Operating Instructions - Language - Persian

≤∞
MENU
TV
123
456
789
C
0
N
OK
EXIT
duB
tLœMENUÆbO¼œ —UA «—
»U²½« È«dÐ «— U/ ÊUJPICTUREÆbO¼œ XdŠ
tÐPICTUREÆbOÐU¹ XÝœ
ÆbO¼œ XdŠ uM ÈU¼ tM¹eÖ »U²½« È«dÐ «— U/ ÊUJ
ÆbOÐU¹ XÝœ Ábý »U²½« ÈuM tÐ U¹ rOEMð «— Ábý »U²½« tM¹eÖ
tLœEXITbO¼œ —UA s¹e¹uKð Áb¼UA tÐ XAÖ“UÐ È«dÐ ÊU“ d¼ —œ «—
uM XOF{Ë MENU ÈU¼ XOF{Ë “« p¹ d¼ È«dÐ AV3, AV2, AV1, TV
ËAV4Æœ—UáÝ v tEUŠ tÐ «— d¹“ œ—«u
p?O?UM¹œDINAMIC œ—«b?½U?²Ý« ØSTANDARD U?L?M?OÝ ØCINEMAØ
—UœušAUTO
¨Õu{Ë ¨@½— ¨v¹UMýË— ¨XÝ«d²M® Âö« “« p¹ d¼ Ê«eO bO½«uð v ULý
NTSC-TINT ¨d?¹u?B?ð e?¹u?½ g?¼U? ¨@½— tł—œ ¨MPEG NR Ë 3D-
COMB «— © Èu?M d¼ È«dÐ MENU p?OUM¹œ® DINAMIC œ—«b?½U²Ý« ¨
STANDARD ¨ ULMOÝ CINEMA —Uœuš Ë AUTOvBý tIOKÝ o³Þ ©
ÆbO¹U/ rOEMð œuš
ÆbO¼œ g¹«e« U¹ g¼U œuš vBý tIOKÝ o³Þ «— U¼ tM¹eÖ s¹« “« p¹ d¼ Ê«eO
MENU
NTSC-TINT
(TINT)
@½— tł—œ
d¹uBð e¹u½ g¼U
MPEG NR
3D-COMB
Æœuý rOEMð ULý tIOKÝ UÐ ‚U³Dð« È«dÐ b½«uð v d¹uBð ÈU/
∫ UJ½
• ÈU¼ ‰UM~OÝ Êu¹e¹uKð tJOU~M¼ NTSC ¨bM v XU¹—œ «— NTSC-TINT Æœuý v sJ2 —«bI rOEMð Ë œuý v Áœ«œ g¹U/
• ÈU?¼ ‰U?M?~OÝ Êu¹e¹uKð tJOU~M¼YUV ¨b?M v XU¹—œ «— ©eðd¼ ∂∞® TINT—«b?I? rOEMð Ë œuý v Áœ«œ g¹U/
Æœuý v sJ2
Æb¼œ v «— d¹uBð @½— vK tł—œ rOEMð ÊUJ« ULý tÐ
sýË— 5Ð “« «— tM¹eÖ s¹«COOL œ—«b½U²Ý« ¨STANDARD ÁdOð Ë WARMÆb?O¹U/ »U²½«
Æb¼œ v g¼U «— d¹uBð t²Ý«ušU½ ÈU¼ X¹“«—UÄ —Uœuš —uDÐ
X¹“«—UÄMPEGÆb¼œ v g¼U «—
‘uUšOFF Èu ØSTRONG jÝu²Ø MID nOF{ ØWEAK
ÈU?ýU?9 ÂU?~M¼ vU²O−¹œ qJý vuKÐ ÈU¼ X¹“«—UÄ g¼U —œ œdJKLŽ s¹«DVD ¨VCDd?ŁR? vU²O−¹œ ÈU¼ tU½dÐ U¹
ÆXÝ« ËUH² d¹uBð U¹ tM× VŠ dÐ tM¹eÖ s¹« dŁ« ÆXÝ«
: MPEG jÝuð Ábý Áœ«œ oO³Dð d¹ËUBð ‰UM~OÝ È“UÝ ÁœdA È˛uuMJð DVD ¨VCDvU²O−¹œ tU½dÐ U¹
oOœ Ë dð `{«Ë g¹U/ È«dÐ Æœuý Áb¹œ U¼ @½— Èu~« XÝ« sJ2 ¨t²¼¬ XdŠ UÐ XÐUŁ d¹ËUBð ÈUýU9 sL{ —œ v¼UÖ
U¼ @½— dð3D-COMB ÈË— «— ONÈU¼ ‰UM~OÝ XU¹—œ ÂU~M¼ jI ÆbO¼œ —«d PA L U¹ NTSC—œ Æœuý v Áœ«œ g¹U/
œË—Ë XOF{Ë ‰öšS-VIDEO È« tHR ÈœË—Ë Ë AV2 / AV4Æœuý v/ Áœ«œ g¹U/
Õu{Ë ¨@½— ¨v¹UMýË— ¨ XÝ«d²M
∫ t²J½
tLœ Êœ«œ —UA UÐN g¹U/ ‰öš —œ —Ëœ Á«— “« ‰d²M ÁU~²Ýœ ÈË— PICTUREÆbÐU¹ v dOOGð ÈœUŽ XOF{Ë tÐ Ábý »U²½« ÈuM
tLœ Êœ«œ —UA ÂU~M¼NÆXÝuOÄ b¼«u½ ŸuË tÐ ÊuOÝ«eOUd½ œuA½ Áœ«œ g¹U/ uM dÖ«
Æœ—«œ ÂU½ åÊuOÝ«eOUd½ ò tOË« XOF{Ë s¹« tÐ œb− rOEMð ÆbýUÐ v ÈœUŽ XOF{Ë t½Uš—U —œ Ábý rOEMð gOÄ “« XOF{Ë
NTSC-TINT
3D-COMB
th_50pv30_per_957_pm65me 7/21/04, 1:50 PM20