Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsTX25CK1CBM

74%($

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

7;&.&0

7;&.&%0

'LHVH $QOHLWXQJ LVW YRU ,QEHWULHEQDKPH GHV )HUQVHKHUV VRUJI OWLJ ]X OHVHQ XQG IÚU ]XNÚQIWLJH

,QIRUPDWLRQVVXFKH DXI]XEHZDKUHQ

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

)DUEIHUQVHKHU

'HXWVFK

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV
PAGE 2
:,//.200(1 /LHEHU 3DQDVRQLF .XQGH ZLU EHJUÚVVHQ 6LH DOV QHXHV 0LWJOLHG XQVHUHU 3DQDVRQLF .
PAGE 3
6&+1(//67$57 6FKQHOOVWDUW +DEHQ 6LH DOOH =XEHKÐUWHLOH XQG VRQVWLJH KLHU DEJHELOGHWHQ 7HLOH " 2'(5 %DWWHULHQ IÚU GLH )HUQEHGLHQXQJ [ 5 80 6&$57 $QWHQQH HLQVWHFNHQ XQG =XEHKÐU DQVFKOLHVVHQ $QJHVFKORVVHQH (PSI QJHU HLQVFKDOWHQ : KOHQ 6LH ,KUH 6SUDFKH )HUQEHGLHQXQJ (85 %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 74% ( $ *HU WHJDUDQWLH %DWWHULHQ IÚU GLH )HUQEHGLHQXQJ 'UÚFNHQ 6LH GLH 7DVWH 79 $9 (QWVSUHFKHQGHV /DQG DQZ KOHQ 'UÚFNHQ 6LH GLH 7DVWH 79 $9 1XQ EHJLQQW GLH DXWRPDWLVFKH 6HQGHUVXFKH $73 ,
PAGE 4
+$837%(',(17$67(1 )URQWVHLWH +DXSWVFKDOWHU (LQ $XV 5RWHV /LFKW ]HLJW GHQ %HUHLWVFKDIWV]XVWDQG DQ 'HQ )HUQVHKDSSDUDW VFKDOWHQ 6LH GXUFK 'UÚFNHQ GHU %HUHLWVFKDIWVWDVWH GHU 7DVWHQ RGHU ELV HLQ =XP $EVSHLFKHUQ GHU (LQVWHOOXQJVSDUDPHWHU XQG GHU VRQVWLJHQ )XQNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ 675 ) )XQNWLRQVZ KOWDVWH =HLJW GLH %LOGVFKLUPIXQNWLRQHQ DQ 'XUFK ZLHGHUKROWHV 'UÚFNHQ ZHUGHQ GLH YHUIÚJEDUHQ )XQNWLRQHQ JHZ KOW /DXWVW UNH .
PAGE 5
352*5$00 0(1Û +DXSW 0HQÚ .
PAGE 6
+$837 0(1Û 'LHVHV 0HQÚ HUPÐJOLFKW ,KQHQ GLH %LOGTXDOLW W QDFK ,KUHQ :ÚQVFKHQ HLQ]XVWHOOHQ 'LH 7DVWH k)l GUÚFNHQ 0LW GHP &XUVRU ]X ,KUHU :DKO $XVZDKO QGHUQ +DXSW 0HQÚ 3HJHO KÐKHU QLHGULJHU VWHOOHQ RGHU 2SWLRQHQ IHVWOHJHQ 'DV 0HQÚ YHUODVVHQ 6LH GXUFK 'UÚFNHQ GHU k1l 7DVWH .RQWUDVW +HOOLJNHLW )DUEH %LOGVFK UIH )DUEWRQ .
PAGE 7
21(,167(//81* ÛEHU GLH 7RQHLQVWHOOXQJ NÐQQHQ 6LH DOOH $VSHNWH GHU 7RQTXDOLW W QDFK ,KUHQ :ÚQVFKHQ HLQVWHOOHQ 'LH 7DVWH k)l GUÚFNHQ : KOHQ 6LH 7RQHLQVWHOOXQJ $XVZDKO =XJULII +DXSW 0HQÚ ÑIIQHQ 6LH 7RQHLQVWHOOXQJ 0LW GHP &XUVRU ]X ,KUHU :DKO 0HQÚ (QGH .
PAGE 8
,167$//$7,21 ,QVWDOODWLRQ HUPÐJOLFKW ,KQHQ GHQ =XJULII DXI ]DKOUHLFKH IRUWVFKULWWOLFKH )XQNWLRQHQ VRZLH GDV 79 6SHLFKHU 0HQÚ 'LH 7DVWH k)l GUÚFNHQ : KOHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ $XVZDKO =XJULII +DXSW 0HQÚ ÑIIQHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ 0HQÚ (QGH .
PAGE 9
79 63(,&+(5 0(1Û 'LHVHV 0HQÚ ELHWHW =XJULII DXI GLH 0HQÚV GHV DXWRPDWLVFKHQ RGHU PDQXHOOHQ 6XFKODXIHV 'LH 7DVWH k)l GUÚFNHQ : KOHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ $XVZDKO =XJULII +DXSW 0HQÚ ÑIIQHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ 0HQÚ (QGH .
PAGE 10
79 63(,&+(5 0(1Û $8720$7,6&+( 352*5$0068&+( $73 'LHVHV 0HQÚ HUPÐJOLFKW ,KQHQ HLQ HUQHXWHV 6SHLFKHUQ GHU ORNDOHQ )HUQVHKSURJUDPPH 'DV LVW VHKU SUDNWLVFK ZHQQ 6LH LQ HLQH DQGHUH 5HJLRQ XP]LHKHQ 'LH 7DVWH k)l GUÚFNHQ &+ $XVZDKO : KOHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ =XJULII 6SHLFKHUQ =XUÚFN 0HQÚ (QGH 79 6SHLFKHU 0HQÚ ÑIIQHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ =XJULII $73 6XFKODXI : KOHQ 6LH 79 6SHLFKHU 0HQÚ )HLQDEVWLPPXQJ $XVWDXVFK $XV 'HFRGHU $9 4 /LQN /DXWVW .
PAGE 11
79 63(,&+(5 0(1Û 68&+/$8) 0DQXHOOH 3URJUDPPVXFKH HUIROJW HQWZHGHU ÚEHU GDV %LOGVFKLUP 0HQÚ RGHU PLW +LOIH GHU %HGLHQWDVWHQ DQ GHU )URQWVHLWH GHV *HU WHV 'LH 7DVWH k)l GUÚFNHQ &+ : KOHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ $XVZDKO =XJULII 6SHLFKHUQ =XUÚFN 0HQÚ (QGH 79 6SHLFKHU 0HQÚ ÑIIQHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ $73 6XFKODXI =XJULII )HLQDEVWLPPXQJ : KOHQ 6LH 79 6SHLFKHU 0HQÚ $XVWDXVFK 'HFRGHU $9 $XV 4 /LQN ÑIIQHQ 6LH 79 6SHLFKHU 0HQÚ /DXWVW .RUUHNW .
PAGE 12
1'(581* '(5 352*5$00326,7,21(1 $XVWDXVFK 'DV 0HQÚ $XVWDXVFK ELHWHW HLQHQ $XVWDXVFK YRQ ]ZHL 3URJUDPPSRVLWLRQHQ PLWHLQDQGHU 'LH 7DVWH k)l GUÚFNHQ : KOHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ ÑIIQHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ $XVZDKO : KOHQ 6LH 79 6SHLFKHU 0HQÚ QGHUQ $XVWDXVFK 5HWXUQ ÑIIQHQ 6LH 79 6SHLFKHU 0HQÚ 0HQÚ (QGH $XVWDXVFK 3URJ &+ %%& &+ ,79 PLW : KOHQ 6LH $XVWDXVFK 3URJ ÑIIQHQ 6LH $XVWDXVFK 'LH 3URJUDPPSRVLWLRQ Z KOHQ 'LH 3URJUDPPSRVLWLRQ Z KOHQ 'LH :DKO GXUFK k79 $9l 7DV
PAGE 13
4 /LQN ÛEHU 4 /LQN NDQQ GDV )HUQVHKJHU W PLW ,KUHP 9LGHRUHFRUGHU NRPPXQL]LHUHQ 'LH 7DVWH k)l GUÚFNHQ : KOHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ $XVZDKO tQGHUQ ÑIIQHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ : KOHQ 6LH 4 /LQN =XUÚFN 0HQÚ (QGH ,QVWDOODWLRQ 9LGHRWH[W :HVW )RUPDW $XWR & $ 7 6 %HVW WLJHQ GDVV GHU 4 /LQN DXI k(LQl 21 )DUEV\VWHP XPJHVFKDOWHW LVW 4 /LQN k1l 7DVWH GUÚFNHQ XP GDV 0HQÚ ]X YHUODVVHQ $872 $9 2II 79 6SHLFKHU 0HQÚ 26' 6SUDFKH $XIQDKPH GHV JHUDGH JHVHQGHWHQ 3URJUDPPV 79
PAGE 14
'$7(1.23,(581* ,1 '(1 9,'(25(&25'(5 4 /LQN 0LW 4 /LQN NÐQQHQ 6LH DOOH 'DWHQ GHU DXVJHVXFKWHQ 3URJUDPPH YRP )HUQVHKHU LQ GHQ 6SHLFKHU GHV 9LGHRUHFRUGHUV KHUXQWHUODGHQ 'LH 7DVWH k)l GUÚFNHQ : KOHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ ÑIIQHQ 6LH ,QVWDOODWLRQ : KOHQ 6LH 79 6SHLFKHU 0HQÚ ÑIIQHQ 6LH 79 6SHLFKHU 0HQÚ 79 9&5 $.
PAGE 15
%(',(181* '(6 9,'(25(&25'(56 0LW GHU )HUQEHGLHQXQJ NÐQQHQ DXFK HLQLJH )XQNWLRQHQ EHVWLPPWHU 3DQDVRQLF 9LGHRUHFRUGHU EHGLHQW ZHUGHQ (LQLJH 9LGHRUHFRUGHU YHUIÚJHQ ÚEHU XQWHUVFKLHGOLFKH )XQNWLRQHQ 'DPLW 6LH GLH .
PAGE 16
9,'(27(;7 )81.7,21(1 - 'LH 9LGHRWH[WIXQNWLRQHQ NÐQQHQ VLFK MH QDFK 6HQGHU XQWHUVFKHLGHQ XQG VWHKHQ QXU GDQQ ]XU 9HUIÚJXQJ ZHQQ GHU JHZ KOWH .DQDO HLQHQ 9LGHRWH[W VHQGHW - %HLP 'UÚFNHQ GHU k)l 7DVWH Z KUHQG GHV 9LGHRWH[WEHWULHEV ZLUG GLH .
PAGE 17
6257,(581* '(5 *()81'(1(1 6(1'(5 1DFK %HHQGLJXQJ GHV DXWRPDWLVFKHQ 6XFKODXIV $73 ZHUGHQ GLH JHIXQGHQHQ 6HQGHU LQ GHQ 6SHLFKHU GHV )HUQVHKHUV DEJHOHJW XQG ]ZDU LQ GHU 5HLKHQIROJH GLH GHU HLQJHVWHOOWHQ 6SUDFKH GHU DXI GHP %LOGVFKLUP HQWVSULFKW ,Q DXIVWHLJHQGHU 5HLKHQIROJH GHU 3URJUDPPSRVLWLRQHQ ZHUGHQ ]XHUVW - DOOH 6HQGHU PLW HLQHP 1DPHQ GLH QDFK GHU QDFKVWHKHQGHQ 7DEHOOH DXVJHVXFKW ZXUGHQ GDQQ - 6HQGHU PLW HLQHP 1DPHQ GLH LQ GHU 7DEHOOH QLFKW EHLQKDOWHW VLQG LQ DXIVWHLJHQGHU 5HLKHQIROJH GHU 3URJUDPP
PAGE 18
$16&+/866 (,1(5 (;7(51(1 $8',2 9,'(2 $1/$*( $XGLR 9LGHR (LQJ QJH $9 VLQG IÚU GHQ $QVFKOXVV GHV 9LGHRUHFRUGHUV XQG GHV 6DWHOLWHQHPSI QJHUV VRZLH IÚU ZHLWHUH NRPSDWLEOH DXGLRYLVXHOOH $QODJHQ EHVWLPPW +LQWHUHU (LQ $XVJDQJ GHV 6WHFNHUV $9 6&$57 $9 )URQWSODWWH 6&$57 .DEHO $XGLR (LQJDQJ %XFKVH / 5 9LGHR (LQJDQJ %XFKVH 9 .RSIKÐUHU DQVFKOXVV 9,'(25(&25'(5 [ 5&$ $XGLRNDEHO 9LGHRNDEHO 5&$ 9,'(25(&25'(5 6$77(/,7(1(03) 1*(5 PP 6WHUHR .OLQNHQVWHFNHU &$0&25'(5 &$0&25'(5 63,(/.
PAGE 19
67Ñ581*668&+( 6\PSWRPH %LOG 7RQ ÛEHUSUÚIXQJ 3ODW]LHUXQJ $XVULFKWXQJ $QVFKOXVV GHU $QWHQQH n6FKQHHELOGHUl *HVWÐUWH 7RQZLHGHUJDEH 3ODW]LHUXQJ $XVULFKWXQJ $QVFKOXVV GHU $QWHQQH n*HLVWHUELOGHUl 1RUPDOH 7RQZLHGHUJDEH 6WÐUXQJVXUVDFKH QLFKW HQWVWÐUWH HOHNWULVFKH +DXVKDOWVJHU WH $XWRV 0RWRUU GHU /HXFKWVWRIIODPSHQ 6WÐUXQJ *HVWÐUWH 7RQZLHGHUJDEH /DXWVW UNHQHLQVWHOOXQJ (V LVW ]X ÚEHUSUÚIHQ RE GLH 6WXPPVFKDOWXQJ HLQJHVFKDOWHW LVW 1RUPDOHV %LOG .HLQ %LOG .HLQ 7RQ .
PAGE 20
=85 ,1)250$7,21 1 .XQGHQGLHQVW 1 $EVSHLFKHUQ GHU OHW]WHQ (LQVWHOOXQJ %HYRU 6LH GHQ .