5,2” Diagonal TV med LCD-skärm PICTURE SOUND SET UP TV/AV TV/TEXT F.P. 1 4 INDEX HOLD 2 3 5 6 8 9 ASPECT 7 VCR C 0 Bruksanvisning TX-15LT2F Läs noga denna bruksanvisning innan apparaten tas i bruk och bevara den för framtida referens.
Ärade Panasonic-kund Välkommen till Panasonics kundfamilj. Vi hoppas att du får många års nöje av denna 15” diagonala TV med LCD-skärm. För att kunna utnyttja enheten på bästa möjliga sätt bör du noga läsa denna bruksanvisningen innan den tas i bruk. Håll bruksanvisningen nära till hands för framtida referens. Bevara även inköpskvittot och anteckna modellnumret och serienumret på din apparat i utrymmet som förekommer på bakomslaget av denna bruksanvisning. Innehåll Varningar och säkerhetsföreskrifter .....
Varningar och säkerhetsföreskrifter • Denna TV-apparat är utfomad att drivas med 15 V likström. • Utsätt inte denna TV-apparat för regn eller fukt då detta skapar risk för elstötar eller brand. Låt inte TV:n utsättas för vattendroppar eller stänk. Placera inte blomvaser eller andra vattenbehållare ovanpå TV:n. • VARNING: HÖG SPÄNNING!!! Ta inte av det bakre höljer då detta blottar strömförande delar. Det finns inga delar inuti som konsumenten kan reparera.
Innan apparaten tas i bruk Medföljande tillbehör Kontrollera att nedanstående tillbehör återfinns i förpackningen. • Bruksanvisning • Fjärrkontroll (EUR511270) • Nätadapter & nätkabel Nätadapter: (N0JZHK000006) Nätkabel: (K2CR2DA00006) PICTURE SOUND SET UP TV/AV TV/TEXT F.P. INDEX HOLD 1 2 3 4 5 6 8 9 ASPECT 7 VCR C • Garantisedel 0 • Batterier för fjärrkontrollen (storlek R6 (UM3) x 2) Isättning av batterier i fjärrkontrollen 1 2 Skjut av batterilocket.
Innan apparaten tas i bruk Apparatens placering Placera apparaten på ett ställe där en behaglig tittvinkel erhålls. Undvik ställen där solsken eller annan kraftig belysning (eller reflexer) kan falla på skärmen. Vissa typer av lysrörsbelysning kan reducera fjärrkontrollens styromfång. Det krävs god luftcirkulation för att undvika fel på de interna kretserna. Håll apparaten borta från ställen som utsätts för hög värme och fukt. Håll apparaten borta från utrustning som avger magnetism (t.ex.
Snabbvägledning 1. Val av anslutningstyp LCD TV 1. Direktanslutning av TV:n till en antenn Anslut antennledningen till antenningången på TV:n ( ). Antennledning eller 2. Anslutning av TV:n till en videobandspelare med Scart och RF LCD TV Anslut antennen till antenningången på videon och sedan en RF-kabel från antennutgången på videon till antenningången på TV:n ( ). Scart-anslutning Videon kan också anslutas till TV:n med en Scartkabel. Anslut AV1 på videon till Scart-ingången AV1 på TV:n.
Snabbvägledning 2. Anslutning av nätadaptern 1 Anslut nätkabeln till nätadaptern. 2 Anlslut nätadapterns likströmskontakt till 3 ingången DC IN. 3 Anslut nätkabeln till ett vägguttag. 1 • Använd endast den nätkabel och nätadapter som medföljer apparaten. • Använd inte nätadaptern för någon annan utrustning. • Koppla ur nätadaptern om den inte ska användas under en längre tid. • Placera inga tunga föremål på nätadaptern. • Använd inte nätadaptern utomhus.
Grundreglage Reglage på sidopanelen och fjärrkontrollen Bildformatsväljare (ASPECT) (se sidan 28, 29) Ljuddämpning (MUTE) Lägesväljare (TV/AV) Vart tryck skiftar mellan insignalen TV och AV. Funktionsväljare (se förklaringen nedan) Volymreglage upp (+), ned (-)/ Progranummer upp ( ), ned ( ) Justera volymnivån med dessa tangenter efter att ha valt volymfunktionen med funktionsväljaren.
Grundreglage Strömbrytare (beredskapsomkopplare) TV-apparaten måste först anslutas till ett vägguttag och sedan slås på med strömbrytaren på själva apparaten. Tryck på denna tangent för att slå på apparaten från beredskapsläget. Tryck på nytt för att åter aktivera beredskapsläge. Anm. • TV-apparaten kan också slås på från beredskapsläget med siffertangenterna för direkt programval (0-9) på fjärrkontrollen. Ljuddämpningstangent Tryck för att dämpa ljudet tillfälligt. Symbolen för ljuddämpning visas.
Användning av skärmmenyer (OSD) Många funktioner som är tillgängliga på denna TV kan tillgås via ett menysystem som visas på skärmen. Använd fjärrkontrollen såsom visas nedan för att tillgå och justera önskade funktioner. Tryck för att visa skärmen ”Bild”. Bild Backlight Kontrast Ljus PICTURE SOUND Comb filter AI Mode Normal Av Av Dynamic Tr y c k f ö r a t t v i s a s k ä r m e n ”Inställningar”. SET UP TV/AV Text-TV AV timer TV/TEXT F.P.
Användning av skärmmenyer (OSD) Tryck för att flytta markören upp och ned i menyn. Tryck för att tillgå menyer, justera nivåer eller välja bland ett antal alternativ. Tangenten STR kan användas med olika funktioner för att lagra inställningar efter ändringar eller val av alternativ. STR Tangenten TV/AV används för att lämna menysystemet och återgå till den normala skärmen.
Inställningsmeny Inställningsmenyn ger tillgång till ett antal avancerade funktioner och till menyn för stationssökning. 1 SET UP 2 Tryck för att visa skärmen för inställningsmenyn. Tryck för att välja delmenyn du vill justera. Tryck för att justera den valda posten. TV/AV Tryck på Text-TV Medger val av 2 text-TV-lägen (se sidan 31). TOP AV timer 90 Stationssökning Lista Slår av TV:n efter en förinställd tidslängd.
Stationssökningsmeny Översikt av stationssökningsmenyn 1 Tryck på PICTURE SET UP . 2 Flytta till alternativet Stationssökning SOUND eller med Text-TV AV timer TOP Av Acceptera . SET UP TV/AV 3 Bekräfta valet av Stationssökning med eller TV/TEXT F.P. . INDEX HOLD 4 Flytta till önskat alternativ med 1 2 3 eller Acceptera ATP Manuell tuning . 5 Justera det valda alternativet eller tillgå Auto Volym korrektion vald meny med Tryck på TV/AV eller .
Stationssökningsmeny Programändring Använd denna funktion för att ändra inställning för de mottagna kanalerna eller ändra kanalvisning. Slå på TV:n och välj en sändande kanal. Följ sedan stegen nedan för att visa skärmen Program ändring. Val av Program ändring på menyn Stationssökning. Tillgång till skärmen Program ändring 1 SET UP Tryck för att visa inStällningsmenyn. Acceptera 2 Tryck för att visa menyn Stationssökning. ATP Manuell tuning Auto Tryck för att bekräfta valet av Stationssökning.
Stationssökningsmeny Radering, tillägg och flyttning av en programkanal Kontrollera att markören står i spalten Prog. Röda, gröna, gula och blå staplar visas underst på skärmen. Dessa fungerar på samma sätt som den röda, gröna, gula och blå tangenten på fjärrkontrollen. TV/AV Ta bort Flytta 1 2 3 4 5 PICTURE Av Av Av Av Av Ta bort Gul SOUND CH41 - : : : : : Avsluta STR Lagra SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Flytta SET UP TV/AV TV/TEXT F.P.
Stationssökningsmeny Att flytta ett program till en annan position Välj programpositionen som ska flyttas. 1 TV/AV Tryck på den gula tangenten på fjärrkontrollen. 2 1 2 3 4 5 : : : : : CH41 CH44 - XYZ ZXY Ta bort Gul Av Av Av Av Av Avsluta STR Lagra SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Flytta Välj en ny position. 3 TV/AV 4 Tryck på den gula tangenten igen för att bekräfta.
Stationssökningsmeny Att låsa en programposition för att förhindra tillgång Välj programpositionen som ska låsas. 1 TV/AV Avsluta STR Lagra Flytta till spalten Låsa. Välj mellan Låsa På eller Av. 2 STR 3 1 2 3 4 5 : : : : : CH41 CH44 - XYZ ZXY Av Av Av Av Av SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Tryck på STR för att lagra. TV/AV 4 Tryck på TV/AV för att lämna menyn när proceduren är avslutad. Anm.
Stationssökningsmeny Automatisk inställning Avsöker automatiskt alla TV-kanaler och lagrar dem i minnet. Denna funktion ställer automatiskt in din TV på nytt. Den är praktiskt t.ex. efter att du flyttat och vill ställa in de lokala TV-stationerna på nytt. Att visa meny Stationssökning 1 SET UP Öppna inställningsmenyn. Text-TV AV timer TOP Av Flytta till stationssökningsmenyn. 2 Acceptera Bekräfta valet av stationssökningsmenyn.
Stationssökningsmeny Manuell inställning Manuell inställning av programposition kan utföras med antingen skärmmenyn eller reglagen på sidopanelen. Slå på TV:n och välja en sändande kanal. Utför sedan stegn på föregående sida för att visa menyskärmen Stationssökning. (Från skärmmenyn) Denna inställning kan göras för enskilda programpositioner. Tryck för att välja Manuell tuning. 1 ATP Manuell tuning Acceptera Tryck för att bekräfta valet av Manuell tuning.
Stationssökningsmeny Fininställning Under normala mottagningsförhållanden behöver denna funktion inte tas i bruk. På ställen där mottagningen är dålig eller utsatt för konstanta störningar kan dock en fininställning förbättra såväl bild- som ljudkvalitet. 1 Tryck för att välja fininställning. Tryck tills mottagningen förbättras. ATP Manuell tuning Auto Volym korrektion 2 3 STR Tryck för att lagra den utförda fininställningen. Inställningen lagras i det valda programnumret.
Stationssökningsmeny Volymreglering Den mottagna ljudsignalen kan variera mellan olika stationer. Denna funktion gör det möjligt att reglera volymnivån för enskilda stationer. Utför det nedanstående om volymnivån varierar betydligt mellan olika stationer. En anpassning av volymen för en station till volymen för andra stationer innebär att du slipper ändra volymen varje gång du ändrar kanal. 1 Tryck för att välja Volym korrektion på stationssökningsmenyn.
Stationssökningsmeny Val av färgsystem (Olika regioner använder olika system) Använd denna funktion om en klar bild med korrekta färger inte återges vid mottagningen av signalen Broadcast eller AV. 1 Tryck för att välja Färgsystem. ATP Manuell tuning Auto Volym korrektion 2 Tryck tills en optimal bild erhålls. Färgsystemet ändras i följande ordning. (I läget TV) AUTO PAL M.NTSC SECAM (I läget AV) AUTO M.NTSC PAL SECAM NTSC Anm.
Inställning av din videobandspelare och satellitmottagare Programposition ’0’ på denna TV är inställd på mottagning av en RF-signal från en videobandspelare. Anslutning med en Scart-kabel är dock att föredra om din video är försedd med ett sådant uttag (se sidan 6 och 32 för närmare detaljer om Scart-uttaget på denna TV). Om din video av någon anledning är inställd på en annan RF-kanal kommer du inte att erhålla bild och ljud från denna på programposition ’0’ på TV:n.
Bildmeny 1 PICTURE Tryck för att visa bildmenyskärmen. 2 Tryck för att välja posten som ska justeras. Tryck för att justera medan du tittar på bilden bakom menyn. 3 TV/AV Tryck för att lämna bildmenyn. Den normala TV-bilden visas på nytt. Bild Bakljus, Kontrast, Ljus, Färgmättnad, Skärpa, Färgton Backlight Kontrast Ljus Det går att ändra nivån för varje post (Bakljus, Kontrast, Ljus, Färgmättnad, Skärpa, Färgton) på varje bildmeny efter egna önskemål.
Bildmeny Comb filter Reducerar färgstörningar. Visas inte i ingångsläget RGB Video eller S-Video. Analyserar automatiskt den inkommande bilden och behandlar den för att förbättra kontrast och skärpedjup. AI Bild Backlight Kontrast Ljus Comb filter AI Mode Mode Bildmenyläget memoreras för varje TV- eller AVläge. Tr y c k p å eller Bild Backlight Kontrast Ljus för att skifta mellan följande lägen.
Ljudmeny 1 SOUND Tryck för att visa ljudmenyskärmen. 2 Tryck för att välja posten du vill justera. Tryck på dessa för att justera medan du lyssnar på ljudet. TV/AV Tryck på för att återgå till den normala TV-bilden. Vissa funktioner är tillgängliga enbart när posten Ambience är avslagen. Tryck på för att slå denna På eller Av. Volym, Bas, Diskant, Balans, Volym hörlur Ljud Volym Bas Diskant Balans MPX Ei service Musik Ambience Post Effekt Volym Reglerar den samlade volymen.
Ljudmeny Läge Ambience (stämning) När posten Ambience står på Av kan ljudkvaliteten förbättras när du tittar på ett musikprogram eller lyssnar på ett tal genom att välja motsvarande läge Musik eller Tal. Tryck på eller Musik Tal för att välja läge. eller MPX Ei service Musik Ambience Ställ Ambience på På för att avnjuta ljudeffekten i en konsertsal. Tryck på Ljud Volym Bas Diskant Balans för att skifta mellan På och Av. Det går även att skifta med tangenten .
Justering av bildformat Tryck på ASPECT ASPECT för att välja mellan fyra olika bildformat: Panasonic Auto, 4:3, Zoom och 16:9. Anm. • När bildfomatet står på Panasonic Auto kommer TV:n att automatiskt välja det bästa formatet för varje program. För att ej avbryta tittandet visas ingen lägesinformation när detta sker. Tryck på tangenten ASPECT om du vill visa information i skärmens övre vänstra hörn. • Skärmformaten (4:3 / Zoom / 16:9) väljs manuellt.
Justering av bildformat 4:3 Läget 4:3 uppvisar en standardbild av formatet 4:3 utan någon anpassning. Svarta band uppträder på skärmens vänstra och högra sida. 4:3 4:3 Zoom Läget Zoom förstorar den centrala delen av bilden. Tryck på den gula eller blå tangenten för att flytta bilden i vertikal riktning (praktiskt när det förekomer textning under bilden). Zoom Zoom V-POS− Zoom V-POS+ Zoom V-POS− V-POS+ Ett tryck på den blå tangenten för att flytta bilden uppåt.
Avancerat bruk av fjärrkontrollen Styrning av video/DVD Fjärrkontrollen kan styra vissa funktioner hos utvalda videobandspelare och DVD-spelare från Panasonic. En del video- och DVD-utrustning har dock funktioner som kan skilja sig. Läs bruksanvisningen för utrustningen ifråga eller fråga din handlare för att utröna om fjärrkontrollen kan användas. Tangent PICTURE 1 SOUND DVD VCR Funktion Beredskap Tryck för att ställa din video eller DVD i beredskapsläge. Tryck på nytt för att slå på den igen.
Avancerat bruk av fjärrkontrollen Text-TV · Text-TV-funktionerna kan variera beroende på den sändande stationen och kan bara användas om den valda kanalen överför text-TV. · Ett tryck på tangenten PICTURE i text-TV-läget visar en kontrastfunktion med en PICTURE cyanfärgad stapel. Tryck på SOUND SET UP TV/AV eller för att ändra inställning. · Ett tryck på tangenten SET UP i text-TV-läget visar speciella funktionsval underst på skärmen.
Avancerat bruk av fjärrkontrollen Det är inte möjligt att ändra programposition när funktionen Nyhetsbevakning, Uppdatering eller Åtkomst av underordnad sida används. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gul STR 0 Listlagring I läget List går det att ändra de fyra sidnumren (enbart programposition 1-25). Tryck på en STR av de färgade tangenterna och mata sedan in det nya sidnumret. Håll intryckt en stund. Sidnumret till vitt som ett tecken på att sidnumret är lagrat.
Avancerat bruk av fjärrkontrollen Åtkomst av underordnad sida SET UP När textinformationen består av flera sidor kan det ta lite tid innan automatisk sidvändning når den undersida du vill titta på. Det är möjligt att mata in den önskade 1 2 3 undersidan och forsätta titta på det vanliga programmet tills rätt undersida hittats. 4 5 6 Välj önskad undersida med siffertangenterna 0-9.
Anslutningar Anslutning till ingångarna Anslutning av en videobandspelare och annan kringutrustning S-VIDEO-kabel VIDEO AUDIO Anslut till uttaget S-VIDEO eller VIDEO S-Video OUT Video OUT R Audio OUT L (Super-VHS videobandspelare) Vid anslutning av 21-stiftiga Scart-kablar (VCR/DVD/Satellitmottagare) Anm. • Extra utrustning och kablar som visas på bilderna medföljer inte denna TV. • Vid användning av en enkanalig videobandspelare ska en monoljudkabel anslutas till uttaget AUDIO-L (vänster).
Anslutningar Anslutning till utgångarna AUDIO OUT AUDIO IN L R Förstärkare för högtalarsystem Anm. Uttaget AUDIO OUT erbjuder endast en fast utnivå. (Menyinställningarna och volymreglagen på fjärrkontrollen har ingen effekt.) Anslutning av hörlurar/hörtelefoner Anslut hörlurar/hörtelefoner på nedanstående sätt. (3,5 mm stereokontakt) Anm. • Volymen för hörlurar/hörtelefoner kan justeras genom att välja ”Volym hörlur” från ljudmenyn.
Felsökning Om det uppstår ett problem med din TV ska du först och främst titta igenom tabellen nedan och utföra föreslagna kontroller. Om problemet kvarstår ska du kontakta din Panasonic-handlare. Ange då enhetens modellnummer och serienummer (båda återfinns på enhetens baksida).
Underhåll Torka av enheten med en torr, mjuk trasa. Om utsidan är väldigt smutsig ska du torka av den med en mjuk trasa som fuktats i en lösning av vatten och ett milt rengöringsmedel. • Använd en våtservett avsedd för glasögon till att torka av smuts på särmen. • Rengör aldrig enheten med sprit, thinner eller bensol. • Före användning av en kemiskt behandlade trasa ska du noga läsa de medföljande anvisningarna. • Torka inte av skärmen med vatten.
Tekniska data Information om uttagen Scart och S-video Scart-uttag AV1 Jordkontakt 21 CVBS ut (video) 19 CVBS jord 17 15 13 11 9 7 5 Ljud ut (L) 3 Ljud ut (R) 1 20 CVBS in (video) 18 RGB-status jord 16 Status RGB 14 Jord 12 - 10 - 8 Status CVBS 6 Ljud in (L) 4 Ljud jord 2 Ljud in (R) 4-stiftigt S-Videouttag AV2 Krominans in Krominans jord Luminans in Luminans jord Strömförsörjning 100 – 240 V växelström, 50/60 Hz Strömförbrukning Genomsnittligt bruk: 49 W Beredskapsläge: 4 W Flytande kristallskärm
Ägarens anteckningar Modellnumret och serienumret för denna produkt finns på monitorns baksida. Du bör skriva upp serienumret på angiven plats här nedan och spara bruksanvisningen plus kvittot från affären som ett permanent bevis på ditt inköp, om monitorn blir stulen eller förloras på något sätt, samt i garantisyfte. Modellnummer TX-15LT2F Serienummer Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.
