Operating Instructions


%ORTXHR GH XQD SRVLFLÊQ GH SURJUDPD
SDUD HYLWDU HO DFFHVR D OD PLVPD
(OLMD OD SRVLFLÊQ GHO SURJUDPD
9D\D D OD FROXPQD GH EORTXHR
(OLMD HQWUH EORTXHR R GHVEORTXHR
3XOVH 675 SDUD PHPRUL]DUOR
6L KD WHUPLQDGR HQ HO 0HQÔ GH
(GLFLÊQ GH 3URJUDPD SXOVH HO
ERWÊQ 79$9 SDUD VDOLU
1RWD
&XDQGR XQD SRVLFLÊQ GH SURJUDPD HVW
EORTXHDGD HO
$FFHVR 'LUHFWR DO &DQDO KDFLHQGR XVR GH OD WHFOD j&
\ GH ODV WHFODV QXP ULFDV HQ HO PDQGR D GLVWDQFLD QR
HVW GLVSRQLEOH
&DPELR GHO VLVWHPD GH 79 SDUD XQD
SRVLFLÊQ GH SURJUDPD
(OLMD OD SRVLFLÊQ GHO SURJUDPD
9D\D D OD FROXPQD GH 6LVWHPD 6\V
(OLMD HO VLVWHPD GH VRQLGR
UHTXHULGR
6&  3$/%*+6(&$0%*
6&  3$/ ,
6&  3$/'.6(&$0'.
)  6(&$0 //
3XOVH 675 SDUD PHPRUL]DUOR
6L KD WHUPLQDGR HQ HO 0HQÔ GH
(GLFLÊQ GH 3URJUDPD SXOVH HO
ERWÊQ 79$9 SDUD VDOLU
3DUD FRSLDU OD LQIRUPDFLÊQ GH ORV SURJUDPDV
HQ XQ DSDUDWR GH YõGHR FRPSDWLEOH FRQHFWDGR
D$9
9D\D D OD FROXPQD GH 3URJUDPDV
3URJ
3XOVH OD WHFOD $]XO HQ HO PDQGR D
GLVWDQFLD
/RV GDWRV GH ORV SURJUDPDV
VHU
Q HQYLDGRV D FRQWLQXDFLÊQ DO
DSDUDWR GH YõGHR (VWR SXHGH
H[LJLU DOJXQRV VHJXQGRV
GHSHQGLHQGR GHO QÔPHUR GH
HPLVRUDV TXH HVW
Q
PHPRUL]DGDV
6L KD WHUPLQDGR HQ HO 0HQÔ GH
(GLFLÊQ GH 3URJUDPD SXOVH HO
ERWÊQ 79$9 SDUD VDOLU
0(1Õ '( 6,1721ô$  (',&,Ë1 '( 352*5$0$6
79$9
(GLFLyQ SURJUDPD
3URJ &DQ 1RPEUH %ORTXHR 6LVW
(GLFLyQ SURJUDPD
3URJ &DQ 1RPEUH %ORTXHR 6LVW
79!9&5 (1 &8562
(63(5(
3URJUDPD  
0DQGR D GLVWDQFLD QR GLVSRQLEOH
79$9
79$9