Operating instructions

HDMI
MENU ENTER/ ■
INPUT
17
Controles de ASPECTO
La pantalla de plasma le permite disfrutar viendo la imagen en su tamaño máximo, incluyendo las imágenes en el formato de cine.
Nota:
Tenga en cuenta que si pone la pantalla en un lugar público con fines comerciales o para mostrar imágenes al público y luego
utiliza la función de selección del modo de aspecto para reducir o aumentar las imágenes, usted podrá estar violando las leyes de
protección de los derechos de autor. Está prohibido mostrar o alterar los materiales protegidos por los derechos de autor de otras
personas con fines comerciales sin obtener antes el permiso del propietario de los derechos de autor.
Para la entrada de señales de HD [1125 (1080) / 60i • 50i • 60p • 50p • 24p • 25p • 30p • 24sF, 1250 (1080) / 50i,
750 (720) / 60p • 50p]:
Zoom1
14:9Preciso
Zoom2
Zoom3
4:3
16:9
4:3 Completo
[desde la unidad]
Presione repetidamente para desplazarse por las opciones de aspecto:
Para conocer detalles del modo de aspecto, lea “Lista de modos de aspecto”.
(vea la página 46).
El modo de aspecto cambia cada vez que se presiona la tecla
ENTER.
4:3 Zoom 16:9
Para la entrada de señales de un PC: Para la entrada de señales de SD (525 (480) / 60i • 60p, 625 (575) / 50i • 50p):
Notas:
El modo de aspecto se memoriza separadamente para cada terminal de entrada.
No permita que se visualice la imagen en el modo 4:3 durante un periodo de tiempo prolongado, ya que esto
puede causar una retención de imagen permanente en el panel de la pantalla de plasma.
•
•
Modo All Aspect
Ponga “All Aspect” en “On” en el menú Options para activar el modo de aspecto extendido (página 41). En el modo All
Aspect, el modo de aspecto de las imágenes cambia de la forma siguiente. Para conocer detalles del modo de aspecto,
lea “Lista de modos de aspecto” (página 46).
4:3 Zoom 16:9
Para la entrada de señales de un PC:
Para la entrada de señales de HD [1125 (1080) / 60i • 50i • 60p • 50p • 24p • 25p • 30p • 24sF, 1250 (1080) / 50i, 750 (720) / 60p • 50p]:
Para la entrada de señales de SD (525 (480) / 60i • 60p, 625 (575) / 50i • 50p):
4:3 Zoom1 16:9 JustZoom2 Zoom3 14:9
4:3 Full Zoom1 16:9 Just1Zoom2 Zoom3 14:9 Just2 4:3 (1) 4:3 (2)
4:3 Zoom1 16:9Zoom2 Zoom3 14:9 Preciso