Nr modelu TX-32A400E Instrukcja obsługi Odbiornik telewizyjny z ekranem LCD Dziękujemy, że zakupili Państwo ten produkt firmy Panasonic. Prosimy starannie przeczytać instrukcję przed włączeniem produktu i zachować ją do wykorzystania w przyszłości. Rysunki pokazane w instrukcji obsługi służą wyłącznie celom ilustracyjnym. Jeżeli będziesz potrzebował zwrócić się o pomoc do autoryzowanego serwisu Panasonic, zapoznaj się z Postanowieniami gwarancji ogólnoeuropejskiej.
Uwaga dotycząca funkcji DVB ●● Telewizor ten został zaprojektowany, aby spełnić warunki (z sierpnia 2013 r.) dotyczące naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) oraz cyfrowej telewizji kablowej DVB-C (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)). Informacje na temat dostępu do cyfrowej telewizji naziemnej DVB-T można uzyskać u miejscowego dystrybutora. Informacje na temat dostępności cyfrowej telewizji kablowej DVB-C dla tego telewizora można uzyskać u operatora telewizji kablowej.
Transportuj tylko w ustawieniu pionowym Firma Panasonic nie gwarantuje działania ani wydajności urządzeń peryferyjnych innych producentów. Firma Panasonic nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności ani zobowiązań odszkodowawczych wynikających z działania i/lub wydajności takich urządzeń peryferyjnych innych producentów.
Koniecznie przeczytaj Środki ostrożności Ostrzeżenia Środki ostrożności Obchodzenie się z wtyczką i przewodem zasilania ●● Włóż wtyczkę przewodu zasilania do końca do gniazda sieciowego. (Jeżeli wtyczka przewodu zasilania będzie luźna, może dojść do wydzielenia ciepła i zapalenia.) ●● Należy zapewnić sobie łatwy dostęp do wtyczki przewodu zasilającego. ●● Nie dotykaj wtyczki przewodu zasilania mokrymi rękoma. Może to doprowadzić do porażenia prądem.
Ostrzeżenie ●● Czyszczenie zasilanego telewizora może spowodować porażenie prądem. Wyłącz przewód zasilania z kontaktu, jeżeli nie będziesz używał telewizora przez dłuższy czas. ●● Odbiornik telewizyjny zużywa ciągle trochę energii, nawet w trybie wyłączonym, tak długo jak wtyczka przewodu zasilania jest podłączona. Chroń swój słuch przed nadmiernym hałasem ze słuchawek ●● Możesz nieodwracalnie uszkodzić słuch.
Skrócony przewodnik Wyposażenie / opcje Wyposażenie standardowe Pilot ●● N2QAYB000816 MEDIA PLAYER INPUT TV Baterie do pilota (2) ●● (R6AA) (str. 8) Podstawa (str. 7) Przewód zasilania (str. 11) AV MENU TEXT STTL GUIDE EXIT OK BACK/ RETURN OPTION Skrócony przewodnik ASPECT MUTE abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz STILL LAST VIEW TV Wkręt do montażu podstawy (4) (str.
Mocowanie / demontaż podstawy Ostrzeżenia Nie rozbieraj ani nie przerabiaj podstawy. ●● W przeciwnym razie urządzenie może przewrócić się i zostać uszkodzone, może też dojść do obrażeń ciała. Ostrzeżenie Podstawa M4 × 16 mm 1 3 Połóż telewizor ekranem w dół na zabezpieczonej, czystej powierzchni w celu ochrony ekranu przed uszkodzeniami i zarysowaniami. Użyj wkrętów montażowych do podstawy w celu przymocowania podstawy do telewizora. 2 Włóż zaczep podstawy do otworu na spodzie telewizora.
Wkładanie / wyjmowanie baterii z pilota 1 2 Zdejmij pokrywę wnęki baterii. Włóż dwie baterie R6AA (1,5 V) odpowiednio do oznaczeń „+” i „-” wewnątrz wnęki baterii. Zamknij pokrywę wnęki baterii. Pociągnij, aby otworzyć Skrócony przewodnik Zaczep górny Ostrzeżenie Zamknij. Zwróć uwagę na prawidłowe ustawienie biegunów (+ lub -) Wyposażenie / opcje ●● Nieprawidłowe włożenie może spowodować wyciek elektrolitu i korozję, co grozi uszkodzeniem pilota zdalnego sterowania.
Elementy sterujące Pilot 7 8 MEDIA PLAYER INPUT TV AV MENU TEXT STTL GUIDE EXIT 15 16 17 (str. 17) ●● Łatwe opcjonalne ustawienia przeglądania, dźwięku, itp. 9 Kolorowe przyciski (czerwony-zielony-żółty-niebieski) ●● Używane do wyboru, nawigacji i uruchamiania różnych funkcji. BACK/ RETURN 10 (zwiększanie/zmniejszanie głośności) ●● Zmiana głośności. 18 11 (str. 18) ●● Zmiana współczynnika kształtu. 19 12 Przyciski numeryczne ●● Zmiana kanału i stron teletekstu. ●● Ustawienie znaków.
Wskaźniki / panel sterowania 1 Odbiornik sygnału pilota 2 Wskaźnik zasilania Czerwone: Oczekiwanie Zielone: Włączony ●● Nie należy umieszczać żadnych obiektów pomiędzy odbiornikiem sygnału pilota telewizora, a pilotem. ●● Dioda LED miga, gdy telewizor odbiera polecenie z pilota. Skrócony przewodnik 3 (Moc) ●● Włączanie lub wyłączanie telewizora. ●● W celu całkowitego wyłączenia telewizora należy wyjąć przewód zasilający ze ściennego gniazdka zasilania.
Podstawowe połączenia Pokazane urządzenia zewnętrzne i kable nie są dostarczane wraz z opisywanym telewizorem. Przed przystąpieniem do podłączania lub odłączania jakichkolwiek przewodów należy upewnić się, że urządzenie jest odłączone od gniazda elektrycznego. Gniazda 9 1 2 3 4 5 (str. 12, 46) 2 DIGITAL AUDIO (str. 47) 3 AV 1 (SCART) (str. 12, 46) 4 AV 2 (COMPONENT / VIDEO) (str.
Uwaga ●● Aby uniknąć zakłóceń, nie umieszczać kabla koncentrycznego w pobliżu przewodu zasilającego. ●● Nie umieszczać kabla koncentrycznego pod telewizorem. ●● Do zapewnienia optymalnej jakości obrazu i dźwięku wymagane są: antena, odpowiedni kabel (koncentryczny 75 Ω) i odpowiednia wtyczka. ●● W przypadku używania anteny zbiorczej wymagane może być użycie odpowiedniego kabla przyłączeniowego i wtyczek do ściennego gniazdka anteny i telewizora.
Konfiguracja automatyczna Automatyczne wyszukiwanie i zapamiętywanie kanałów telewizyjnych. ●● Czynności te nie są konieczne, jeżeli na miejscu w sklepie przeprowadzono ustawianie. ●● Przed przystąpieniem do procedury konfiguracji automatycznej wykonaj połączenia (str. 11, 12) i wprowadź ustawienia odpowiednie dla podłączonego urządzenia (w razie potrzeby). Szczegółowe informacje dotyczące ustawień podłączonego urządzenia można znaleźć w jego instrukcji obsługi.
5 Wybierz pozycję [Dom] Jako miejsce oglądania wybierz [Dom], aby używać telewizora w środowisku domowym. Proszę wybrać miejsce oglądania. Dom Sklep OK zmiana Potwierdź Miejsce oglądania [Sklep] tylko dla celów prezentacji w sklepie) Skrócony przewodnik Opcja [Sklep] jest trybem demonstracyjnym, w którym objaśniane są główne funkcje tego telewizora. Jako miejsce oglądania wybierz [Dom], aby używać telewizora w środowisku domowym.
Podstawowe funkcje Oglądanie telewizji MEDIA PLAYER INPUT TV AV 1 Włącz zasilanie 2 Wybierz tryb MENU TEXT STTL GUIDE EXIT OK BACK/ RETURN OPTION ●● Dostępne tryby zależą od zapisanych kanałów (str. 13). TV wybór Wybór rodzaju TV Antena Kablowa ASPECT MUTE abc OK zmiana def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz ●● Jeśli nie jest wyświetlane menu [Wybór rodzaju TV], naciśnij przycisk TV, aby włączyć ten tryb.
Inne przydatne funkcje Wyświetlanie paska informacyjnego Wyświetlanie paska informacyjnego ●● Pojawia się również w przypadku zmiany kanału Np.: DVB 3 2 1 1 4 5 6 20:35 9 Coronation Street 20:00 - 20:55 Now Info ZDF 45 1 Pozycja i nazwa kanału 4 2 Kanał kodowany 5 Wskaźnik postępu dla wybranego 3 Program 6 Aktualna godzina Godzina rozpoczęcia / zakończenia programu (DVB) Numer kanału itd.
Wyświetlanie wybieranych ustawień dla bieżącego stanu Natychmiastowe sprawdzanie lub zmiana bieżącego stanu OPTION ●● Zmiana wybór OK zmiana [Multi audio] (DVB) [Język napisów] (DVB) [MPX] (tryb analogowy) Wybór języka spośród alternatywnych Wybór języka, w którym będą wyświetlane języków ścieżek dźwiękowych (jeżeli są napisy (jeżeli są dostępne) dostępne) ●● Ustawienie nie zostaje zapamiętane, po wyjściu z bieżącego programu zostaje [Wybór znaków txt] przywrócone ustawienie domyślne.
Proporcje obrazu Zmiana proporcji obrazu (rozmiaru obrazu) ASPECT Korzystanie z obrazu o optymalnym rozmiarze i proporcjach. Zwykle stacje nadające programy wysyłają również „Sygnał sterujący proporcjami obrazu” (sygnał panoramiczny itp.) i odbiornik telewizyjny dobiera proporcje obrazu automatycznie zgodnie z „Sygnał sterujący proporcjami obrazu” (str. 49).
Korzystanie z Przewodnika programów TV Przewodnik programów TV -Elektroniczny Informator Programowy (EPG) wyświetla listę aktualnie nadawanych oraz przyszłych programów w okresie następnych siedmiu dni (w zależności od stacji nadawczej). ●● Ta funkcja różni się w zależności od wybranego kraju. (str. 13) ●● Kanały DVBT i analogowe są wyświetlane na tym samym ekranie Przewodnika TV. Spisy programów są niedostępne w przypadku kanałów analogowych.
Oglądanie teletekstu Usługi teletekstowe to informacje tekstowe oferowane przez stacje nadawcze. Funkcje mogą różnić się w zależności od stacji nadawczej. Co to jest tryb FLOF (FASTEXT)? W trybie FLOF u dołu ekranu pojawiają się cztery tematy oznaczone różnymi kolorami. Aby wyświetlić więcej informacji na jeden z tych czterech tematów, należy nacisnąć przycisk w odpowiednim kolorze. Ta funkcja umożliwia szybki dostęp do informacji na prezentowane tematy.
PEŁNY EKRAN / GÓRNA POŁOWA / DOLNA POŁOWA MENU (Zielony) (GÓRNA POŁOWA) (DOLNA POŁOWA) Tryb zwykły (PEŁNY) (Rozszerzenie o GÓRNĄ POŁOWĘ) (Rozszerzenie o DOLNĄ POŁOWĘ) Wyświetlanie podstrony Wyświetlanie podstrony (Tylko gdy teletekst zawiera więcej niż jedną stronę) Pojawia się w górnej części ekranu OK ●● Liczba podstron zależy od stacji nadawczej (do 79 stron). ●● Wyszukiwanie może zająć pewien czas, podczas którego można oglądać telewizję.
Oglądanie materiałów z urządzeń zewnętrznych Po podłączeniu urządzeń zewnętrznych (magnetowidów, odtwarzaczy DVD itp.) można oglądać odtwarzane przez nie materiały. ●● Podłączanie urządzeń zewnętrznych INPUT TV AV (str. 11, 12, 46, 47) 1 Włącz telewizor W przypadku podłączenia za pomocą kabla SCART (str. 12) OK Sygnały wejściowe są odbierane automatycznie, gdy rozpoczyna się odtwarzanie ●● Sygnały wejściowe są rozpoznawane automatycznie przez gniazdo SCART (styk 8).
Sposób korzystania z funkcji menu Różnorodne menu pozwalają na wprowadzanie ustawień obrazu, dźwięku i innych funkcji.
Lista menu Menu Pozycja Tryb obrazu Regulacje / Konfiguracje (alternatywy) Wybór ulubionego trybu obrazu dla każdego wejścia. [Dynamiczny] / [Normalny] / [Kinowy] / [Prawdziwe kino] / [Gra] [Dynamiczny]: Poprawa kontrastu i ostrości obrazu w jasnym pomieszczeniu. [Normalny]: Normalny obraz w przypadku normalnych warunków oświetlenia. [Kinowy]: Poprawa kontrastu oraz odwzorowania czerni i kolorów podczas oglądania filmów w ciemnym pokoju.
Menu Pozycja Regulacje / Konfiguracje (alternatywy) Korektor Dostosowywanie żądanego poziomu częstotliwości w celu uzyskania preferowanej jakości dźwięku. ●● Funkcja ta jest dostępna, gdy dla pozycji [Tryb dźwięku] ustawiona jest opcja [Użytkownik]. ●● Wybierz częstotliwość i zmień jej poziom za pomocą przycisku kursora. ●● Aby wzmocnić tony niskie, zwiększ poziom niskich częstotliwości. Aby wzmocnić tony wysokie, zwiększ poziom wysokich częstotliwości.
Menu Pozycja Regulacje / Konfiguracje (alternatywy) Wybór multipleksowego trybu dźwięku (jeśli jest dostępny). [Stereo]: Do użytku na co dzień. MPX MPX [Mono]: Gdy nie można odbierać sygnału stereo. [M1] / [M2]: Dostępne, gdy nadawany jest sygnał mono. ●● W przypadku trybu Analogowe SPDIF : Standardowy format pliku przesyłania dźwięku Wybór ustawień początkowych dla cyfrowego sygnału wyjściowego audio z gniazd DIGITAL AUDIO i HDMI 1 (ARC) (funkcja ARC).
Menu Pozycja Regulacje / Konfiguracje (alternatywy) Strefa czasowa Regulacja danych dotyczących czasu. ●● Dane dotyczące czasu będą korygowane na podstawie czasu uniwersalnego (GMT). ●● Wybierz ustawienie [Auto], jeśli czas ma być ustawiany automatycznie w zależności od strefy. Auto gotowość Automatyczne przełączanie telewizora w tryb gotowości w celu oszczędzania energii, jeśli przez 4 godziny nie zostanie wykonana żadna czynność.
Menu Pozycja Język Preferowany teletext Wybór znaków txt Regulacje / Konfiguracje (alternatywy) Zmiana języka informacji wyświetlanych na ekranie. (str. 13) Wybór preferowanego języka dla usług teletekstowych DVB (w zależności od stacji nadawczej). Wybór języka teletekstu. [Zachodni] / [Wschodni1] / [Wschodni2] [Zachodni]: angielski, francuski, grecki, hiszpański, niemiecki, szwedzki, turecki, włoski itd. [Wschodni1]: angielski, czeski, estoński, łotewski, rosyjski, rumuński, ukraiński itd.
Ponowne strojenie z poziomu menu Konfiguracja Automatyczne ponowne strojenie wszystkich kanałów odbieranych w danym regionie. ●● Funkcja ta jest dostępna, gdy strojenie kanałów zostało już wcześniej przeprowadzone. ●● Tylko wybrany tryb jest ponownie dostrajany. Wszystkie wcześniejsze ustawienia dostrojenia zostaną skasowane. ●● Jeżeli strojenie nie zostało ukończone [Strojenie ręczne analog.] (str. 32) 1 Wybierz tryb (str.
7 Określ ustawienia [Ustawianie automatyczne] (tylko telewizja kablowa) i uruchom strojenie Ustawianie automatyczne OK Skanuj Tryb Szukaj Częstotliwość (KHz) ID sieci Zaawansowany 306000 Auto Skanuj 0% wybór ustaw dostęp abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz ●● Opcje dostępne dla danej funkcji różnią się w zależności od wybranego kraju. (str. 13) ●● [Tryb Szukaj] [Pełny]: P rzeszukiwanie całego zakresu częstotliwości. Ustawienia są wprowadzane automatycznie.
Strojenie i edycja kanałów Można ponownie dostrajać kanały, tworzyć listy ulubionych kanałów, pomijać zbędne kanały itp. 1 Wybierz tryb (str.
Dodawanie kanału telewizyjnego [Skanuj] (tylko antena) Nowe kanały można automatycznie dodawać do listy kanałów. Np.: Antena Skanuj ID modelu: Skanowanie... Kanały analogowe : 0 Kanały cyfrowe : 0 Skanuj 2% Ręczne ustawianie kanałów analogowych [Strojenie ręczne analog.] Ręczne ustawianie kanałów analogowych po [Ustawianie automatyczne]. Np.: Antena 1 Strojenie ręczne analog. abc Wyszuk. kanały analogowe Częstotl. pocz.
Wyświetlanie ulubionych kanałów DVB [Edycja ulubionych], pomijanie zbędnych kanałów [Pomiń] Można tworzyć listy ulubionych kanałów pochodzących od różnych nadawców.
Zmiana ustawień kanałów [Edycja listy kanałów] Można zmienić ustawienie kanałów. 1 Wybrać kanał, który chcemy zmienić Edycja listy kanałów 1 2 3 4 2 wybór BBC ONE Wales BBC THREE BBCi Według kanału Analogowe Analogowe Cyfrowe Cyfrowe OK dostęp Zmienić ustawienie kanału ●● Nie można zmienić ustawienia [Nazwa sieci]. ●● Pozycje [Częstotliwość (KHz)], [System koloru] i [System dźwięku] można edytować tylko w przypadku kanałów analogowych.
Blokada Istnieje możliwość zablokowania określonych kanałów / gniazd wejściowych sygnału AV i kontroli dostępu do nich określonych osób. Po wybraniu zablokowanego kanału / wejścia pojawi się komunikat. Aby móc oglądać, należy wprowadzić numer PIN. menu i wybierz pozycję [Konfiguracja] 1 Wyświetl MENU Menu główne wybór OK Obraz dostęp Dźwięk Timer Konfiguracja 2 Wybierz pozycję [Blokada] wybór Dostęp Blokada OK dostęp Blokada kanałów [Blokada] 1 Wprowadź numer PIN (4 cyfry).
Korzystanie z modułu CI Menu modułu wspólnego interfejsu zapewnia dostęp do oprogramowania zawartego w modułach wspólnego interfejsu (CI - Common Interface). ●● W niektórych krajach lub regionach funkcja ta może być niedostępna. ●● W sprzedaży mogą być dostępne moduły CI ze starszymi wersjami oprogramowania układowego, które nie zapewniają pełnego współdziałania z niniejszym nowym standardem CI+ v1.3 TV. W takim wypadku należy skontaktować się z dostawcą treści.
Ustawienia fabryczne Przywracanie początkowych wartości ustawień telewizora, tzn. bez dostrojonych kanałów. Przywrócone zostaną początkowe wartości wszystkich ustawień (ustawienia kanałów, obrazu, dźwięku itp.). ●● Ponowne strojenie tylko kanałów telewizyjnych, np. po przeprowadzce (str.
Aktualizowanie oprogramowania telewizora Udostępniane są nowe wersje oprogramowania, które można pobierać w celu zwiększenia wydajności lub funkcjonalności telewizora. Gdy aktualizacja jest dostępna, wyświetlone zostanie powiadomienie, jeśli dany kanał zawiera informacje o aktualizacji. ●● Pobieranie OK (naciśnij przycisk EXIT , aby nie pobierać) Oprogramowanie można aktualizować automatycznie lub ręcznie.
Korzystanie z funkcji Odtwarzacz mediów [Odtwarzacz mediów] umożliwia dostęp do zdjęć, filmów i muzyki zapisanych na nośnikach pamięci flash USB. Tryb Zdjęcie: Można wyświetlać zdjęcia zarejestrowane za pomocą aparatów cyfrowych. Tryb Video: Można odtwarzać filmy nagrane za pomocą cyfrowych kamer wideo. Tryb Muzyka: Można odtwarzać zarejestrowaną cyfrowo muzykę. ●● Sygnał audio jest wyprowadzany przez gniazda DIGITAL AUDIO i HDMI 1 (ARC) (funkcja ARC). Nie są jednak wyprowadzane sygnały wideo.
Włączanie funkcji Odtwarzacz mediów pamięć flash USB do telewizora 1 Włóż (str. 39) [Odtwarzacz mediów] 2 Uruchom ●● Funkcję tę można także włączyć za pomocą poniższego przycisku. MEDIA PLAYER 3 Wybierz zawartość Wybrano treści Wyjście Wybór Powrót wybór OK Zdjęcie Dostęp USB 2.0 Muzyka Film [Zdjęcie] (str. 41) [Muzyka] (str. 45) [Film] (str. 43) dostęp korzystanie z funkcji [Odtwarzacz mediów] 4 Rozpocznij Np.
Tryb Zdjęcie ●● Obsługiwane formaty plików (str. 50) Wyświetlane są miniatury wszystkich zdjęć znajdujących się w pamięci flash USB. Np.: miniatura – [Wszystkie zdjęcia] Odtwarzacz mediów Widok Wybór Przegląd slajdów Wyjście Powrót Zdjęcie Wszystkie zdjęcia Info Menu opcji Wyświetl wybór USB 2.0 Wybór nośnika : Sygnalizacja błędu Wybrano treści [Przegląd zdjęć] – zdjęcia są wyświetlane pojedynczo. Wybierz plik do obejrzenia spośród miniatur. wybór OK dostęp Np.
2 Wybierz folder, aby wyświetlić jego treść wybór OK dostęp ●● Powrót do miniatur wszystkich zdjęć (Zielony) OK Wszystkie zdjęcia ustaw Ustawienia trybu Zdjęcie Konfiguracja ustawień trybu [Zdjęcie]. 1 Wyświetl menu opcji. OPTION 2 Wybierz pozycję [Ustaw. przeglądu slajdów] Menu opcji Ustaw. przeglądu slajdów 3 Wybierz pozycje i ustaw je. Ustaw.
Tryb filmu ●● Obsługiwane formaty plików (str. 50) Wyświetlane są miniatury filmów znajdujących się w pamięci flash USB. Np.: miniatura – [Widok tytułu] Odtwarzacz mediów Film Widok tytułu Trip1 Trip2 Trip3 Trip4 Trip5 Room Nature1 Nature2 Nature3 Nature4 Nature5 Nature6 2011_4 2011_7 ●● Odtwarzanie wybranego tytułu Wybierz tytuł. Rozpocznij odtwarzanie OK (czerwony) 2011_9 Dostęp Wyjście Wybór Powrót Odtwórz folder Info Menu opcji Błąd USB 2.
Konfiguracja wideo Konfiguracja ustawień trybu [Film]. ●● Pozycje menu i opcje do wyboru zależą od zawartości. 1 2 Wyświetl opcję menu w widoku miniatury OPTION Wybierz pozycję [Menu konfiguracji video] 3 Ustaw Menu konfiguracji video Menu opcji Menu konfiguracji video Powtarzać wybór OK OK dostęp Menu Pozycja Menu konfiguracji video Powtarzać Wyłączony ustaw Regulacje / Konfiguracje (alternatywy) Powtarzanie odtwarzania w tytule lub wybranym pliku (w zależności od zawartości).
Tryb Muzyka ●● Obsługiwane formaty plików (str. 51) Wyświetlone zostaną katalogi z muzyką zapisane w pamięci USB. Np.: [Widok folderu] Odtwarzacz mediów My Music_1 My Music_2 Muzyka Widok folderu ●● Odtwarzanie wybranego folderu Wybierz folder Rozpocznij odtwarzanie My Music_3 OK Dostęp Wyjście Powrót Wybór Odtwórz folder Info Menu opcji Wybór nośnika (czerwony) USB 2.0 Wybrano treści Odtwarzanie z widoku plików Odtworzony zostanie wybrany plik.
Urządzenia zewnętrzne Poniższe rysunki przedstawiają zalecane konfiguracje połączeń telewizora i różnych urządzeń. W przypadku innych konfiguracji należy zapoznać się z instrukcją obsługi każdego z urządzeń, podstawowymi połączeniami (str. 11, 12), tabelą (str. 48) i danymi technicznymi (str. 59).
Słuchanie przez głośniki Cyfrowy kabel optyczny audio Wzmacniacz z zestawem głośników Tył i bok telewizora Aby uzyskać dźwięk wielokanałowy z urządzenia zewnętrznego (np. 5.1-kanałowy dźwięk Dolby Digital), podłącz dane urządzenie do wzmacniacza. Informacje na temat sposobu podłączania można znaleźć w instrukcji używanego urządzenia i wzmacniacza. Słuchawki (M3 Wtyczka mini stereo) ●● Regulacja głośności [Słuchawki] (str.
Typy urządzeń, jakie można podłączyć do poszczególnych gniazd Gniazdo USB DIGITAL AUDIO VIDEO COMPONENT AV 1 Funkcje HDMI 1 (ARC) - HDMI 2 AV 2 Nagrywanie / odtwarzanie kaset wideo / płyt DVD (Magnetowid / nagrywarka DVD) Oglądanie programów telewizji satelitarnej (dekoder telewizji cyfrowej) Oglądanie płyt DVD (Odtwarzacz DVD) Oglądanie materiałów z kamery (Kamera wideo) Odtwarzanie gier (Urządzenie do gier) Korzystanie ze wzmacniacza z zestawem głośników *1 :Z alecane połączenie *1: Użyj gni
Informacje techniczne Automatyczne proporcje obrazu Optymalny rozmiar i współczynnik kształtu obrazu zależą od formatu sygnału programu, a Państwo mogą cieszyć się lepszym obrazem. (str. 18) Sygnał sterujący proporcjami obrazu Współczynnik kształtu zmieni się na odpowiedni współczynnik formatu szerokoekranowego.
Format pliku obsługiwany przez funkcję Odtwarzacz mediów Zdjęcie Format JPEG Rozszerzenie pliku .jpg .jpeg Rozdzielczość obrazu (piksele) Podstawowy jpeg: 4 x 4 do 17 000 x 10 000 Progresywny jpeg: 4 x 4 do 4 000 x 4 000 Szczegóły / ograniczenia Standardy DCF i EXIF Podpróbkowanie: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Film Kontener AVI Rozszerzenie pliku .avi Kodek wideo Kodek audio Szczegóły / ograniczenia H.264 BP/MP/HP MPEG4 SP/ASP MP3 Dolby Digital MPEG1 Layer1/2 AAC HE-AAC – – MKV .mkv H.
Muzyka Kodek Rozszerzenie pliku Ograniczenia MP3 .mp3 – AAC .m4a ●● Nie można odtwarzać plików zabezpieczonych przed kopiowaniem. WMA .wma ●● Nie można odtwarzać plików zabezpieczonych przed kopiowaniem. ●● Format WMA Lossless nie jest obsługiwany. LPCM .wav – FLAC .flac – Uwaga ●● Niektórych plików nie można odtworzyć, nawet jeśli spełniają te warunki. ●● Nie należy używać znaków dwubajtowych ani znaków specjalnych.
Połączenie HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface – multimedialny interfejs wysokiej rozdzielczości) to pierwszy na świecie w pełni cyfrowy użytkowy interfejs AV zgodny ze standardem bezkompresyjnym. Po połączeniu telewizora i urządzenia, interfejs HDMI umożliwia oglądanie obrazów cyfrowych wysokiej rozdzielczości i słuchanie dźwięku wysokiej jakości. Urządzenie zgodne z interfejsem HDMI*1 z wyjściem HDMI lub DVI, np.
Sygnały wejściowe, które można wyświetlić COMPONENT (Y, Pb, Pr), HDMI Częstotliwość w poziomie (kHz) Częstotliwość w pionie (Hz) 16:9 15,73 59,94 525 (480) / 60i 4:3 15,73 59,94 525 (480) / 60p 16:9 31,47 59,94 525 (480) / 60p 4:3 31,47 59,94 625 (576) / 50i 16:9 15,625 50 625 (576) / 50i 4:3 15,625 50 625 (576) / 50p 16:9 31,25 50 625 (576) / 50p 4:3 31,25 50 45 59,94 Tryb 525 (480) / 60i 750 (720) / 60p 750 (720) / 50p 37,5 50 1 125 (1 080) / 60i 33,75 59,94 1 125
PC (z gniazda HDMI) Częstotliwość w poziomie (kHz) Częstotliwość w pionie (Hz) 640 × 480 Nazwa sygnału przy 60 Hz 31,47 59,94 800 × 600 przy 60 Hz 37,88 60,32 1 024 × 768 przy 60 Hz 48,36 60 1 280 × 768 przy 60 Hz 47,78 59,87 1 280 × 768 przy 60 Hz (CVT) 47,40 60 1 280 × 1 024 przy 60 Hz 63,98 60,02 1 360 × 768 przy 60 Hz 47,70 60 1 366 × 768 przy 60 Hz 48,39 60,04 1 920 × 1 080 30P 33,75 30 1 920 × 1 080 60P 67,43 60 Uwaga ●● Sygnały inne niż podane powyżej mogą by
Często zadawane pytania Przed oddaniem urządzenia do naprawy należy zastosować się do poniższych wskazówek w celu usunięcia problemu. Jeśli problemu nie uda się rozwiązać, należy zwrócić się o pomoc do lokalnego dystrybutora firmy Panasonic. Zakłócenia, zacinający się lub znikający obraz w trybie DVB / białe kropki lub odbicia w trybie Analogowe / nie można dostroić niektórych kanałów ●● Sprawdź położenie, kierunek i podłączenie anteny.
Problem Ekran Dźwięk HDMI Obraz zniekształcony z zakłóceniami ●● Wybierz opcję [Redukcja szumów] w [Obraz], aby usunąć zakłócenia. (str. 24) ●● Sprawdź znajdujące się w pobliżu urządzenia elektryczne (samochód, motocykl, lampę jarzeniową). Nie można wyświetlić żadnego obrazu ●● Czy dla pozycji [Kontrast], [Jasność] lub [Kolor] w [Obraz] nie wybrano minimalnych ustawień? (str. 24) Rozmazany lub zniekształcony obraz (brak dźwięku lub niski poziom głośności) ●● Ustaw ponownie kanały.
Konserwacja Należy najpierw wyjąć wtyczkę przewodu zasilania z gniazda elektrycznego. Panel wyświetlacza, obudowa, podstawa Regularna konserwacja: Silne zabrudzenie: Ostrożnie wytrzyj powierzchnię panelu wyświetlacza, obudowę lub podstawę miękką szmatką, aby usunąć zabrudzenia i odciski palców. Najpierw usuń z powierzchni kurz. Zwilż miękką szmatkę czystą wodą lub neutralnym detergentem rozpuszczonym w wodzie w stosunku 1:100. Wyciśnij szmatkę i przetrzyj powierzchnię.
Licencja Nawet jeśli w tekście nie ma specjalnej notacji dotyczącej znaków towarowych danej firmy lub wyrobu, znaki te są w pełni respektowane. Ten produkt zawiera następujące oprogramowanie: (1) oprogramowanie wykorzystywane na podstawie ogólnej publicznej licencji GNU, wersja 2.0 (GPL V2.0) i/lub, (2) oprogramowanie z otwartym kodem źródłowym, inne niż wykorzystywane na podstawie licencji GPL.
Dane techniczne TX-32A400E Nr modelu Źródło zasilania AC 220-240 V, 50/60 Hz Wymiary (szer. × wys. × głęb.) Z podstawą: 727 mm × 464 mm × 194 mm Bez podstawy (tylko telewizor): 727 mm × 432 mm × 67 mm Masa Z podstawą: 5,5 kg Bez podstawy (tylko telewizor): 5,0 kg Panel wyświetlacza Dźwięk Współczynnik proporcji 16:9 Rozmiar widocznego ekranu 80 cm / 31,5 cala (przekątna) Liczba pikseli 1 049 088 (1366 (szer.) × 768 (wys.
TX-32A400E Nr modelu Wejście / wyjście AV1 Gniazda połączeniowe Wejście AV2 (COMPONENT / VIDEO) SCART (wejście audio/wideo, wyjście audio/wideo, wejście RGB) VIDEO Typu RCA PIN × 1 1,0 V[p-p] (75Ω) AUDIO L-R Typu RCA PIN × 2 0,5 V[rms] Y/VIDEO PB/CB, PR/CR 1,0 V [p-p] (z synchronizacją) ± 0,35 V [p-p] Wejście HDMI 1 / 2 Gniazda TYP A Gniazdo karty Gniazdo CI (zgodne z CI Plus) × 1 USB USB2.0 DC 5V, Max.
Informacja dla użytkowników o gromadzeniu i pozbywaniu się zużytych urządzeń i baterii Niniejsze symbole umieszczane na produktach, opakowaniach i/lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że nie wolno mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii z innymi odpadami domowymi.
