Operating Instructions - Language - Persian

≥∂
REC
DVD
DVD
123
456
789
0
TV
C
N
OK
123
456
789
0
TV
REC DVD
123
456
789
0
ASPECT SURROUND MULTI PIP
ØuzbË 3UOKL0DVD
—Ëœ Á«— “« ‰dM ÁU~-œ 3ULOEM
ÈUN¼U~²Ýœ Ë U¼uzb¹Ë ÈU¼œdJKLŽ vCFÐ ÈË— UOKLŽ ÂU$« XOKÐU —Ëœ Á«— “« ‰d²M ÁU~²ÝœDVD ‰U²O−¹œ Ê«œdÖ p¹œ® Digital Versatile
Disc Ë u?zb¹Ë ÈUN¼U~²Ýœ “« vCFÐ Æœ—«œ «— pO½uÝU½UÄ ‰b ©DVDX?OKÐU Á—UЗœ ÊUMOLÞ« È«dÐ s¹«dÐUMÐ ¨bM²¼ vðËUH² ÈU¼œdJKLŽ È«—«œ
UHD UN½¬ÎÆbO¹U/ —uA œuš ÁbMýËd UÐ UOzeł È«dÐ U¹ Ë Áœu/ tFł«d ÁU~²Ýœ ÈULM¼«— tÇd²œ tÐ
‘UÐ ÁœU¬
»U²½« bOKVCR/DVD
gÄ
nuð
uzb¹ËVCRÁ—Uý«Øl¹dÝ ÊœdÐuKł ∫
DVDu−²łØt²¼¬ ∫
uzb¹ËVCRÁ—Uý«Øl¹dÝ ÊœdÐuKł ∫
DVDu−²łØt²¼¬ ∫
XÐUŁd¹uBðØ YJ
5¹UÄØôUÐ tU½dÐ Á—ULý
j³{
tLœœdJKLŽ
ÈUN¼U~²Ýœ Ë U¼uzb¹Ë È«dÐ —Ëœ Á«— “« ‰d²M ÁU~²Ýœ œdЗUDVDÆXÝ« d¹cÄ ÊUJ« pO½uÝU½UÄ ‰b
»U²½« bOK Êœ«œ —UA “« fÄ Ë ¨ULOEMð qOLJð “« bFÐVCR/DVDÆb½uý v «dł« ÊuÖU½uÖ UOKLŽ ¨
uzb¹Ë »U²½« È«dÐVCR U¹ DVDÆbO¼œ XOF{Ë dOOGð
Ëd?O½ tLœ tJOUŠ—œVCR/DVD—U?A «— Áb½“UÝ e— Á—ULý ¨bO¼œ v —UA «—
nuð tLœ Ë ¨©bO¹U/ œ—«Ë vL— Ëœ e— p¹® Áœ«œ VCR/DVDÆbO¼œ —UA «—
VCR
DVD
±≥ ¨ ±≤ ¨ ±± ¨ ±∞
∑± ¨ ∑∞
uzb¹Ë
Áb½“UÝe—
∫ UJ½
•ÆbO¹U/ rOEMð «— ËUH² e— p¹ ¨œdOÖ v/ —u vðUOKLŽ êO¼ dÖ« ÆbO¼œ ÂU$« «— UOKLŽ bO¹Qð ¨ULOEMð “« bFÐ
• tÞuÐd e— ÈdÞUÐ i¹uFð ÂU~M¼VCR/DVDUHD ÆœœdÖ v uG Ϋœb− ÎÆbO¹U/ rOEMð «— ʬ
• uzb¹Ë ÈUN¼U~²Ýœ œdJKLŽ XÝ« sJ2 ¨ ‰b VŠdÐVCR U¹ DVDÆbýU³½ —ËbI b½« Ábý XÝdN ôUÐ —œ t
•ÆbMJ½ qLŽ b¹bł ôuB× XÝ« sJ2 ¨ ôUŠ “« vCFÐ —œ
•Æœd b¼«u½ qLŽ ‚u ÊUÖb½“UÝ “« dOž v½UÖb½“UÝ ôuB× UÐ vÖó¹Ë s¹« s¹«
Áb½“UÝe—
‰U½uOÝU½ØpO½uÝU½UÄ
pO½uÝU½UÄ
th_50pv30_per_957_p24_pm65me 7/21/04, 1:51 PM36