Model No. TH-42PF20E TH-50PF20E Kullanım Kılavuzu Yüksek Tanımlı Plazma Ekran Türkçe Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın.
Sayın Panasonic Müşterisi Panasonic kullanıcıları ailesine hoş geldiniz. Yeni Plazma Ekranınızı yıllar boyu keyifle kullanmanızı temenni ediyoruz. Cihazdan en iyi şekilde yararlanmanız için, herhangi bir ayarlama yapmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. Makbuzu saklayın ve cihazın model ve seri numarasını bu kılavuzun arka tarafındaki boşluğa yazın. Panasonic Web Sitemizi ziyaret edin http://panasonic.net İçindekiler Önemli Güvenlik Uyarıları ........................
Önemli Güvenlik Uyarıları UYARI 1) Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için cihazı suya veya püskürtmelere maruz bırakmayın. İçi su dolu (çiçek vazoları, fincan, kozmetik ürünleri vb.) kapları cihazın üzerine koymayın. (bu tip cisimleri cihazın üzerindeki rafların üstüne de koymayın vb.) Yanan mum benzeri açık alev kaynaklarını cihazın üstüne koymayın. 2) Elektrik çarpması tehlikesini önlemek için cihazın kapağını açmayın.
Güvenlik Önlemleri UYARI Ayarlama Bu Plazma Ekran, sadece aşağıdaki opsiyonel aksesuarlarla birlikte kullanılabilir. Diğer tip opsiyonel aksesuarların kullanılması yaralanmalarla sonuçlanabilecek sorunlara sebep olabilir. (Aşağıdaki bütün aksesuarlar Panasonic Corporation tarafından üretilmiştir.) • Hoparlörler ................................................... TY-SP42P8W-K (TH-42PF20E için), TY-SP50P8W-K (TH-50PF20E için) • Destek ayağı ................................................
Güvenlik Önlemleri Plazma Ekranı kullanırken Plazma Ekran, 220 - 240 V AC, 50/60 Hz elektrikle çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Havalandırma deliklerini kapatmayın. • Aksi takdirde, Plazma Ekran aşırı ısınma nedeniyle hasar görebilir veya yanabilir. Plazma Ekranın içine yabancı cisimler sokmayın. • Plazma Ekranın içine veya havalandırma deliklerine metal ya da yanıcı cisimler sokmayın veya bunları cihazın üstüne düşürmeyin. Aksi takdirde elektrik çarpması veya yangın tehlikesi oluşturabilir.
Güvenlik Önlemleri DİKKAT Plazma Ekranı kullanırken Ellerinizi, yüzünü veya cisimleri Plazma Ekranın hava çıkışına yaklaştırmayın. • Plazma Ekranın üst tarafındaki havalandırma deliklerinden çıkan hava sıcak olacaktır. Ellerinizi, yüzünüzü veya sıcağa duyarlı maddeleri bu çıkışa yaklaştırmanız yanmaya veya deformasyona neden olabilir. Plazma Ekranı hareket ettirmeden önce daima bütün kabloları prizden çıkarın.
Aksesuarlar Cihazla birlikte verilen aksesuarlar Gösterilen aksesuar ve öğelerin verilmiş olduklarından emin olun Kullanım Kılavuzu CD-ROM (Kullanım kılavuzu) Uzaktan Kumanda N2QAYB000432 Elektrik kablosu Kelepçe × 3 TMME289 Uzaktan Kumanda Vericisi Pilleri (R6 (UM3) ebatlı × 2) Demir çekirdek × 2 J0KG00000146 (2'li set) Demir çekirdekleri EMC standardıyla uyumlu olmak için kullanın. (bkz sayfa 59) Uzaktan Kumanda Pilleri İki adet R6 pil gerekir. 1.
Bağlantılar Hoparlör bağlantısı Hoparlörleri bağlarken, sadece opsiyonel hoparlörleri kullandığınızdan emin olun. Hoparlörlerin kurulması ile ilgili ayrıntılar için hoparlörün Kurulum Kılavuzuna bakın. 1 Hoparlörler (Opsiyonel aksesuarlar) Kırmız Siyah Çıkıntıya basarak, ortadaki teli yerleştirin. 2 Kırmız Hoparlör bağlantısı (L) Hoparlör bağlantısı (R) Elektrik kablosu bağlantısı (bkz sayfa 13) Siyah Çıkıntıyı serbest bırakın.
Bağlantılar Video cihazı bağlantısı PC IN: PC Girişi Terminali Bilgisayarın veya cihazın video terminali bağlantısını Y, PB(CB) ve PR(CR) çıkışından kurun (bkz sayfa 11). SERIAL: Plazma Ekranı Bilgisayara bağlayarak kontrol edin (bkz sayfa 12) SLOT: Terminal kartı (opsiyonel aksesuarlar) takma yuvası (bkz sayfa 4) Not: Sağ taraftaki yuva, 2 yuva genişliğindeki terminal kartı içindir. 1 yuva genişliğinde olan terminal kartı, sağ taraftaki yuvaya takıldığında çalışmaz.
Bağlantılar HDMI bağlantısı [Uç bilgileri ve sinyaller] 9 Sinyal Adı Uç No. T.M.D.S 11 Verileri2+ T.M.D.S Verileri 2 12 Kablo Zırhı T.M.D.S Verileri 213 T.M.D.S Verileri 1+ 14 T.M.D.S Verileri 1 Kablo Zırhı T.M.D.S Verileri 115 T.M.D.S Verileri 0+ 16 T.M.D.S Verileri 0 17 Kablo Zırhı T.M.D.S Verileri 018 10 T.M.D.S Saati + Uç No. 1 2 3 4 5 6 7 8 19 Sinyal Adı T.M.D.S Saati Kablo Zırhı T.M.D.S Saati CEC Özel (N.C.
Bağlantılar PC Giriş bağlantısı (Dişi) BİLGİSAYAR Ses Stereo mini jak (M3) Bilgisayardaki ses çıkışına eş bir kablo bağlayın. Dönüştürme adaptörü (gerekirse) RGB PC kablosu Mini D-sub 15p (Erkek) Notlar: • Kullanılabilen giriş sinyalleri listesinde tanımlanan (bkz sayfa 66) tipik PC giriş sinyalleri ile ilgili, standart resim konum ve boyutları gibi ayar değerleri bu cihazın içinde önceden kaydedilmiştir. Listede bulunmayan sekiz adete kadar giriş sinyal tipini ekleyebilirsiniz.
Bağlantılar SERIAL Çıkışları bağlantısı Plazma Ekran tarafından kullanılan SERIAL çıkışı bir bilgisayar tarafından kontrol edilir. Not: Bu cihazda seri kontrolü kullanmak istiyorsanız, “Network Setup” menüsündeki “Control I/F Select” opsiyonunun “RS-232C” olarak ayarlandığından emin olun. (bkz sayfa 52) (Erkek) BİLGİSAYAR 9 5 RS-232C Düz kablo 8 4 7 3 6 2 1 SERIAL Girişi Uç Düzeni (Dişi) D-sub 9p Notlar: • Bilgisayarı Plazma Ekrana bağlamak için normal RS-232C kablo kullanın.
Cihazı Açma / Kapatma Elektrik fişinin Plazma Ekrana Bağlanması Fişin Prize Takılması Notlar: • Ana fiş tipleri ülkeden ülkeye farklılık gösterir. Bu yüzden sağda gösterilen elektrik fişi, cihazınızdaki fişle aynı tipte olmayabilir. • Elektrik fişini ayırırken, fişi ilk önce prizden çektiğinizden emin olun. INPUT MENU -/ VOL +/ ENTER/ Çalışma Göstergesi Açmak için Plazma Ekran üzerindeki Açma/Kapatma tuşuna basın: Cihaz Açık.
Cihazı Açma / Kapatma Cihazı ilk kez açarken Cihazı ilk kez açtığınızda aşağıdaki ekran görünür. Öğeleri uzaktan kumandayla seçin. Ana cihazın tuşları kullanılamaz. OSD Language English (UK) Deutsch OSD Language (Ekran Üstü Menü Dili) Français Italiano 1 Dili seçin. Español ENGLISH (US) 2 Ayarlayın. Select Set PRESENT TIME Setup (SAAT Ayarı) 1 “DAY” veya “PRESENT TIME” öğesini seçin. 2 “DAY” veya “PRESENT TIME” öğesini ayarlayın. 1 “Set” öğesini seçin.
Giriş sinyalinin seçilmesi Plazma Ekrana bağlanan cihazdan oynatılacak giriş sinyalini seçmek için basın. Giriş sinyalleri aşağıdaki gibi değişecektir: PC VIDEO COMPONENT* HDMI DVI PC: PC IN’deki PC giriş terminali. VIDEO: AV IN (VIDEO)’daki video giriş terminali. COMPONENT*: COMPONENT/RGB IN’deki Komponent veya RGB giriş terminali. HDMI: AV IN (HDMI)’deki HDMI giriş terminali. DVI: DVI-D IN’deki DVI giriş terminali. * “COMPONENT”, “Component/RGB-in select” ayarına göre “RGB” olarak görüntülenebilir.
Ana Kontroller Ana Cihaz Uzaktan kumanda sensörü Ses Seviyesi Ayarı Sesi Artırma “+” Azaltma “–” Menü ekranı göründüğünde: “+” : imleci yukarıya hareket ettirmek için basın “–” : imleci aşağı doğru hareket ettirmek için basın (bkz sayfa 22) INPUT MENU Main Power Cihazı Açma / Kapatma Anahtarı Çalışma Göstergesi Çalışma Göstergesi yanacaktır. • Cihaz KAPALI ... Lamba yanmayacaktır (Fiş prize takılı kaldığı sürece cihaz az miktarda elektrik çekmeye devam edecektir.) • Bekleme .........
Ana Kontroller Uzaktan Kumanda ACTION tuşu Seçim yapmak için basın. ASPECT tuşu Ekran oranını seçmek için basın. (bkz sayfa 18) Bekleme (AÇMA / KAPATMA) tuşu Plazma Ekranın fişini prize taktıktan sonra açma/kapatma tuşuna basın (bkz sayfa 13). Bekleme modundaki Plazma Ekranı açmak için bu tuşa basın. Bekleme modundaki Plazma Ekranı kapatmak için tuşa tekrar basın. POS. /SIZE tuşu (bkz sayfa 24) PICTURE tuşu (bkz sayfa 27) Sesi açma / kapama Sesi kapamak için basın. Sesi açmak için bir daha basın.
EKRAN ORANI Ayarları Plazma Ekran, geniş ekran sinema formatlı olanlar dahil, görüntüleri maksimum boyutta izlemenizi sağlayacaktır. Not: Ekranı, ticari amaçlarla veya halka açık gösteri amacıyla umuma açık bir yere koyduğunuz ve görüntüyü daraltmak veya genişletmek için MULTI PIP ekran oranı mod seçimi fonksiyonunu kullandığınız takdirde, telif hakları kanununu ihlal ediyor olabilirsiniz.
MULTI PIP Video görüntüsü veya bilgisayar görüntüsü gibi iki resmi iki ekranlı gösterimde görüntüleyebilirsiniz. (Bu işlem ana cihaz üzerindeki tuşlarla gerçekleştirilemez, uzaktan kumandayı kullanın.) MULTI PIP Ayarı Fonksiyonları ve iki ekranlı görüntü modunu Setup menüsündeki “MULTI PIP Setup” opsiyonu ile ayarlayın. (bkz sayfa 44) Gösterim Modunun Seçilmesi Bu tuşa her basıldığında ekran değişir. Not: Bu ekran “MULTI PIP Setup” menüsündeki “Display Mode” opsiyonunun değiştirildiği gibi değişir.
MULTI PIP Şeffaflık Fonksiyonu ve Ekleme Fonksiyonu: Blend PIP için iki fonksiyon mevcuttur: şeffaflık fonksiyonu ve ekleme fonksiyonu. Bu fonksiyonları “MULTI PIP Setup” menüsündeki “Transparency” veya “Insert” opsiyonlarını kullanarak ayarlayın. (bkz sayfa 44) Şeffaflık Fonksiyonu: Ekleme Fonksiyonu: Metin gibi veriler, arka plan görüntüsünde şeffaf olarak Alt ekran görüntüsü şeffaf ve şeffaf olmayan alanlara görüntülenir.
Digital Zoom Bu, izlenen görüntünün belirlenen bir kısmının büyütülmüş bir halini gösterir. 1 İşlem kılavuzunu görüntüleyin. Digital Zoom menüsüne gitmek için basın. İşlem kılavuzu görüntülenecektir. Exit 1 Dijital Zoom işlemi sırasında, sadece aşağıdaki tuşlar kullanılabilir. [Uzaktan kumanda] OFF TIMER tuşu [Cihaz] VOL tuşu INPUT MENU -/ VOL +/ ENTER/ MUTE tuşu VOL tuşu POSITION / ACTION tuşu 2 Görüntünün büyütülecek alanını seçin. Büyütmek istediğiniz alanı, üstüne basarak seçin.
Ekran Üstü Menüler Uzaktan Kumanda Cihaz 1 Menü ekranını Birkaç kez basın. görüntüleyin. MENU Seçmek için basın. (Örnek: Picture menu) MENU tuşuna her basıldığında, menü ekranı değişir. Normal İzleme Picture Pos. /Size Setup Sound 2 Öğeyi seçin. Normalise Seçin. Seçin. Picture Basın.
Ekran Üstü Menüler Özet Not: Ayarlanamayan menü gri görünür. Ayarlanabilir menü sinyal, giriş ve menü ayarlamasına bağlı olarak değişir. Setup Pos.
Pos. /Size Ayarlama 1 Pos. /Size menüsünü görüntülemek için basın. 2 Ayarlanacak menüyü seçmek için basın. 3 Menüyü ayarlamak için basın. 4 Pos. /Size Normalise Auto Setup Normal H-Pos H-Size V-Pos V-Size Dot Clock Clock Phase Clamp Position 1:1 Pixel Mode Ayarlama modundan çıkmak için basın. 0 0 0 0 0 0 0 Off Not: Ayarlanamayan öğeler gri görünür. Ayarlanabilir öğeler, giriş sinyaline ve ekran moduna bağlı olarak değişir.
Pos. /Size Ayarlama Notlar: • Nokta saat frekansı 162 MHz veya üzeri ise, Dot Clock ve Clock Phase yapılamaz. • Dijital RGB sinyal girişi sırasında, Dot Clock ve Clock Phase yapılamaz. • Kesik veya karanlık bir görüntü girişi durumunda, Auto Setup çalışmayabilir. Böyle bir durumda, kenarları ve diğer nesneleri açık şekilde görülen parlak bir görüntüye geçin ve daha sonra otomatik ayarı yeniden deneyin. • Sinyale bağlı olarak, Auto Setup sonrasında, ayarsızlık durumu ortaya çıkabilir.
Pos. /Size Ayarlama Clamp Position (Komponent ve RGB giriş sinyali sırasında) Görüntünün siyah kısımlarında ışığın az olması nedeniyle ayrıntı olmaması veya yeşilimsi bir ton olması durumunda kenet pozisyonunu ayarlar. Kenet Pozisyonu ayarı için optimum değer Işığın az (kararma) olması nedeniyle siyah kısımlarda ayrıntı görünmediğinde → En az seviyede kararmaya neden olan değer optimum değerdir.
Görüntü Ayarları 1 2 Picture menüsüne girmek için basın. Her bir öğeyi ayarlamak için seçin. Ayarlanacak menüyü seçmek için basın. Menünün arkasındaki görüntüye bakarak istediğiniz seviyeyi seçin. Not: Ayarlanamayan menü gri görünür. Ayarlanabilir menü sinyal, giriş ve menü ayarlamasına bağlı olarak değişir. “ ” veya “ ” tuşuna basarak modlar arasında geçiş yapın.
Görüntü Ayarları Öğe Efekt Contrast Brightness Azalır Hue Oda için uygun parlaklığı ve yoğunluğu seçer. Gece sahneleri ve siyah saç gibi karanlık sahnelerin kolay izlenmesini sağlar. Artar Daha koyu Daha açık Colour Renk doyumunu ayarlar. Azalır Artar Kırmızımsı Yeşilimsi Azalır Artar Sharpness Notlar: • “Colour” ve “Hue” ayarları “RGB/PC” giriş sinyali için yapılamaz. • Her Picture Mode fonksiyonunun Contrast, Brightness, Colour, Hue, Sharpness seviyesini değiştirebilirsiniz.
Resim Profilleri Tercih ettiğiniz görüntü ayarlarının keyfini çıkarmanın en uygun yolu olarak, görüntü hafızasında maksimum 8 görüntü ayar değeri kombinasyonu (Picture menüsünde ve Gelişmiş ayarlarda) profil olarak saklanabilir ve gerektiğinde uygulanabilir.
Resim Profilleri Profilleri kaydetme Görüntü ayar değerlerini profil olarak kaydetmek için şu adımları izleyin. Not: Ayarlar “Extended life settings” opsiyonunda kilitlendiğinde, profiller kaydedilemez. 1 Görüntü kalitesini Picture menüsü ve Advanced settings opsiyonunda belirtin. (bkz sayfa 28, 29) 2 Picture menüsünde, “Memory save” opsiyonunu seçin. 1 seçim Memory save Memory load Memory edit 3 5 2 erişim Bir profil adı girin.
Resim Profilleri Profilleri yükleme Profilleri yükleyin ve görüntü ayar değerlerini aşağıdaki gibi ekrana uygulayın. Notlar: • Yüklenen profiller seçili giriş terminaline göre bellekte saklanır. (bkz sayfa 15) • Ayarlar “Extended life settings” opsiyonunda kilitlendiğinde, profiller yüklenemez. 1 Picture menüsünde “Memory load” opsiyonunu seçin. 1 seçim Memory save Memory load Memory edit 2 Yüklenecek profili seçin. 1 seçim Memory load 2 ayar MEMORY1 MEMORY2 MEMORY3 MEMORY4 1. 2. 3. 4.
Ses Ayarı 1 Normalise 2 Normal Sound Mode Bass Mid Treble Balance Surround Audio Out (PIP) Her bir öğeyi ayarlamak için seçin. Ayarlanacak menüyü seçmek için basın. Sesi dinleyerek istediğiniz seviyeyi seçin. 3 1/2 Sound Sound menüsünü görüntülemek için basın. Normal 0 0 0 0 Off Main Ayarlama modundan çıkmak için basın. Öğe Sound Mode Bass Mid Treble Balance Surround Detaylar Normal: Orijinal sesi üretir. Dynamic: Keskin sesleri vurgular. Clear: İnsan sesini kısar.
PRESENT TIME Setup / Set up TIMER Zamanlayıcı, Plazma Ekranı açıp kapatabilir. Zamanlayıcıyı ayarlamadan önce, PRESENT TIME ayarını kontrol edin ve gerekirse ayarlayın. Sonra, POWER ON Time / POWER OFF Time ayarlayın. 1 Setup menüsünü görüntülemek için basın. 2 Set up TIMER veya PRESENT TIME Setup ayarı yapmak için basın. Set up TIMER veya PRESENT TIME Setup yapma ekranını görüntülemek için basın.
Ekran Koruyucu (Görüntü izini önlemek için) Sabit bir görüntüyü uzun süre 4:3 modunda görüntülemeyin. Eğer ekranın açık kalması gerekiyorsa, Ekran Koruyucu kullanılmalıdır. 1 Setup Setup menüsünü görüntülemek için basın. Screensaver opsiyonunu seçmek için basın. 2 Screensaver ekranını görüntülemek için basın.
Ekran Koruyucu (Görüntü izini önlemek için) Ekran Koruyucu Süresinin Ayarlanması Time Designation, Interval veya Standby after SCR Saver, ilgili Zaman Ayarı seçilebilecek ve Operating Time ayarlanabilecektir. (“Mode” opsiyonu “On” veya “Off” iken zaman ayarlanamaz.) Start Time / Finish Time opsiyonunu seçmek için basın (Time Designation opsiyonu seçildiğinde). Periodic Time / Operating Time opsiyonunu seçmek için basın (Interval opsiyonu seçildiğinde).
Ekran görüntü izini azaltır Extended life settings Aşağıdaki ayarlar görüntü izini azaltmayı amaçlar: Setup 1/2 Tavsiye edilen değere ayarlayın Tek tek ayarlayın Fabrika ayarlarına döndürün Express settings Custom settings Reset Signal Screensaver Extended life settings Input label Component/RGB-in select Power save Standby save PC Power management DVI-D Power management Auto power off OSD Language Extended life settings RGB Off Off Off Off Off English (UK) Extended life settings Recommended settings
Ekran görüntü izini azaltır NANODRIFT Saver Ekranın gösterim konumunu, gösterge paneli üzerindeki görüntü izi azalacak şekilde biraz yer değiştirir. Off: NANODRIFT Saver çalışmaz. Min–Max: NANODRIFT Saver çalışır. Ekranın gösterim konumu belirlenen zaman aralıklarında yer değiştirir. Ekran hareket aralığını ayarlayabilirsiniz. Ekranın bir kısmı bu işlem nedeniyle eksik görünebilir. Değeri değiştirdiğinizde, görüntünün konum hareketi nedeniyle kaybolduğu aralıkta bir maske görüntülenir.
Ekran görüntü izini azaltır Custom settings “Görüntü İzini Azaltma” menüsünü ayarlamak içindir. settings” opsiyonunu 1 “Custom seçin. 1 seçim 2 erişim Extended life settings Express settings Custom settings Reset menüyü tavsiye edilen 2 Her değerlere ayarlamak için: “Recommended settings” opsiyonunu seçin.
Güç tüketimini azalma • Power save: Bu fonksiyon aktif hale geldiğinde, Plazma Ekranın parlaklık seviyesi bastırılır ve bu yüzden güç tüketimi azalır. • Standby save: Bu fonksiyon aktif hale geldiğinde, bekleme modunda mikro bilgisayarın güç tüketimi azaldığından (bkz sayfa 13, 16, 17) cihazın tükettiği güç azalır. • PC Power management: Bu fonksiyon On konumuna ayarlandığında, gücü otomatik olarak açmak veya kapatmak için aşağıdaki şartlarda çalışır.
Giriş Etiketlerinin Ayarlanması Bu fonksiyon, görüntülenecek giriş sinyalinin etiketini değiştirebilir. (bkz sayfa 15) 1 2 3 Setup Setup menüsünü görüntülemek için basın. Input label opsiyonunu seçmek için basın. Input label ekranını görüntülemek için basın. Görüntü girişini seçmek için basın.
Ekran Üstü Menü Dilinin Seçilmesi 1 2 Setup menüsünü görüntülemek için basın. OSD Language opsiyonunu seçmek için basın. Tercih ettiğiniz dili seçmek için basın. Seçilebilir diller Setup English(UK) Deutsch Français Italiano Español ENGLISH(US) .......(Çince) .......(Japonca) Русский .......
ÇOKLU EKRAN Ayarı Plazma Ekranları örneğin aşağıda gösterildiği gibi dizerek, büyütülmüş bir görüntü tüm ekranlarda görüntülenebilir. Bu çalışma modunda her bir plazma ekran yeri, konumunu belirleyen bir Ekran numarası ile ayarlanmalıdır. (Örnek) 4 (2 × 2) grubu 9 (3 × 3) grubu 16 (4 × 4) grubu 25 (5 × 5) grubu ÇOKLU EKRANIN Ayarlanması 1 Setup menüsünü görüntülemek için basın. MULTI DISPLAY Setup opsiyonunu seçmek için basın. 2 “MULTI DISPLAY Setup” menüsünü görüntülemek için basın.
ÇOKLU EKRAN Ayarı Öğe Detaylar “On” veya “Off” opsiyonunu seçin. Parlaklık her ekranın ayarına bağlıdır. Tüm ekranların parlaklığını eşitleyin. Off On AI-Synchronization Notlar: • AI-synchronization opsiyonunu On olarak ayarlarsanız, aşağıdaki menüler kullanım dışı kalacak ve bu ayarlar başlangıç değerlerine dönecektir. Picture menu: Colour, Hue, Input level (Advanced settings) • Bu işlev, VIDEO terminalinden giriş olduğunda ayarlanamaz. 4 Setup menüsünden çıkmak için basın.
MULTI PIP Ayarı tuşuna basıldığında etkinleşen iki ekranlı gösterim fonksiyonunu ayarlayın. 1 Setup Setup menüsünü görüntülemek için basın. MULTI DISPLAY Setup MULTI PIP Setup Portrait Setup Set up TIMER MULTI PIP Setup menüsünü seçmek için basın. 2 “MULTI PIP Setup” menüsünü görüntülemek için basın. 3 Menüyü ayarlamak için basın. İki ekran fonksiyonunu ayarlayın.
Portrait (Dikey) kurulum Bir giriş görüntüsünü 3 parçaya bölün ve bunlardan birini dikey olarak ayarlanmış bir plazmada görüntüleyin. Bu görüntü 3 kat büyütülüp, 90 derece döndürülür. (Örnek) Notlar: • Portrait fonksiyonunu kullanılarak ekranlar dikey olarak yerleştirildiğinde Setup menüsündeki “Display orientation” opsiyonu “Portrait” olarak ayarlanmalıdır (bkz sayfa 41). • Ekranı dikey yönde ayarladığınızda, açma/kapatma tuşunu yukarı yöne doğru çevirin.
Portrait (Dikey) kurulum 5 Viewing Area / Location (İzleme Alanı / Konum) Viewing Area: Portrait fonksiyonu için bir görüntü bölme modu ayarlayın. Location: Portrait fonksiyonunda görüntülenecek görüntünün yerini ayarlayın. Viewing Area veya Location opsiyonunu seçmek için basın. Her bir fonksiyonu seçmek için basın. Portrait Setup Portrait Setup Seam hides video Viewing Area Location AI-synchronization Notlar: • HD sinyal videoları için “Viewing Area” “16:9” olarak ayarlanır ve değiştirilemez.
Giriş Sinyallerinin Ayarlanması Component / RGB-in select Komponent /RGB veya PC giriş terminallerine bağlı olan kaynağın sinyallerini eşleştirmek için seçin. Y, PB, PR sinyalleri “Component” RGB sinyalleri “RGB” 1 2 Setup menüsünü görüntülemek için basın. “Component / RGB-in select” opsiyonunu seçmek için basın. İstediğiniz giriş sinyalini seçmek için basın. Component 3 RGB Ayarlama modundan çıkmak için basın.
Giriş Sinyallerinin Ayarlanması Signal menüsü Not: “Signal” ayarlama menüsü her bir giriş sinyali için farklı bir ayar koşulu görüntüler. 1 2 Setup Setup menüsünü görüntülemek için basın. Signal Screensaver Extended life settings Input label Component/RGB-in select “Signal” opsiyonunu seçmek için basın. Power save Standby save PC Power management DVI-D Power management Auto power off OSD Language Signal menüsünü görüntülemek için basın. 3 Ayarlanacak menüyü seçmek için basın.
Giriş Sinyallerinin Ayarlanması Colour system Video (S Video) giriş sinyali alınırken “Setup” menüsünden “Signal” opsiyonunu seçin. (“Signal [AV]” menüsü görüntülenir.) “Colour system” opsiyonunu seçmek için basın. Her bir fonksiyonu seçmek için basın.
Giriş Sinyallerinin Ayarlanması Noise reduction Aşağıdaki üç Parazit Azaltma fonksiyonunu birlikte ayarlar. P-NR, Mosquito NR, Block NR ( “Noise reduction” opsiyonunu seçmek için basın. ) Noise reduction Off “Off”, “Min”, “Mid”, “Max”, “Advanced” opsiyonunu seçmek için basın. Advanced NR Üç Parazit Azaltma fonksiyonunu ayrı ayrı ayarlar. 1 “Advanced” opsiyonunu seçmek için basın. Advanced NR opsiyonuna girmek için basın. 2 P-NR, Mosquito NR ve Block NR opsiyonunu seçmek için basın.
Giriş Sinyallerinin Ayarlanması Sync Bu işlev, yalnızca PC IN terminalinden giriş olduğunda çalışır. RGB veya Komponent giriş sinyali alınırken “Setup” menüsünden Signal opsiyonunu seçin. “Sync” opsiyonunu seçmek için basın. Ayarlamak için basın. [ RGB ] Signal Sync Cinema reality XGA Mode Auto Off Auto RGB senkronizasyon sinyalini ayarlama Girişin, RGB girişine ayarlandığından emin olun (bu ayar sadece RGB giriş sinyali için geçerlidir).
Network Setup İletişim ağı fonksiyonunu kullanmak için çeşitli ayarları belirleyin. Setup MULTI DISPLAY Setup MULTI PIP Setup Portrait Setup Set up TIMER PRESENT TIME Setup Network Setup Display orientation 2/2 DHCP, IP address, Subnet mask ve Gateway ayarları 1 DHCP opsiyonunu ayarlayın. “Off” değeri seçildiğinde, IP address ve diğer ayarlar elle ayarlanmalıdır. Landscape 2 Öğeyi seçin ve 3 Bir adres girin. IP address 192.168. I 0. 8 tuşuna basın.
Seçenek Ayarları 1 Setup menüsünü görüntülemek için basın. Options Weekly Command Timer Audio input select “OSD Language” opsiyonunu seçmek için basın. 2 Onscreen display Initial input Initial VOL level Maximum VOL level Input lock Button lock Remocon User level 3 saniyeden fazla basılı tutun. “Options” menüsünü seçmek için basın. 3 Options Shipping Tercihiniz ettiğiniz menüyü seçmek için basın. Menüyü ayarlamak için basın.
Seçenek Ayarları Öğe Ayarlamalar Giriş değiştirme işlemini kilitler. Input lock Off PC SLOT INPUT*1 VIDEO COMPONENT*2 HDMI DVI *1 Opsiyonel Terminal Kartı takıldığında ekranda “SLOT INPUT” bilgisi çıkar. Çift giriş terminali olan bir Terminal Kartı takıldığında, ekranda “SLOT INPUT A” ve “SLOT INPUT B” bilgisi çıkar. *2 “COMPONENT”, ekranda “Component/RGB-in select” ayarına göre “RGB” olarak çıkabilir. (bkz sayfa 47) Notlar: • Sadece ayarlanan sinyal görünür (bkz sayfa 15).
Seçenek Ayarları Öğe Ayarlamalar Studio W/B Off: Yapılan bütün ayarları sıfırlar. On: TV'nin renk sıcaklığını ayarlar. Not: Sadece Picture menüsünde “White balance” öğesi “Warm” olarak seçildiği zaman geçerlidir. Studio Gain Görüntünün bir kısmı görünmeyecek kadar açık ise, daha iyi izleme için kontrastı artırır. Off: “Studio Gain” özelliğini devre dışı bırakır. On: “Studio Gain” özelliğini etkinleştirir.
Seçenek Ayarları Weekly Command Timer (Haftalık Zamanlayıcıyı) Saati ve komutu ayarlayarak 7 günlük zamanlayıcı programlamasını yapabilirsiniz. Not: Weekly Command Timer (Haftalık Zamanlayıcıyı) ayarlamadan önce, PRESENT TIME Setup Ayarını yapın. (bkz sayfa 33) 1 Function opsiyonunu seçmek için basın. Options “On” konumunu seçmek için basın.
Seçenek Ayarları 6 Command No opsiyonunu seçmek için basın. Bir komut numarası seçmek için basın. Komut ayarlama ekranı Weekly Command Timer Program 1 Command No Time Command 7 Time / Command opsiyonunu seçmek için basın. 02 10:30 IMS:SL1 Weekly Command Timer 1 Program Her bir öğeyi ayarlamak için basın. 02 Command No Time: Bir komut programının uygulanacağı zamanı 10:30 Time IMS:SL1 Command ayarlayın. “ ” veya “ ” tuşuna basılması “Time” değerini 1 dakika değiştirir.
Seçenek Ayarları Audio input select (Ses Girişi Seçme) Görüntü girişi seçildiğinde sesi ayarlar. Options 1/3 Weekly Command Timer Audio input select On Onscreen display Action ( ) düğmesine basın Audio input select Görüntü girişini seçmek için basın. Ses girişini seçmek için basın.
İletişim Ağı Fonksiyonunun Kullanımı Bu cihaz, iletişim ağına bağlanan ekranı bilgisayarınızla kontrol etmeye yönelik bir iletişim ağı fonksiyonuna sahiptir. Not: İletişim ağı fonksiyonunu kullanmak için, her bir “Network Setup” opsiyonunu ayarlayın ve “Control I/F Select” opsiyonunu “LAN” olarak ayarladığınızdan emin olun.
İletişim Ağı Fonksiyonunun Kullanımı PJLink™ Protokolü Cihazın iletişim ağı fonksiyonu PJLink™ sınıf 1 ile uyumludur ve PJLink™ protokolünü kullanarak bilgisayarınızdan aşağıdaki işlemleri gerçekleştirebilirsiniz. • Gösterim kurulumu • Gösterim durumu sorgusu Desteklenen komutlar PJLink™ protokolü ile cihazı kontrol etmeye yönelik komutlar aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.
Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını Kullanma Cihazı kontrol etmek, bir ağ ve parola oluşturmak için Web tarayıcısını kullanabilirsiniz. Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını Kullanmaya Başlamadan Önce Web tarayıcısı kontrol ekranının görülebilmesi için cihaz ve bilgisayar ayarlarının yapılması gerekir. Cihaz Ayarları “Network Setup” ayarlarının tümünü yapın ve “Control I/F Select” seçeneğini “LAN” olarak ayarlayın.
Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını Kullanma Web tarayıcısı kontrol ekranının YÖNETİM ekranı Giriş yaptıktan sonra, Web tarayıcısı kontrol ekranının YÖNETİM ekranı açılır. Menü Menü öğeleri ekranda çıkar. Bir düğmeye tıklandığında, her öğenin ayar ekranı çıkar. BASIC CONTROL Öğe Detaylar BASIC CONTROL ekranı açılır. (aşağıya bakınız) OPTION CONTROL OPTION CONTROL ekranı açılır. (aşağıya bakınız) NETWORK SETTING Network Setup ekranı açılır. (bkz sayfa 63) Parola belirleme ekranı açılır.
Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını Kullanma NETWORK SETTING (Ağ Ayarları Ekranı) Menüden NETWORK SETTING öğesine tıklayın. Ağın çeşitli ayarları buradan yapılabilir. Öğelerin ayarlanmasıyla ilgili ayrıntılar için lütfen cihazın Set up ayarlarının altındaki Network Setup öğesini kontrol edin. (bkz sayfa 52) Öğe Notlar: • Bir DHCP sunucusunun kullanılabilmesi için DHCP sunucusunun başlatılması gereklidir. • DHCP sunucusu kullanılırken IP ADDRESS, SUBNET MASK ve GATEWAY değerleri girilemez.
Arıza Giderme Servis çağırmadan önce, belirtileri tespit edin ve aşağıdaki birkaç basit kontrolü yapın. Belirtiler Görüntü Ses Parazit Parazitli Ses Normal Görüntü Ses Yok Görüntü Yok Ses Yok Görüntü Yok Normal Ses Renk Yok Normal Ses Uzaktan kumanda ile herhangi bir işlem yapılamıyor. Cihazdan bazen bir çatlama sesi geliyor. Zoom fonksiyonu kullanıldığında görüntü, ekranın üst ve alt tarafında kesiliyor.
Ekran Oran Modları Listesi Ekran Oranı All Aspect: Fabrika ayarı On All Aspect: Off 16:9 14:9 16:9 Just – 16:9 ekran oranı sinyalleri arasındaki 4:3 ekran oranına sahip görüntüler görüntü bozulmasını en aza indirmek üzere yatay olarak genişletilir. Görüntülerin sağ ve sol kenarları kesilir. Ekranın sağ ve sol kenarlarındaki alanların gösterimi hafifçe uzatılır.
Kullanılabilen giriş sinyalleri 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Sinyal adı Yatay frekans (kHz) Dikey frekans (Hz) 525 (480) / 60i 525 (480) / 60p 625 (575) / 50i 625 (576) / 50i 625 (575) / 50p 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p 750 (720) / 50p 1.125 (1.080) / 60p 1.125 (1.080) / 60i 1.125 (1.080) / 50p 1.125 (1.080) / 50i 1.125 (1.080) / 24sF 1.125 (1.080) / 30p 1.125 (1.080) / 25p 1.
Kullanılabilen giriş sinyalleri VIDEO girişi (VIDEO) Sinyal adı 1 2 3 4 5 NTSC PAL PAL60 SECAM Değiştirilmiş NTSC Yatay frekans(kHz) 15,73 15,63 15,73 15,63 15,73 Dikey frekans(Hz) 59,94 50,00 59,94 50,00 59,94 Fabrika ayarları Bu fonksiyon, cihazı fabrika ayarlarına döndürmenizi sağlar. 1 2 Setup Setup menüsünü görüntülemek için basın. “OSD Language” opsiyonunu seçmek için basın. 3 saniyeden fazla basılı tutun. 3 “Shipping” opsiyonunu seçmek için basın.
Haftalık Zamanlayıcı için komut listesi No.
Teknik özellikler TH-42PF20E Güç Kaynağı Güç Tüketimi Cihaz açık Bekleme modunda Cihaz kapalı Plazma Ekran Ekran boyutu (Piksel sayısı) Çalışma koşulları Sıcaklık Nem oranı Kullanılabilen sinyaller Colour System (Renk Sistemi) Tarama formatı PC sinyalleri TH-50PF20E 220 - 240 V AC, 50/60 Hz 375 W 445 W Güç tasarruf modu kapalı 1,1 W; güç tasarruf Güç tasarruf modu kapalı 1,1 W; güç tasarruf modu açık 0,6 W modu açık 0,6 W 0,3 W 0,3 W Çalışma yöntemi : Elektrik (AC) tipi Çalışma yöntemi : Elektrik (AC) tip
Bu ürün, kısmen Ücretsiz BSD LİSANSI ile lisanslanmış yazılım kurulumu içerir. Yukarıda belirtilen özelliklere göre Ücretsiz BSD LİSANS kuralları aşağıdaki gibidir: (Bu kurallar üçüncü taraf tarafından belirlendiği için orijinal (İngilizce) kurallar belirtilmektedir.) Copyright © 1980, 1986, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved.
Eski Ekipman ve Pillerin Toplanması ve Elden Çıkarılması konusunda Kullanıcılar için Bilgiler Ürünler, ambalaj ve/veya ekli belgeler üzerindeki bu semboller kullanılmış elektrik ve elektronik ürünlerin ve pillerin genel ev atığı ile karıştırılmaması gerektiğini ifade eder. Eski ürünlerin ve kullanılmış pillerin uygun kullanımı, düzeltimi ve geri dönüşümü için, lütfen onları ulusal yasalarınıza ve 2002/96/ EC ve 2006/66/EC yönergelerine uygun toplama noktalarına götürün.
