5,2 Zoll Diagonal LCD-Fernseher PICTURE SOUND SET UP TV/AV TV/TEXT F.P. 1 4 INDEX HOLD 2 3 5 6 8 9 ASPECT 7 VCR C 0 Bedienungsanleitung Modell-Nr. TX-15LT2F Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb des Fernsehers und heben Sie sie für zukünftige Referenz gut auf.
Sehr geehrter Panasonic-Kunde Wir begrüssen Sie als neues Mitglied der Panasonic-Familie und hoffen, dass Ihr neuer LCD-Fernseher Ihnen viele Jahre Freude bereiten wird. Für den grösstmöglichen Nutzen des Fernsehers lesen Sie bitte diese Anleitung vor der Ausführung von Einstellungen durch und heben Sie sie für zukünftige Referenz gut auf.
WARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN • Dieser Fernseher arbeitet mit 15 V Gleichstrom. • Um Beschädigungen zu vermeiden, die elektrischen Schlag oder Feuer zur Folge haben, sollte dieser Fernseher nicht Regen oder übermässiger Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Dieser Fernseher sollte nicht tropfendem Wasser oder Spritzwasser ausgesetzt werden; mit Flüssigkeit gefüllte Objekte wie Vasen sollten nicht über oder auf dem Fernseher aufgestellt werden.
Vor der Bedienung dieses Gerätes Mitgeliefertes Zubehör Bitte prüfen Sie das Zubehör vor dem Aufbau auf Vollständigkeit. • Bedienungsanleitung • Fernbedienung (EUR511270) • Wechselstromadapter und Hauptkabel Wechselstromadapter: (N0JZHK000006) Hauptkabel: (K2CR2DA00006) PICTURE SOUND SET UP TV/AV TV/TEXT F.P.
Vor der Bedienung dieses Gerätes Aufstellungsort des Gerätes Wählen Sie einen komfortablen Betrachtungsort. Orte, an denen Sonnenstrahlen oder anderes helles Licht (einschliesslich Reflexionen) auf die Bildschirmoberfläche fallen können, sollten vermieden werden. Die Verwendung von Beleuchtungkörpern mit Leuchtstoffröhren kann den Übertragungsbereich der Fernbedienung einschränken. Ausreichende Belüftung ist notwendig, um Beschädigungen der internen Bauteile des Gerätes zu vermeiden.
Schnellstart 1. Wahl des Anschlusstyps LCD-Fernseher 1. Anschluss des Fernsehers an nur eine Antenne Das Antennenkabel am Antennenanschluss ( des Fernsehers anschliessen. ) Antenneneingangsanschluss Antenne (nicht mitgeliefert) Antennenkabel Antennenstecker oder LCD-Fernseher Antenne (nicht mitgeliefert) 2.
Schnellstart 2. Anschluss des Wechselstromadapters 1 Das Netzkabel am Wechselstromadapter anschliessen. 2 Den Gleichstromstecker des Wechselstromadapters am DC IN-Steckanschluss anschliessen. 3 Den Netzstecker an eine Steckdose anschliessen. 3 1 • Bitte benutzen Sie nur das als Zubehör mitgelieferte Netzkabel und den Wechselstromadapter. • Der Wechselstromadapter darf nicht für andere Geräte als den dafür vorgesehenen Fernseher verwendet werden.
Hauptbedientasten Bedienelemente auf dem Seitenpanel und der Fernbedienung Aspekt-Taste (siehe Seite 28, 29) Taste für Stummschaltung Wahl der TV/AV-Betriebsart Zur Wahl der TV-/AV-Eingangssignal-Betriebsart. Taste für Funktionswahl (siehe unten) Tasten für Lautstärke Auf (+), Ab (-)/ Programmnummer Auf ( ), Ab ( ) Die Einstellung der Lautstärke mit diesen Tasten kann nach dem Drücken der Funktions-Taste ausgeführt werden.
Hauptbedientasten Betriebsschalter (Bereitschaftszustand) Der Fernseher muss zuerst an eine Steckdose angeschlossen und mit dem Hauptschalter eingeschaltet werden. Drücken Sie diese Taste zum Einschalten des Fernsehers aus dem Bereitschaftszustand. Die Taste erneut zum Ausschalten des Fernsehers und Einstellung auf Bereitschaftszustand drücken.
Verwendung der Bildschirm-Menüs (OSD) Auf viele Funktionen dieses Fernsehers kann über das Bildschirm-Menüsystem zugegriffen werden. Die Fernbedienung wie unten gezeigt für den Zugriff verwenden und die Funktionen nach Wunsch einstellen. Diese Taste zur Anzeige des Menüs "Bildeinstellung" drücken. Bildeinstellung Backlight Kontrast Helligkeit Farbe PICTURE SOUND Farbton Kammfilter LCD-AI Bildmodus Normal Ein Ein Dynamic Diese Taste zur Anzeige des Menüs "Installation" drücken.
Verwendung der Bildschirm-Menüs (OSD) Diese Tasten zum Bewegen des Cursors nach oben und unten im Menü drücken. Diese Tasten zum Aufrufen der Menüs, Pegeleinstellungen oder zur Wahl der anderen Optionen drücken. Mit der Taste STR (Speicher) werden nach Änderungen oder nach der Auswahl von Optionen die gewünschten Einstellungen gespeichert. STR Mit der Taste TV/AV können Sie das Menüsystem verlassen und auf die normale Wiedergabe zurückschalten.
Installation Über das Menü "Installation" können Sie sowohl verschiedene Funktionen als auch das TV-Speicher-Menü aufrufen. 1 SET UP 2 Diese Taste zum Aufrufen des Menüs "Installation" drücken. Diese Tasten zur Wahl des einzustellenden Menüs drücken. Diese Tasten zur Änderung der Einstellungen drücken. TV/AV Die Taste Videotext Mit dieser Taste können Sie zwei Betriebsarten wählen (siehe Seite 31). TOP Abschalt-Uhr drücken, um jederzeit auf die normale Wiedergabe zurückzuschalten.
TV-Speicher-Menü TV-Speicher-Menü - Übersicht 1 Die Taste SET UP Installation drücken. PICTURE 2 Mit den Tasten und auf SOUND das TV-Speicher-Menü gehen. Videotext Abschalt-Uhr Text-Sprache TV-Speicher-Men OSD Sprache TOP Aus West Zugritt SET UP TV/AV 3 Mit den Tasten TV/TEXT F.P. INDEX HOLD 4 Mit den Tasten oder das TV-Speicher-Menü aufrufen. oder auf TV-Speicer-Menu den gewünschten Menü-Punkt gehen.
TV-Speicher-Menü Ändern-Menü Verwenden Sie dieses Menü zur Änderung der Einstellung von empfangenen Kanälen oder zum Ändern der Kanal-Anzeige. Den Fernseher einschalten und den Sendekanal wählen. Den folgenden Schritten zum Aufrufen des Ändern-Menüs folgen. Das Ändern-Menü aus dem TV-Speicher-Menü wählen. Auf das Ändern-Menü zugreifen. 1 SET UP Diese Taste zum Aufrufen des Menüs "Installation" drücken. 2 Diese Tasten zur Wahl des TV-Speicher-Menüs drücken.
TV-Speicher-Menü Löschen, Einfügen und Bewegen einer Programmposition Stellen Sie sicher, dass der Cursor auf der Spalte "Pos." ist. Rote, grüne, gelbe und blaue Balken werden unten auf dem Bildschirm angezeigt. Diese Balken haben die gleiche Funktion wie die roten, grünen, gelben und blauen Tasten auf der Fernbedienung. TV/AV Abbruch STR Speichern Pos.
TV-Speicher-Menü Ein Programms an eine andere Position schieben 1 Diese Tasten zur Wahl der zu verschiebenden Programmposition drücken. TV/AV Abbruch STR Speichern Pos. 2 Die gelbe Taste auf der Fernbedienung drücken. 1 2 3 4 5 : : : : : Kanal Sender CH41 CH44 - XYZ Aus Aus Aus Aus Aus ZXY SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Schieben gelbe 3 Sperren Sys Die neue Position wählen. TV/AV Abbruch STR Speichern Pos. 4 Die gelbe Taste erneut zur Bestätigung drücken.
TV-Speicher-Menü Sperren einer Programmposition, um den Zugriff zu verhindern Diese Tasten zur Wahl der Programmposition drücken. 1 Sperren ein / aus TV/AV STR Diese Tasten zum Bewegen des Cursors auf die Sperren-Spalte drücken. Zwischen EIN oder AUS für das Sperren wählen. 2 STR 3 Pos. 1 2 3 4 5 : : : : : Kanal Sender CH41 CH44 - XYZ ZXY Speichern Sperren Sys Aus Aus Aus Aus Aus SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Die Taste STR zum Speichern drücken.
TV-Speicher-Menü Automatischer Sendersuchlauf Mit dieser Funktion werden automatische alle Fernsehkanäle abgetastet und gespeichert. Mit dem automatischen Sendersuchlauf wird der Fernseher automatisch neu eingestellt. Diese Funktion kann verwendet werden, wenn der Fernseher z.B. nach einem Umzug auf die örtlichen Sender neu eingestellt werden muss. Aufrufen des TV-Speicher-Menüs 1 SET UP Das Menü "Installation" öffnen. Diese Tasten drücken, um auf das TV-SpeicherMenü zu gehen.
TV-Speicher-Menü Manueller Suchlauf Der manuelle Suchlauf für die Programmpositionen kann sowohl vom Bildschirm-Menü als auch mit den Tasten auf dem Seitenpanel ausgeführt werden. Schalten Sie den Fernseher ein und wählen Sie den Sendekanal. Folgen Sie den Schritten auf der vorherigen Seite zur Anzeige des TV-Speicher-Menüs. (Vom Bildschirm-Menü) Kann mit individueller Programmposition verwendet werden. Mit diesen Tasten das Suchlauf-Menü wählen. 1 Diese Tasten zum Aufrufen des Suchlauf-Menüs drücken.
TV-Speicher-Menü Feinabstimmung Bei normalen Empfangsbedingungen ist die Verwendung dieser Funktion nicht notwendig. In Gegenden mit schlechtem Empfang oder konstanten Interferenzen kann durch eine kleine Einstellung das Bild und die Tonqualität verbessert werden. 1 Diese Tasten zur Wahl des FeinabstimmungsMenüs drücken. Diese Tasten drücken, bis ein klares Bild empfangen wird. 2 STR TV-Speicer-Menu ATP Suchlauf Feinabstimmung Farbsystem Lautst.
TV-Speicher-Menü Einstellung der Lautstärke Mit dieser Funktion kann der Anstieg des empfangenen Signals gesteuert werden, das zwischen Sendern unterschiedlich sein kann. Mit dieser Funktion kann der Lautstärkepegel der einzelnen Sender eingestellt werden. Verwenden Sie diese Funktion, wenn der Lautstärkepegel einen grossen Unterschied zwischen Sendern aufweist.
TV-Speicher-Menü Wahl des Farbsystems (Verschiedene Länder verwenden verschiedene Systeme) Verwenden Sie diese Funktion, wenn kein klares Bild mit korrekten Farben beim Empfang eines Senders oder AVSignals wiedergegeben werden kann. 1 Diese Tasten zur Wahl des Farbsystem-Menüs drücken. TV-Speicer-Menu ATP Suchlauf Feinabstimmung Farbsystem Lautst. korrektur 2 Auto Diese Tasten zur Einstellung eines optimalen Bildes drücken.
Einstellung des Videorecorders und Satellitenempfängers Ihr neuer Fernseher ist mit der Programmposition "0" ausgestattet, über die ein HF-Signal vom Videorecorder empfangen werden kann, obwohl eine SCART-Verbindung vorgezogen werden sollte, wenn der Videorecorder damit ausgestattet ist (siehe Seite 6 oder 32 für verwendbare Eingangsanschlüsse für die SCART-Buchse an diesem Fernseher).
Menü "Bildeinstellung" PICTURE 1 Diese Taste zum Aufrufen des Bildeinstellung-Menüs drücken. 2 Diese Tasten zur Wahl des einzustellenden Menüs drücken. Diese Tasten zur Einstellung auf den gewünschten Pegel drücken und dabei das Bild hinter dem Menü beachten. TV/AV 3 Mit dieser Taste können Sie das Menü "Bildeinstellung" verlassen und auf die normale Wiedergabe zurückschalten.
Bildeinstellung-Menü Kammfilter Mit dieser Funktion wird Farbrauschen verringert. Diese Funktion wird nicht während der RGB-Videoeingangs- und S-VideoeingangsBetriebsart angezeigt. LCD-AI Mit dieser Funktion wird das empfangene Bild automatisch analysiert und bearbeitet, damit ein verbesserter Kontrast und eine optimale Bildtiefe wiedergegeben wird.
Menü "Toneinstellung" 1 SOUND Diese Taste zum Aufrufen des Menüs "Toneinstellung" drücken. 2 Diese Tasten zur Wahl des einzustellenden Menüs drücken. Diese Tasten zur Einstellung auf den gewünschten Pegel bei der Tonwiedergabe drücken. TV/AV Die Taste werden. kann jederzeit zum Zurückschalten auf die normale Wiedergabe gedrückt Einige Funktionen können nur mit deaktivierter Raumklang-Funktion verwendet werden. Die Taste zum Umschalten zwischen Ein und Aus drücken.
Menü "Toneinstellung" Funktion Wenn die Raumklang-Funktion ausgeschaltet ist, kann die Tonqualität bei der Wiedergabe von Musik oder Sprache durch die Wahl der entsprechenden Betriebsart "Musik" oder "Sprache" verbessert werden . Die Tasten Musik Raumklang oder zur Wahl der Funktion drücken. Sprache Zur Wiedergabe mit dem Konzerthallen-Effekt schalten Sie den Raumklang auf "Ein". Die Tasten oder zum Umschalten zwischen "Ein" und "Aus" drücken.
Aspekt-Funktion Drücken Sie die Taste ASPECT ASPECT zum Zugriff auf vier Aspektoptionen: Panasonic Auto, 4:3, Zoom und 16:9. Hinweise: • Wenn Sie die Aspekt-Funktion auf "Panasonic Auto" eingestellt lassen, bestimmt die TV-Software das beste Seitenverhältnis für jedes wiedergegebene Programm. Damit die Wiedergabe nicht gestört wird, werden während der Wiedergabe keine Betriebsart-Informationen angezeigt.
Aspekt-Funktion 4:3 Bei Einstellung auf 4:3 wird ein 4:3-Bild in seiner Standardgrösse 4:3 ohne Dehnung wiedergegeben. Schwarze Streifen sind auf der linken und rechten Seite des Bildes sichtbar. 4:3 4:3 Zoom Die Zoom-Betriebsart vergrössert den mittleren Teil des Bildes. Die gelbe oder blaue Taste zum vertikalen Bewegen des Bildes verwenden (diese Funktion kann verwendet werden, wenn Untertitel unter dem Bild vorhanden sind).
Weitere Funktionen der Fernbedienung Videorecorder- / DVD-Betrieb Mit der Fernbedienung können einige Funktionen auf einigen Videorecordern und DVD-Geräten (Digital Versatile Disc) verwendet werden. Einige Videorecorder und DVD-Geräte haben verschiedene Funktionen, zur Sicherstellung der Kompatibilität.Sehen Sie bitte in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes nach oder fragen Sie Ihren Händler. Taste PICTURE 1 SOUND DVD VCR SET UP TV/AV TV/TEXT F.P.
Weitere Funktionen der Fernbedienung VIDEOTEXT PICTURE SOUND SET UP TV/AV TV/TEXT F.P. · Die Videotext-Funktionen sind abhängig von den Fernsehsendern und können nur verwendet werden, wenn der gewählte Kanal Videotext überträgt. · Beim Drücken der Taste "Bild" während des Videotext-Empfangs wird die KontrastFunktion mit einem Cyan-Balken angezeigt. Die Tasten oder wenn notwendig zum Ändern der Einstellungen drücken.
Weitere Funktionen der Fernbedienung Die Programmposition kann nicht geändert werden, wenn die Funktion "Aktuelle Nachrichtenmeldung", "Aktualisierung" oder "Codierter Zugriff auf Zusatzseiten" aktiviert ist. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rote Gelbe Blaue STR 0 LIST-Speicher Im LIST-Modus können die vier Seitenzahlen, bei den TV-Positionen 1-25, geändert werden. Hierzu eine der vier farbigen Tasten drücken und eine Seitenzahl eingeben.
Weitere Funktionen der Fernbedienung SET UP blaue 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 gelbe Codierter Zugriff auf Zusatzseiten Wenn Videotext-Informationen über eine Seite hinausgehen, kann es manchmal recht lange dauern, bis durch das automatische Weiterschalten der Zusatzseiten die gewünschte Seite erreicht wird. Sie können die Seitenzahl der gewünschten Zusatzseite eingeben und dann weiterhin das normale Programm ansehen, bis die korrekte Zusatzseite gefunden wurde.
Anschlüsse Anschluss an die Eingangsbuchsen Anschluss von Videorecordern und anderen externen Geräten S-VIDEO-Kabel VIDEO AUDIO Eingangs/Ausgang vom AV1-SCART-Anschluss Anschluss an die S-VIDEO- oder VIDEO-Buchse. S-Video OUT Video OUT R Audio OUT L (Super-VHS-Videorecorder) Beim Anschluss mit 21-poligen SCART-Kabeln Hinweise: • Die abgebildeten zusätzlichen Geräte und Kabel gehören nicht zum Lieferumfang dieses Fernsehers.
Anschlüsse Anschluss an die AUDIO OUT-Buchsen Audioeingang L 3,5 mm Stereostecker zu Stereo-Phonostecker R Verstärker zu Lautsprechersystem Hinweis: Über die AUDIO OUT-Buchse wird nur ein voreingestellter Tonpegel ausgegeben. (Die Menü-Einstellungen und die Lautstärke-Tasten der Fernbedienung können nicht verwendet werden.) Anschluss von Kopfhörern / Ohrhörern Kopfhörer / Ohrhörer folgendermaßen anschließen.
Störungssuche Wenn Sie Probleme mit dem LCD-Fernseher haben, prüfen Sie anhand der folgenden Tabelle die Symptome und führen Sie dann die empfohlenen Überprüfungen durch. Wenn sich dadurch das Problem nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic-Händler unter Bezug auf die Modellnummer und die Seriennummer (die auf der Rückseite des Fernsehers vorhanden sind).
Wartung Dieses Gerät mit einem weichen und trockenen Tuch reinigen. Wenn die Oberflächen verunreinigt sind, sollte ein mit Seifenwasser oder einem milden Neutrales Reinigungsmittel Reinigungsmittel angefeuchtetes Tuch verwendet werden. • Verwenden Sie Brillenglas-Reiniger, um stark verschmutzte Teile des LCD-Panels zu reinigen. • Niemals Alkohol, Farbverdünner oder Benzol zum Reinigen dieses Gerätes verwenden.
Technische Daten SCART- und S-Video-Stiftbelegungen AV1-SCART-Anschluss Buchse Masse FBAS Ausgang (Video) FBAS Masse Rot Eingang Rot Masse Blau Eingang Blau Masse Audio Ausgang (L) Audio Ausgang (R) 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 4-pol.
Modell- und Seriennummer Die Modellnummer und die Seriennummer sind auf der hinteren Abdeckung angegeben. Tragen Sie die Seriennummer in den nachstehenden Freiraum ein und bewahren Sie die Anleitung zusammen mit der Einkaufsquittung für den Fall eines Diebstahls oder Verlusts oder falls Sie eine Garantieleistung in Anspruch nehmen wollen sorgfältig auf. Modellnummer TX-15LT2F Seriennumer Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.
