Tehnički priručnik Plazma televizija Model Br. TH-37PV600E TH-42PV600E TH-50PV600E MULTI WINDOW N F.P. TV Hrvatski Molimo da pročitate tehnički priučnik prije samog korištenja uređaja, te ga spremite za daljnju. uporabu.Slike u priručniku su samo za demonstracijsku svrhu..
Pretvaranje vaše dnevne sobe u kino! Doživite nevjerovatan nivo multi- 2
medijalnog uzbuđenja Sadržaj Pročitajte Uživajte u bogatoj multi-mediji SD mem.
Sigurne upute Upozorenje Rukovanje sa kablom za napajanje Umetnite kabel za napajanje do kraja. (Ako je kabel nedovoljno duboko umetnut, može generirati toplinu i prouzročiti požar.) Uvjerite se da je utikač na dostupnom mjestu. Uvjerite se da je uzemljenje ispravno instalirano. Uređaji sa CLASS I konstrukcijom moraju biti uzemljeni. Ne primajte kabel sa mokrim rukama. (Ovo može prouzročiti električni udar.) Ne oštećujte kabel za napajanje. (Oštećeni kablovi mogu prouzročiti požar i udar.
Savjeti Upozorenje Upamtite da ne prikazujete slike na ekranu duže vrijeme Kod čišćenja TV uređaja, isključite kabel za napajanje iz struje (Čišćenje uređaa pod naponom može izazvati elek. udar.) Kada TV neće biti korišten dugo vremena, isključite napajanje Takvo rukovanje urokuje prikazivanje „duple slike“ na plazma ekranima. Ovakve duple slike se ne karakteriziraju kao kvarovi, te garancija ne pokriva za takve slučajeve.
Dodaci / Opcije Standardni dodaci Provjerite dali su isporučeni svi dodaci, i obilježite ih Tehnički priručnik Baterije za daljinski upravljač (2) Garancijski listić Daljinski upravljač N2QAYB000025 R6 (UM3) TV Kleme (2) Kabel napajanja Feritna jezgra J0KF00000018 Umetanje baterija u upravljač 1 Stavljanje klema za upravljač Povucite Kuka 2 Stražnja strana TV-a TH-37PV600E ima horizontalni smjer.
Identifikacija kontrola Pohrana opcija (s. 20) Pohrana traženja kanala Funkcije Glasnoća / kontrast / svjetlost / boja / oštrina Mode traženja (s. 20) AV4 SD CARD utor (s. 22) S-V On / Off prekidač Indikator napajanja (standby: crv.) ) Swing up the door at "PULL". V L R AV4 terminali (s. 30) Promjena TV/AV Jack slušalica(s. 30) Povećava ili smanjuje programsku poziciju za jedan. Kada je funkcija već prikazana, pritisnite za smanjivanje ili povećanje funkcije za jedan.
Spajanja Dodatna oprema i kablovi koji su ovdje prikazani nisu isporučeni sa ovim uređajem. Molimo da se uvjerite da je uređaj isključen iz napajanja prije spajanja. - Gledanje TV-a VHF / UHF antena Stražnja strana TV-a Stražnji terminali (povećano) Očvršćavanje AV2 AV3 Olabljavanje Spojite na AV2 ili AV3 za podršku Q-Link-a (s. 26).
Automatsko podešavanje Tražite i pohranite TV kanale automatski. Ovi koraci nisu potrebni ako je uređaj podešen u trgovini gdje je kupljen. 1 Upalite TV sa On / Off switchem 2 Odabir zemlje Sada možete koristiti daljinski upravljač za slanje uređaja u/iz standby modea. (Power lamp: On) odaberite • Land Deutsc hland Österreich Franc e Italia Es paña P ortugal Nederland Danm ark Sv erige Norge S uomi B elgien Sc hweiz E LLA DA P olska Česk á republika M agy arorsz ág E.
Gledanje TV-a MULTI WINDOW 1 Upalite napajanje 2 Odaberite broj programa (oko 1 sekundu) On / Off switch bi treabao biti na On. gore ili dolje -Za odabir dvoznamenkastog broja, npr. 39 ĺ (u kratkom vremenu) Glasnoća Odabir iz programske tablice Odaberite stranicu crveno zeleno žuto Odaberite program plavo gledajte Prog. TV 10 VCR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 : : : : : : : : : : : : : Name Chan. CH21 Das Erste CH44 ZDF CH51 RTL CH41 CH47 CH23 CH26 CH58 - Prog.
- Ostale korisne funkcije (Izvršite nakon Hold Prikaz statusnih informacija ) Zamrzavanje/odmrzavanje slika Prikažite / sakrijte statusne informacije Prikazane informacije: Broj programa / Ime programa / Broj kanala / MPX mode (S. 16) / Sistem zvuka (S. 16) / Mode rezolucije Promjena rezolucije (s. 32) Promjena rezolucija 14 : 9 Svaki pritisak mijenja mode.
Gledanje videa i DVD-a Moguće je spojiti veliki broj vanjske opreme na TV uređaju. Jednom kada je oprema spojena, koristite sljededeće procedure za gledanje ulaza. Za spajanje opreme (s. 30) 1 Kada je vanjska oprema uključena 2 Odaberite konektor Odaberite vanjski ulaz (AV mode ekran) Spojen na opremu Prikazuje se odabrani konektor plavo Crv .
Neki Panasonicovi Video uređaji i DVD oprema spojena na TV uređaj može biti direktno upravljana sa daljinskim upravljačem.
Gledanje Teletexta Možete uživati u prijemu teletexta, uključujući vijesti, vremensku prognozu i titlove, ako je servis dostupan od strane televizije. Što je TOP / FLOF mode? U TOP / FLOF modeu, četiri obojana gumba se prikazuju u dnu ekrana. Za ulazak u više informacija u navedenim subjektima, pritisnite odgovarajući obojani gumb. Što je List mode? U List modeu, četiri obojana gumba se prikazuju u dnu ekrana. Svaki od ovih gumbiju mogu biti pohranjeni u memoriji TV uređaja.
Ako želite zaustaviti trenutnu stranicu HOLD INDEX Stopirajte automatsko refreshiranje HOLD HOLD - Povratak Povratak u glavnu stranicu indexa • INDEX Pozivanje omiljene stranice F.P. TOP / FLOF mode samo Pozovite pohranjenu stranicu u "plavo". Tvornički "P103". Gledajte TV i Teletext istovremeno u dva prozora Gledanje u više prozora MENU (Pritisnite dvaput) On ili Off • Pohranite često gledane stranice Operacije mogu biti podešene samo u Teletext ekranu.
Kako koristiti funkcije menija Razni meniji vam omogućavaju da napravite izmjene u zvuku, slici, I ostalim funkcijama koje vam omogućavaju da gledate TV na vaš način.
Prilagodbe / Konfiguracije (alternativno) Osnovni mode slike (Dinamičko / Normalno / Kino) Podesite za svaki ulazni signal Podesite boju, svjetlost, itd.
Editiranje i podešavanje kanala Trentni kanali mogu biti promijenjeni ovisno o vašim željama i potrebama.
Ime Odaberite broj programa za edit Programme edit Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Chan. Name Lock Sys CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 ABC XYZ FTP 123 456 Off Off Off Off Off SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Programski broj 3 FTP odaberite Cursor Edit - Brisanje - Dodavanje - Pomicanje Nakon potvrde, pritisnite crveno Nakon potvrde, pritisnite zeleno crveno zeleno Odaberite destination žuto žuto - Promjena broja kanala Programme edit Prog. 1 2 3 4 5 : : : : : Ch an. Na me Lock Sys Odaberite"Chan.
Editiranje i podešavanje kanala Automatski podesite primanje kanala Odaberite zemlju Počnite auto podešavanje set WARNING All current tuning data will be erased Automatsko podešavanje Auto setup Start Auto Setup Opcije su downloadane na Q-Link kompatibilne uređaje odaberite Country Deutschland Österreich France Italia España Portugal Nederland Danmark Sverige Norge Suomi Belgium Schweiz ELLADA Polska Česká republika Magyarország E.
Prikaz PC ekrana na TV-u Ekran PC-a spojenog na ovaj uređaj može biti prikazano na TV-a. Možete slušati i PC zvuk sa spojenim audio kablom. Spajanje PC-a (s. 30) 1 Odaberite vanjski ulaz 2 Odaberite "PC" blue yellow (Sljed. stranica) Dvaput pritisnite Prikaz PC ekrana - Povratak na TV - PC opcije menija (promijenjene prema želji) • Izrada opcija Meni "Kako koristiti funkcije menija" Opcija do (s.
Gledanje SD kartica MPEG4 view :Pokretne slike snimljene sa ovim uređajem, DIGA ili D-snapom će biti reproducirane. Photo view : Mirne slike snimljene sa digitalnom kamerom će biti prikazane. 1 Umetnite SD karticu Za detalje o SD karrticama, pogledajte s .35 i s. 38.
(Video i slike) - Otvaranje - Umetanje - Vađenje Pritisnite SD Kartica Naljepnica imena Otvorite pokrov Pritisnite sredinu kartice Pritisnite dok se ne čuje klik Promjena pogleda (veličina, ponavljanje, slide show, itd.
Snimanje programa na SD kartica TV kanali i AV1 ulazni signali (PAL / SECAM) mogu biti snimljeni na SD karticu. Tijekom snimanja, moguće je gledati druge programe sa ulaznih terminala. 1 2 Umenite SD karticu(s. 23) Dok gledate program Vrijeme snimanja se prikazuje. (s.
Podešavanje vremena snimanja / formatiranje kartice Odaberite SD mode Podesite Setup Rec mode Rec time Card format Odaberite "Setup" Economy No setting Access odaberite podesite odaberite S D car d M PE G 4 view P ho to view S et up sljedeće M em or y l e f t Meni Opcije Mode snimanja Vrijeme snimanja Format kartice Prilagodbe / Konfiguracije Odaberite kvalitetu slike (Extra fino / Super fino / Fino / Normalno / Ekonomično) Kvaliteta zvuka se ne mijenja Multi Media kartice ne podržavaju Extra
Vanjska oprema Q-Link Q-Link komunicira sa TV uređajem i VIDEO / DVD recorderom, omogućujući lakše snimanje/reprodukciju. - Uvjeti Korisitite VIDEO / DVD rekordere sa sljedećim logotipovima: "Q-Link", "NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic", ili "SMARTLINK" Spojite opremu na uređajem AV2 ili AV3 terminal preko "puno žičanog" SCART kabla. (s. 28) Q-Link terminal podešavanje (Q-Link, AV2/AV3 out). (s. 16) - Downloadajte opcije kanala Izvedite auto podešavanje. (s.
Konrole sa HDMI " Control" Uživajte u dodatnom HDMI Inter-Operabilnosti sa Panasonicovim proizvodima koji imaju "HDAVI Control" funkciju. HDMI konekcija na neku Panasonicovu opremu (Panasonic DVD Recorder DIGA, Panasonic kućno kino, Panasonic pojačalo, itd.) omogućava vam lakšu reprodukciju sadržaja. O konekcijama, pogledajte "Konekcije" (S. 29). Pročitajte priručnike spojene opreme. Ne-HDMI-kompatibilni kablovi neće omogućiti da oprema radi, iako je HDMI kompatibilna.
Vanjska oprema • Konekcije Prikazana vanjska oprema i kablovi nisu isporučeni sa ovima TV-om. - Spojite VIDEO / DVD recorder (Snimanje, Reprodukcija) Stražnja strana TV-a Za Q-Link konekcije (s.
- Spojite VIDEO / DVD recorder i Set top box (primjer) VIDEO / DVD recorder Stražnja strana TV-a AV SCART AV 1 AV 2 SCART AV 3 COM PONEN T Y AU DI O IN L PB L R PR R AUDIO RGB VIDEO RGB VIDEO VIDEO S-VIDEO S-VIDEO VIDEO SCART AUDIO Set top box or SCART HDMI - Spojite DVD recorder i VIDEO (primjer) DVD recorder Stražnja strana TV-a AV SCART SCART AV 1 AV 2 AV 3 COM PONEN T Y AU DI O IN L PB L R PR R AUDIO RGB VIDEO VIDEO S-VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO VIDEO VIDEO AUD
Vanjska oprema Konekcije (ukratko) Ovi dijagrami prikazuju preporuke za spajanje TV –a na ostalu opremu. Za ostale konekcije, pogledajte priručnike opreme, tablicu dolje, i specifikacije (S. 39). Kontorle sa HDMI (s. 27) DVD recorder ili AV pojačalo AV4 S-V V L R (ĭ3.
Gledanje satelitskog prijenosa Set top box Snimanje / reprodukcija DVD Recorder / VCR SCART kabel RF kabel ili SCART kabel SCART kabel 1 AV 2 AV 1 AV 2 AV 3 (Q-Link) (Q-Link) COMPONENT Y AUDIO IN L PB L R PR R AUDIO PC RGB VIDEO VIDEO S-VIDEO RGB VIDEO S-VIDEO VIDEO AUDIO Gledanje DVDa DVD player Y AV4 PB PR COMPONENT 1 2 Preporučeno 31
Tehničke informacije Rezolucija Optimalna veličina slike i rezolucija mogu biti odabrane. (S. 10) -Auto rezolucija: Auto rezolucija dodaijeljuje automatski jbolju rezoluciju za vaš uređaj. Koristi četiri koraka za određivanje najbolje slike. Ako auto rezolucija detektira signal široke televizije, prebacuje rezoluciju u 16:9 ili 14:9 widescreen mode. Ako Auto rezolucija ne detektira widescreen signal tada ovaj napredni TV set poboljšava sliku na najbolji mode.
HDMI konekcije HDMI (high-definition multimedia interface) vam omogućava uživanje u visokokvalitetnim slikama i zvuku spojene opreme. HDMI-kompatibilna oprema ( 1) sa HDMI ili DVI izlaznim terminalima, kao što je set top box ili DVD player, mogu biti spojene na HDMI terminal koristeći HDMI kompatibilni kabel. HDMI je prvo svjetsko digitalno AV sučelje bez kompresije. Ako vanjska oprema ima samo DVI izlaz, spojite na HDMI terminale preko DVI na HDMI adapterskog kabla( 2).
Tehničke informacije SCART i HDMI terminal informacije - AV1 SCART terminal - AV2 SCART terminal (RGB, VIDEO) Ulazi za AV1 uključujući RGB (Red / Green / Blue).
Multi Window Možete gledati dvije slike odjednom - TV program i DVD. (s. 11) TV uređaj ima jedan tuner. Dva programa ne mogu biti prikazana istovremeno.
Pitanja i odgovori Prije traženja servisa, pročitajte ovaj jednostavan vodič. Ako se problem nastavi, kontaktirajte vašeg lokalnog Panasonicovog dobavljača ili Panasonicov servis. Bijele točkice ili dupla slika (smetnje) Provjerite poziciju, i smjer, antene. logo se pojavljuje u četiri kuta ekrana Kontrast je reduciran Funkcija koja sprječava duplu sliku je aktivirana. (Nije simbol greške) Screen saver je aktiviran ako TV nije operiran duže vrijeme u AV modeu.
Pitanja Problem Kaotična slika, smetnje Akcije • Dali je "Colour" ili "Contrast"u slikovnom meniju podešen na minimum? (s. 16) Nema slike Zamućena ili izobličena slika (nema zvuka-niska glasnoća) Niti slika niti Zvuk se ne čuje Podesite "P-NR" u slikovnom meniju (za smetnje). (s. 16) Provjerite električne uređaje u blizini (auto, motori, fluorescentne lampe). • • Resetirajte kanale. (s.
SD kartice: Poruke Poruke Značenje/Akcija • Is SD Card in? Umetnite SD karticu. SD Card is locked Please unlock to operate Otključajte SD karticu. This file is locked Please unlock to operate Otključajte karticu(dio za snimanje?. This type of format is not supported Uređaj ne podržava format. (Za dostupne formate, pogledajte stranicu. 35.) This type of card is not supported Kartica nije podržana od strane uređaja. (Za dostupne kartice, pogledajte stranicu. 35.
Specifikacije TH-37PV600E AC 220-240 V, 50 / 60 Hz Napajanje 241 W Prosječno korištenje Uvjeti stand bya 0.
Informacije o odlaganju Elektroničkih i elektrotehničkih komponenti na pravilan način(za privatne korisnike) Ovakav simbol na uređajima označava da ovaj proizvod (i svi ostali sa ovim simbolom) ne smiju biti odloženi na mjesta gdje odlažete običan kućni otpad. Ne poštivanje ovog upozorenja može dovesti do ekološkog onečišćenja,ali i potencijalnih opasnosti u vidu požara ili trovanja. Odlaganje ovakvih proizvoda ćete pomoći sprječavanju ovakvih neželjenih posljedica i očuvanja prirodnog okoliša.
