Operating Instructions - Language - Spanish

67
Funcionamiento de equipos periféricos utilizando el control remoto
Tabla de teclas operacionales
Esta tabla define qué teclas son operacionales tras la programación (si es necesario), durante el modo de control remoto
seleccionado para TV, DTV, CABLE, DBS, VCR, DVD, etc.
NOMBRE DE TECLA MODO TV MODO DTV MODO CABLE MODO DBS
ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN
-- -
SILENCIAMIENTO SILENCIAMIENTO DE TV SILENCIAMIENTO CBL SILENCIAMIENTO DE TV
ASPECTO DE TV ASPECTO DE DTV - ASPECTO DE DBS
CONMUTACIÓN DE ENTRADA CONMUTACIÓN DE ENTRADA DE TV
BOTONES DE CONTROL REMOTO
CANAL SUPERIOR/INFERIOR NAVEGACIÓN ARRIBA/ABAJO
ACCIÓN ACCIÓN ENTRADA ACCIÓN DBS
VOLUMEN + / - VOLUMEN DE CABLE + / -
ENTRADA DE PC MENU DTV - MENU DBS
VISUALIZACIÓN INFORMACIÓN DE PROGRAMA VISUALIZACIÓN DE TV
-- SALIDA DE DBS
- ARRIBA/ABAJO PAG. STB - PÁGINA DBS ARRIBA/ABAJO
-- GUÍA DBS
Selección de canales Selección de canales Selección de canales Selección de canal
CANAL STB ANTERIOR CANAL DE CABLE ANTERIOR CANAL DBS ANTERIOR
- PROGRAMA DTV/RAYA - PROGRAMA DBS/RAYA
-- -
SD -- -
-- - -
-- - -
- GRABACIÓN DBS
PIP o DIVISIÓN/INMOVILIZAR -- CONMUTACIÓN TV/DBS
-
PIP o DIVISIÓN/BÚSQUEDA -- BUSQUEDA DBS
-- GUIA M DBS
-- FAV DBS
MOVIMIENTO DE PIP -- SALTO DBS
CAMBIO DE DIVISIÓN O PIP -- -
SALIDA DE GUÍA ELECTRÓNICA
DE PROGRAMA (EPG)
GUÍA ELECTRÓNICA DE
PROGRAMA (EPG)
CANAL ANTERIOR O
MODO DE VÍDEO
MINIMIZAR/
MAXIMIZAR PIP
PIP o DIVISIÓN, CANAL
SUPERIOR/INFERIOR
INFORMACIÓN DE GUÍA
ELECTRÓNICA DE PROGRAMA (EPG)
ENCENDIDO/
APAGADO DE SAP
BOTONES DE
CONTROL REMOTO
ENCENDIDO/
APAGADO DE PIP
ENCENDIDO/APAGADO
DE DIVISIÓN
CONMUTACIÓN DE
ENTRADA DE TV
BOTONES DE CONTROL
REMOTO
NAVEGACIÓN DERECHA/
IZQUIERDA
CANAL DE CABLE
SUPERIOR/INFERIOR
GRABACIÓN DE
VIDEOGRABADORA
CANAL DE TV SUPERIOR/
INFERIOR
CONMUTACIÓN DE
ENTRADA DE TV
BOTONES DE CONTROL
REMOTO
NAVEGACIÓN DBS HACIA
ARRIBA/ABAJO
NAVEGACIÓN DBS
DERECHA/IZQUIERDA
INFORMACIÓN DE
PROGRAMA DBS
CANAL DE DBS SUPERIOR/
INFERIOR
PROG
R-TUNE
RECALL
123
456
78
0
9
EXIT
PAGE
GUIDE
PIP MAX
FF
PIP MIN
REW
FREEZE
TV/VCR
PIP
PIP CH
VCR CH
SEARCH
OPEN/CLOSE
PAUSE
REC
SPLIT
MOVE
SWAP
A
C
T
I
O
N
CH
CH
VOL VOL
ASPECT
POWER
TV/VIDEO
MUTE
LIGHT
SAP
PC
MENU
PLAY
STOP