Mallinro TH-42PH30ER TH-50PH30ER Käyttöohjeet HD-plasmanäyttö Tarkempia ohjeita on CD-ROM-levyllä olevissa käyttöohjeissa. Suomi Lue nämä ohjeet ennen laitteen käyttämistä ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Sisältö turvallisuushuomautus ........................2 • Tärkeä Turvaohjeita ....................................................3 • Tarvikkeet........................................................6 • Liitännät ..........................................................
Tärkeä turvallisuushuomautus VAROITUS 1) Estä vauriot, joista voi seurata tulipalon tai sähköiskun vaara: Älä aseta laitetta alttiiksi tippuvalle tai roiskuvalle nesteelle. Älä sijoita laitteen yläpuolelle (esim. hyllylle) vettä sisältävää astiaa (maljakko, kupit, kosmetiikka yms.). Laitteen päällä/yläpuolella ei saa olla avotulta, kuten palavia kynttilöitä. 2) Sähköiskujen välttämiseksi älä irrota kantta. Sisällä ei ole käyttäjän korjattavissa olevia osia. Anna pätevän huoltohenkilöstön suorittaa huolto.
Turvaohjeita VAROITUS Asennus Plasmanäyttöä saa käyttää vain seuraavien valinnaisten lisävarusteiden kanssa. Käyttö muiden lisävarusteiden kanssa voi aiheuttaa epävakaisuutta, josta voi seurata vammoja. (Kaikki seuraavat lisävarusteet ovat Panasonic Corporationin valmistamia.) • Kaiuttimet ..................................................... TY-SP42P8W-K (malliin TH-42PH30ER) TY-SP50P8W-K (malliin TH-50PH30ER) • Jalusta ..........................................................
Turvaohjeita Plasmanäytön käyttö Plasmanäyttö on suunniteltu toimimaan vaihtovirralla 220 - 240 V, 50/60 Hz. Älä peitä ilmanvaihtoaukkoja. • Muuten plasmanäyttö voi ylikuumentua, mistä voi seurata tulipalo tai plasmanäytön vaurioituminen. Älä kiinnitä mitään vieraita esineitä plasmanäyttöön. • Älä työnnä mitään metallisia tai palavia esineitä ilmanvaihtoaukkoihin tai pudota niitä plasmanäytön sisään, sillä seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Älä irrota kantta tai muuntele sitä millään tavalla.
Turvaohjeita HUOMAUTUS Plasmanäytön käyttö Älä vie käsiä, kasvoja tai esineitä plasmanäytön ilmanvaihtoaukkojen lähelle. • Plasmanäytön yläosassa olevista ilmanvaihtoaukoista tulee kuumaa ilmaa. Älä vie tämän aukon lähelle käsiä, kasvoja tai esineitä, jotka eivät kestä kuumuutta. Muuten seurauksena voi olla palovammoja tai muodonmuutoksia. Irrota kaikki kaapelit ennen plasmanäytön siirtämistä.
Tarvikkeet Vakiovarusteet Tarkista, että sinulla on kuvan osoittamat varusteet Käyttöohjekirja CD-ROM (Käyttöohjeet) Kaukosäädin N2QAYB000535 Kaukosäätimen paristot (R6 (UM3) × 2) Virtajohto Kaukosäätimen paristot Vaatii kaksi R6-paristoa. 1. Vedä koukusta ja avaa paristokansi. 2. Asenna akut – huomaa oikea napaisuus (+ ja –). 3. Sulje kansi. R6 (UM3) -koko + + - Hyödyllinen vihje: Jos kaukosäädintä käytetään paljon, vaihda vanhat pariston alkaliparistoihin, jotka kestävät pidempään.
Liitännät Kaiutinliitäntä Kun liität kaiuttimet, käytä vain valinnaisia lisävarustekaiuttimia. Katso tietoja kaiuttimien asennuksesta kaiuttimien asennusoppaasta. 1 Kaiuttimet (valinnaiset lisävarusteet) Punainen Musta Paina vipua ja työnnä sydänlanka sisään. 2 Punainen Kaiutinliitin (L) Musta Kaiutinliitin (R) Palauta vipu. Virtajohdon liitäntä (katso sivu 9) Virtajohdon liitäntä ja kiinnitys, kaapelien kiinnitys Virtajohdon kiinnitys Irrota virtajohto Kytke virtajohto näyttöyksikköön.
Liitännät Videolaitteiden liitäntä PC IN: PC-tuloliitin Liitä tietokoneen videoliittimeen tai laitteeseen, jossa on Y, PB(CB)- ja PR(CR)-lähtö. SERIAL: Ohjaa plasmanäyttöä liittämällä se tietokoneeseen Liittimet ovat plasmanäytön alaosassa. AV IN (VIDEO): Komposiittivideotuloliitin COMPONENT/RGB IN: Komponentti/RGB-videotuloliitin AV IN (HDMI): HDMI-tuloliitin DVI-D IN: DVI-D-tuloliitin Liitä videolaitteeseen, kuten videonauhuriin tai DVD-soittimeen.
Virran kytkeminen päälle / pois Virtajohdon liittimen liittäminen plasmanäyttöön. Pistokkeen liittäminen pistorasiaan Huomautuksia: • Pistotulpat ovat erilaisia eri maissa. Oikealla näytetty pistotulppa ei siis välttämättä ole samanlainen kuin laitteen mukana toimitettu. • Kun irrotat virtajohtoa, muista aina irrottaa virtapistoke pistorasiasta ensin. INPUT MENU -/ VOL +/ ENTER/ Virran merkkivalo Käynnistä laite painamalla sen virtakytkintä: Virta kytketty.
Virran kytkeminen päälle / pois Yksikön käynnistäminen ensimmäisen kerran Seuraava ruutu tulee esiin, kun yksikkö käynnistetään ensimmäisen kerran. Valitse kohteet kaukosäätimellä. Yksikön painikkeet eivät toimi. English (UK) OSD Language (Näytön kieli) 1 OSD Language Deutsch Français Valitse kieli. Italiano Español 2 ENGLISH (US) Aseta. Select Set No activity power off (Aktiivinen virta katkaistu) 1 Ota No activity power off -toiminto käyttöön valitsemalla ”Enable”.
Tulosignaalin valinta Paina, kun haluat toistaa plasmanäyttöön liitetyn laitteen tulosignaalin. Tulosignaali vaihtuu seuraavasti: PC VIDEO COMPONENT* HDMI DVI PC: PC-tuloliitäntä PC IN. VIDEO: Videotuloliitäntä AV IN (VIDEO). COMPONENT*: Komponentti- tai RGB-tuloliitäntä COMPONENT/RGB IN. HDMI: HDMI-tuloliitäntä AV IN (HDMI). DVI: DVI-tuloliitäntä DVI-D IN. * ”COMPONENT” voi näkyä muodossa ”RGB” ”Component/RGB-in select” -valinnan mukaan.
Perussäätimet Pääyksikkö Kaukosäätimen vastaanotin Äänenvoimakkuuden säätö Äänenvoimakkuus ylös ”+” alas ”–” Kun valikkoruutu on näkyvissä: ”+” : paina, kun haluat siirtää kohdistinta ylöspäin ”–” : paina, kun haluat siirtää kohdistinta alaspäin (katso sivu 14) INPUT Päävirtakytkin MENU -/ VOL +/ ENTER/ Enter/Kuvasuhde-painike (katso sivu 14) MENU-näyttö ON/OFF Aina kun MENU-painiketta painetaan, valikkonäyttö vaihtuu. (katso sivu 14) Virran merkkivalo Virran merkkivalo syttyy.
Perussäätimet Kaukosäädin ACTION-painike Tee valintoja painamalla painiketta. ASPECT-painike Säädä kuvasuhdetta painamalla painiketta. OFF TIMER-painike Plasmanäyttö voidaan asettaa siirtymään valmiustilaan määrätyn ajan kuluessa. Asetus vaihtuu järjestyksessä 30 minuuttia, 60 minuuttia, 90 minuuttia ja 0 minuuttia (ajastin peruutettu) jokaisella painikkeen painalluksella.
Ruutuvalikon näytöt Kaukosäädin Yksikkö 1 Näytä valikkonäyttö. Paina useita kertoja. MENU Valitse painamalla. (Esimerkki: Picture-valikko) Aina kun MENU-painiketta painetaan, valikkonäyttö vaihtuu. Normaali katselu Picture (Kuva) Setup (Asennus) Sound (Ääni) Pos./Size (Sij./koko) 2 Valitse kohde. Valitse. Picture Normalise Valitse. Paina.
Tekniset tiedot TH-42PH30ER Virtalähde Virrankulutus Virta kytketty Valmiustila Virta katkaistu Plasmanäyttöpaneeli Ruudun koko (Pikselimäärä) Käyttöolosuhteet Lämpötila Kosteus Soveltuvat signaalit Värijärjestelmä Skannausmuoto PC-signaalit Liittimet AV IN VIDEO AUDIO L-R HDMI COMPONENT/RGB IN Y/G PB/CB/B PR/CR/R AUDIO L-R DVI-D IN AUDIO PC IN AUDIO SERIAL EXT SP Mitat (L × K × S) Paino vain pääyksikkö kaiuttimien kanssa TH-50PH30ER 220 - 240 V AC, 50/60 Hz 175 W 230 W 0,5 W 0,5 W 0,3 W 0,3 W Käyttöme
Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävittämisestä Nämä merkinnät tuotteissa, pakkauksissa ja/tai niihin liitetyissä dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei tule sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen.