Upute za uporabu LCD TV Model br. TX-20LA70P TX-20LA7P OFF TIMER GUIDE TV/AV OK EXIT MENU TEXT F.P. INDEX HOLD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 C VCR ASPECT N REC VCR DVD PROGRAMME TV Hrvatski Prije uporabe ureðaja molimo vas proèitajte ove upute u cijelosti i saèuvajte ih za budu}u uporabu. Slike prikazane u ovom uputstvu služe samo kao ilustracija.
Pretvorite vašu sobu u kino dvoranu! Doživite zadivljuju}i nivo multimedij- 2
skog uzbuðenja Sadržaj Obavezno proèitajte Uživajte u bogatoj multi-mediji Sigurnosne predostrožnosti ························ 4 (Upozorenje / oprez) Napomene. ·················································· 5 Održavanje·--··············································· 5 Vodiè za brzi poèetak Pribor / Opcije ··................········ 6 Prepoznavanje kontrola ·.···· 7 Spajanja ·......
Sigurnosne predostrožnosti Upozorenja i predotrožnosti Rukovanje glavnim naponskim utikaèem i kabelom Gurnite utikaè do kraja u zidnu utiènicu. (Labavi naponski utikaè se grije i može prouzroèiti požar Glavni naponski kabel i utiènica moraju biti lako dostupni. Ne dirajte naponski kabel mokrim rukama. (Može do}i do kratkog spoja.) Ne ošte}ujte naponski kabel. (Ošte}eni kabel može prouzroèiti kratki spoj ili požar.) Ne pomièite TV dok je naponski kabel prikljuèen u zidnu utiènicu.
Napomene Kada èistite TV ureðaj, izvucite naponski kabel iz utiènice (èiš}enje ureðaja pod naponom, može dovesti do el.udara.) Ako ureðaj ne koristite dulje vrijeme, izvadite mrežni naponski kabel iz zidne utiènice. Utikaè izvadite iz utiènice prije bilo kakvog spajanja ili otpajanja kablova. Ovaj TV }e trošiti struju èak i u pripremnom stanju -Standby modu, sve dok je naponski kabel ukljuèen u zidnu utiènicu. On /Off sklopka vidi stranicu 7.
Pribor / opcije Provjerite da li ste dobili pribor dolje prikazan Standardni pribor Daljinski upravljaè predajnik • EUR765101B Uputstva za uporabu Jamstveni list Baterije za daljinski upravljaè (2) OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 • R6 (UM3) Vezicu za kablove N TV Ulaganje baterija za daljinski upravljaè 1 Povucite i otvorite 2 Zatvorite + - + - Pazite na ispravni polaritet (+ ili -) Kukica Oprez • • • • • Nepravilno ulaganje može prouzroèiti curenje baterija, a time i oštetiti dalj
Prepoznavanje kontrola Odabir funkcija Prikljuèak za slušalice (s. 19) ( Glasno}a / pozadinsko svjetlo / kontrast / osvjetljenje /boja / oštrina / nijansa (NTSC mod) /Bas /Treble / Balans / Mod ugaðanja (s. 16) ) AV2 S-V V L On / Off sklopka AV2 terminali (s. 19) R Memoriranje podešenosti (s.
Spajanje Vanjski ureðaji i kablovi prikazani u ovim uputama nisu u opremi ovog TV ureðaja. Prije spajanja ili otpajanja bilo kojeg potrošaèa iskljuèite naponski kabel iz utiènice. Stražnja strana TV ureðaja Ŷ Gledanje TVa VHF / UHF antena Glavni kabel (Spojite u utiènicu nakon svih spajanja.
Automatsko podešavanje Automatski pretražuje i pohranjuje TV kanale. Ako je podešenje obavio vaš prodavaè, ovi koraci su nepotrebni. 1 Ukljuèite TV pomo}u On / Off prekidaèa 2 Odaberite svoju zemlju • Deutschland Österreich France Italia España Portugal Nederland Danmark Sverige Norge Suomi Belgium Schweiz ELLADA Polska Česká republika Magyarország E.Eu OSD Language English Select country Select language Start ATP Manual tune 3 5 6 7 8 9 • Za Belgiju, Švicarsku i E.
Gledanje TVa GUIDE OK 1 Ukljuèite napajanje 2 Odaberite broj programa (držite oko 1 sekundu) On / Off prekidaè na ureðaju mora biti na On. gore ili EXIT dolje 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VCR Ŷ Za odabir dvoznamenkastog broja programa, na pr. 39 HOLD 3 ĺ 9 (brzo) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Odabir sa programske liste VCR odabir stranice GUIDE odabir programa Glasno}a OK ASPECT gledanje Programski vodiè Prog.
Gledanje videa i DVDa Na ovaj TV ureðaj ,možete prikljuèiti razlièite vanjske ureðaje. Kada ste ih prikljuèili, upotrijebite slijede}e postupke za gledanje iz njihovih izvora. Spajanje opreme (s.
Gledanje teleteksta Ako dopušta emitirana postaja, možete uživati u prijemu teleteksta i ionformacijama o vremenu,vijestima, podnaslovima itd.. Što je FLOF mod? U FLOF modu, èetiri razlièito obojene teme , smještene su u dnu ekrana. Za pristup ve}im informacijama o jednoj od tema, pritisnite odgovaraju}u obojenu tipku. Ova karakteristika omogu}ava brzi pristup informacijama pojedine prikazane teme. Što je List mod? U List mod, èetiri razliè ito obojena broja stranice smještena su u dnu stranice ekrana.
Ako želite zadržati trenutnu stranicu bez da ju mijenjate HOLD Stop ili nastavak automatske promjene HOLD Ŷ Za nastavak HOLD Povratak na glavnu indeksnu stranicu INDEX INDEX Poziv omiljenih stranica F.P. •• Poziva se stranica pohranjena na "plavo". Tvornièki postavljeno na "103".
Kako upotrebljavati Menu funkcije Razlièiti izbornici omoguæavaju vam da podesite postavke za sliku, zvuk, i ostale funkcije kako bi mogli uživati u gledanju TV na vaš naè in.
Podešavanja / Konfiguracije (alternative) Podešava stražnje svjetlo, boju, svjetlinu, itd.
Ureðivanje i podešavanje kanala Mogu se promijeniti trenutne postavke kanala u skladu s vašim potrebama i uvjetima prijema.
Odaberite broj programa za ureðivanje Ime Programme edit Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Chan. Name Lock Sys CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 ABC XYZ FTP 123 456 Off Off Off Off Off SC3 SC3 SC3 SC3 SC3 Broj programa odaberite 3 FTP Cursor Ureðivanje Za brisanje Ŷ Ŷ Za dodavanje Ŷ Za micanje crveno Ŷ Za zakljuèavanje Nakon potvrðivanja,pritisnite crveno zeleno Nakon potvrðivanja, pritisnite zeleno Odaberite odredište žuto žuto Ŷ Za promjenu broja kanala : : : : : Chan.
Vanjska oprema •Ŷ Veze Prikazana vanjska oprema i kabeli nisu isporuèeni s ovim TV-om. Spojite VCR / DVD recorder (Snimanje, Reprodukcija) AUDIO AV1 R L RGB VIDEO SCART VCR / DVD recorder Stražnja strana TV -a Ŷ Spojite DVD player (Reprodukcija) Sa strane TV-a Spojite S-VIDEO ili VIDEO terminal. AV2 S-V S-V V V L L R R AUDIO ili AV1 R DVD player L RGB VIDEO SCART Stražnja strana TV-a Ŷ Spojite Set top box Sa strane TV-a Spojite S-VIDEO ili VIDEO terminal.
Ovi dijagrami prikazuju naše preporuke kako spojiti TV prijamnik na vašu razlièitu opremu. Za ostala spajanja, pogledajte u upute svake opreme, donju tabelu i specifikacije (str. 23).
Tehnièke informacije Omjer velièine slike Pritisnite ASPECT tipku da bi se pomicali kroz tri opcije aspekta: Auto, 4:3 i 16:9 Auto 16:9 Odabirom AUTO moda na ovom TV-u TV æe automatski prikazivati svaku sliku koja dolazi u njenom ispravnom formatu, npr. 16:9 ili 4:3. 4:3 Auto Auto 4:3 4:3 æe prikazivati 4:3 slike u njihovoj standardnoj 4:3 veliè ini i može se odabrati ako želite gledati u tom fornatu.
Najèešæe postavljena pitanja Prije traženja pomoæi ili usluge,molimo vas da slijedite ove jednostavne vodièe za riješavanje problema. Ako problem i dalje postoji, molimo vas da kontaktirate vašeg Panasonic prodavaèa za pomoæ. Bijele mrlje ili slike sa sjenom (šum) • Provjerite poziciju, smjer, i vezu antene. . Moguæe su crvene mrlje, plave mrlje, zelene mrlje i crne mrlje na ekranu • Daljinski upravljaè ne radi • Ploèa je lagano otpuštena da bi se sprijeèilo ošteèenje na ploèi.
Najèešæe postavljena pitanja Riješenja Problem Prikaz Kaotièna slika, sa šumom • • Nikakva slika se ne prikazuje • Zamagljena ili iskrivljena slika Da li je "Colour" ili "Contrast" u izborniku slike namješten na minimum? (str. 14) • Ponovno podesite kanale. (str. 16) Nema reprodukcije ni slike ni zvuka •• •• Ureð aj je u "AV mode"? Da li je glavnoi vodiè uklju è en u utiènicu? Da li je TV ureð aj ukljuèen? Provjerite izbornik slike (str. 14) i glasnoèu.
Specifikacije TX-20LA70P Izvor napajanja TX-20LA7P AC 220-240 V, 50 Hz Potrošnja struje Prosjeèna uporaba 52 W Panel za prikaz Standby uvjeti 1W Omjer velièine ekrana 4:3 Vidljiva velièina ekrana 508 mm Broj piksela 307,200 (640 (Š) × 480 (V)) 2 × 3 W RMS, 8 Audio izlaz 2 × 1,5 W RMS, 8 M3 (3.
Informacije na raspolaganju korisnicima Elektriènog otpada i otpada elektronièke opreme (privatna kuæanstva) Ovaj znak na proizvodima i/ili popratnim dokumentima znaèi da se upotrebljeni elektrièni elektronièki proizvodi ne smiju miješati s obiènim kuænim otpadom. Zbog pravilne obrade, obnavljanja i recikliranja,molimo vas da odnesete ove proizvode na odreðena odlagališta, gdje æe biti besplatno prihvaæeni.
