Nr modelu TX-P50VT20E Instrukcja obsługi Telewizor plazmowy Spis treści Koniecznie przeczytaj Z dokładniejszymi instrukcjami zapoznaj się w Instrukcji obsługi na CD-ROM. Aby zobaczyć Instrukcję obsługi na CD-ROM, wymagany jest komputer wyposażony w napęd CD-ROM i zainstalowany Adobe® Reader® (zalecana jest wersja 7.0 lub wyższa). W zależności od systemu operacyjnego lub ustawień w komputerze, Instrukcja obsługi może nie uruchomić się automatycznie.
Środki ostrożności Ostrzeżenia Obchodzenie się z wtyczką i przewodem zasilania ●Włóż wtyczkę przewodu zasilania do końca do gniazda sieciowego. (Jeżeli wtyczka przewodu zasilania będzie luźna, może dojść do wydzielenia ciepła i zapalenia.) ●Należy zapewnić sobie łatwy dostęp do wtyczki przewodu zasilającego. ●Aby uniknąć porażenia prądem, sprawdź, czy bolec uziemienia we wtyczce przewodu zasilania jest dobrze podłączony.
Ostrzeżenie ■Podczas czyszczenia odbiornika telewizyjnego odłącz ■Nie blokuj tylnych otworów wentylacyjnych ●Zakrycie otworów wentylacyjnych zasłonami, gazetami, wtyczkę przewodu zasilania ●Czyszczenie zasilanego urządzenia może spowodować porażenie prądem.
Wyposażenie / Opcje Wyposażenie standardowe Sprawdzić, czy w zestawie znajdują się wszystkie elementy pokazane na rysunku □ Pilot □ Baterie do pilota (2) ●N2QAYB000489 □ Zacisk ●R6 str. 8 str. 6 □ Adapter sieci bezprzewodowej □ Stojak i przedłużacz str. 5 str. 8 □ Zestaw Okularów 3D (2) str. 12 □ Przewód zasilający □ Rdzeń ferrytowy (2) str. 15 □ Śrubokręt □ Instrukcja obsługi □ Postanowienia gwarancji wymiany baterii ( do ) Okularów 3D ●+ (#0) ogólnoeuropejskiej str.
Mocowanie stojaka Ostrzeżenia Nie rozbieraj ani nie przerabiaj stojaka. ●W przeciwnym razie urządzenie może przewrócić się i zostać uszkodzone, może też dojść do obrażeń osobistych. Ostrzeżenie Nie używaj żadnych innych telewizorów lub wyświetlaczy. ●W przeciwnym razie urządzenie może przewrócić się i zostać uszkodzone, może też dojść do obrażeń osobistych. Nie używaj stojaka, jeżeli jest on zdeformowany lub fizycznie uszkodzony.
Elementy sterujące i gniazda Pilot ■Wkładanie i wyjmowanie baterii pilota 1 2 Pociągnij, aby otworzyć Zamknij Zwróć uwagę na prawidłowe ustawienie biegunów (+ lub -) Zaczep górny Ostrzeżenie ●Nieprawidłowe włożenie może spowodować wyciek elektrolitu i korozję, co grozi uszkodzeniem pilota zdalnego sterowania. ●Nie używać razem nowych i starych baterii. ●Nie stosować baterii różnych typów (np. alkalicznych i manganowych). ●Nie używać akumulatorków (Ni-Cd).
Odbiornik sygnału zdalnego sterowania Telewizor ●Nie umieszczaj żadnych przedmiotów pomiędzy pilotem i czujnikiem zdalnego sterowania znajdującym się na telewizorze. Czujnik systemu automatycznego śledzenia kontrastu (C.A.T.S.) ●Ustala poziom jasności w celu regulacji jakości obrazu, gdy opcja „Tryb ECO” w Menu obraz jest ustawiona na „Włączony” (str.
Konfiguracja podstawowa Pokazane urządzenia zewnętrzne i kable nie są dostarczane wraz z opisywanym telewizorem. Przed przystąpieniem do podłączania lub odłączania jakichkolwiek przewodów należy upewnić się, czy urządzenie jest odłączone od gniazda elektrycznego. W przypadku odłączania przewodu zasilającego najpierw należy wyjąć wtyczkę przewodu z gniazda elektrycznego.
Przykład 3 Podłączanie nagrywarki DVD / magnetowidu i dekodera telewizji cyfrowej Przykład 2 Podłączanie nagrywarki DVD / magnetowidu i odtwarzacz Telewizor, nagrywarka DVD / magnetowid i odtwarzacz Antena naziemna Tylna strona odbiornika telewizyjnego Telewizor, nagrywarka DVD / magnetowid i dekoder telewizji cyfrowej Tylna strona odbiornika telewizyjnego Antena naziemna Kabel Prąd zmienny 220 -240 V, 50 / 60 Hz Prąd zmienny 220 -240 V, 50 / 60 Hz Kabel RF Kabel RF Przewód zasilający (w zestawie)
Ustawianie automatyczne Automatyczne wyszukiwanie i zapamiętywanie kanałów telewizyjnych. ●Czynności te nie są konieczne, jeżeli na miejscu w sklepie przeprowadzono ustawianie. ●Przed przystąpieniem do procedury Ustawianie automatyczne wykonaj połączenia (str. 8 i str. 9) i wprowadź ustawienia podłączonego sprzętu. Szczegółowe informacje dotyczące ustawień podłączonego urządzenia można znaleźć w jego instrukcji obsługi.
Procedura Ustawianie automatyczne różni się w zależności od wybranego kraju ●DVB-S Tryb wyszukiwania Tryb wyszukiwania Wszystkie kanały wybór sieci ustawianie Kanały bezpłatne ●DVB-S Wyszukiwanie satelity Ustawianie automatyczne DVB-S Satelita Analogue Scan Postęp aktual. Analogue Scan Proces potrwa do 40 minut 21 Sprawdzanie LNB2 0% 68 100% 68 Satelita Astra 19.
Ustawianie automatyczne 6 Ustaw połączenie bezprzewodowej sieci LAN Konfiguracja połączenia sieci bezprzewodowej w celu wykorzystania funkcji usług sieciowych. (Jeśli nie chcesz korzystać z sieci bezprzewodowej lub funkcji usług sieciowych, pomiń ten krok.) ●Aby skonfigurować sieć bezprzewodową, użyj adaptera sieci bezprzewodowej (dostarczony). Informacje o adapterze sieci bezprzewodowej „Adapter sieci bezprzewodowej” (str.
Wybierz opcję „Dom” 7 Jako miejsce oglądania wybierz „Dom”, aby używać telewizora w środowisku domowym. Proszę wybrać miejsce oglądania. Dom Sklep wybór ustawianie Procedura Ustawianie automatyczne dobiegła końca i odbiornik telewizyjny jest przygotowany, aby oglądać na nim programy. ■Miejsce oglądania „Sklep” (tylko dla celów prezentacji w sklepie) Opcja „Sklep” jest trybem demonstracyjnym, w którym objaśniane są główne funkcje tego telewizora.
Oglądanie obrazów 3D Okulary 3D (dostarczone) pozwalają cieszyć się obrazami 3D w filmach i programach oferujących efekty 3D. Ten telewizor obsługuje tryby „FULL HD 3D∗1”, „Obraz przy Obrazie∗2” i „Góra i Dół∗3”. ∗1: Technologia wyświetlania obrazów 3D na panelu Full HD. ∗2, ∗3: Rodzaj formatu 3D ●Używanie okularów 3D str. 15 i str. 16 ●Wyświetlanie obrazów 3D str. 17 Ostrzeżenie Małe części ●Okulary 3D zawierają małe części (bateria, specjalna opaska itd.
Okulary 3D Zestaw Okularów 3D (2) ●TY-EW3D10E Okulary 3D Specjalna opaska Mostek A Mostek B Futerał na Okulary 3D ●Do wyboru mostek A lub B. ●Okulary 3D można zakładać na okulary korekcyjne. ■Nazwy i funkcje części Pokrywa baterii ●W czasie pierwszego użycia usuń wkładkę izolującą. Wyciągnij wkładkę izolującą Wkładka izolująca ●Aby wymienić baterię „Wymiana baterii” (str. 16) Czujnik podczerwieni Uwaga ●Nie dopuść do zabrudzenia obszaru czujnika ani nie zakrywaj go naklejkami itp.
Oglądanie obrazów 3D ■Wymiana baterii Kiedy bateria się wyczerpuje, kontrolka zasilania błyska 5 razy w czasie włączania Okularów 3D. W takiej sytuacji zaleca się wymianę baterii przed jej całkowitym wyczerpaniem. ●Zużyte baterie należy usuwać jako odpady niepodlegające spalaniu lub zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi wyrzucania odpadów.
Wyświetlanie obrazów 3D Oglądanie treści FULL HD 3D z efektem 3D Podłącz odtwarzacz zgodny z 3D za pomocą kabla HDMI (str. 9) i odtwarzaj treści. ●Używaj zapewniającego pełne połączenie kabla zgodnego z technologią HDMI. ●Informacje o ustawieniach odtwarzacza znajdują się w podręczniku odtwarzacza. ●Jeśli tryb wejścia nie przełącza się automatycznie, wybierz tryb wejścia zgodny z podłączeniem odtwarzacza. ●Jeśli używasz odtwarzacza niezgodnego z 3D, obrazy będą wyświetlane bez efektu 3D.
Oglądanie obrazów 3D Ustawienia 3D Jeśli obrazy 3D nie są wyświetlane prawidłowo lub wyglądają dziwnie, dostosuj i skonfiguruj ustawienia 3D. INPUT TV AV ASPECT MENU DIRECT TV REC 1 Wyświetl menu 2 Wybierz „Konfiguracja” MENU EXIT OPTION wejście Menu główne Obraz Dźwięk Konfiguracja wybór TEXT STTL INDEX HOLD @ abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz REC 3 Wybierz „Ustawienia 3D” Konfiguracja Ustawienia 3D Wyłącz.
■Okulary 3D (2D / 3D) Obrazy 3D włączone lub wyłączone ●Jeśli nie używasz Okularów 3D, wybierz opcję „2D”, aby oglądać normalne obrazy. ■Format sygnału 3D (Auto / Obraz przy Obrazie / Góra i Dół / Natywny) Wybór odpowiedniego formatu obrazu 3D Auto (domyślny) : Obrazy 3D są wyświetlane automatycznie zgodnie z sygnałem. ●Opcja ta jest dostępna, jeśli odtwarzacz zgodny z 3D jest podłączony za pomocą kabla HDMI. ●Tryb ten może nie działać prawidłowo, w zależności od sygnału.
Sposób korzystania z VIERA TOOLS Funkcja VIERA TOOLS pozwala łatwo uzyskać dostęp do pewnych specjalnych funkcji. EXIT TO VIERA OLS 1 Wyświetl ikony funkcji 2 Wybierz funkcję TO VIERA OLS wybór wejście Sterowanie VIERA RA Link Link 3 Postępuj zgodnie z działaniem danej funkcji ●Sterowanie VIERA Link Jeżeli podłączono dwa lub więcej kompatybilnych urządzeń, pojawia się ekran wyboru. Wybierz prawidłowy opis i dostęp.
Sposób korzystania z funkcji menu Różnorodne menu pozwalają na wprowadzanie ustawień obrazu, dźwięku i innych funkcji. INPUT TV AV ASPECT MENU DIRECT TV REC EXIT 1 Wyświetl menu ●Wyświetlane są funkcje, które można ustawić MENU 2 Wybierz menu (zależy to od sygnału wejściowego) wejście Menu główne Obraz Dźwięk Konfiguracja BACK/ RETURN OPTION TEXT STTL INDEX HOLD @ abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz wybór (np.
Sposób korzystania z funkcji menu ■Lista menu Menu Pozycja Obraz Tryb obrazu Podstawowy tryb obrazu (Dynamiczny / Normalny / Kinowy / THX (Prawdziwe kino) / Gra / Zdjęcie / Profesjonalnyl1 / Profesjonalnyl2) W każdym rodzaju obrazu i trybie wejścia można ustawić i zapisać Kontrast, Jasność, Kolor, Ostrość, Odcień, Balans bieli, Intensywne kolory, Tryb ECO, Redukcja szumów i 3D-COMB, aby dostosować obraz do otoczenia. ●Ustaw dla każdego sygnału wejściowego.
Menu Pozycja Regulacje / Konfiguracje (alternatywy) Tony niskie Zwiększanie lub zmniejszanie poziomu głośności w celu uwydatnienia lub zminimalizowania niższych, głębszych dźwięków Tony wysokie Zwiększanie lub zmniejszanie poziomu głośności w celu uwydatnienia lub zminimalizowania ostrzejszych, wyższych dźwięków Korektor Pozwala ustawić pożądaną barwę dźwięku ●Ta funkcja jest dostępna, gdy „Tryb dźwięku” ustawiono na „Użytkownik”.
Sposób korzystania z funkcji menu Menu Pozycja Regulacje / Konfiguracje (alternatywy) Dźwięk Wybór SPDIF SPDIF : Standardowy format cyfrowego sygnału audio Wybór ustawień początkowych dla cyfrowego sygnału wyjściowego audio z gniazda DIGITAL AUDIO OUT (Auto / PCM) Auto : Sygnały Dolby Digital Plus i Dolby Digital są wyprowadzane jako Dolby Digital Bitstream. Dźwięk HE-AAC (48 kHz) 5.1ch jest wyprowadzany jako sygnał DTS. Sygnał MPEG jest wyprowadzany jako PCM.
Menu Pozycja Regulacje / Konfiguracje (alternatywy) Edycja ulubionych Tworzenie listy ulubionych kanałów DVB-S Lista kanałów Pominięcie zbędnych kanałów DVB-S lub ich edycja Ustawianie automatyczne Automatyczne ustawianie kanałów DVB-S odbieranych na danym obszarze Strojenie ręczne Ręczne ustawianie kanałów DVB-S Menu strojenia DVB-S Aktualizacja listy kanałów Aktualizowanie listy kanałów DVB-S z zachowaniem wprowadzonych ustawień Informacja o nowym kan.
Sposób korzystania z funkcji menu Menu Pozycja Regulacje / Konfiguracje (alternatywy) Menu strojenia analog.
Menu Pozycja Zaawansowany(isfccc) System menu Układ klawiatury USB Regulacje / Konfiguracje (alternatywy) Włącza zaawansowane ustawienia obrazu (Wyłączony / Włączony) ●Ustawienie na „Włączony” udostępnia tryby „Profesjonalny 1” i „Profesjonalny 2” w „Trybie obrazu”. ●Ustawienie na „Włączony” udostępnia zaawansowane opcje w menu Obraz - „Ustawienia zaawansowane”, „Ustawienia blokady” i „Dostosowanie kopii”.
Informacja dla użytkowników o gromadzeniu i pozbywaniu się zużytych urządzeń i baterii Niniejsze symbole umieszczane na produktach, opakowaniach i/lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że nie wolno mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii z innymi odpadami domowymi.
