Nederlands Modelnr. TX-39A400E TX-42A400E TX-50A400E Gebruiksaanwijzing LCD-televisie Hartelijk dank voor de aankoop van dit Panasonic-product. Lees deze instructies aandachtig voordat u het product gebruikt en bewaar ze zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen. De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld. Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic-dealer voor assistentie.
Andere ondernemingen en productnamen zijn de handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken van de betreffende ondernemingen. DVB en de DVB-logo’s zijn handelsmerken van het DVB Project. HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het symbool double-D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Belangrijke kennisgeving Kennisgeving over DVB-functies Deze tv is ontworpen om te voldoen aan de normen (vanaf augustus 2013) voor DVB-T (MPEG2 en MPEG4AVC(H.264)) digitale terrestrische services en DVB-C (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale kabelservices. Raadpleeg uw lokale dealer voor de beschikbaarheid van DVB-T-services in uw gebied. Raadpleeg uw kabelprovider voor de beschikbaarheid van DVB-C-services met deze tv.
Stel de tv niet bloot aan regen of hoge vochtigheid. De tv mag niet blootgesteld worden aan druppelend of spattend water. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, op de tv of erboven. Laat geen vreemde voorwerpen in de tv komen door de ventilatiegaten. Gebruik geen standaard of montage-uitrusting die niet is goedgekeurd. Vraag uw Panasonic-dealer om de instellingen of installatie uit te voeren van een goedgekeurde muurbevestigingssteun.
Batterij voor de afstandsbediening Let op Batterijen kunnen lekken, roesten en exploderen als ze verkeerd geïnstalleerd worden. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. Gebruik geen verschillende batterijtypen door elkaar, bijvoorbeeld alkaline- en mangaanbatterijen. Gebruik geen oplaadbare batterijen (Ni-Cd enz.). Houd batterijen niet in het vuur en haal ze niet uit elkaar.
De standaard monteren/verwijderen Montageschroef (4) M5 × 15 Montageschroef (4) M4 × 12 Beugel (2) 2 Steunplaat 3 B De standaard monteren A 1 C D De standaard van de tv verwijderen Verwijder de standaard op de volgende manier wanneer u de muurbevestigingssteun gebruikt of de tv opnieuw inpakt. 1 Verwijder de montageschroeven van de tv. 2 Til de TV op van het voetstuk. 3 Verwijder de montageschroeven 6 Nederlands van de steun.
Verbindingen Basisaansluitingen Netsnoer De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd. Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt. Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voordat u de verbinding maakt. Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading. 220-240 V wisselstroom 50/60 Hz Gebruik een SCART-kabel met volledige bedrading.
dvd-recorder / VCR Aardse antenne Camcorder / Spelsysteem (VIDEO-apparatuur) dvd-recorder (VCR) / Settopbox TV TV Kabel (Kijken) (Luisteren) Spelsysteem Camcorder Versterker (weergeven via luidsprekers) Gebruik HDMI2 om een versterker aan te sluiten. Deze aansluiting is van toepassing bij het gebruik van een versterker met ARC (Audio Return Channel). Gebruik voor een versterker zonder ARC-functie DIGITAL AUDIO.
Hoofdtelefoon Het volume [Hoofdtel. Volume] afstellen in het menu Geluid TV (M3-stereoministekker) Algemene interface (CI) Zet de tv altijd met de hoofdschakelaar uit wanneer u de CI-module plaatst of verwijdert. Als u een gecombineerde smartcard en CI-module hebt, plaatst u eerst de CI-module en vervolgens steekt u de smartcard in de CI-module. Plaats of verwijder de CI-module altijd volledig en in de aangegeven richting. Gewoonlijk worden gecodeerde kanalen weergegeven.
Bedieningsonderdelen 8 Gekleurde toetsen (rood, groen, geel, blauw) 9 Volume omhoog/omlaag Afstandsbediening 10 Cijfertoetsen ! 11 Stilstaand beeld " # 12 Selectie ingangsmodus $ % &' % ' * $ * < # < 13 TV-gi
Automatisch instellen bij het eerste gebruik Indicator/Bedieningspaneel 1 2 3 4 5 6 7 * # 1 Selecteert de ingangsmodus < = [Hoofdmenu] ¡ < = < # < = = q < = > { |?
Selecteer uw taal Selecteer uw land * # >§¥¥¥¥¨ = ? Tv kijken 1 Schakel de tv in Selecteer [Antenne] of [Kable] ¢* £ $ % ¢ £ $ % & * < << « < ! < =
[14:9]: ] ¤¬$| Een ander ingesteld kanaal bekijken < = [Juist]: ] < ¬$¡ = * [4:3]: ] ¬$¡ < = [4:3 Volledig]: ] ¬$¡ = < X > ? [Zoom 1]: ] ¤ª$| } ¬$¡ < [Zoom 2]: ] ¤ª$| } > < ? < [Zoom 3]: ]
Teletekst STILL (VASTZETTEN) Teletekst is een dienst waarbij zenders tekstgegevens aanleveren. De beschikbare functies zijn afhankelijk van de zender. Automatisch bijwerken stoppen (Als u de huidige pagina wilt behouden zonder deze bij te werken) Druk opnieuw om te hervatten. Wat is de FLOF-modus (FASTEXT)? In de FLOF-modus worden onder in het scherm vier gekleurde onderwerpen weergegeven. Als u meer wilt weten over een van deze onderwerpen, drukt u op de gekleurde toets.
De TV-gids gebruiken Filtertype Een lijst met kanalen van de geselecteerde categorie bekijken De TV-gids (EPG) biedt op het scherm een lijst van de programma’s die op dit moment en in de komende week worden uitgezonden (afhankelijk van de zenders). Deze functie is afhankelijk van het geselecteerde land. DVB-T-kanalen en analoge kanalen worden in één TV-gidsscherm weergegeven. Er zijn geen programmavermeldingen voor analoge kanalen.
Externe apparatuur weergeven Het gebruik van menufuncties U kunt externe apparaten, bijvoorbeeld een videorecorder of DVD-apparaat, aansluiten en weergeven. 1 Geef het menu weer 2 Selecteer het menu 1 Schakel de tv in selecteren Hoofdmenu In geval van een SCART of HDMI-aansluiting De tv detecteert het ingangssignaal automatisch wanneer het afspelen wordt gestart openen Beeld Het ingangssignaal wordt automatisch en uit Voer stap Controleer de instellingen van het apparaat.
Beeld Beeld Instelling Selecteer de gewenste beeldstand voor elke ingangsmodus Kleur matrix Selecteert de gepaste kleurenparameter voor SD- (standaarddefinitie) of HD- (hoge definitie) signaal. Deze functie is beschikbaar met 480p of 576p inputsignaal van COMPONENT of HDMI terminal. [Dynamisch]: Verbetert het contrast en de scherpte in helverlichte kamers. [Normaal]: Normale instelling onder gewone lichtomstandigheden.
Equalizer Hiermee kunt u het frequentieniveau naar wens aanpassen. Deze functie is beschikbaar wanneer [Geluidsfunctie] is ingesteld op [Gebruiker]. Selecteer de frequentie en wijzig het niveau met de cursorknop. Als u de lage tonen beter wilt laten uitkomen, verhoogt u het niveau van de lage frequenties. Als u de hoge tonen beter wilt laten uitkomen, verhoogt u het niveau van de hoge frequenties.
Visueel gehandicapt Luidspreker Instellingen Commentaar geluidstrack wordt uitgevoerd naar de luidsprekers van de TV. Link instellingen CEC Hoofdtelefoon Geluidssterkte Wanneer de TV op [Aan] gezet wordt, zal hij automatisch overschakelen op de geschikte HDMI-invoer van zodra er een toestel verbonden met HDMI wordt ingeschakeld en de afspeelmodus wordt geselecteerd. De HDMI CEC functie van verbonden HDMI CECcompatibel toestel moet ingeschakeld zijn.
Taal Wijzigt de taal van het beeldschermmenu. Systeemmenu Fabrieksinstellingen Alle instellingen terugzetten naar de oorspronkelijk waarde. Tv instellingen Voorkeur teletekst Selecteert de voorkeurtaal voor DVB-teletekstservices (afhankelijk van de zender) Instelling voor het weergeven van gecodeerde kanalen enz. (p. 13) Systeem bijwerken Teletekst instelling Download nieuwe software naar deze TV. (p.
Kanalen afstemmen en bewerken Handm. afstemming Analoge Handmatig afstemmen Analoge kanaal handmatig instellen na [Auto set-up]. 1 Voer de frequentie in om te beginnen met het scannen U kunt kanalen opnieuw instellen, lijsten maken met favoriete kanalen, ongewenste kanalen overslaan, enzovoort. [Instellingen] [Afstemmenu]* *De menunaam verschilt naargelang de tv-stand. De instellingen in [Afstemmenu] gelden alleen voor de geselecteerde tv-stand.
Controleert de toestand van het DVB DVB-C signaalconditie Frequentie (KHz) Regeling Symbool Cijfer (Ksym/s) Signaalniveau Signaalconditie Bit foutmarge 306000 Auto 6875 0 0 Pagina veranderen (pagina omhoog) (Rode) 0.00E-06 DVB-T signaalconditie RF-kanaal Signaalniveau Signaalconditie Bit foutmarge Deze balken tonen de maximale signaalwaarde van het geselecteerde kanaal. 2 Verwisselen 22 0 0 0.00E-06 Deze balken tonen de maximale signaalwaarde van het geselecteerde kanaal.
Kinderslot U kunt de toegang tot bepaalde kanalen en AV-ingangen blokkeren om te voorkomen dat iedereen ernaar kan kijken. Als een geblokkeerd kanaal of een geblokkeerde ingang wordt gekozen, wordt een bericht weergegeven. De kijker moet dan de pincode invoeren om ernaar te kunnen kijken. [Instellingen] [Kinderslot] De tv-software bijwerken Er kunnen nieuwe versies van de software beschikbaar komen. U kunt deze downloaden om de prestaties of bediening van de tv te verbeteren.
Mediaspeler Selecteer voor elk bestand dat u wilt afspelen het gewenste inhoud. Met Mediaspeler kunt u genieten van foto’s, video en muziek die zijn opgenomen op een USB-flashgeheugen. Fotomodus: De digitale fotogegevens zullen worden getoond. Muziekmodus: De inhoud wijzigen Geef de inhoudsselectie weer terwijl de miniatuur wordt weergegeven (Blauwe) Fotomodus Speelt digitale muziek af. Filmmodus: Voorbeeld: Miniatuur - [Alle foto’s] De digitale videogegevens zullen worden afgespeeld.
Achtergrondmuziek Selecteert de achtergrondmuziek in de fotomodus. [Type1 - 3] zijn de vaste muziektypes die elk op deze TV zijn geïnstalleerd. De bedieningsinstructies en de informatiebalk weergeven of verbergen De beeldverhouding wijzigen Opmerking De beeldkwaliteit kan lager worden afhankelijk van de instellingen voor de diavoorstelling. De beeldinstelling werkt mogelijk niet afhankelijk van de instellingen voor de diavoorstelling.
Technische informatie Controlesignaal voor de beeldverhouding De meeste programma’s bevatten een “Controlesignaal voor de beeldverhouding” (Breedbeeldsignaal, Controlesignaal via SCART- / HDMI-aansluiting) In [Auto] modus, zal de aspectmodus in de linkerbovenhoek van het scherm verschijnen als er een breedbeeldsignaal (WSS) of een controlesignaal via SCART (pin8) / HDMI-terminal wordt gevonden. Het beeld zal naar de geschikte verhouding worden omgeschakeld.
Video AVI (.avi) Muziek MP3 (.mp3) Videocodec: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video versie 9 AAC (.m4a) Audiocodec: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS-kern, HE-AAC, LPCM, MPEG-audio, MP3, WMA Sommige ondertitel- of hoofdstukfuncties zijn mogelijk niet beschikbaar. WMA Pro en WMA Lossless worden niet ondersteund. WMA (.wma) MKV (.mkv) Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.
Veelgestelde vragen [ < # @ # < < = [ < < < # Blokruis, vastgelopen of verdwijnend beeld in DVB-modus / Witte vlekken of dubbel beeld (ruis) in de analoge stand / Sommige kanalen kunnen niet worden afgestemd &
Het lcd-scherm beweegt een beetje en kraakt als ik er met mijn vinger tegen duw ` < < < Er verschijnt een foutmelding over overstroom X qJ% = # !< < J ! ' = & < = qJ% Onderhoud Verwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopconta
~&* [_ ! ½ ¦ Specificaties ¥ ¢ < £ Y ¤ ¥ ¢ £ > ! TV ? PB, PR Modelnaam ¾¥ ¡ ¢ £ 39 inch-model $ ¼ ¡|*¬¥¥` HDMI 1 / 2-ingang 42 inch-model $ ¼ ¬¦*¬¥¥` 50 inch-model $ ¼ ¥*¬¥¥` ¿[` * X _¤$ & ! Afmetingen (B × H × D) X _¦$ & ! * ~ & 39 inch-model ¹¹ª << ½ ª¥ << ½ ¦¬{ << >< ? ¹¹ª << ½ ¤ª << ½ ¡ << > ? Kaartsleuf &_ > < &_ [ ? ½ ¤ 42 inch-model |ª¡ << ½ ª¤¥ << ½ ¦¬{ << >< ?
PAL 525/60 * # J& << [* > &~? 39 inch-model M.
Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden.
