Инструкция по эксплуатации Широкоформатный ЖК – Телевизор Модель: TX-20LA60P TX-20LA6P Изображение предназначено только для иллюстрации. Пожалуйста, прочтите инструкции перед эксплуатацией телевизора и сохраните их для обращения к ним в будущем.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКТА ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ПРИЁМНИК С ЖК ЭКРАНОМ модели TX-20LA6P, TX-20LA60P Panasonic МЕ67 СЕРТИФИЦИРОВАНЫ ОС „ЦИКЛОН-ТЕСТ” , Сертификат : № POCC JP.МЕ67.B04778 Дата выдачи сертификата: 28 Августа 2006 года Сертификат действует до : 27 Августа 2009 года Модели TX-20LA6P, TX-20LA60P Panasonic ГОСТ Р МЭК 60065-2002 ГОСТ 18198-89 соответствует требованиям ГОСТ 22505-97 ГОСТ Р 51515-99 нормативных документов: ГОСТ Р 51317.3.2-99 ГОСТ Р 51317.3.
ПРИВЕТСТВИЕ Дорогой Покупатель техники Панасоник, Мы надеемся, что Вы сможете в течение многих лет наслаждаться своим новым телевизором. Руководство для быстрого включения в начале данной инструкции позволит Вам использовать функции ТВ, как можно быстрее. Мы советуем Вам позже ознакомиться с полной версией инструкции, и сохраните ее, чтобы изучить ряд продвинутых функций, которые предлагает ЖК телевизор. СОДЕРЖАНИЕ Предупреждения и Указания ................................... 4 Аксессуары .................
Правила Безопасности • Эта модель телевизора работает от Постоянный ток: АС 220-240 Ватт, 50 Гц. • Во избежание возникновения пожара или удара эл е к т р и ч е с к и м то к о м с л ед у ет бе р еч ь д а н н о е устройство от дождя или воздействия высокой влажности. На телевизор нельзя проливать воду. Не ставьте на телевизор сосуды с водой, например. • Храните мелкие ненужные детали и прочие предметы в недоступном для детей месте. Дети могут случайно проглотить их.
Установка батареек в пульт дистанционного управления 1 2 3 + - + - Размер “R6 (UM3)” Потяните и захватите крючок, затем откройте крышку отделения для батареек Вставьте батарейки согласно полярности (+ и -). Вставьте обратно крышку. • Убедитесь в том, что батарейки правильно установлены. • Не устанавливайте старые и новые батарейки. Выньте старые, использованные батарейки немедленно.
Руководство по эксплуатации 1 Подключение и настройка опций Пожалуйста, убедитесь в том, что устройство отключено от основных источников питания, прежде чем подключать или отключать какие-либо провода. Кабель RF (Не идет в комплекте) Кабели типа Scart (Не идут в комплекте) Кабель RF (Не идет в комплекте) VCR/DVD или Рекордер Вставьте антенну и подключите в качестве добавочного устройства. 2 Вставить сетевой штепсель телевизора в стенную розетку. Нажмите кнопку , чтобы включить ТВ.
Основное управление: Внешняя панель и пульт ДУ STR On/Off (Сохранение) Используется для сохранения настроенной и других функций. Кнопка включения и отключения TV/AV (Смотрите страницу 22) F (Выбор функции) Используется для переключения программ, настройки функций. Когда телевизор находится в режиме ожидания, используется для включения телевизора.
Использование Меню на экране Ко многим функциям, имеющимся в этом телевизоре, есть доступ через систему Меню на экране. Используйте пульт управления, как показано ниже, для установки желаемых опций. Кнопка МЕНЮ используется для открытия основного меню, а также для возврата к предыдущему меню. MENU OK Курсоры вверх и вниз используются для перемещения самого курсора и выбора меню. N Правый и левый курсоры используются для того, чтобы отрегулировать уровни или для выбора определенных опций.
Меню изображения Нажмите кнопку Меню. MENU OK Дальше выбор Меню изображения. Войдите в Меню изображения. N Выберите опцию меню. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Отрегулируйте выбранную опцию и войдите в выбранное меню. Нажмите кнопку Exit в любое время для возврата к просмотру ТВ. EXIT TV Режим просмотра Режим просмотра позволяет Вам выбрать три разных экранных установок – Динамик, Нормальный и Кино.
Меню звука Нажмите кнопку Меню. MENU Дальше выбор Меню звука. OK Войдите в Меню звука. N Выберите опцию меню. Отрегулируйте выбранную опцию и войдите в выбранное меню. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Нажмите кнопку Exit в любое время для возврата к просмотру ТВ. EXIT Нажмите кнопку ОК после установки некоторых функций для сохранения новых в случае ошибки (замена заводских установок). TV OK Басс Увеличить или уменьшить уровень, улучшить или минимизировать более низкий, глубокий выход звука.
Меню настроек MENU Нажмите кнопку Меню. OK Дальше выбор Меню настроек. Войдите в Меню настроек. N Выберите опцию меню. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Отрегулируйте выбранную опцию и войдите в выбранное меню. Нажмите кнопку Exit в любое время для возврата к просмотру ТВ. EXIT TV Телетекст (Teletext) Дает возможность выбора между FLOF или режимом List. Таймер Выкл. Выключает ТВ в течение предварительно установленного времени, которое Вы можете выбрать с 0 до 90 минут в 15-минутных интервалах.
Меню настройки – просмотр Нажмите кнопку Меню. OK Дальше выбор Меню установок. N Войдите в Меню настроек. Выберите опцию меню. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Отрегулируйте выбранную опцию и войдите в выбранное меню. Нажмите кнопку Exit в любое время для возврата к просмотру ТВ. Нажмите кнопку ОК после того, как отрегулированы определенные функции для сохранения новых установок (замена заводских установок).
Меню настройки – Отредактировать программу MENU Нажмите кнопку Меню. Дальше выбор Меню установок. OK Дальше в Меню установок. N Войдите в Меню настроек. Перейдите в опцию Отредактировать программу. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Войдите в опцию Отредактировать программу. Выберите программную позицию (например, Прогр. 3). TV В случае, если нужно понять, например, переместить программный канал (см. описанную ниже аналогичную процедуру). Нажмите кнопку Exit в любое время для возврата к просмотру ТВ.
Меню настройки – Отредактировать программу Переименовать программный канал Правка программ Переместиться в колонку Название (Name) Выберите новый символ. Окошко внизу экрана покажет выбранный Вами на данный момент символ. Прогр Канал Назв. Блок. ТВ 1 2 3 4 5 CH21 CH51 CH41 CH47 CH37 ABC XYZ FTP 123 456 Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 ABCDEFGHIJKLMNOPQRST UVWXYZ+- 0123456789 Переместитесь к следующему символу. Продолжите, пока не переименуете все.
Функция «Программа телепередач» Функция «Программа телепередач» отображает список телепрограмм. Чтобы просмотреть список телестанций, которые были найдены, нажмите кнопку STATUS (статус) на пульте дистанционного управления. Затем, чтобы перейти на выбранную страницу, нажмите кнопку цвета. 1 CH44 SC1 Auto 4:3 На экране исчезнут и панель цвета и информация, если Вы не нажмете кнопку цвета. VCR -> 24 Чтобы передвигаться по списку настоящей программы телепередач, пользуйтесь кнопками курсора.
Меню настройки – Автоматическая настройка Функция Автоматическая настройка перенастроит Ваш телевизор. Эта функция удобна в случае, если Вы переезжаете и хотите перенастроить свой телевизор. MENU Нажмите кнопку Меню. OK Дальше выбор Меню установок. Дальше в Меню установок. N Войдите в Меню настроек. Перейдите в опцию Автоматическая настройка. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Войдите в опцию Автоматическая настройка. TV Нажмите кнопку для подтверждения начала.
Меню настройки – Настройка вручную Есть возможность перенастроить отдельные программы: MENU Нажмите кнопку Меню OK Дальше выбор Меню установок. Дальше войдите в Меню установок. N Войдите в Меню настроек. Перейдите в опцию Настройка вручную. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Войдите в опцию Настройка вручную. TV Выберите программу, которую хотите настроить. Нажмите несколько раз, пока необходимая станция не будет найдена. Нажмите кнопку Выход (Exit) в любое время для возврата к просмотру ТВ.
Выбор формата Широкоэкранного телевизора позволяет смотреть программы в оптимальном формате, включая формат домашнего кинотеатра. Нажмите кнопку ASPECT несколько раз, для выбора одного из предлагаемых форматов: ASPECT 4:3, 16:9 OK N или Нажмите кнопку ASPECT. Когда на экране отобразятся кнопки выбора формата, нажмите Красную или Зеленую кнопку для выбора одного из предлагаемых форматов.
ПРОИГРЫВАНИЕ VCR/DVD С помощью пульта дистанционного управления можно управлять некоторыми функциями, выбранными VCR и DVD проигрывателями Panasonic (DVD). Некоторые VCR и DVD проигрывателями имеют разные функции, поэтому чтобы обеспечить совместимость, пожалуйста, обратитесь к руководству по эксплуатации или проконсультируйтесь с Вашим дилером. Режим Standby Нажмите для включения режима Standby на VCR, DVD проигрывателях или на DVD рекордере. Нажмите еще раз для возврата в обычный режим.
ТЕЛЕТЕКСТ • Функции телетекста могут различаться в зависимости от Трансляционных компаний, и они доступны, только если выбранный канал передает телетекст. , чтобы изменить настройку. • кнопку • Нажатие кнопки Меню в то время, как включен Телетекст, приведет к отображению особых функциональных опций внизу экрана. • Нажатие кнопки Звук вверх/вниз в то время, как включен Телетекст, приведет к отображению звуковой функции в виде зеленой колонки. Нажмите кнопку для изменения настроек.
ТЕЛЕТЕКСТ Переключение программ невозможно, когда устройство находится в режиме информационного сообщения, обновления или подключения к закодированной подстранице. 1 2 3 4 5 6 8 9 7 VCR 0 F.P. КраснаяЗеленаяЖелтаяГолубая MENU Желтая Нужная страница (F.P.) Сохраните в памяти любимую страницу для быстрого повторного вызова. Чтобы сохранить страницу, ТВ должен быть настроен в режиме каталога (List mode), а программа выбрана на каналах с 1 по 25.
ТЕЛЕТЕКСТ MENU Голубая Другой вариант, если Вы знаете какую подстраница Вам необходима, нажмите кнопку Меню (для отображения специальных функций) следом после Синей кнопки; надпись Т**** будет высвечена там, где найдена страница. Введите нужный номер подстраницы, прежде чем надпись Т***** исчезнет, например, для выбора страницы 6 введите 0, 0, 0 и 6. Нажмите Желтую кнопку для просмотра ТВ картинок в верхнем левом углу экрана, пока идет поиск подстраниц.
Подключение Аудио/Видео устройств К данному телевизору можно подключить множество дополнительных устройств. Ниже приводится информация о том, как дополнительные устройства подключаются к ТВ. Подсоединив устройство к прибору, TV/AV - нажмите кнопку TV/AV На экране отобразятся кнопки выбора, нажмите красную или зеленую кнопку в соответствии с тем, какой АВ-источник Вы хотите подключить.
Аудио/Видео Подключения Как подключить AV1 Scart разъем AV1 VCR Набор устройства DVD проигрыватель Камкордер Игра-приставка/ Компьютер (RGB) Как подключить разъемы входа AV2 VCR/S-Video VCR DVD проигрыватель Камкордер Камкордер S-Video Video OUT S-Video OUT Audio OUT R V L L R S-V S-VIDEO AUDIO Подключите S-Video или Video разъемы VIDEO Примечания: • Дополнительное оборудование и кабели, показанные выше, не идут в комплекте с ТВ набором.
Список возможных неисправностей Если Вы заметили какие-либо неисправности в работе Вашего телевизора, сверьтесь с нижеприведенной таблицей и примите соответствующие меры. Если в списке Вы не нашли неисправности, возникшие в Вашем телевизоре, обратитесь к своему региональному дилеру, указав модель и серийный номер телевизора (указаны на задней панели прибора).
Хранение Для того, чтобы прочистить данное устройство, протрите мягкой и сухой материей. Если поверхности слишком грязные, используйте мягкую материю, пропитанную мыльной водой или слабым чистящим средством. • Используйте чистящее пенсне для удаления затвердевшую грязь с ЖК – ТВ. • Никогда не используйте алкоголь, разбавитель или бензин для чистки данного устройства. • Прежде чем использовать химически обработанную материю, прочтите инструкцию, идущую с ней в комплекте. • Не протирайте ЖК-ТВ водой.
Спецификации Модель TX-20LA60P, TX-20LA6P Источник питания Энергопотребление Переменный ток: 220-240Вольт, 50 Гц Среднее использование: 41 Ватт состоянии Standby: 1 Ватт VGA (640 x 480 пикселей) 4:3 соотношение ЖК-ТВ 408 мм (Ш) x 306 мм (В) ЖК-ТВ Размер экрана Звук Динамики Аудио выход Наушники Система приема/ Название диапазона 9 см x 5 см, 2 картинки. 4 Ω 4 Ватт (2.0 Ватт +2.0 Ватт), 20% THD M3 (3.
Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз. Если Вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в местных органах власти или у дилера, как следует поступать с отходами такого типа. Запись покупателя Модель и серийный номер устройства можно найти на внешней панели.
