Operating Guide

4
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò
• ȽɨɜɨɪɢɬɟɥɢÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<633:67+3:(
TY-SP42P6W-S (TH-42PW7E, TH-42PHW7E),
TY-SP50P6W-S (TH-50PHW7E)
• ɉɢɟɞɟɫɬɚɥɧɚɩɨɫɬɚɜɤɚÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<673$
• ɉɨɫɬɚɜɤɚɡɚɫɬɟɧɚÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<673:
• 0ɨɛɢɥɧɚɩɨɫɬɚɜɤɚÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<673)ɫɢɡɤɥɸɱɟɧɢɟɧɚ7+3:(
• ɄɨɧɡɨɥɚɡɚɫɬɟɧɚɜɟɪɬɢɤɚɥɧɚÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<:.39
TY-WK37PV3 (TH-37PW7E),
7<:.39ɫɢɡɤɥɸɱɟɧɢɟɧɚ7+3:(
• ɄɨɧɡɨɥɚɡɚɫɬɟɧɚɧɚɤɥɨɧɟɧɚÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<:.35
7<:.35ɫɢɡɤɥɸɱɟɧɢɟɧɚ7+3:(
• ɄɨɧɡɨɥɚɡɚɫɬɟɧɚɢɡɬɟɝɥɹɳɚɫɟÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<:.'5ɫɢɡɤɥɸɱɟɧɢɟɧɚ7+3:(
• ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɬɚɜɚɧÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<&(36
• ɄɨɧɡɨɥɚɡɚɬɚɜɚɧÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ

Â7<&(36
• ɉɪɢɟɦɧɢɤÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7837(
• 5&$ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɚɜɢɞɟɨɬɟɪɦɢɧɚɥɧɚɤɚɪɬɚÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<70=
• 5&$ɤɨɦɩɨɡɢɬɧɚɜɢɞɟɨɬɟɪɦɢɧɚɥɧɚɤɚɪɬɚÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<709
• ɋɤɚɪɬɬɟɪɦɢɧɚɥɧɚɤɚɪɬɚÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<707
• ɌɟɪɦɢɧɚɥɧɚɤɚɪɬɚɡɚɬɭɧɟɪÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ

ÂÂÂÂÂ7<70+
• +'0,ɬɟɪɦɢɧɚɥɧɚɤɚɪɬɚÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<)%+0
• ɄɨɦɩɥɟɤɬɫɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ7<83.+97+3+:(
TY-UPK50HV7 (TH-50PHW7E)
¢¨¬¨¥
¨ÍÑÒÀËÈÐÀÍÅ
(Îïèñàíèòå ïî-äîëó ïðèíàäëåæíîñòè ñå ïðîèçâåæäàò îò Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.)
Òîçè ïëàçìåí äèñïëåé òðÿáâà äà ñå èçïîëçâà ñàìî ñ îðèãèíàëíè ïðèíàäëåæíîñòè. Èçïîë-
çâàíåòî íà äðóãè ïðèíàäëåæíîñòè ìîæå äà ïðè÷èíè íåñòàáèëíîñò è ïîâðåäà.
Çà èíñòàëèðàíåòî íà òåëåâèçîðà ñå îáúðíåòå êúì êâàëèôèöèðàí ñïåöèàëèñò
.
ÍåÏÎÊÐÈÂÀÉÒÅÎÒÂÎÐÈÒÅÇÀÎÕËÀÆÄÀÍÅÍÀÓÐÅÄÀÍÀÏÐÈÌÅÐÑÂÅÑÒÍÈÖÈÇÀÂÅÑÈ
ÏÎÊÐÈÂÊÈÈÄÐ
ɇɟɢɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟóðåäàɛɥɢɡɨɞɨɟɥɟɤɬɪɨɧɧɚɚɩɚɪɚɬɭɪɚɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɚɤɴɦɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɢɬɧɢɜɴɥɧɢ
 Óðåäɴɬɦɨɠɟɞɚɫɦɭɳɚɜɚɪɚɛɨɬɚɬɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Èíñòàëèðàéòå óðåäà âúðõó ñòàáèëíà ðàâíà ïîâúðõíîñò.
•
 ïðîòèâåí ñëó÷àé òîé ìîæå äà ïàäíå è äà ñå ïîâðåäè.
Íå ïîñòàâÿéòå êàêâèòî è äà å ïðåäìåòè âúðõó óðåäà.
•
Ïîïàäàíåòî íà ïðåäìåòè èëè òå÷íîñòè âúòðå â óðåäà ìîæå äà ïðè÷íè "êúñî ñúåäèíåíèå" è
äà ãî ïîâðåäè.
Îñèãóðåòå äîñòàòú÷íî ñâîáîäíî ïðîñòðàíñòâî îêîëî óðåäà, çà äà ìîæå òîé åôåêòèâíî
äà ñ å îõëàæäà. Ïðè ìîíòèðàíå íà ñòåíà ñâîáîäíîòî ïðîñòðàíñòâî òðÿáâà äà áúäå ïîíå ïî FP
îòãîðå, îòëÿâî è îòäÿñíî, ïîíå 6 cm îòäîëó è ïîíå 7 cm îòçàä.