Operating Instructions - Language - Persian

≤≥
MENU
S VIDEO
AV3
VIDEO LR PC
STR F TV/AV
/ /
SD CARD
PUSH-EJECT
PC CARD EJECT
STR F TV/AV/ /
F
OK
123
456
789
0
TV
C
N
OK
123
456
789
0
OK
123
456
789
0
pU UBAOwner ID
l«u —œ Uð ¨b¼œ v ÁU~²Ýœ tEUŠ tÐ «— vKMÝdÄ UBA UOzeł Ë ©pU UBA® vM1« e— Êœu/ œ—«Ë ÊUJ« ULý tÐ pU UBA
Æb¼bÐ «— ÁU~²Ýœ VŠU 7U¹ ÊUJ« fOKÄ tÐ XdÝ
ö³ t vKMÝdÄ UBA UOzeł t bO¼«uš v ULý dÖ«ÎÊu¹e¹uK𠜗«Ë
e?— œb?Ž eł tЮ bOM ‰d²M «— XÝ« ÁbýPIN t?Lœ ¨ ©ULý Fq½UÄ —œ
«b? Ê«e?O? œd?JKLŽ «b²Ð«® b¹—«bN~½ tO½UŁ ∂ È«dÐ Ë Áœ«œ —UA «— qÐUI
t?L?œ 7ý«œ t~½ ULý tJOð—u —œ ¨bý b¼«uš ÊU¹U/Fb?O¼œ t«œ« «—
Æ©b?¹œd?Ö b¼«uš ÊU¹U/ pU UBA UŽöÞ« Ë ¨Ábý b¹bÄU½ Á—UÐËœ
ö?³ t vðUOzełÎË b?ý b?¼«uš Áœ«œ g¹U/ t×H ÈË— XÝ« Ábý œ—«Ë
Æœuý v b¹bÄU½ tO½UŁ bMÇ “« fÄ
pU UBA UŽöÞ« dÖ«OWENR ID«— œuš Êu¹e¹uKð ULý tJOU~M¼
“« v?C?F?Ð t? X?Ý« “ô U?¹ X?Ý« Áb?A?½ œ—«Ë b¹« Áœd sýË— —UÐ 5Ë« È«dÐ
p?U? U?BA ¨bO¼œ dOOGð «— UŽöÞ«OWENR IDo?¹d?Þ “« b½«uð v
ÈuMSETUP«œb− ÎÆœdOÖ —«d ”d²Ýœ —œ
tLœMENUÆbO¼œ —UA «—
»U²½« È«dÐ «— U/ ÊUJSETUPÆbO¼œ XdŠ
tÐSETUPÆbOÐU¹ XÝœ
»U²½« È«dÐ «— U/ ÊUJOWENR IDÆbO¼œ XdŠ
tÐOWENR IDÆbOÐU¹ XÝœ
p?U? UBA dÖ«OWENR ID ö³ Îe?— Á—U?Lý ¨XÝ« Ábý rOEMð
PIN NUMBER “« ÁœUH²Ý« UЮ «— 0 v« 9—Ëœ Á«— “« ‰d²M ÁU~²Ýœ ÈË—
fáÝ Ë Áœu/ œ—«Ë ©OKtÐ s¹« ¨bO¼œ —UA bFÐ tKŠd tÐ XdŠ È«dÐ «—
tM¹eÖ ULýNAMEÆb¼œ v «—
ö³ dÖ«Î pU UBA êO¼ OWENR IDr— ¥ ¨ XÝ« ÁbA½ rOEMð
pU e— Á—ULý “UO½ œ—uOWENR ID PIN NUMBERÁœUH²Ý« UÐ «—
œ«bŽ« “«0 v« 9ÆbO¹U/ œ—«Ë © —Ëœ Á«— “« ‰d²M ÁU~²Ýœ ÈË—
e?— Á—U?L?ý r— ¥ dÖ«PIN NUMBERU?L?ý ¨b?ý œ—«Ë ôUÐ XL —œ
tÐ ◊uÐd jš —Uœuš —uDÐNAMEÆXdÖ bO¼«uš «—
jš tÐ ¨—u s¹« dOž —œNAMEÆb¹ËdÐ
ÆbO¼œ dOOGð «— ·ËdŠ
ÂU?½ t?JM¹« Uð bO¼œ t«œ« «— ‚u qŠ«dNAME ‰e?M Á—ULý ¨HOUSE
NUMBER v²Äb Ë POSTCODEÆb½uý œ—«Ë
tLœ OKÆbO¼œ —UA UOzeł ÁdOš– È«dÐ «—
œuý ‰«RÝ ULý “« tJOU~M¼“Are you sure?”—UA «— tLK s¹« Á—UÐËœ
ÆbO¼œ
¨ÈbFÐ UFł«d È«dÐ
e— œbŽ PIN NUMBER bO¹uMÐ U−M¹« «— œuš∫
FASTEXT
OWNER ID
Store Owner ID
0123456789
You now have the opportunity
to enter your details and
help the police crack crime
see instruction book
PIN NUMBER :
NAME :
POSTCODE :
Owner ID
HOUSE NO :
∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗
∗ ∗ ∗ ∗
th_50pv30_per_957_pm65me 7/21/04, 1:50 PM23