Operating Instructions

24
InformaĠii tehnice
Aspect
ObservaĠie
•
Raportul variază în funcĠie de program etc. Dacă raportul este mai mare decât standardul „16:9”, este posibil să
apară benzi negre în partea de sus úi de jos a ecranului.
•
Dacă dimensiunea ecranului pare neobiúnuită când se redă pe VCR un program înregistrat pentru ecran lat,
reglaĠi urmărirea pe VCR. (ConsultaĠi manualul videorecorderului.)
•
Pentru selectarea manuală a aspectului:
Se poate alege dimensiunea úi aspectul optim úi puteĠi savura imagini mai bune. (p. 10)
Ŷ
Aspect automat: Aspectul automat determină raportul de aspect optim care să fi e folosit pentru a umple ecranul.
Pentru aceasta se foloseúte un proces cu patru etape prin care se determină dacă imaginea vizionată este o
imagine pentru ecran lat. Dacă Aspect automat detectează un semnal pentru ecran lat, atunci comută în modul
adecvat: 16:9 sau 14:9. Dacă Aspect automat nu detectează un semnal pentru ecran lat, atunci acest televizor
modern îmbunătăĠeúte imaginea pentru a spori plăcerea vizionării.
Textul afiúat pe ecran indică raportul care a fost ales de Aspect automat:
„LARG” apare în colĠul din stânga sus al ecranului dacă s-a detectat un semnal de identifi care a ecranului lat
(WSS) sau dacă s-a detectat un semnal prin mufa SCART. Aspect automat comută la aspectul adecvat pentru
ecran lat, 16:9 sau 14:9. Această funcĠie este operaĠională în oricare mod de aspect. „Aspect automat” apare în
colĠul din stânga sus dacă se detectează dungi negre în partea de sus úi de jos a imaginii. Aspect automat alege
aspectul optim úi întinde imaginea pentru ca aceasta să umple tot ecranul. Acest proces poate dura mai multe
minute, în funcĠie de cât este de întunecată imaginea.
14:916:9
Afiúează direct imaginea în format „16:9”
fără distorsiuni (anamorfozat).
Afiúează imaginea conform standardului
„14:9” fără mărire.
14 : 916 : 9
Zoom3Zoom2
Afiúează o imagine „16:9” tip letterbox
(anamorfozată) pe tot ecranul fără
distorsiune.
Afiúează o imagine „21:9” tip letterbox
(anamorfozată) pe tot ecranul fără
distorsiune. La „16:9” afiúează imaginea în
dimensiunea sa maximă (uúor mărită).
Zoom3Zoom2
ParĠial
Afiúează o imagine „4:3” pe tot ecranul.
Întinderea se observă numai la marginile
din stânga úi din dreapta.
Parţial
4:3
Afiúează imaginea conform standardului
„4:3” fără distorsiune.
4 : 3
Zoom1
Afiúează o imagine „16:9” tip letterbox sau
„4:3” fără distorsiune.
Zoom14:3 Complet
4:3 Complet
Afiúează o imagine „4:3” mărită pe
orizontală pentru ca să umple ecranul.
Nume
semnal
Aspecte
Semnal de control al aspectului
Semnal pentru ecran lat
(WSS)
Semnal de control prin
mufa SCART (pin 8)
Aspect
automat
16:9 14:9 ParĠial 4:3
4:3
Complet
Zoom1 Zoom2 Zoom3 TV AV1 AV2 AV3 Componentă AV1 AV2
TV/AV1/AV2/
AV3
PAL I O OOOO
-
O O O OOOO
-
OO
PAL 525/60 O OOOO
-
OOO
---- -
OO
M.NTSC O OOOO
-
OOO
---- -
OO
NTSC
(numai intrare AV)
O OOOO
-
OOO
---- -
OO
Componentă/HDMI
525(480)/60i O OOOO
-
OOO
---- - - -
525(480)/60p O OOOO
-
OOO
---- - - -
625(576)/50i O OOOO
-
OOO
----
O
--
625(576)/50p O OOOO
-
OOO
----
O
--
750(720)/50p O OOOO O O O O
---- - - -
750(720)/60p O OOOO O O O O
---- - - -
1125(1080)/50i O OOOO O O O O
---- - - -
1125(1080)/60i O OOOO O O O O
---- - - -