Operating Instructions

1
1
Conexión
Instalación
/
C
onexió
n
●
Pida al distribuidor o técnico cualifi cado que realice el traba
j
o del cableado para las conexiones DIGITA
L
LINK. Un cableado insu
fi
ciente puede provocar la incapacidad para aplicar las características de
transmisión del cable e imá
g
enes
y
sonidos cortados o borrosos.
●
La distancia de transmisión entre el transmisor del cable de par trenzado
y
el dispositivo es de hasta 100
m
etros. La superación de esta distancia puede provocar imá
g
enes o sonidos cortados, así como errores
de
co
m
u
ni
cac
i
ó
n LAN
.
●
No utilice un concentrador entre el transmisor de cable de par trenzado
y
la pantalla.
●
Cuando conecte a la pantalla con un transmisor de cable de par trenzado
(
receptor
)
de otro fabricante,
n
o utilice otro transmisor de cable de par trenzado entre el transmisor de cable de par trenzado de otro
f
abricante
y
este dispositivo. Las imá
g
enes
y
sonidos se pueden interrumpir
y
volverse inestables
.
●
S
i es posible, pon
g
a el cable de modo que esté extendido
y
no enrollado para reducir al mínimo el ruido
e
xt
e
rn
o
e
i
nt
e
rn
o
.
●
Pon
g
a los cables del transmisor de cable de par trenzado
y
este producto ale
j
ados de otros cables,
e
specialmente del cable de suministro de alimentación.
●
C
uando se disponen múltiples cables, mantén
g
alos tan cerca como sea posible en paralelo
y
no liados
.
●
Después de disponer los cables, ase
g
úrese de que la calidad de la señal en “Estado DIGITAL LINK” es -12 dB o inferior.
Cables de par trenzado
p
●
U
se un ca
bl
e
LAN
entre e
l
transm
i
sor
d
e ca
bl
e
d
e par trenza
d
o
y
e
l
di
spos
i
t
i
vo que cump
l
a
l
as s
ig
u
i
entes
co
n
d
i
c
i
o
n
es
.
●
C
umple o supera la norma CAT5
e
●
Es un cable blindado
(
con un conector
)
●
C
uando dispon
g
a los cables, use un instrumento tal como un probador o analizador de cables
y
c
ompruebe si las características del cable son CAT5e o superior. Cuando use un conector de relé a lo
l
ar
g
o de tra
y
ecto, inclu
y
a también esto en las medidas.
●
No tire con fuerza de los cables. Asimismo evite doblarlos o ple
g
arlos con fuerza
.
O
tros
●
Este dispositivo es compatible con nuestra Ca
j
a de interfaz di
g
ital
(
ET-YFB100G
)
. En cuanto a los
transmisores de cable doble trenzado de otros
f
abricantes, consulte la si
g
uiente pá
g
ina web:
h
ttp://panasonic.net/prodispla
y
s/support/di
g
itallink.htm
l
P
recauciones de uso mientras conecte con un transmisor de cable de par trenzad
o
Conexiones de red mediante el terminal DIGITAL LINK
Pantalla
(
superfi cie posterior del cuerpo principal
)
T
erminal DIGITAL LINK
Cable LAN
N
(
comercial
)
Cable LAN
C
(
comercial
)
PC
Cable LA
LAN
(come
mercial)
Concentrador o router de banda anch
a
●
Es
u
n
cable
r
ec
t
o
●
E
s
u
n
cab
l
e
só
li
do
U
n transmisor de cable de par trenzado tal como Panasonic Di
g
ital Inter
f
ace Box
(
ET-YFB100
G)
utiliza cables de par trenzado para transmitir
s
eñales de vídeo
y
audio introducidas,
y
estas señales di
g
itales se pueden introducir a la pantalla mediante el terminal DIGITAL LINK
.
Ejemplo de conexión de red (DIGITAL LINK)
Nota:
C
onfi
g
ure los a
j
ustes en “Confi
g
uración de red” cuando use una conexión DIGITAL LINK.
(
Vea las pá
g
inas 20 a 22
)
C
uando se usa un Panasonic ET-YFB100
G