Operating Instructions


0HG 4/LQN NDQ 'HUHV 79DSSDUDW NRPPXQLNHUH PHG YLGHRPDVNLQHQ
tEQ RSVyWQLQJVPHQXHQ
)O\W WLO 4/LQN
%HNUyIW DW 4/LQN HU k7LOl
7U\N Sx 79$9 IRU DW IRUODGH
PHQXHQ
9LGHRPDVNLQHQVNDOWLONREOHVPHGHQ 6&$57OHGQLQJDOOHOHGQLQJHU IzUW LJHQQHPGHU IDVWJzUHVPHOOHP$9VWLNNHWSx79DSSDUDWHWRJ
GHW NRUUHNWH VWLN Sx YLGHRPDVNLQHQ 6H YLGHRPDVNLQHQV PDQXDO IRU \GHUOLJHUH RSO\VQLQJHU 4/LQN
HOOHU OLJQHQGH
WHNQRORJLHU PXOLJJzU DW 79DSSDUDWHW NDQ Ix HQ NRPSDWLEHO YLGHRPDVNLQH WLO DW RSWDJH SURJUDPPHW GHU DNWXHOW YLVHV Sx VNyUPHQ RJ
OLJHJ\OGLJW RP SURJUDPSRVLWLRQHQ HU LQGVWLOOHW Sx YLGHRPDVNLQHQ 'HWWH IRUHQNOHU RSWDJHSURFHVVHQ
6xGDQ RSWDJHV GHW SURJUDP 'H L zMHEOLNNHW VHU
7U\N Sx ',5(&7 79 5(& NQDSSHQ Sx IMHUQEHWMHQLQJHQ
+YLV YLGHRHQ HU VOXNNHW YLO GHQ DXWRPDWLVN WyQGH QxU 'H WU\NNHU Sx ',5(&7 79 5(& NQDSSHQ
(Q EHVNHG GHU VHQGHV IUD YLGHRHQ NRPPHU IUHP Sx VNyUPHQ RJ YLVHU KYDG GHU RSWDJHV HOOHU DW GHW LNNH HU PXOLJW DW RSWDJH
9LGHRHQ RSWDJHU SURJUDPVLJQDOHW IUD VLQ HJHQ
WXQHU +YLV 'H zQVNHU GHW NDQ 'H VOXNNH
79DSSDUDWHW KYRUHIWHU YLGHRHQ RSWDJHU Sx
QRUPDO YLV
9LGHRPDVNLQHQ RSWDJHU SURJUDPVLJQDOHW IUD 79HW 'X
Px LNNH yQGUH SURJUDPSRVLWLRQHUQH HOOHU VOXNNH IRU
79HW KYLV GHWWH VNHU YLO YLGHRPDVNLQHQ DXWRPDWLVN
VWRSSH RSWDJHOVHQ RJ VOXNNH
6NULYHEHVN\WWHOVHVWDSSHQ EDJ Sx YLGHRNDVVHWWHQ
HU IMHUQHW
(NVHPSOHU Sx DQGUH EHVNHGHU HU
9LGHR RSWDJHU GHW YLVWH 79 SURJUDP
9LGHR RSWDJHU GHW YDOJWH SURJUDP
2SWDJHU LNNH  %c1' 0$1*/(5
2SWDJHU LNNH  9,'(2(1 $)63,//(5
9&5 RSW IUD HNVWHUQ YLGHREnQGRSW
9&5 RSWDJHOVH DI 79 VLJQDO
2SWDJHU LNNH  %c1'(7 (5 %(6.<77(7
2SWDJHU LNNH  9,'(2(1 237$*(5
2SWDJHU LNNH %c1'(7 (97%(6.$',*(7
2SWDJHU LNNH  ,17(7 6,*1$/
6xGDQ GHOHV WXQLQJLQIRUPDWLRQHU
)RU DW VLNUH NRUUHNW RSWDJHOVH EzU 79DSSDUDWHW RJ YLGHRPDVNLQHQ KDYH IyOOHV WXQLQJLQIRUPDWLRQ VH VLGH 
- 1xU $XWR VHWXS $73 IXQNWLRQHQ EUXJHV YLO WXQLQJVGDWD EOLYH LQGOyVW WLO YLGHRPDVNLQHQ
$XWR 3RZHU IXQNWLRQHU
0HG 3DQDVRQLF 4/LQN YLGHRPDVNLQHU HU GLVVH IXQNWLRQHU WLOJyQJHOLJH
- +YLV 'H VyWWHU HW ExQG L YLGHRHQ RJ WU\NNHU Sx 3OD\ WyQGHV 79DSSDUDWHW DXWRPDWLVN RJ YyOJHU $9 LQSXW Vx 'H NDQ VH ExQGHW
- +YLVGXVOXNNHUIRU79HWPHQVYLGHRPDVNLQHQ HUVWRSSHWVSROHUKXUWLJWIUHPHOOHUWLOEDJHYLOYLGHRPDVNLQHQEOLYHVOXNNHWDXWRPDWLVN
6xGDQ DIEU\GHV 4/LQN NRPPXQLNDWLRQHQ
+YLV 'H LNNH zQVNHU DW DQYHQGH 4/LQNIXQNWLRQHQ VNDO 'H Jx WLO RSVyWQLQJVPHQXHQ RJ LQGVWLOOH 4/LQN IXQNWLRQHQ Sx k2IIl 6H VLGH 
9LJWLJ QRWH
,NNH DOOH YLGHRPDVNLQHU XQGHUVWzWWHU GHQQH W\SH GDWDNRPPXQLNDWLRQ 1RJOH YLGHRPDVNLQHU XQGHUVWzWWHU QRJOH IXQNWLRQHU PHQ LNNH
DQGUH 6H YLGHRPDVNLQHQV PDQXDO IRU \GHUOLJHUH RSO\VQLQJHU
+YLV 4/LQN LNNH IXQJHUHU VNDO IX IzUVW NRQWUROOHUH RP GLW 6&$57NDEHO KDU DOOH OHGQLQJHU IzUW LJHQQHP 6SzUJ GLQ IRUKDQGOHU RP IOHUH
GHWDOMHU
4/,1.
,QGVWLOOLQJ
79$9