Tehnički priručnik Plazm a televizija Model Br. TH -37PV60E TH -42PV60E DIRECT TV REC GU ID E T V /AV OK M ENU TEXT E X IT F.P. IN D E X H O LD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 VCR ASPECT N R EC VCR D VD PRO G RAMME TV Hrvatski M olim o da pročitate tehnički priučnik prije sam og korištenja uređaja, te ga sprem ite za daljnju. uporabu.Slike u priručniku su sam o za dem onstracijsku svrhu..
Pretvaranje vaše dnevne sobe u kino! Doživite nevjerovatan nivo m ulti- 2
m edijalnog uzbuđenja Sadržaj Pročitajte Sigurne upute············································ ·· 4 (Upozorenja / Pozor) Savjeti·························································· 5 Održavanje ················································· 5 Uživajte u bogatoj m ulti-m ediji Kamkorder Osobno računalo Set top box Vodič brzog početka Dodaci / Opcije ························ 6 Identifikacija kontrola ············ 7 Konekcije ···································· 8 Auto Podešavanje ···········
Sigurne upute Upozorenje Rukovanje sa kablom za napajanje Umetnite kabel za napajanje do kraja. (A ko je kabel nedovoljno duboko um etnut, m ože generirati toplinu i prouzročiti požar.) Uvjerite se da je utikač na dostupnom mjestu. Uvjerite se da je uzemljenje ispravno instalirano. Uređaji sa CLASS I konstrukcijom moraju biti uzemljeni. Ne primajte kabel sa mokrim rukama. (Ovo može prouzročiti električni udar.) Ne oštećujte kabel za napajanje. (Oštećeni kablovi mogu prouzročiti požar i udar.
Savjeti Upozorenje U pam tite da ne prikazujete slike na ekranu duže vrijem e K od čišćenja TV uređaja, isključite kabel za napajanje iz struje (Čišćenje uređaa pod naponom može izazvati elek. udar.) K ada TV neće biti korišten dugo vrem ena, isključite napajanje Takvo rukovanje urokuje prikazivanje „duple slike“ na plazma ekranima. Ovakve duple slike se ne karakteriziraju kao kvarovi, te garancija ne pokriva za takve slučajeve.
Dodaci / O pcije Standardni dodaci Daljinski upravljač Provjerite dali su isporučeni svi dodaci, i obilježite ih Tehnički priručnik Baterije za upravljač (2) R6 (UM3) Garancijski list OK EUR7651090 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 N TV Klem e Kabel za Napajanje (2) Feritna jezgra J0KF00000018 Um etanje baterija u upravljač Stavljanje klem a za upravljač Stražnja strana TV -a 1 Otvorite Kuka Zatvaranje 2 + - Otvaranje + Vađenje iz TV uređaja - Vodite računa o polaritetu (+ ili -) Pritisn
Identifikacija kontrola Pohrana opcija (s. 18) Pohrana opcija other function settings Funkcija select Glasnoća /Kontrast / Svjetlost / Boja / O štrina Mode traženja(s. 18) ) AV4 S-V On / O ff switch V L R AV4 terminal (s. 24) Promjena TV/AV Jack slušalica (s. 24) Otvaranje vratiju "PU LL". Odabir programa u sekvenci C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System) senzor Indikator napajanja Senzor (standby: crv.) upravljača (osjeća svjetlost za prilagodbu kontrasta "Auto" view ing m ode) (s.
Spajanja Dodatna oprema i kablovi koji su ovdje prikazani nisu isporučeni sa ovim uređajem. M olim o da se uvjerite da je uređaj isključen iz napajanja prije spajanja. - Gledanje TV-a VHF / U HF antena Stražnji term inali (povećano) Stražnja strana TV-a O čvršćavanje AV2 AV3 • Olabljavanje Spojite na AV2 ili AV3 za podršku Q -Link-a (s. 20).
A utom atsko podešavanje Tražite i pohranite TV kanale autom atski. Ovi koraci nisu potrebni ako je uređaj podeš en u trgovini gdje je kupljen. 1 Upalite TV sa O n / O ff sw itchem 2 O daberite zem lju Sada možete koristiti daljinski upravljač za slanje uređaja u/iz standby modea.
Gledanje TV -a G U ID E OK 1 Upalite napajanje 2 O daberite broj program a (oko 1 sekundu) On / Off switch bi treabao biti na On. 1 4 gore ili E X IT dolje 7 2 5 3 6 8 9 0 VC R - Za odabir dvoznamenkastog broja, npr. 39 H O LD 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C ĺ 9 (u kratkom vremenu) Odabir iz program ske tablice 0 VCR G UIDE Odaberite stranicu Odaberite program Glasnoća OK ASPECT gledajte P ro g ra m m e G u id e P ro g .
Gledanje videa i DVD-a M oguće je spojiti veliki broj vanjske oprem e na TV uređaju. Jednom kada je oprema spojena, koristite sljededeće procedure za gledanje ulaza. Za spajanje opreme (s.
Gledanje Teletexta Možete uživati u prijemu teletexta, uključujuć i vijesti, vrem ensku prognozu i titlove, ako je servis dostupan od strane televizije. Što je TO P / FLO F m ode? U TOP / FLOF modeu, četiri obojana gumba se prikazuju u dnu ekrana. Za ulazak u više informacija u navedenim subjektima , pritisnite odgovarajuć i obojani gumb. Što je List m ode? U List modeu, četiri obojana gumba se prikazuju u dnu ekrana. Svaki od ovih gumbiju mogu biti pohranjeni u memoriji TV uređaja.
Ako želite zaustaviti trenutnu stranicu H O LD Stopirajte autom atsko refreshiranje HOLD - Povratak HOLD P ovratak u glavnu stranicu indexa IN D EX INDEX P ozivanje om iljene stranice • F.P. TOP / FLOF mode samo Pozovite pohranjenu stranicu u "plavo". Tvornički "P103". Gledajte TV i Teletext istovrem eno u dva prozora Gledanje u više prozora MENU (Pritisnite dvaput) On ili O ff • P ohranite često gledane stranice Operacije mogu biti podešene samo u Teletext ekranu.
Kako koristiti funkcije menija Razni meniji vam omogućavaju da napravite izmjene u zvuku , slici, I ostalim funkcijam a koje vam om ogućavaju da gledate TV na vaš način.
Prilagodbe / Konfiguracije (alternativno) Osnovni m ode slike (D inam ičko / N orm alno / K ino) Podesite za svaki ulazni signal Podesite boju, svjetlost, itd.
Editiranje i podešavanje kanala Trentni kanali m ogu biti promijenjeni ovisno o vašim željam a i potrebam a.
Ime O daberite broj program a za editiranje P ro g ram m e ed it P ro g . 1 2 3 4 5 : : : : : Chan. Nam e Lo ck S ys CH44 CH51 C H 41 CH47 CH37 ABC XYZ FTP 123 456 O ff O ff O ff O ff O ff S C1 S C1 SC1 S C1 S C1 select Broj programa 3 FTP Kursor E dit - Brisanje - Dodavanje - Pomicanje Nakon potvrde, pritisnite crveno Nakon potvrde, pritisnite zeleno crveno zeleno Odaberite žuto žuto - Promjena broja kanala P rogra m m e e dit P ro g . 1 2 3 4 5 : : : : : Chan.
Editiranje i podešavanje kanala Automatsko podešavanje kanala u područ ju P očetak auto podešavanja O daberite zem lju podešavanje OK W A R N IN G All current tuning data w ill be eras ed S ta rt A u to S e t u p E xit R eturn Autom atsko podešavanje Auto setup Kada je završ eno, prijenos programa sa oznakom "1" će biti prikazan. Ne pohranjuju se podaci ako je auto podešavanje prekinuto.
Prikaz PC Ekrana na TV-u Ekran PC -a spojenog na uređaj m ože biti prikazan na TV-u. Možete slušati i PC zvuk ako spojite sa kablom . Za spajanje PC -a (S. 24) 1 O daberite ulaz 2 O daberite "P C" TV/AV TV /AV OK blue yellow • (Sljed.stranica) Pritisnite dvaput TV/AV - Povratak na TV Odgovarajući signali (s. 28) Ako je "H-freq." ili "Vfreq."u crvenom , signal nije podržan .
Vanjska oprem a Q -Link Q -Link kom unicira sa TV uređajem i VIDE O / DV D recorderom, om ogućujući lakše snim anje/reproduk ciju . - U vjeti Korisitite VIDEO / DVD rekordere sa sljedećim logotipovima : "Q -Link", "NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic", ili "SMA RTLINK" Spojite opremu na uređajem AV2 ili AV3 terminal preko "puno žičanog " SCART kabla. (s. 22) Q -Link terminal podešavanje (Q-Link, AV2/AV3 out). (s. 14) - D o w n lo ad ajte o p cije kan ala Izvedite auto podešavanje . (s.
Konrole sa HDM I " Control" Uživajte u dodatnom H D MI Inter-Operabilnosti sa Panasonicovim proizvodim a koji im aju "HD AVI Control" funkciju. HD M I konekcija na neku Panasonicovu oprem u (Panasonic DVD Recorder DIGA, Panasonic kućno kino, Panasonic pojačalo, itd.) om ogućava vam lakšu reprodukciju sadržaja. O konekcijam a, pogledajte "Konekcije" (S. 23). Pročitajte priručnike spojene oprem e. Ne-HD M I-kom patibilni kablovi neće om ogućiti da oprem a radi, iako je H D M I kom patibilna.
Vanjska oprem a • Konekcije Prikazana vanjska oprem a i kablovi nisu isporučeni sa ovim a TV-om. - S p ojite V ID E O / D V D reco rd er (S n im an je, R eprod u kcija) Stražnja strana TV-a Za Q-Link konekcije (s.
- S p ojite V ID E O / D V D reco rd er i S et top bo x (p rim jer) VID EO / D VD recorder Stražnja strana TV-a AV SC ART AV 1 AV 2 SC ART AV 3 C OM PON EN T Y L PB R PR A UDIO RGB V IDE O V IDE O S -V IDE O RGB V IDE O S -V IDE O V IDE O A U DI O IN L R SC ART A UDIO Set top box or SC ART H D MI - S p ojite D V D reco rd er i VID E O (p rim jer) D VD recorder Stražnja strana TV-a AV SC ART SC ART AV 1 AV 2 AV 3 C OM PON EN T Y A U DI O IN L PB L R PR R A UDIO RGB V IDE O
Vanjska oprem a Konekcije (ukratko) O vi dijagrami prikazuju preporuke za spajanje TV –a na ostalu opremu. Za ostale konekcije, pogledajte priručnike opreme, tablicu dolje, i specifikacije (S. 31). Kontrola sa HD M I (s. 21) DIGA ili Panasonic Pojačalo Kod uporabe HDMI2 terminala kao kontrole sa HDMI, odaberite vanjsi ulaz na HDMI2 prvi put (s. 11).
G ledanje satelitskog prijenosa Set top box Snim anje / reprodukcija DVD Recorder / VIDEO SCART kabel RF kabel or SCART kabel SCART kabel 1 AV 2 AV 1 AV 2 AV 3 (Q-Link) (Q-Link) CO M PO NEN T Y AUDIO IN L PB L R PR R AUDIO PC RGB VIDEO VIDEO S-VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO VIDEO AUDIO G ledanje DVD a DVD player Y AV4 PB PR C OM PON EN T 1 2 25
Tehničke informacije Rezolucija Optimalna veličina slike i rezolucija mogu biti odabrane . (S. 10) - Auto rezolucija : Auto rezolucija dodaijeljuje automatski jbolju rezoluciju za vaš ure đaj. Koristi četiri koraka za određivanje najbolje slike . Ako auto rezolucija detektira signal široke televizije, prebacuje rezoluciju u 16:9 ili 14:9 widescreen mode. Ako Auto rezolucija ne detektira widescreen signal tada ovaj napredni TV set poboljšava sliku na najbolji mode .
HDM I konekcije HDMI (high-definition multimedia interface) vam omogućava už ivanje u visokokvalitetnim slikama i zvuku spojene opreme. HDMI-kompatibilna oprema ( 1) sa HDMI ili DVI izlaznim terminalima, kao što je set top box ili DVD player, mogu biti spojene na HDMI terminal koristeći HDMI kompatibilni kabel. HDMI je prvo svjetsko digitalno AV sučelje bez kompresije. Ako vanjska oprema ima samo DVI izlaz, spojite na HDM I terminale preko DVI na HDMI adapterskog kabla( 2).
Tehničke informacije SCART i S -VIDE O term inal inform acije - AV 1 SCA RT terminal - AV 2 SCA RT terminal (RGB, VID EO) (VIDEO, S-VIDEO, Q-Link) Ulazi za AV1 uključujući R GB (R ed / Green / Blue). AV2 - Pins 15 i 20 neovisni o AV2 S -VHS / VIDEO prom jeni. Socket Earth CVBS out (video) CVBS earth Red in Red earth G reen in G reen earth Blue in Blue earth Audio out (L) Audio out (R) 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 Socket Earth CVBS out (video) CVBS earth S.C.
Pitanja i odgovori Prije traženja servisa, pročitajte ovaj jednostavan vodič. Ako se problem nastavi, kontaktirajte vaš eg lokalnog Panasonicovog dobavljača ili Panasonicov servis. Bijele točkice ili dupla slika (sm etnje) Provjerite poziciju, i smjer, antene. logo se pojavljuje u četiri kuta ekrana Kontrast je reduciran Funkcija koja sprječava duplu sliku je aktivirana. (Nije simbol greš ke) Ɣ Screen saver je aktiviran ako TV nije operiran duže vrijeme u AV modeu.
Pitanja Problem K aotičn a slika, sm etn je A kcije • Dali je "Colour" ili "Contrast"u slikovnom meniju podešen na minimum ? (s. 14) N em a slike Zam u ćena ili izo bličen a slika Podesite "P-NR" u slikovnom meniju (za smetnje). (s. 14) Provjerite električne uređaje u blizini (auto, motori, fluorescentne lampe). • Resetirajte kanale . (s.
Licence Tradem ark Krediti VGA je zaštitni znak International Business Machines Corporation. Macintosh je registrirani znak Apple Compute r, USA. S-VGA je registrirani znak Video Electronics Standard Association. Ako nije naveden kredit za neku kompaniju, oni se u potpunosti poštuju . HDMI, HDMI Logo i High-Definition Multimedia Interface su registrirani zaštitni znaci HDMI Licensing LLC. Specifikacije Napajanje TH -37PV 60E AC 220-240 V, 50 / 60 H z Prosječna uporaba 241 W Uvjeti stand bya 0.
Inform acije o odlaganju Elektroničkih i elektrotehničkih kom ponenti na pravilan način(za privatne korisnike) Ovakav simbol na uređajima označava da ovaj proizvod (i svi ostali sa ovim simbolom) ne smiju biti odloženi na mjesta gdje odlažete običan kućni otpad. Ne poštivanje ovog upozorenja može dovesti do ekološkog onečišćenja,ali i potencijalnih opasnosti u vidu požara ili trovanja. Odlaganje ovakvih proizvoda ćete pomoći sprječavanju ovakvih neželjenih posljedica i očuvanja prirodnog okoliša.
