Gebruiksaanwijzing LCD-televisie Modelnummer TX-20LA80F TX-20LA80FS OFF TIMER GUIDE TV/AV OK EXIT MENU TEXT F.P. INDEX HOLD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 C VCR ASPECT N REC VCR DVD PROGRAMME TV Nederlands Lees deze instructies voordat u het toestel in gebruik neemt. Bewaar de instructies voor eventuele naslag. De afbeeldingen in deze handleiding zijn slechts een voorbeeld.
Tover uw huiskamer om in een bioscoop! Geniet van een fantastisch multimedia- 2
aanbod Inhoudsopgave Belangrijke informatie Pro teer van een ruim multimedia-aanbod Veiligheidsmaatregelen ······························· 4 (Waarschuwing / Let op) Opmerkingen··············································· 5 Onderhoud ·················································· 5 Quick Start-handleiding Accessoires / opties ·············· 6 Bedieningsonderdelen ········· 7 Aansluitingen···························· 8 Automatisch instellen ··········· 9 Quick Starthandleiding Camcorder • •• Sa
Veiligheidsmaatregelen Waarschuwingen en Voorzorgsmaatregelen De stekker en het netsnoer Steek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. (Als de stekker niet goed vast zit, kan dit warmte opwekken, waardoor brand kan ontstaan.) Zorg voor een makkelijke toegang naar de stekker van de voedingskabel. Raak de stekker nooit met vochtige handen aan. (Dit kan elektrische schokken tot gevolg hebben.) Zorg ervoor dat het netsnoer niet beschadigd raakt.
Opmerkingen Blokkeer de ventilatie-openingen aan de achterzijde niet Verwijder de stekker uit het stopcontact als u de TV reinigt. (Het reinigen van een apparaat waarop spanning staat, kan elektrische schokken tot gevolg hebben.) Neem de stekker uit de wandcontactdoos indien de TV gedurende een langere tijd niet wordt gebruikt. Verwijder de stekker uit de wandcontactdoos voordat u aansluitsnoeren monteerd of demonteerd.
Accessoires / opties Standaardaccessoires Controleer of alle onderstaande accessoires en items aanwezig zijn Gebruiksaanwijzing Batterijen voor de afstandsbediening (2) Europese Garantie Afstandsbediening • EUR765101C OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 • R6 (UM3) Klem N TV Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 1 Open trekken 2 Sluiten + - + - Batterijen op juiste manier plaatsen (+ en -) Haakje Let op • •• •• Bij onjuiste plaatsing kunnen batterijen gaan lekken en roesten, waardoo
Bedieningsonderdelen AV2 Functie selecteren Hoofdtelefoonaansluiting (p. 19) ( Volume, Achtergrondlicht, Kontrast, Helderheid, Kleur, Scherpte, Tint (in NTSC-modus), Laag, Hoog, Balans, Afstem procedure (p. 16) ) S-V V L Aan/uit-schakelaar AV2-aansluitingen (p. 19) R Ontvanger fstandsbedieningsignalen ) Schakelen tussen TV/AV Hiermee wordt de programappositie steeds één zender verhoogd.
Aansluitingen De in deze handleiding afgebeelde externe apparaten en kabels worden niet bij de TV meegeleverd. Zorg dat het toestel losgekoppeld is van de stroomvoorziening voordat u kabels aansluit of losmaakt. Achterzijde van TV TV kijken VHF- / UHF-antenne Netsnoer (Pas aansluiten nadat alles is aangesloten.
Automatisch instellen U kunt automatisch TV-kanalen (zenders) opzoeken en opslaan. Deze stappen zijn niet nodig als uw dealer de TV heeft ingesteld. 1 Zet de TV aan met de aan/uit-schakelaar 2 Selecteer uw land • selecteren 3 4 5 6 7 8 9 Start ATP Hand. afst. Handmatig instellen Groene (p. 16) Verlaten Start ATP (automatisch instellen) Rode CH12 ZENDERINSTELLING IN WERKING ZOEKEN : MOMENT GEDULD 02 99:21 • TV-kanalen worden automatisch opgezocht en opgeslagen.
TV kijken GUIDE OK 1 Zet het apparaat aan 2 Selecteer een programmanummer (ongeveer 1 seconde) De aan / uit-schakelaar moet op Aan staan. hoger EXIT of lager 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VCR HOLD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Een 2-cijferig nummer selecteren, bijvoorbeeld 39 3 9 (direct na elkaar) Selecteer uit de programmagids VCR GUIDE pagina selecteren Volume OK ASPECT programma selecteren kijken Programma toegang prog.
Video’s en DVD’s bekijken U kunt verschillende externe apparaten op de TV aansluiten. Zodra de apparatuur is aangesloten, kunt u de beelden als volgt bekijken. De apparatuur aansluiten (p. 18).
Teletekst bekijken Als de zenders teletekst leveren, kunt u teletekstuitzendingen, zoals nieuws, weerberichten en ondertiteling bekijken. Wat is FLOF-modus? In de FLOF-modus verschijnen vier verschillend gekleurde onderwerpen onderin het scherm. Druk voor meer informatie over een van deze onderwerpen op de betreffende gekleurde toets. Deze functie biedt snelle toegang tot de informatie van de weergegeven onderwerpen.
Als u de huidige informatie wilt behouden: HOLDtoets Stop of hervat het automatisch verversen HOLD Hervatten HOLD Terugkeren naar de hoofdindexpagina Index INDEX F.P. Voorkeurpagina’s weergeven •• Opent de pagina die in “blauw” is opgeslagen. De fabrieksinstelling is “103”.
Werken met menufuncties Menuoverzicht Via de menu’s kunt u beeld, geluid en andere functies instellen, zodat u TV kunt kijken zoals u dat wilt. Geef het menu weer • MENU Beeld EXIT 2 Beeld Instelling Geeft de functies weer die u, afhankelijk van het ingangssignaal, kunt instellen. OK MENU Optie Selecteer het menu Hoof dme nu Beel d selecteren volgende G el ui d Per Beeld Instelling aanpassen 1 Menu Instellingen Achtergrondlicht, Kontrast, Helderheid, Kleur, Scherpte Tint Kleurtemp.
Aanpassingen / con guraties (alternatieven) Basisbeeldmodus (Dynamisch / Normaal / Cinema) Instellen voor elk ingangssignaal Beeld Instelling Past voor elke beeldinstelling de achtergrondlicht, kontrast, kleur, helderheid, enzovoort, aan Achtergrondlicht Kontrast Helderheid Kleur Scherpte Past de beeldtint aan Alleen bij NTSC-signaalontvangst • Tint Kiest de kleurbalans voor het hele beeld (Koel / Normaal / Warm) Kleurtemp.
Kanalen aanpassen en instellen U kunt de huidige kanaalinstellingen aanpassen aan uw wensen en aan de ontvangst. 1 Geef het menu weer 2 Selecteer “Instellingen” MENU OK MENU EXIT H o o fdm e nu B eel d volgende Gel u id selecteren Programma aanpassen Instellingen Wissen Toevoegen Verplaatsen Kanaalnummer wijzigen Hernoemen Blokkeren Geluidssysteem Selecteer “Afstem menu” 3 Instellingen AV1 Uitg.
Selecteer het nummer van het programma dat u wilt aanpassen Programma aanpassen prog.
Externe apparatuur • Aansluitingen De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de TV meegeleverd. Video-/DVD-recorder aansluiten (opnemen, afspelen) AUDIO AV1 R L Video-/DVD-recorder RGB VIDEO SCART Achterzijde van TV DVD-speler aansluiten (afspelen) AV2 Zijde van TV Sluit de S-VIDEO- of VIDEO-aansluiting aan.
In de volgende schema's ziet u hoe u bij voorkeur de TV aansluit op de verschillende apparaten. Raadpleeg voor overige aansluitingen de instructies bij elk apparaat, de onderstaande tabel en de speci caties (p. 23).
Technische informatie Beeldverhouding Druk de ASPECT-toets in om een van de 3 aspect-opties op te roepen: Auto, 4:3 en 16:9 Auto 16:9 Bij selectie van de AUTO-modus geeft dit toestel automatisch alle binnenkomende beelden op hun maximale formaat weer. 4:3 Auto Auto 4:3 4:3 4:3 geeft een 4:3-beeld weer in zijn standaard 4:3-formaat en kan geselecteerd worden indien u het beeld in dit formaat wilt bekijken.
Veelgestelde vragen Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonic-dealer. Witte vlekken of dubbel beeld (ruis) • Controleer de positie, richting en aansluiting van de antenne. Rode, blauwe, groene en zwarte vlekken op het scherm • Het LCD-scherm beweegt enigszins als u er met een vinger op drukt. Wellicht hoort u een rammelend geluid.
Veelgestelde vragen Probleem Scherm Chaotisch beeld met veel ruis • • Schakel in het Beeldmenu “P-NR” in (om ruis te verwijderen). (p. 14) Controleer of er elektrische apparaten in de buurt staan (auto, motor, TL-lamp). Geen beeld • Is in het Beeldmenu “Kleur” of “Contrast” ingesteld op de minimale waarde? (p. 14) Wazig of vervormd beeld • Stel de kanalen opnieuw in. (p.
Speci caties TX-20LA80F TX-20LA80FS Stroomvoorziening AC 220-240 V, 50 Hz Stroomverbruik Beeldscherm Gemiddeld verbruik 52 W Standby-toestand 1W Aspectverhouding 4:3 Zichtbare beeld diagonaal 508 mm Aantal pixels 307,200 (640 (B) × 480 (H)) Audio-uitgang 2 x 3 W RMS, 8 impedantie Hoofdtelefoon M3 (3,5 mm) aansluiting × 1 Ontvangstsystemen/ bandnaam PAL B, G, I, SECAM B, G, SECAM L / L’ VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ItaliÎ) VHF A - H (ItaliÎ) UHF E21 - E69 CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 -
Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren) Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet bij het normale huishoudelijke afval mogen. Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt. In Nederland kunt u uw producten bij uw winkelier inleveren bij de aanschaf van een vergelijkbaar nieuw product.
