Operating instructions

■
Visu. Photo
■
Visu vidéo
•
Diaporama
Rouge
(p. 29)
■
Visu. Photo
Affi chée une par une
Pour affi cher / masquer le guide des fonctions
ou
O
PTI
O
N
■
Visu vidéo
La lecture commence
Pour affi cher le guide des fonctions
Rouge
Vert
Jaune
Bleu
ou
•
Pour masquer le guide des fonctions
RETURN
•
Pour revenir à l’écran des vignettes
RETURN
•
Vers le fi lm précédent
Rouge
•
Vers le fi lm suivant
Vert
•
Pour revenir à l’écran de liste (arrêt)
•
Pour affi cher la bannière d’informations
•
Pour modifi er le format d’écran
A
SPECT
(uniquement pour le contenu fi lm 4:3)
Avancé
INPUT
OPTION SD CARD
EXIT ASPECT
TV
RETURN
Carte SD
Visu. Photo
Visu vidéo
Pause
Arrêt
Débuter Recherche
Lecture
Saut
Sortir
Revenir
28
29
Affi cher depuis la carte SD
Visu. Photo: Les images fi xes enregistrées avec un appareil photo numérique peuvent être affi chées.
Visu vidéo: Les images animées enregistrées avec un caméscope numérique peuvent être affi chées.
Visionnement
4
Insérez la carte SD
Sélectionnez le fi chier que vous souhaitez visionner
3
1
2
Sélectionnez “Visu. Photo” ou “Visu vidéo”
sélection
visionnement
■
Pour revenir sur TV
EXIT
ou
SD CARD
carte
SD
(Photos et fi lms)
•
Affi cher depuis la carte SD (Photos et fi lms)
Intervalle 5 secondes
Répéter Non
Menu config. Carte
Menu principal
Image
Menu config. Carte
Rouge
■
Lancement du diaporama (étape ou )
■
Réglages du diaporama (étape ou )
Diaporama (Visu. Photo)
Sélectionnez la première photo Lancez le diaporama
Affi chez le
menu
Sélectionnez “Menu confi g. Carte” Sélectionnez les fonctions et accédez-y
accés
•
“Image” (p. 20)
Menu Rubrique Ajustements / Confi gurations (options)
Menu
confi g.
Carte
Intervalle Sélectionnez l’intervalle du diaporama (5 / 10 / 15 / 30 / 60 / 90 / 120 secondes)
Répéter Répétition du diaporama (Désactivé / Activé)
réglage
sélection
•
Pour faire une pause
Messages à l’écran
Pas de fi chier valide
•
La carte ne contient pas de données.
Fichier non lisible
•
Le fi chier est endommagé ou illisible.
•
L’appareil ne prend pas en charge le format. (Voir p. 38 pour les formats et données applicables.)
La carte SD est-elle insérée?
•
Insérez une carte SD.
Message Signifi cation / Action
sélection
•
Pour plus de détails sur les cartes SD (p. 38)
Face imprimée
■
Pour ouvrir
Ouvrez le volet
Enfoncez jusqu’au déclic
■
Pour retirer
■
Pour insérer
Appuyez au milieu de la carte
DEL bleue
•
La DEL bleue s’allume lorsque la carte SD est insérée si “Voyant carte SD” est placé sur
“Activé” dans le menu Confi guration (p. 21).
sélection
accés
Nom
Date
Pixel
100-0001
1/17
10/23/2006
1600 x 1200
100-0004 100-0003 100-0002 100-0001
100-0008 100-0007 100-0006 100-0005
100-0012 100-0011 100-0010 100-0009
MODE VISU. PHOTO
Choisir
Seul
Lecture...
Sortir
Choisir
Revenir
Diaporama
(Ecran des vignettes)
Indicateur d’erreur
(des images n’ont pas pu être ouvertes, etc.)
Photo
sélectionnée
Les informations sur la photo
sélectionnée s’affi chent
visionnement
sélection
Retour
Pause / Lecture
Lecture
Avance rapide
■
Arrêt
Vers la photo précédente
Pivoter de 90˚ (sens anti-horaire)
Vers la photo suivante
Pivoter de 90˚ (sens horaire)
Rotation
Rotation
Choisir
Diaporama
Seul
Sortir
Liste
Guide des fonctions
Cette opération n’est pas possible.
•
L’opération que vous effectuez n’est pas disponible.
Vérifi er la carte SD
•
La carte SD insérée est défectueuse.
Title : Trip
Scene : Japan
MENU
Numéro Date / heure Durée
Mode visu vidéo
Choisir
Lecture
Sortir
Revenir
1
01/12/2006 22:12 00h01m01s
2
01/12/2006 22:20 00h01m11s
3
01/12/2006 22:25 00h01m31s
4
01/12/2006 22:28 00h01m00s
5
09/02/2007 11:10 00h00m36s
6
09/02/2007 11:12 00h00m44s
7
09/02/2007 11:13 00h00m27s
8
09/02/2007 11:14 00h00m37s
9
09/02/2007 11:16 00h00m14s
Format
d’enregistrement
Film
sélectionné
(Écran de liste)
Attention
•
L’émission des signaux à partir de toutes les prises AV est désactivée pendant les opérations de la carte SD.
Mais le son dans Visu vidéo peut être émis à partir de la prise de sortie AUDIO et de la prise DIGITAL AUDIO OUT.
•
“Date” indique la date à laquelle l’enregistrement a été effectué par l’appareil photo numérique ou le caméscope
numérique. Elle affi che “**/**/****” lorsque les enregistrements sont réalisés sans signal de date.
Menu principal
VIERA Link
Image
Son
■
Pour confi rmer ou modifi er le statut sonore actuel (étape )
■
Réglages de la sortie audio (étape ou )
Réglages audio (Visu vidéo)
Affi chez le menu des options Modifi ez le son (si le fi lm comporte plusieurs signaux audio)
Affi chez le
menu
Sélectionnez “Son” Sélectionnez “Sélection SPDIF” et réglez-le
accés
•
“Menu VIERA Link” et “Image” (p. 20)
sélection
Multi-audio Stéréo
Menu options
O
PTI
O
N
(Statut sonore actuel)
modifi cation
Mode sonore Musique
Grave
Aigu
Balance
Ecouteurs
Surround Désactivé
Correction volume
Sélection SPDIF Automatique
Réinitialiser Valider
Son
réglage
sélection
SPDIF : format de fi chier de transmission audio standard
Sélectionne le réglage initial pour le signal de sortie audio numérique à partir de la prise DIGITAL AUDIO OUT (Automatique / PCM)
Automatique : Dolby Digital est émis comme Dolby Digital Bitstream. MPEG est émis comme PCM.
PCM : Dolby Digital est émis comme PCM. MPEG est émis comme PCM.
Guide des fonctions
•
Plusieurs secondes peuvent s’avérer
nécessaires pour modifi er le son.