Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete (per i nuclei familiari privati) Questo simbolo sui prodotti e/o sulla documentazione di accompagnamento significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere mescolati con i rifiuti domestici generici. Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio, portare questi prodotti ai punti di raccolta designati, dove verranno accettati gratuitamente.
Trasformate il vostro salotto in una sala cinematografica! Provate un nuovo livello di intrattenimento multimediale Indice Non mancare di leggere Ampio sistema multimediale Camcorder Personal computer Registratore DVD Decoder Guida rapida Accessori / Opzioni ··············· 6 Installazione del piedistallo ····· 7 Identificazione dei comandi ···· 9 Connessioni di base ··········· 10 Impostazione automatica ··· 12 Visione dei programmi TV Caratteristiche di base Videoregistratore Lettore DVD •• •
Precauzioni per la sicurezza Note Avvertimenti Precauzioni Prima di pulire il televisore, staccare la spina del cavo di alimentazione dalla presa di corrente Maneggiamento della spina del cavo di alimentazione Handling the mains plug ande lead Inserire completamente la spina nella presa di corrente. (Se la spina è allentata, potrebbe generare calore e causare un incendio.) Assicuratevi che ci sia un accesso facile alla spina del cavo di alimentazione.
Accessori / Opzioni Accessori standard Telecomando • N2QAYB000182 Non smontare o modificare il piedistallo. In caso contrario, I’unità può cadere e danneggiarsi, procurando eventuali danni a cose e persone. Garanzia pan-europea Non usare alcun altro televisore e display. In caso contrario, I’unità può cadere e danneggiarsi, procurando eventuali danni a cose e persone. Non utilizzare il piedistallo qualora presenti deformazioni, fenditure o addirittura rotture.
Installazione del piedistallo ■Modo di attaccare le fascette per fissare i cavi Identificazione dei comandi Per selezione le funzioni Inserire le due estremità Per fissare: delle due fascette nel piedistallo. TV AV3 S-V V Mantenere premuto il gancio • • Viti (2) Vite per legno (2) Fermaglio (2) LED di accensione • Alloggiamento per scheda SD (pag.
Connessioni di base I componenti esterni e cavi mostrati non sono in dotazione a questo televisore. Accertarsi sempre che l’unità non sia collegata alla presa di corrente prima di attaccare o staccare qualsiasi cavo. Quando si disconnette il cavo di alimentazione, bisogna prima disconnettere la spina dalla presa di corrente.
Impostazione automatica Cerca e memorizza automaticamente i canali TV. Questi passi non sono necessari se l’impostazione è stata eseguita dal rivenditore locale.
Visione dei programmi TV 1 INPUT ■ Altre funzioni utili (Usare dopo Accendere l’unità (Premere per 1 secondo circa) L’interruttore di accensione / spegnimento principale deve essere attivato.
Visione delle videocassette e dei DVD Collegando il componente esterno (videoregistratore, componente DVD, ecc.), si può guardare il suo ingresso. Per collegare il componente (pag. 10 e pag. 11) Il telecomando può attivare alcune funzioni del componente esterno Panasonic selezionato. 1 INPUT OPTION SD CARD EXIT RETURN ■ Eseguendo i collegamenti SCART, come nell’esempio 2 o 3 (pag. 10 e pag.
Visione del Televideo La trasmissione Televideo, che include le notizie, i bollettini meteorologici e i sottotitoli, è disponibile se fornita dalle emittenti. Cos’è la modalità FLOF (FASTEXT)? Nella modalità FLOF, sulla parte inferiore dello schermo vengono situati quattro diversi soggetti colorati. Infatti l’accesso alla pagina è quasi istantaneo, basta premere il tasto e la pagina appare. Questa funzione permette l’accesso rapido alle informazioni sul soggetto mostrato.
Come usare le funzioni dei menu ■ Descrizione Vari menu permettono di fare impostazioni per le immagini, il suono e altre funzioni. 1 Visualizzare i menu • INPUT Menu principale Visualizza le funzioni che possono essere impostate (varia secondo il segnale d’ingresso) VIERA Link Immagine OPTION SD CARD EXIT 2 Controllo Viera Link Selezione altoparlanti (pag.
Come usare le funzioni dei menu ■ Lista dei menu Opzione Menu Regolazioni / Configurazioni (alternative) Modo Immagine Modalità immagini di base (Dinamico / Normale / Cinema / Auto) Impostare per ciascun segnale d’ingresso Contrasto, Luminosità, Colore, Nitidezza Regola il colore, la luminosità, ecc.
Modifica e impostazione dei canali Le impostazioni attuali dei canali possono essere cambiate secondo i propri requisiti e le condizioni di ricezione. 1 INPUT Prog.
Controllo dell’udienza dei canali Ripristino delle impostazioni Si possono bloccare specifici canali per controllare chi li guarda. (Quando si seleziona un canale, appare un messaggio; immettendo il numero PIN, si può guardare il canale.) Ripristina le condizioni originali del televisore, e cioè nessun canale è sintonizzato. Tutte le impostazioni (canali, immagini, qualità del suono, ecc.) vengono annullate.
Etichette d’ingresso Visualizzazione dello schermo PC sul televisore Per la facile identificazione e selezione della modalità di ingresso, si può etichettare ciascun terminale di ingresso o saltare i terminali non collegati ad alcun componente. (Per selezionare la modalità di ingresso, pag. 16) Lo schermo del PC collegato all’unità può essere visualizzato sul televisore. Si può anche ascoltare il suono del PC con il cavo audio collegato. Per collegare il PC (pag.
Visione dalla scheda SD (fotografie) •■ Vengono visualizzate le immagini fisse registrate con la fotocamera digitale. 1 2 Inserire la scheda SD • ■ Per rimuovere Per inserire Viene visualizzato il messaggio di avvertimento per il segnale di uscita. Selezionare la modalità SD (Mod. visione foto) Per i dettagli sulle schede SD (pag. 39) Scheda SD INPUT Superficie etichetta Visualizzazione errore (immagini non caricabili, ecc.
Funzioni Q-Link Funzioni HDMI Q-Link collega il televisore e il videoregistratore / registratore DVD, permettendo la facile registrazione e riproduzione. L’HDMI (high-definition multimedia interface) permette di ottenere immagini digitali ad alta definizione e un suono di alta qualità collegando il televisore e il componente.
Funzioni HDMI ControlTM”∗ VIERA Link “ •• •• • ■ Si può controllare il componente Panasonic collegato usando soltanto il telecomando VIERA (puntare il telecomando sul ricevitore dei segnali del televisore).
Componenti esterni Per guardare le trasmissioni satellitari Per la registrazione / lettura Decoder Registratore DVD / Videoregistratore Cavo RF o Questi diagrammi mostrano il modo consigliato di collegare il televisore ai vari componenti. Per gli altri collegamenti, vedere le istruzioni di ciascun componente, la tabella sotto e i dati tecnici (pag. 43).
Informazioni tecniche Rapporto di aspetto VIERA Link “ Si possono scegliere le dimensioni e l’aspetto ottimali, per fruire di immagini migliori. (pag. 15) Auto: Questa funzione determina automaticamente il rapporto di aspetto migliore da usare per riempire lo schermo. A questo scopo, essa impiega un processo in quattro tempi per determinare se le immagini che si vedono sono immagini widescreen.
Informazioni tecniche Collegamento PC A questo televisore si può collegare un PC, per visualizzare e sentire dal televisore lo schermo e il suono del PC. Segnali PC che possono essere immessi: Frequenza di scansione orizzontale da 31 a 69 kHz; frequenza di scansione verticale da 59 a 86 Hz (più di 1.024 linee del segnale potrebbero causare la visualizzazione sbagliata delle immagini). Per il connettore 15 pin D-sub conforme DOS/V non è necessario un adattatore PC. • • •• •• Note 4:3 16:9 • 1.440 × 1.
Domande e risposte Problema Schermo Suono Impostare “P-NR” nel menu immagine (per eliminare il disturbo). (pag. 22) Controllare i prodotti elettrici vicini (automobile, motocicletta, lampada a fluorescenza). Immagini sfocate o distorte (non c’è il suono o il volume è basso) • Impostare di nuovo i canali. (pag. 24) Vengono visualizzate immagini insolite • Spegnere il televisore con l’interruttore di accensione / spegnimento principale e poi riaccenderlo.
