Operating instructions

28
Bedieningsfuncties Geheugenkaart
SD Opnemen
U kunt de TV-zenders en de inkomende AV1-signalen (PAL / SECAM) opnemen
op de SD-kaart. Stel voor de Opname stand en Opnametijd in in het menu SD
Instelling. Zie pagina 32.
TV
123
456
789
0
C
OK
SD REC
Niet voldoende tijd voor opname Opnametijd is ingesteld op Geen Instelling
Start het opnemen met een druk op de knop OK.
Annuleer de opname met een druk op de knop EXIT.
De opname annuleren
Druk tijdens het opnemen op de knop SD REC.
Er verschijnt een melding ter bevestiging.
Druk met de melding op het scherm op de knop OK.
SD REC
Opname starten ?
Onvoldoende geheugen capaciteit
Huidige instelling
Opnametijd 180min.
Opname stand Economy
Op te nemen vanaf 15min.
Opname starten ?
Huidige instelling
Opnametijd Geen Instelling
Opname stand Economy
Op te nemen vanaf 17min.
Kies de zender waarvan u wilt opnemen.
Steek de SD-kaart in de kaartsleuf.
Zie pagina 26.
Start het opnemen met een druk op de knop SD REC.
Als er niet voldoende tijd over is of Opnametijd is ingesteld op Geen
Instelling in het menu SD Instelling, verschijnt het bericht.
Opmerkingen:
• U kunt de tegen kopiëren beveiligde signalen niet opnemen.
• De opname wordt niet stopgezet als de timerfunctie is geactiveerd of als u tijdens de opname op de knop [ ] drukt.
• Druk tijdens het opnemen niet op de schakelaar [ ] op de TV. Doet u dat wel, dan wordt het bestand
beschadigd.
• Verwijder niet het SD-kaartje terwijl u opnamen maakt. De gegevens die worden vastgelegd en andere gegevens
die op het SD-kaartje zijn opgeslagen, kunnen onleesbaar worden.
• SD-opnamen kunnen niet geheel geschikt of afspeelbaar blijken te zijn met sommige PC-software of op sommige
PDA-toestellen.
• Wanneer twee beelden worden weergegeven op hetzelfde scherm in de functie Multi-venster, is het beeld op
het hoofdscherm het beeld dat wordt opgenomen. U kunt het beeld overschakelen naar het subvenster.
• Als tijdens het opnemen wordt overschakeld op een ander type signaal, kan het niet volledig worden
opgenomen.
• De signalen zonder video (alleen audio) kunnen niet volledig worden opgenomen.
OK
Beschikbare opnametijd voor de SD-kaart
(Tijdweergave bij benadering)
Grootte Extra fi ne Super fi ne Fine Normaal Economy
64MB
7 minuten 9 minuten 23 minuten 34 minuten 1 uur 21 minuten
128MB
14 minuten 18 minuten 44 minuten 1 uur 6 minuten 2 uur 35 minuten
256MB
28 minuten 37 minuten 1 uur 32 minuten 2 uur 17 minuten 5 uur 20 minuten
512MB
55 minuten 1 uur 10 minuten 3 uur 4 uur 30 minuten 10 uur 40 minuten
1GB
1 uur 50 minuten 2 uur 20 minuten 6 uur 9 uur 21 uur 20 minuten
Voor dit product geldt een licentie krachtens de MPEG-4-octrooiportefeuille voor het persoonlijke en niet-commerciële
gebruik van een consument voor (i) het coderen van videomateriaal volgens de MPEG-4 Video-standaard (“MPEG-
4 Video”) en/of (ii) het decoderen van MPEG-4 Video die is gecodeerd door een consument in een persoonlijke en
niet-commerciële handeling en/of is verkregen van een licentiehoudende video-leverancier. Er wordt geen licentie
verleend of impliciet verleend voor enige andere toepassing. Aanvullende informatie kunt u verkrijgen bij MPEG LA.
Zie http://www.mpegla.com.