ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɫ ɬɟɱɧɢ ɤɪɢɫɬɚɥɢ Ɇɨɞɟɥ ʋ. TX-19LED8F TX-19LED8FS Ɇɨɥɹ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɩɨɥɡɜɚɬɟ ȼɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ɝɢ ɡɚɩɚɡɟɬɟ ɡɚ ɛɴɞɟɳɚ ɫɩɪɚɜɤɚ. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚ, ɩɨɤɚɡɚɧɢ ɜ ɬɚɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ, ɫɚ ɫɚɦɨ ɫ ɢɥɸɫɬɪɚɬɢɜɧɚ ɰɟɥ. Ⱥɤɨ ɫɟ ɧɚɥɨɠɢ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫ ɦɟɫɬɧɢɹ ɞɢɥɴɪ ɧɚ Panasonic ɡɚ ɫɴɞɟɣɫɬɜɢɟ, ɩɨɬɴɪɫɟɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɤɨɧɬɚɤɬ ɜ ɤɚɪɬɚɬɚ ɤɴɦ ɉɚɧɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɬɚ ɝɚɪɚɧɰɢɹ.
ɉɪɟɜɴɪɧɟɬɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɚɬɚ ɫɢ ɜɫɟɤɢɞɧɟɜɧɚ ɜ ɤɢɧɨ ɫɚɥɨɧ! ɂɡɠɢɜɟɣɬɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɧɨ ɧɢɜɨ ɧɚ ɦɭɥɬɢ- ɍɩɴɬɜɚɧɢɹ, ɤɨɢɬɨ ɫɟ ɨɬɧɚɫɹɬ ɞɨ ɮɭɧɤɰɢɹ DVB • •• • 2 Ʉɚɤɜɚɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɫɜɴɪɡɚɧɚ ɫ DVB (ɞɢɝɢɬɚɥɧɨ ɜɢɞɟɨ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ), ɳɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ ɜ ɨɛɥɚɫɬ, ɤɴɞɟɬɨ ɫɟ ɩɪɢɟɦɚ ɞɢɝɢɬɚɥɧɨ ɬɟɪɢɬɨɪɢɚɥɧɨ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ DVB-T (MPEG2). Ɉɛɴɪɧɟɬɟ ɫɟ ɤɴɦ ɥɨɤɚɥɧɢɹ ɞɢɥɴɪ ɧɚ ɉɚɧɚɫɨɧɢɤ, ɚɤɨ ɠɟɥɚɟɬɟ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɤɨɹɬɨ ɫɟ ɨɬɧɚɫɹ ɞɨ ɝɪɚɧɢɰɢɬɟ ɧɚ ɩɨɤɪɢɬɢɟɬɨ. ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ DVB ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɞɚ ɧɟ ɫɚ ɞɨɫɬɴɩɧɢ ɜ ɧɹɤɨɢ ɫɬɪɚɧɢ.
ɦɟɞɢɣɧɨ ɜɴɥɧɟɧɢɟ ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ Ɉɛɟɡɚɬɟɥɧɨ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɛɨɝɚɬɚ ɦɭɥɬɢ-ɦɟɞɢɹ ȼɢɞɟɨ ɤɚɦɟɪɚ ɉɟɪɫɨɧɚɥɟɧ ɤɨɦɩɸɬɴɪ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪ ȼɢɞɟɨ ɋɚɬɟɥɢɬɟɧ ɩɪɢɟɦɧɢɤ DVD ɩɥɟɴɪ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɛɴɪɡ ɫɬɚɪɬ Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢ / Ɉɩɰɢɢ··············· 6 ɂɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɚɧɟ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨ ························· 7 Ɉɫɧɨɜɧɢ ɜɪɴɡɤɢ····················· 8 Ⱥɜɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ···················· 10 ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɢ! Ɉɫɧɨɜɧɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ ····························· 12 ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɜɨɞɚɱɚ ɧɚ ɦɟɧɸɬɚɬɚ······
ɉɪɟɞɩɚɡɧɢ ɦɟɪɤɢ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ Ȼɨɪɚɜɟɧɟ ɫ ɳɟɩɫɟɥɚ ɢ ɤɚɛɟɥɚ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ •• •• •• •• • ȼɤɚɪɚɣɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɞɨɤɪɚɣ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬɚ. (Ⱥɤɨ ɳɟɩɫɟɥɴɬ ɟ ɯɥɚɛɚɜ, ɬɨɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɝɪɟɟ ɢ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɩɨɠɚɪ.) Ocɢɝyɪeɬe cɢ ɥeceɧ ɞocɬɴɩ ɞo ɤoɧɬaɤɬa ɧa ɡaxpaɧɜɚɳɢɹ ɤaɛeɥ. ɇɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɳɟɩɫɟɥ ɫ ɦɨɤɪɚ ɪɴɤɚ. (Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ.) ɇɟ ɩɨɜɪɟɠɞɚɣɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ. (ɉɨɜɪɟɞɟɧ ɤɚɛɟɥ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ.) ɇɟ ɦɟɫɬɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɤɚɛɟɥɴɬ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ.
Ȼɟɥɟɠɤɢ ɉɪɟɞɩɚɡɥɢɜɨɫɬ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ Ʉɨɝɚɬɨ ɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ • ɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɟɧɟɪɝɨ ɛɥɨɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ. Ⱥɤɨ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɜɪɟɦɟ, ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɝɨ ɨɬ ɦɪɟɠɚɬɚ • Ɍɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜɫɟ ɨɳɟ ɤɨɧɫɭɦɢɪɚ ɧɹɤɚɤɜɨ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ ɞɨɪɢ ɢ ɜ ɪɟɠɢɦ Off, ɳɨɦ ɳɟɩɫɟɥɚ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɫɴɫ ɡɚɯɪɚɧɟɧ ɤɨɧɬɚɤɬ.
Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢ / Ɉɩɰɢɢ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɢ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ ɍɪɟɞ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟl • ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɢɦɚɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɬɟ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ ɢ ɱɚɫɬɢ Ȼɚɬɟɪɢɢ ɡɚ ɭɪɟɞɚ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ (2) OK N2QAYB000222 1 2 3 4 5 6 7 8 9 • 0 ɋɤɨɛɚ R6 (UM3) TV ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ • ɉɚɧɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚ ɝɚɪɚɧɰɢɹ Ɍɨɜɚ ɢɡɞɟɥɢɟ ɫɴɞɴɪɠɚ ɱɚɫɬɢ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɥɚɫɦɚɫɨɜɢ ɩɥɢɤɨɜɟ), ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɨɩɚɫɧɢ ɩɪɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɜɞɢɲɜɚɧɟ ɢɥɢ ɩɨɝɥɴɳɚɧɟ ɨɬ ɦɚɥɤɢ ɞɟɰɚ. ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɬɟɡɢ ɱɚɫɬɢ ɧɚ ɦɟɫɬɚ, ɧɟɞɨɫɬɴɩɧɢ ɡɚ ɦɚɥɤɢ ɞɟɰɚ.
ɂɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɚɧɟ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨ ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ TV Ʉɨɧɬɪɚɫɬ, əɪɤɨɫɬ, ɐɜɹɬ, Ɋɹɡɤɨɫɬ, ɇɸɚɧɫ (ɩɪɢ ɪɟɠɢɦ •ȼɢɫɨɱɢɧɚ, NTSC), Ȼɚɫ, Ɍɟɦɛɴɪ, Ȼɚɥɚɧɫ, Ⱥɜɬɨɦɚɬ. ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ (ɫɬɪ. 28) Ʉɥɸɱ ɡɚ ȼɤɥ. / ɂɡɤɥ. ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ • ɋ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜɴɜ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ „Standby” ɀɚɤ ɡɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢ (ɫɬɪ. 42) ɉɪɨɦɟɧɹ ɜɯɨɞɹɳɢɹ ɪɟɠɢɦ Ƚɧɟɡɞɨ ɡɚ SD ɤɚɪɬɚ (ɫɬɪ. 35) ɍɜɟɥɢɱɚɜɚ ɢɥɢ ɧɚɦɚɥɹɜɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɚɬɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ɫ ɟɞɢɧɢɰɚ.
Ɉɫɧɨɜɧɢ ɜɪɴɡɤɢ ɉɨɤɚɡɚɧɢɬɟ ɜɴɧɲɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɤɚɛɟɥɢ ɧɟ ɫɟ ɞɨɫɬɚɜɹɬ ɫ ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ. Ɇɨɥɹ ɭɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧ ɨɬ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɨɧɬɚɤɬ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɫɜɴɪɡɜɚɬɟ ɢɥɢ ɨɬɤɚɱɚɬɟ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɫɜɪɴɡɤɢ.
ɉɪɢɦɟɪ 3 ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ DVD ɡɚɩɢɫɜɚɱɤɚ / ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɢ ɫɚɬɟɥɢɬɟɧ ɩɪɢɟɦɧɢɤ Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ, DVD ɡɚɩɢɫɜɚɱɤɚ / ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɢ ɫɚɬɟɥɢɬɟɧ ɩɪɢɟɦɧɢɤ Ɂɚɞɧɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɉɪɨɦɟɧɥɢɜ ɬɨɤ 220-240 ȼɨɥɬɚ 50 / 60 Hz Ⱥɧɬɟɧɚ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɛɴɪɡ ɫɬɚɪɬ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳ ɤɚɛɟɥ HDMI 1 HDMI 2 • PC RF ɤɚɛɟɥ L L PB L R R PR R AUDIO AUDIO OUT AUDIO IN COMPONENT Ɉɫɧɨɜɧɢ ɜɪɴɡɤɢ VIDEO Y AV2 AV1 RGB VIDEO S VIDEO SCART ɤɚɛɟɥ (ɩɴɥɧɨɠɢɱɟɧ) RF OUT ɂɡɰɹɥɨ ɧɚɬɨɜɚɪɟɧ HDMI ɤɚɛɟɥ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨ RF IN RF ɤɚɛɟɥ SCAR
Ⱥɜɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɚɦɢɪɚ ɢ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚ ɌV ɤɚɧɚɥɢɬɟ. Ɍɟɡɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟ ɫɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢ, ɚɤɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɟ ɛɢɥɚ ɢɡɜɴɪɲɟɧɚ ɨɬ ɦɟɫɬɧɢɹ ȼɢ ɞɢɥɴɪ. 1 ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɨɧɬɚɤɬ ɢ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ȼɤɥ.
Ɇɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ, ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɧɚɥɢɰɟ ɩɪɢ ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ, ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɞɨɫɬɴɩɧɢ ɱɪɟɡ ɟɤɪɚɧɧɨɬɨ ɦɟɧɸ.
Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ 1 ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ 2 ɂɡɛɟɪɟɬɟ DVB (ɞɢɝɢɬɚɥɧɨ ɜɢɞɟɨ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ) ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ (ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɡɚ ɨɤɨɥɨ 1 ɫɟɤɭɧɞɚ) • Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬ ɤɥɸɱ ȼɤɥ. / ɂɡɤɥ. ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɧɚ ȼɤɥ. (cɬɪ. 7) INPUT GUIDE EXIT OK MENU • RETURN ASPECT Ɇɨɠɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɪɟɠɢɦɚ ɢ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ TV ɨɬ ɝɨɪɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. (cɬɪ.
Ŷ Ⱦɪɭɝɢ ɩɨɥɟɡɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɂɡɨɛɪɚɡɟɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ • ɉɨɤɚɡɜɚ ɫɟ ɢ ɩɪɢ ɩɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɉɪɟɞɚɜɚɧɟ ɩɪɨɝɪaɦa ɉɪɢɦɟɪ: Ɍɢɩ ɧɚ ɤɚɧɚɥɚ (ɞɚɥɢ ɬɨɜɚ ɟ ɪɚɞɢɨ ɢɥɢ ɫɥɭɠɛɚ ɫ ɞɚɧɧɢ) 1 ZDF Ɋɚɞɢɨ Coronation Street 20 : 00 ~ 20 : 55 ɋɟɝɚ ɬɟɤɭɳ ɜɪɟɦɟ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ ɉɪɨɮɢɥ 1 20:35 ɉɪɨɦɹɧɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ Ɂɚ ɩɪɟɫɚɬɚ 45 Ʉɨɞɢɪɚɧɨ DVB: ȼɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɩɨɱɜɚɧɟ / ɧɚ ɫɜɴɪɲɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟɬɨ Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ ɫɢɝɧɚɥ: ɋɴɫɬɨɹɧɢɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ ɇɚɥɢɱɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ / ɋɦɢɫɴɥ ɧɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹɬɚ ɂɡɤɥɸɱɟɧ ɡɜɭɤ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ ȼɤɥɸɱɟɧɨ ɇɚɥɢɱɧɢ ɫɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢ
Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ Ŷ Ⱦɪɭɝɢ ɩɨɥɟɡɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɚɫɩɟɤɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟɬɨ ASPECT Избери формат Auto 16:9 14:9 Toчен екран 4:3 4:3 ПъленИзбери Zoom1 Zoom2 Zoom3 ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚ ɜ ɨɩɬɢɦɚɥɟɧ ɪɚɡɦɟɪ ɢ ɚɫɩɟɤɬɧɨ ɫɴɨɬɧɨɲɟɧɢɟ.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɜɨɞɚɱɚ ɧɚ ɦɟɧɸɬɚɬɚ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɨɞɚɱɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɡɚ ɥɟɫɧɨ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɚ, ɫɥɟɞɟɧɟ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɬɟ ɡɚ ɩɪɟɞɚɜɚɧɢɹɬɚ, ɢ ɬ.ɧ. ȼɨɞɚɱ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ – ȿɥɟɤɬɪɨɧɢɹɬ ɉɪɨɝɪɚɦɟɧ ɜɨɞɚɱ (EPG) ɞɚɜɚ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɡɚ ɪɚɡɝɥɟɠɞɚɧɟ ɜɴɪɯɭ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɚɤɬɭɚɥɧɨ ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɢ ɛɴɞɟɳɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɫɟɞɟɦ ɞɟɧɚ (ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɫɥɭɠɛɚɬɚ ɡɚ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ). •• Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɡɚɜɢɫɢ ɨɬ ɫɬɪɚɧɚɬɚ, ɤɨɹɬɨ ɫɬɟ ɢɡɛɪɚɥɢ (cɬp. 10). Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɳɟ ɫɚ ɩɨɞɪɟɞɟɧɢ ɫɥɟɞ ɰɢɮɪɨɜɢɬɟ.
ɑɟɬɟɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɜɚɬɟ ɧɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟ, ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɧɨɜɢɧɢ, ɩɪɨɝɧɨɡɢ ɡɚ ɜɪɟɦɟɬɨ ɢ ɫɭɛɬɢɬɪɢ, ɚɤɨ ɬɚɤɚɜɚ ɭɫɥɭɝɚ ɫɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɨɬ ɞɨɫɬɚɜɱɢɰɢɬɟ. Ʉɚɤɜɨ ɟ ɪɟɠɢɦ FLOF (FASTEXT)? ȼ ɪɟɠɢɦ FLOF ɜ ɞɨɥɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɫɟ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɬ ɱɟɬɢɪɢ ɪɚɡɥɢɱɧɨ ɨɰɜɟɬɟɧɢ ɨɛɟɤɬɚ. Ɂɚ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɟɞɢɧ ɨɬ ɬɟɡɢ ɨɛɟɤɬɢ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɨ ɨɰɜɟɬɟɧɢɹ ɛɭɬɨɧ. Ɍɨɜɚ ɭɥɟɫɧɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɛɴɪɡ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɬɟ ɬɟɦɢ.
ɋɩɢɪɚ ɢɥɢ ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɬɨ ɨɛɧɨɜɹɜɚɧɟ Ɂɚɞɴɪɠɚɧɟ (Ⱥɤɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɡɚɞɴɪɠɢɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɚɬɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ ɛɟɡ ɬɹ ɞɚ ɫɟ ɨɛɧɨɜɹɜɚ) HOLD Ŷ Ɂɚ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢ ɨɛɧɨɜɹɜɚɧɟɬɨ HOLD ȼɪɴɳɚɧɟ ɤɴɦ ɫɬɪɚɧɢɰɚɬɚ ɧɚ ɝɥɚɜɧɢɹ ɢɧɞɟɤɫ ɂɧɞɟɤɫ INDEX ɂɡɜɢɤɜɚɧɟ ɉɪɟɝɥɟɞ ɧɚ ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɥɸɛɢɦɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ STTL ɧɚ ɥɸɛɢɦɢ ɂɡɜɢɤɚɣɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɚɬɚ, ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɜ „ɫɢɧɶɨ” Ɏɚɛɪɢɱɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɚ ɧɚ „P103”.
Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨ ɢ DVD ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɜɴɧɲɧɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ (ɜɢɞɟɨ, DVD ɢ ɞɪ.) ɢ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɥɟɞɚɬɟ ɜɯɨɞɹɳɢɹ ɫɢɝɧɚɥ. Ɂɚ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɫɬɪ. 8 ɢ ɫɬɪ. 9 Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚ ɧɹɤɨɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɩɨɞɛɪɚɧɢ ɜɴɧɲɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Panasonic. • 1 EXIT OK MENU RETURN ASPECT Ŷ ɉɪɢ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫɴɫ SCART ɤɚɬɨ ɩɪɢɦɟɪ 2 ɢɥɢ 3 (ɫɬɪ. 8 ɢ cɬp. 9) Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɨɥɭɱɚɜɚ ɜɯɨɞɧɢ ɫɢɝɧɚɥɢ ɩɪɢ ɧɚɱɚɥɨ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ȼɯɨɞɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɟ ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɬ ɨɬ SCART (8 ɩɢɧ) ɬɟɪɦɢɧɚɥɚ.
ɍɪɟɞɢ Panasonic, ɫɜɴɪɡɚɧɢ ɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɦɨɝɚɬ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɞɚ ɫɟ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬ ɫ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.
Ʉɚɤ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ Ɋɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɢ ɦɟɧɸɬɚ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɬ ɞɚ ɩɪɚɜɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ, ɡɜɭɤɚ ɢ ɞɪɭɝɢ ɮɭɧɤɰɢɢ.
Ŷ ɉɪɟɝɥɟɞ Oсновно меню VIERA Link Картина Звук VIERA Link Меню Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link контрол Избор говорители Достъп Начало Pекордер Домашно кино Ɇɟɧɸɬɨ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɞɨ ɤɨɟɬɨ ɢɦɚɬɟ ɞɨɫɬɴɩ (ɫɬɪ. 39 - 41) Настройки Меню картина 1/2 Динамичен • Топлъл Изкл. Изкл. Меню картина 3D-COMB Reset настройки Ʉɚɤ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ (ɤɚɪɬɢɧɚ, ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɢ ɞɪ.) Режим на гледане Контраст Яркост Цвят Рязкост Нюанс Баланс на цвета Режим цветове P-NR 2/2 Изкл.
Ʉɚɤ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ Ŷ ɋɩɢɫɴɤ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ Ɇɟɧɸ ɉɭɧɤɬ VIERA Link Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link ɤɨɧɬɪɨɥ ɂɡɛɨɪ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ Ɋɟɠɢɦ ɧɚ ɝɥɟɞɚɧɟ Ʉɨɧɬɪɚɫɬ, əɪɤɨɫɬ, ɐɜɹɬ, Ɋɹɡɤɨɫɬ Ʉɚɪɬɢɧɚ ɇɸɚɧɫ Ȼɚɥɚɧɫ ɧɚ ɰɜɟɬɚ Ɋɟɠɢɦ ɰɜɟɬɨɜɟ P-NR 3D-COMB Reset ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɋɟɠɢɦ ɧɚ ɡɜɭɤɚ Ȼɚɫ Ɍɟɦɛɴɪ Ȼɚɥɚɧɫ ɋɥɭɲɚɥɤɢ ɍɩɪɚɜɥɹɜɚ ɫɜɴɪɡɚɧɨɬɨ ɭ-ɜɨ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ VIERA Link ɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɧɚɣɪɚɡɥɢɱɧɢ ɭɞɨɛɧɢ ɡɚɩɢɫɜɚɧɢɹ, ɩɭɫɤɚɧɢɹ ɢ ɬ.ɧ. (ɫɬɪ.
Ŷ ɋɩɢɫɴɤ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ Ɇɟɧɸ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ / Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ (ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢ) AV ɰɜɟɬɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ DVB ɩɪɨɮɢɥɢ ɋɩɢɫɴɤ DVB ɭɫɥɭɝɢ ɋɩɢɫɴɤ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɭɫɥɭɝɢ VIERA Link ɂɡɛɢɪɚ ɨɩɰɢɨɧɚɥɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɚ ɰɜɟɬɚ ɧɚ ɛɚɡɚɬɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨ ɫɢɝɧɚɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ AV (Auto / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC) ɋɩɢɫɴɤ ɧɚ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ (ɫɬɪ. 27) ɉɪɟɫɤɨɱɢ ɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟ DVB ɩɪɨɝɪɚɦɢ (ɫɬɪ. 27) ɉɪɟɫɤɚɱɚ ɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɢɥɢ ɝɢ ɩɨɞɪɟɠɞɚ (ɫɬɪ. 27) ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ VIERA Link (ɂɡɤɥ. / ȼɤɥ.) (ɫɬɪ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ DVB (DVB ɪɟɠɢɦ) ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ DVB ɞɚɜɚɬ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɧɚɩɪɟɞɧɚɥɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ. 1 INPUT GUIDE EXIT Ⱥɤɨ ɟ ɜ ɚɧɚɥɨɝɨɜ ɪɟɠɢɦ.
Ɇɟɧɸɬɨ ɧɚ ɦɨɞɭɥɚ ɧɚ ɨɛɳɢɹ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɞɚɜɚ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɫɨɮɬɭɟɪɚ, ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɫɴɞɴɪɠɚ ɜ ɦɨɞɭɥɢɬɟ ɧɚ ɨɛɳɢɹ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ (CI). ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɞɚ ɧɟ ɛɴɞɟ ɧɚɥɢɱɧɚ ɜ ɧɹɤɨɢ ɫɬɪɚɧɢ ɢɥɢ ɪɟɝɢɨɧɢ. ȼɴɩɪɟɤɢ, ɱɟ ɦɨɞɭɥɴɬ CI ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɝɥɟɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɹɤɨɢ ɭɫɥɭɝɢ, ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚ ɜɫɢɱɤɢ ɭɫɥɭɝɢ (ɧɚɩɪ. ɩɥɚɬɟɧɢ ɤɚɧɚɥɢ pay-TV). Ɇɨɥɹ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ CI ɦɨɞɭɥ, ɭɬɜɴɪɞɟɧ ɨɬ ɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɟɥɹ.
ȿɞɢɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɴɫɬɚɜɢɬɟ ɫɩɢɫɴɤ ɧɚ ɫɜɨɢɬɟ ɥɸɛɢɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɢ ɞɚ ɩɪɟɫɤɨɱɢɬɟ ɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɢ ɬ. ɧ. 1 ɂɡɛɟɪɟɬɟ DVB ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜ ɫɢɝɧɚɥ • • INPUT GUIDE EXIT „ɋɩɢɫɴɤ DVB ɭɫɥɭɝɢ” ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚ ɜɫɢɱɤɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢ ɰɢɮɪɨɜɢ ɤɚɧɚɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ DVB. „ɋɩɢɫɴɤ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɭɫɥɭɝɢ” ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚ ɜɫɢɱɤɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɤɚɧɚɥɢ ɜ ɚɧɚɥɨɝɨɜ ɪɟɠɢɦ.
Ɂɚ ɫɴɡɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɫɩɢɫɴɤ ɧɚ ɥɸɛɢɦɢ ɤɚɧɚɥɢ (ɉɪɨɮɢɥ) ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɮɢɪɦɢ ɡɚ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ (ɞɨ 4: ɉɪɨɮɢɥɢ 1 ɞɨ 4). ɋɩɢɫɴɤɴɬ ɟ ɞɨɛɚɜɟɧ ɜ „Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹ” ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɧɢɹ ɜɨɞɚɱ (ɫɬɪ. 15) ɢ ɢɧɮɨ-ɥɟɧɬɚɬɚ (ɫɬɪ. 13) ɢ ɬɚɤɚ ɟ ɥɟɫɧɨ ɞɨɫɬɴɩɟɧ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ Ɇɨɠɟ ɨɬɧɨɜɨ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɢ ɤɚɧɚɥɢ ɫɥɟɞ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɢɥɢ ɜ ɫɥɭɱɚɣ, ɱɟ ɫɟ ɟ ɩɨɹɜɢɥ ɧɨɜ ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɬɨ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ. INPUT EXIT 1 ɂɡɛɟɪɟɬɟ DVB ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜ ɫɢɝɧɚɥ 2 ɂɡɨɛɪɚɡɟɬɟ ɦɟɧɸɬɨ 3 ɂɡɛɟɪɟɬɟ „ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ” • • „DVB ɪɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ”, ɇɨɜɢ DVB ɭɫɥɭɝɢ”, „ɇɨɜɨ ɫɥɭɠ. ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ” and „DVB ɫɢɝɧɚɥ” ɫɚ ɞɨɫɬɴɩɧɚ ɫɚɦɨ ɜ ɪɟɠɢɦɚ DVB. „Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɢ ɪɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪ.” e ɞɨɫɬɴɩɧɚ ɫɚɦɨ ɜ ɪɟɠɢɦɚ ɚɧɚɥɨɝɨɜ.
Ɂɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ DVB ɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɤɚɧɚɥɢ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɇɚɫɬɪɨɣ DVB ɤɚɧɚɥɴɬ ɪɴɱɧɨ DVB ɪɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɣɜɚ DVB ɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢɬɟ ɤɚɧɚɥɥɢ ɩɪɢɟɦɚɧɢ ɜ ɞɚɞɟɧɚ ɨɛɥɚɫɬ. ȼ ɞɢɝɢɬɚɥɧɢɹ ɪɟɠɢɦ ɫɚ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢ ɫɚɦɨ DVB ɤɚɧɚɥɢɬɟ. ȼ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢɹ ɪɟɠɢɦ ɫɚ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢ ɫɚɦɨ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢɬɟ ɤɚɧɚɥɢ. Ⱥɤɨ ɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧ PIN ɧɨɦɟɪ ɡɚ ɤɥɸɱ (ɫɬɪ. 30), ɬɨɣ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɜɟɞɟ.
Ʉɨɧɬɪɨɥ ɧɚ ɫɥɟɞɟɧɟɬɨ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɤɥɸɱɢɬɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ / ɤɨɧɟɤɬɨɪɢɬɟ ɧɚ AV ɜɯɨɞɨɜɟɬɟ ɢ ɞɚ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɬɟ ɤɨɣ ɝɢ ɝɥɟɞɚ. (Ⱥɤɨ ɟ ɢɡɛɪɚɧɚ ɬɚɤɚɜɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ / ɜɯɨɞ, ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ; ɫɴɫ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɢɹ ɤɨɞ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ ɫɬɚɜɚ ɞɨɫɬɴɩɧɚ ɡɚ ɝɥɟɞɚɧɟ.
ȼɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɉɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜ ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ, ɬ.ɟ. ɧɹɦɚ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢ ɧɢɤɚɤɜɢ ɤɚɧɚɥɢ. ȼɫɢɱɤɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ (ɤɚɧɚɥɢ, ɤɚɪɬɢɧɚ, ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɢ ɬ.ɧ.) ɫɟ ɜɪɴɳɚɬ.
Ʌɟɣɛɴɥɢ ɡɚ ɜɯɨɞ Ɂɚ ɩɨ-ɥɟɫɧɚ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɢ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɜɯɨɞɹɳ ɪɟɠɢɦ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɨɡɧɚɱɢɬɟ ɜɫɟɤɢ ɜɯɨɞɹɳ ɬɟɪɦɢɧɚɥ ɢɥɢ ɞɚ ɩɪɟɫɤɨɱɢɬɟ ɬɟɪɦɢɧɚɥ, ɤɨɣɬɨ ɧɟ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɫ ɤɚɤɜɨɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ. Ɂɚ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɜɯɨɞɹɳ ɪɟɠɢɦ ɫɬɪ.
ɂɡɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɟɧ ɟɤɪɚɧ ɜɴɪɯɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ȿɤɪɚɧɴɬ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɫɜɴɪɡɚɧ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɢɡɨɛɪɚɡɟɧ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. Ɇɨɠɟɬɟ ɫɴɳɨ ɬɚɤɚ ɞɚ ɫɥɭɲɚɬɟ ɡɜɭɤ ɨɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɱɪɟɡ ɫɜɴɪɡɚɧ ɚɭɞɢɨ ɤɚɛɟɥ. Ɂɚ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɫɬɪ. 42 • OK MENU RETURN ASPECT 2 ɂɡɛɟɪɟɬɟ „PC” EXIT AV1/S AV2 COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 TV SD карта OPTION DIRECT TV REC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ɞɨɫɬɴɩ Избор на вход ɢɡɛɟɪɟɬɟ •• Ɉɬɝɨɜɚɪɹɳɢ ɫɢɝɧɚɥɢ (ɫɬɪ.
Ƚɥɟɞɚɧɟ ɨɬ SD ɤɚɪɬɚ (ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ) ɓɟ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɹɬ ɫɬɚɬɢɱɧɢɬɟ ɤɚɪɬɢɧɢ, ɡɚɩɢɫɚɧɢ ɨɬ ɰɢɮɪɨɜɚ ɤɚɦɟɪɚ. 1 ȼɤɚɪɚɣɬɟ SD-ɤɚɪɬɚɬɚ 2 ȼɥɟɡɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦ SD (ɉɪɟɝɥɟɞ ɮɨɬɨ) 3 ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɫɧɢɦɤɚɬɚ, ɤɨɹɬɨ ɳɟ ɫɟ ɝɥɟɞɚ • ɂɡɨɛɪɚɡɹɜɚ ɫɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɧɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɡɚ ɢɡɯɨɞɹɳ ɫɢɝɧɚɥ. • ȼɫɢɱɤɢ ɫɧɢɦɤɢ ɜ SD ɤɚɪɬɚɬɚ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɤɚɬɨ ɦɢɧɢɚɬɸɪɢ. INPUT GUIDE EXIT OK MENU RETURN ɂɡɛɪɚɧɚ ɫɧɢɦɤɚ Ƚɪɟɲɤɚ (ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚ ɧɟ ɫɟ ɡɚɪɟɠɞɚɬ ɢ ɬ.ɧ.
•Ŷ Ɂɚ ɞɚ ɜɤɚɪɚɬɟ Ɂɚ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɨɬɧɨɫɧɨ SD-ɤɚɪɬɢ ɜɢɠɬɟ ɫɬɪ.
Q-Link ( Ɏɭɧɤɰɢɹ Link VIERA Link) Q-Link ɫɜɴɪɡɜɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ DVD / VCR ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɥɟɫɧɨ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ, ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢ ɬ.ɧ. (ɫɬɪ. 37) TM VIERA Link (HDAVI Control ) ɫɜɴɪɡɜɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨ ɫ ɮɭɧɤɰɢɹ VIERA Link ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɥɟɫɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɭɞɨɛɧɨ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ, ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢ ɬ.ɧ. (ɫɬɪ. 38 - 41) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɥɡɜɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ VIERA Link ɢ Q-Link ɡɚɟɞɧɨ.
Q-Link Ŷ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɢ • •• •• ɋɜɴɪɡɜɚɣɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɳɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ DVD / VCR ɫɴɫ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɟɦɛɥɟɦɢ: „Q-Link”, „NEXTVIEWLINK”, „DATA LOGIC”, „Easy Link”, „Megalogic”, ɢɥɢ „SMARTLINK” ȼɪɴɡɤɚ Q-Link ɫɬɪ. 36 ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ DVD / VCR. ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ Q-Link ɬɟɪɦɢɧɚɥɚ Ɉɫɧɨɜɧɨ ɦɟɧɸ „AV1 ɢɡɯɨɞ” (ɫɬɪ. 23) Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ - ɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɟɡɢɤ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ ɫɬɪɚɧɚ / ɪɟɝɢɨɧ (Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ) „ɂɡɬɟɝɥɹɧɟ” (ɫɬɪ.
Q-Link ( Ɏɭɧɤɰɢɹ Link VIERA Link) VIERA Link „ ControlTM” ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ HDMI ɜɡɚɢɦɨ-ɢɡɩɨɥɡɜɚɟɦɨɫɬ ɫ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɧɚ Panasonic, ɤɨɢɬɨ ɢɦɚɬ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ „HDAVI Control”. Ɍɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɮɭɧɤɤɰɢɹɬɚ „HDAVI Control 3”. ȼɪɴɡɤɢɬɟ ɤɴɦ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨ (ɡɚɩɢɫɜɚɳɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ DIGA, ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫ ɝɨɥɹɦɚ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɧɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ, ɩɥɟɣɴɪ ɫ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ, ɭɫɢɥɜɚɬɟɥ ɢ ɬ.ɧ.) ɫ HDMI ɢ SCART ɤɚɛɟɥɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɤɴɦ ɬɹɯ.
Ŷ ɇɚɥɢɱɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ (ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ VIERA Link) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɩɚɭɡɚ ɜ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɧɚ ɠɢɜɨ ɢ ɞɚ ɹ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɨ-ɤɴɫɧɨ. •• •Ⱦɨɫɬɴɩ ɢ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɩɚɭɡɚ ɜ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɧɚ ɠɢɜɨ Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɟ ɧɚɥɢɱɧɚ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫɜɚɳɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ DIGA ɫ ɬɜɴɪɞɢ ɞɢɫɤɨɜɟ ɢ ɮɭɧɤɰɢɹ „HDAVI Control 3”. ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ DIGA ɫ ɤɚɛɟɥɢ HDMI ɢ SCART ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ. Ⱥɤɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ, ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɢ ɨɛɨɪɭɞɜɧɟɬɨ „ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɢ” (ɫɬɪ.
Q-Link ( Ɏɭɧɤɰɢɹ Link VIERA Link) Ŷ ɇɚɥɢɱɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ (ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ VIERA Link) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɧɹɤɨɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɫɜɴɪɡɚɧɨɬɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɫ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ (ɧɚɫɨɱɟɬɟ ɭɪɟɞɚ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɴɦ ɫɟɧɡɨɪɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ). • •ȼɥɟɡɬɟ ɢ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɫ ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨ Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɟ ɧɚɥɢɱɧɚ ɩɪɢ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ, ɤɨɟɬɨ ɢɦɚ ɮɭɧɤɰɢɹ „HDAVI Control 2” ɢɥɢ „HDAVI Control 3”. Ⱥɤɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ, ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɢ ɨɛɨɪɭɞɜɧɟɬɨ „ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɢ” (ɫɬɪ.
Ŷ ɇɚɥɢɱɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ (ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ VIERA Link) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɜɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ ɧɚ ɞɨɦɚɲɧɨɬɨ ɤɢɧɨ ɫ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ (ɧɚɫɨɱɟɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɴɦ ɫɢɝɧɚɥɧɢɹ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ). • •Ⱦɨɫɬɴɩ ɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɜɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɟ ɧɚɥɢɱɧɚ ɩɪɢ ɭɫɢɥɜɚɬɟɥɢ ɢɥɢ ɩɥɟɣɴɪɢ ɫ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ, ɤɨɢɬɨ ɢɦɚɬ ɮɭɧɤɰɢɹ „HDAVI Control”. Ⱥɤɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ, ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɢ ɨɛɨɪɭɞɜɧɟɬɨ „ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɢ” (ɫɬɪ.
ȼɴɧɲɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɍɟɡɢ ɞɢɚɝɪɚɦɢ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɩɪɟɩɨɪɴɤɢɬɟ ɧɢ ɡɚ ɬɨɜɚ ɤɚɤ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɤɴɦ ȼɚɲɢɬɟ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. Ɂɚ ɞɪɭɝɢ ɜɪɴɡɤɢ ɫɟ ɨɬɧɟɫɟɬɟ ɤɴɦ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɧɚ ɜɫɹɤɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɬɚɛɥɢɰɚɬɚ ɩɨ-ɞɨɥɭ ɢ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟ (ɫɬɪ. 51) HDMI ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ „ȼɪɴɡɤɚ HDMI” (ɫɬɪ. 45) ɂɡɰɹɥɨ ɧɚɬɨɜɚɪɟɧ HDMI ɤɚɛɟɥ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɂɡɰɹɥɨ ɧɚɬɨɜɚɪɟɧ HDMI ɤɚɛɟɥ Ɂɚ ɫɥɭɲɚɧɟ ɫ ɬɨɧɤɨɥɨɧɢ (Ɏ3.
PC RF ɤɚɛɟɥ Ʉɨɦɩɸɬɴɪ ɉɪɟɨɛɪɚɡɭɜɚɬɟɥɟɧ ɚɞɚɩɬɨɪ (ɚɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ) (ɋɥɭɲɚɧɟ) (ɝɥɟɞɚɧɟ) ɢɥɢ Ɂɚ ɡɚɩɢɫ / ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ HDMI 1 HDMI 2 DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪ / ɜɢɞɟɨ SCART ɤɚɛɟɥ PC VIDEO Y • L PB L R R PR R AUDIO AUDIO OUT AUDIO IN COMPONENT AV2 SCART ɤɚɛɟɥ AV1 RGB VIDEO S VIDEO Ʉɚɦɟɪɚ / ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɚ ɢɝɪɚ (ɝɥɟɞɚɧɟ) (ɋɥɭɲɚɧɟ) ɋɚɬɟɥɢɬɟɧ ɩɪɢɟɦɧɢɤ COMPONENT AUDIO OUT Y L L PB R PR R 1 2 ɍɫɴɜɴɪɲɟɧɫɬɜɚɧɟ Ɂɚ ɝɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɫɚɬɟɥɢɬɧɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ȼɴɧɲɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ L 43
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Auto ɒɂɊɈɄ ȿɄɊȺɇ Ɉɩɬɢɦɚɥɧɢɹɬ ɪɚɡɦɟɪ ɢ ɚɫɩɟɤɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɪɟ ɢ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɜɚɬɟ ɧɚ ɩɨ-ɯɭɛɚɜɢ ɨɛɪɚɡɢ. (ɫɬɪ. 14) Ŷ Ⱥuto Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ Ⱥɜɬɨ ɚɫɩɟɤɬ-ɨɩɪɟɞɟɥɹ ɧɚɣ-ɞɨɛɪɨɬɨ ɫɴɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ, ɤɨɟɬɨ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɡɚɩɴɥɜɚɧɟ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɟɤɪɚɧ. Ɍɨɜɚ ɫɬɚɜɚ ɱɪɟɡ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɱɟɬɢɪɢ-ɫɬɚɞɢɟɧ ɩɪɨɰɟɫ ɡɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɧɟ ɞɚɥɢ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ, ɤɨɹɬɨ ɫɟ ɝɥɟɞɚ, ɟ ɲɢɪɨɤɨɟɤɪɚɧɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚ. Ⱥɤɨ ɚɜɬɨ ɚɫɩɟɤɬ ɭɥɨɜɢ ɲɢɪɨɤɨɟɤɪɚɧɟɧ ɫɢɝɧɚɥ, ɬɹ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚ ɤɴɦ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɬɟ 16:9 ɢɥɢ 14:9 ɲɢɪɨɤɨɟɤɪɚɧɧɢ ɪɟɠɢɦɢ.
ȼɪɴɡɤɚ HDMI HDMI (ɦɭɥɬɢɦɟɞɢɟɧ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɫ ɜɢɫɨɤɚ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɧɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ) ȼɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɜɚɬɟ ɧɚ ɜɢɫɨɤɨɩɪɟɰɢɡɧɢ ɰɢɮɪɨɜɢ ɨɛɪɚɡɢ ɢ ɜɢɫɨɤɨ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧ ɡɜɭɤ ɱɪɟɡ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɢɬɟ ɫ HDMI ( 1) ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɤɨɢɬɨ ɢɦɚɬ ɢɡɜɨɞɢ HDMI ɢɥɢ DVI, ɤɚɬɨ DVD ɩɥɟɣɴɪ, ɫɚɬɟɥɢɬɟɧ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɢɥɢ ɤɨɧɡɨɥɚ ɡɚ ɜɢɞɟɨɢɝɪɢ, ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɚɬ ɤɴɦ ɢɡɜɨɞɚ HDMI ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦ ɫ HDMI (ɩɴɥɧɨɠɢɥɟɧ) ɤɚɛɟɥ. Ɉɬɧɨɫɧɨ ɫɜɪɴɡɤɢ ɜɢɠɬɟ „ȼɴɧɲɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ” (ɫɬɪ. 42).
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɏɨɪɦɚɬ ɧɚ ɞɚɧɧɢɬɟ ɡɚ ɩɪɟɝɥɟɞ ɧɚ ɤɚɪɬɚɬɚ Ɏɨɬɨ : ɇɟɩɨɞɜɢɠɧɢ ɨɛɪɚɡɢ, ɡɚɩɢɫɚɧɢ ɫ ɞɢɝɢɬɚɥɧɢ ɤɚɦɟɪɢ, ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢ ɫ JPEG ɮɚɣɥɨɜɟ ɨɬ DCF ɢ EXIF ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ Ɏɨɪɦɚɬ ɧɚ ɞɚɧɧɢɬɟ : Ȼɟɣɫɥɚɣɧ JPEG (Sub-sampling 4:4:4, 4:2:2 ɢɥɢ 4:2:0) Ɇɚɤɫ.
Ʉɨɦɩɸɬɴɪɧɚ ɜɪɴɡɤɚ Ʉɴɦ ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɬɚɤɚ, ɱɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɢ ɤɨɦɩɸɬɴɪɧɢɹ ɟɤɪɚɧ ɢ ɞɚ ɫɟ ɱɭɜɚ ɡɜɭɤɚ ɨɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ. Ʉɨɦɩɸɬɴɪɧɢ ɫɢɝɧɚɥɢ, ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɚ ɜɯɨɞɹɳɢ: ɑɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚɬɚ ɪɚɡɜɢɜɤɚ 31 ɞɨ 69 kHz; ɱɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɧɚɬɚ ɪɚɡɜɢɜɤɚ 59 ɞɨ 86 Hz (ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 1 024 ɫɢɝɧɚɥɧɢ ɥɢɧɢɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɞɨɜɟɞɚɬ ɞɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ). Ʉɨɦɩɸɬɴɪɟɧ ɚɞɚɩɬɨɪ ɧɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɡɚ 15-ɩɢɧɨɜɚ DOS/V-ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɚ D-sub ɫɜɪɴɡɤɚ.
ɑɟɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɧɢ ɜɴɩɪɨɫɢ ɉɪɟɞɢ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɫɟɪɜɢɡ ɢɥɢ ɩɨɦɨɳ, ɦɨɥɹ ɫɩɚɡɜɚɣɬɟ ɬɟɡɢ ɩɪɨɫɬɢ ɧɚɫɨɤɢ ɡɚ ɪɟɲɚɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ. Ⱥɤɨ ɩɪɨɛɥɟɦɴɬ ɨɫɬɚɜɚ, ɦɨɥɹ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɫɟ ɤɴɦ ɦɟɫɬɧɢɹ ɞɢɥɴɪ ɧɚ Panasonic ɡɚ ɫɴɞɟɣɫɬɜɢɟ. Ȼɟɥɢ ɩɟɬɧɚ ɢɥɢ ɫɟɧɱɟɫɬɢ ɨɛɪɚɡɢ (ɲɭɦ) • ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɨ, ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɢ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ. ɇɟ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ ɧɢɬɨ ɡɜɭɤ ɧɢɬɨ ɤɚɪɬɢɧɚ •• •• • Ɂɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɫɬɚɣɧɚ ɚɧɬɟɧɚ Ɂɚ ɞɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɪɚɞɜɚɬɟ ɧɚ ɞɨɛɪɨɬɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ DVB ɨɛɪɚɡɚ, ɜɚɠɧɨ ɟ ɞɚ ɩɪɢɟɦɚɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧ DVB ɫɢɝɧɚɥ.
ɉɪɨɛɥɟɦ ɏɚɨɬɢɱɧɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ, ɲɭɦ ȿɤɪɚɧ ɇɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɢ ɧɢɤɚɤɴɜ ɨɛɪɚɡ ɇɟɹɫɟɧ ɢɥɢ ɢɡɤɪɢɜɟɧ ɨɛɪɚɡ (ɧɢɤɚɤɴɜ ɡɜɭɤ ɢɥɢ ɧɚɦɚɥɟɧɚ ɫɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ) ɂɡɨɛɪɚɡɟɧ ɟ ɧɟɨɛɢɱɚɟɧ ɨɛɪɚɡ Ɂɜɭɤ ɇɹɦɚ ɧɢɤɚɤɴɜ ɡɜɭɤ ɇɢɜɨɬɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɟ ɧɢɫɤɨ ɢɥɢ ɡɜɭɤɚ ɟ ɢɡɤɪɢɜɟɧ • Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ • • • • • • •• •• ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ „P-NR” ɜ ɦɟɧɸ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ (ɡɚ ɞɚ ɨɬɫɬɪɚɧɢɬɟ ɲɭɦɚ). (ɫɬɪ. 22) ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɛɥɢɡɤɨ ɫɬɨɹɳɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ (ɤɨɥɚ, ɦɨɬɨɰɢɤɥɟɬ, ɥɭɦɢɧɢɫɰɟɧɬɧɚ ɥɚɦɩɚ). ɇɚɫɬɪɨɟɧɢ ɥɢ ɫɚ ɧɚ ɦɢɧɢɦɭɦ „ɐɜɹɬ” ɢɥɢ „Ʉɨɧɬɪɚɫɬ” ɜ Ɇɟɧɸ ɤɚɪɬɢɧɚ? (ɫɬɪ.
Ʌɢɰɟɧɡ •• •• •• •• DVB ɟ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢ ɫɭɛɟɤɬ DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 ɞɨ 1996). VGA ɟ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚɬɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ International Business Machines Corporation. Macintosh ɟ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɚɬɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Apple Computer, ɋȺɓ. S-VGA ɟ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɚɬɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Video Electronics Standard Association. Ⱦɨɪɢ ɞɚ ɧɹɦɚɲɟ ɫɩɟɰɢɚɥɧɢ ɡɚɛɟɥɟɠɤɢ ɡɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢɬɟ ɦɚɪɤɢ ɧɚ ɬɟɡɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɢ ɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ, ɬɟɡɢ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɫ ɩɴɥɧɨ ɞɨɜɟɪɢɟ.
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɉɪɨɦɟɧɥɢɜ ɬɨɤ 220-240 ȼɨɥɬɚ 50 / 60 Hz Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɧɚ ɟɧɟɪɝɢɹ ɋɪɟɞɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ 57 W ɋɬɟɧɞ-ɛɚɣ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ 0,5 W (Ȼɟɡ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ ɧɚ ɢɡɯɨɞɚ ɡɚ ɩɪɨɫɥɟɞɹɜɚɧɟ (ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝ)) 19 W (ɋɴɫ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ ɧɚ ɢɡɯɨɞɚ ɡɚ ɩɪɨɫɥɟɞɹɜɚɧɟ (ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝ)) ȿɤɪɚɧɟɧ Ɂɜɭɤ ɩɚɧɟɥ Ɏɨɪɦɚɬ ɧɚ ɤɚɞɴɪɚ 16:10 48 ɫɦ (ɞɢɚɝɨɧɚɥ) Ɋɚɡɦɟɪ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ 408 ɦɦ (ɒ) × 255 ɦɦ (ȼ) ɛɪ. ɧɚ ɩɢɤɫɟɥɢ 1.764.000 (1.680 (ɒ) × 1.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɛɢɪɚɧɟ ɢ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ ɫɬɚɪɢ ɟɥɟɤɬɪɨɭɪɟɞɢ ɢ ɛɚɬɟɪɢɢ Ɍɟɡɢ ɫɢɦɜɨɥɢ, ɩɨɫɬɚɜɟɧɢ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢɬɟ, ɨɩɚɤɨɜɤɢɬɟ ɢ/ɢɥɢ ɫɴɩɴɬɫɬɜɚɳɢɬɟ ɝɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɨɛɨɡɧɚɱɚɜɚɬ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɭɪɟɞɢ, ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɢ ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɩɨɬɨɤɚ ɛɢɬɨɜɢ ɨɬɩɚɞɴɰɢ. 3ɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɬɪɟɬɢɪɚɧɢ ɢ ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɢ, ɦɨɥɹ ɞɚ ɩɪɟɞɚɞɟɬɟ ɬɟɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɬɟ ɡɚ ɬɚɡɢ ɰɟɥ ɦɟɫɬɚ, ɫɩɚɡɜɚɣɤɢ ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɬɟ ɧɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɬɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɫɬɜɨ ɢ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɬɟ ɞɢɪɟɤɬɢɜɢ 2002/96/EC ɢ 2006/66/EC.
