Modellnr. TH-42PF30ER TH-50PF30ER Bruksanvisninger High Definition plasmadisplay For nærmere instruksjoner må du se i bruksanvisningen på CD-ROM-en. Norsk Les denne bruksanvisningen før du bruker produktet, og oppbevar den for senere bruk. Innhold Viktig sikkerhetsmerknad ................................2 • Sikkerhetsforholdsregler .................................3 • Tilbehør...........................................................8 • Tilkoblinger....................................................
Viktig sikkerhetsmerknad ADVARSEL 1) For å unngå skade som kan føre til brann eller fare for elektriske støt, må ikke dette apparatet ikke utsettes for drypping eller sprut. Ikke plasser beholdere med vann (blomstervase, kopper, kosmetikk osv.) over settet. (Inkludert på hyller over osv.) Tente stearinlys o.l. som har åpen flamme, må ikke plasseres på/over enheten. 2) For å unngå elektrisk sjokk, ikke fjern dekselet. Det finnes ingen indre deler som skal vedlikeholdes av brukeren.
Sikkerhetsforholdsregler ADVARSEL Oppsett Dette plasmadisplayet er kun til bruk med følgende ekstrautstyr. Bruk med noen annen type ekstrautstyr kan forårsake ustabilitet, noe som kan føre til mulighet for skade. (Alt det følgende tilbehøret produseres av Panasonic Corporation.) • Høyttalere..................................................... TY-SP42P8W-K (for TH-42PF30ER) TY-SP50P8W-K (for TH-50PF30ER) • Pidestall........................................................ TY-ST20-K • Mobilt stativ ..........
Sikkerhetsforholdsregler Ved bruk av plasmadisplayet Plasmadisplayet er beregnet for bruk med 220 - 240 V Vekselstrøm, 50/60 Hz. Ikke dekk til lufteåpningene. • Hvis du gjør dette kan det føre til at plasmadisplayet overopphetes, noe som kan føre til brann eller skade på plasmadisplayet. Ikke stikk inn fremmedlegemer inn i plasmadisplayet.
Sikkerhetsforholdsregler FORSIKTIG Ved bruk av plasmadisplayet Ikke bring hender, ansikt eller gjenstander i nærheten av ventilasjonhullene på plasmadisplayet. • Oppvarmet luft kommer ut av ventilasjonshullene øverst på plasmadisplayet, som vil være varmt. Ikke bring hender, ansikt eller gjenstander som ikke tåler varme, i nærheten av denne porten, da dette kan føre til forbrenningen eller deformering. Se til at du kobler fra alle kabler før du flytter plasmadisplayet.
Sikkerhetsforholdsregler Sikkerhetsforholdsregler for 3D ADVARSEL Små deler 3D-briller inneholder små deler (batteri og spesialisert bånd etc.) og må oppbevares utilgjengelig for barn for å unngå svelging ved uhell. Demontering Ikke demonter eller modifiser 3D-brillene. Litiumbatteri Batterier må ikke utsettes for overdreven varme, slik som solskinn, brann eller lignende. FORSIKTIG Skal du glede deg over 3D-bilder, må du lese disse instruksjonene grundig.
Sikkerhetsforholdsregler Se 3D-innhold Innhold for 3D-titting omfatter Blu-ray-disker som kan kjøpes, 3D-utsendelser, etc. Når du lager ditt eget 3D-innhold, skal du sikre at det er korrekt produsert. Ikke bruk 3D-briller hvis du tidligere har vært overfølsom for lys eller hatt hjerteproblemer eller har andre medisinske problemer. Avbryt straks bruken av 3D-brillene hvis du føler deg trett eller uvel eller får andre plager. Ta en passende pause etter at du har sett en 3D-film.
Tilbehør Tilbehørsforsyning Sjekk at du har tilbehøret og gjenstandene som er vist Brukerhåndbok CD-ROM (Bruksanvisninger) Strømledning Fjernkontrollsender N2QAYB000535 klemme × 1 TMME289 Batterier til fjernkontrollen Kontrollsender (R6 (UM3) størrelse × 2) Ferrittkjerne × 2 J0KG00000014 Bruk ferritkjerner til å oppfylle EMC-standarden. Fjernkontrollbatterier Krever to R6-batterier. 1. Trekk og hold kroken, åpne deretter batteridekselet. 2.
Tilkoblinger Høyttalertilkobling Ved tilkobling av høyttalerne, se til å bruke kun de ekstra tilbehørshøyttalerne. Se installasjonshåndboken for høyttalerne for mer informasjon om installasjon av høyttalere. 1 Høyttalere (frivillig ekstrautstyr) Rød Svart Mens spaken trykkes, sett inn kjerneledningen. 2 Rød Høyttalerterminal (V) Svart Høyttalerterminal (H) Strømledningstilkobling (se side 11) Returner spaken.
Tilkoblinger Tilkopling av videoutstyr 3D IR TRANSMITTER: Koble til 3D-IR-SENDEREN (ekstrautstyr). SERIAL: Kontroller plasmadisplayet ved tilkobling til PC SLOT: Terminalinnretning (ekstra tilbehør), innføringsåpning (se side 3) Merk: Åpningen på høyre side er for terminalinnretningen med 2 åpningers bredde. Terminalinnretningen med 1 åpnings bredde fungerer ikke når den er installert I åpningen på høyre side. LAN: Koble til et nettverk for å kontrollere enheten.
Slå på / av Koble strømledningens støpsel til plasmadisplayet. Sett støpselet inn i vegguttaket. Merknader: • Strømstøpseltyper varierer mellom land. Strømstøpselet som vises til høyre kan derfor være av en annen type enn det som er montert på ditt sett. • Når strømledningen skal frakobles, må du passe på at den kobles fra ved stikkontakten først. INPUT MENU -/ VOL +/ ENTER/ Trykk på strømbryteren på plasmadisplayet for å slå på settet: Strøm på.
Slå på / av Når du først slår på enheten OSD Language English (UK) Følgende skjerm vil vises når enheten slås på for første gang. Velg elementene med fjernkontrollen. Enhetsknappene er ugyldige. OSD Language (OSD-språk) 1 Velg språk. 2 Still inn. Deutsch Français Italiano Español ENGLISH (US) Select Set PRESENT TIME Setup (Innstilling av AKTUELL TID) 1 Velg "DAY" eller "PRESENT TIME". PRESENT TIME Setup PRESENT TIME 2 Oppsett "DAY" eller "PRESENT TIME". 1 Velg "Set".
Slå på / av Varselmelding strøm PÅ Følgende melding kan vises når du skrur på strømmen på apparatet: 3D Safety Precautions When 3D images will be viewed by unspecified number of people or used for commercial applications, someone in authority should convey the following precautions. These precautions should be followed in the home as well. 3D Viewing/ 3D Content/ Viewing distance/ 3D Eyewear recommendations - To enjoy 3D images safely and comfortably, please read the Operating Instructions fully.
Grunnleggende kontrollinnretninger Hovedenhet Fjernkontrollsensor Volumjustering Volum opp "+", ned "–" Når menyskjermen vises: "+" : Trykk for å flytte markøren opp "–" : Trykk for å flytte markøren ned (se side 16) INPUT Hovedbryter på / av MENU -/ VOL +/ ENTER/ Enter-/sideforholdsknapp (se side 16) MENU-skjerm PÅ / AV Hver gang MENY-knappen trykkes, vil menyskjermen byttes. (se side 16) Strømindikator Strømindikatoren vil lyse. Normal visning Picture (Bilde) Setup (Oppsett) • Strøm AV........
Grunnleggende kontrollinnretninger Fjernkontrollsender HANDLING-knapp Trykk for å foreta valg. ASPECT-knapp Trykk for å justere sideforholdet. OFF TIMER-knapp Plasmadisplayet kan være forhåndsinnstilt til å bytte til standby etter en fast periode. Innstillingen endres til 30 minutter, 60 minutter, 90 minutter og 0 minutter (av-timer avbrutt) hver gang knappen trykkes.
Skjermmenyvisninger Fjernkontroll Enhet 1 Vis menyskjermen. Trykk flere ganger. MENU Trykk for å velge. (Eksempel: Picture-meny) 2 Velg elementet. Hver gang MENU-knappen trykkes, vil menyskjermen byttes. Normal visning Picture (Bilde) Setup (Oppsett) Sound (Lyd) Pos./Size (Pos./Størrelse) Velg. Velg. Picture Normalise Trykk.
Spesifikasjoner TH-42PF30ER Strømkilde Strømforbruk Strøm på Standbybetingelse Strøm av-betingelse Plasmadisplaypanel Skjermstørrelse (Ant.
Dette produktet har programvare intallert som delvis er på lisens under Free BSD LICENSE. Free BSD LICENSE-regler under de spesifikasjonene som finnes over er som følger: (Disse reglene bestemmes av tredjeparten, derfor oppgis de originale forskriftene (engelsk).) Copyright © 1980, 1986, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved.
Memo 19
Brukerinformasjon om innsamling og håndtering av gammelt utstyr og brukte batterier Slike symboler på produkter, emballasje, og/eller på medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske/elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. For riktig håndtering og gjenvinning av gamle produkter og brukte batterier, vennligst lever dem til anvendelige innsamlingssteder, i samsvar med nasjonal lovgivning og direktivene 2002/96/EC og 2006/66/EC.
