Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsTVs & monitorsTH42PA60E

Kezelési útmutató

Plazma Televízió

Magyar

Kérjük, olvassa el ezt az útmutatót, mielőtt készülékét használatba venné, és őrizze meg

a jövőbeni tájékozódáshoz.

Az itt bemutatott képek csak illusztrációs célokat szolgálnak.

Tájékoztató az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanításáról

(háztartások)

Ha ez a szimbólum szerepel a termékeken és/vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált

elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel.

A megfelelő kezelés, visszanyerés és újrahasznosítás érdekében kérjük, szállítsák az ilyen termékeket a

kijelölt gyűjtőhelyekre, ahol térítésmentesen átveszik azokat. Más lehetőségként bizonyos országokban a

termékeket a helyi kiskereskedője is visszaveheti, amennyiben hasonló, új terméket vásárol

A termék megfelelő ártalmatlanításával segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti a

környezetre és az egészségre esetleg ártalmas hatásokat, amelyeket a hulladékok helytelen kezelése

egyébként okozhat. Kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal további információért a legközelebbi

kijelölt begyűjtő hely fellelhetőségét illetően.

nemzeti törvények értelmében az ilyen hulladék helytelen ártalmatlanítása esetén büntetést szabhatnak ki.Amennyiben

a használt termék elemet vagy akkumulátort tartalmaz, kérjük, a helyi környezetvédelmi előírások betartásával, külön

ártalmatlanítsa ezeket

Üzleti felhasználók az Európai Unióban

mennyiben elektromos vagy elektronikus berendezést kíván ártalmatlanítani, kérjük, lépjen kapcsolatba kereskedőjével

vagy szállítójával további információkért.

Tájékoztatás az ártalmatlanítással kapcsolatban az Európai Unión kívüli országok esetében

Ez a szimbólum csak az Európai Unióban érvényes.

mennyiben ezt a terméket kívánja ártalmatlanítani, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal, illetve kereskedőjével,

és érdeklődjön az ártalmatlanítás megfelelő módjáról.

A Cseh köztársaságban nyomtatva

Modell sorszám

TH-37PA60E

TH-42PA60E

Vásárlói feljegyzések

Ezen termék modellszáma és a sorozatszáma annak hátlapján található. Jegyezze fel ezt a sorozatszámot

az alább biztosított helyre, és őrizze meg ezt a kézikönyvet és a vásárlói számláját, mint a vásárlásának

maradandó tanúsítványát, hogy lopás vagy elvesztés esetén, és a garanciális szolgáltatások rendelkezése

értelmében segítsen az azonosításban.

Modellszám Sorozatszám

REC

VCR DVD

VCR

TEXT

EXIT

TV/A

VGUIDE

F.P. INDEX HOL

1 2 3

4 5

7 8

PROGRAMME

DIRECT TV REC

ASPECT

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Web Site : http://www.panasonic-europe.com



Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Tájékoztató az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanításáról (háztartások) Ha ez a szimbólum szerepel a termékeken és/vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel. A megfelelő kezelés, visszanyerés és újrahasznosítás érdekében kérjük, szállítsák az ilyen termékeket a kijelölt gyűjtőhelyekre, ahol térítésmentesen átveszik azokat.
PAGE 2
Változtassa nappali szobáját mozivá! Tapasztalja meg a multimédia hihetetlen izgalmát! Tartalom Mindenképpen olvassa el! Élvezze a gazdag multimédiát! Set Top Box Biztonsági óvintézkedések ·························· 4 (Vigyázat! / Figyelem!) Megjegyzések ············································· 5 Karbantartás ··············································· 5 Gyors Használatbavételi Segédlet Tartozékok / Kiegészítők ···· 6 Vezérlők azonosítása··········· 7 Csatlakoztatás ·························
PAGE 3
Biztonsági óvintézkedések Vigyázat! Megjegyzések Figyelem! A tévékészülék tisztítása esetén húzza ki a csatlakozókábel dugóját. A hálózati csatlakozódugó és kábel kezelése A hálózati csatlakozódugót helyezze be teljesen a dugaszolóaljzatba. (Ha a csatlakozódugó laza, akkor felforrósodhat, és tüzet okozhat.) Gondoskodjon könnyű hozzáférésről a töltési kábel dugójához. Győződjön meg arról, hogy a földelő érintkezője biztonságosan csatlakoztatva van, az áramütés elkerülése érdekében. Az I.
PAGE 4
Tartozékok / Kiegészítők Szabványos tartozékok • Távvezérlő jelvevője Ellenőrizze, hogy megvannak-e az ábrázolt tartozékok és kellékek.
PAGE 5
Csatlakoztatás A jelen kézikönyvben bemutatott külső felszerelések és kábelek nem tartoznak ehhez a TV-készülékhez. Kérjük bizonyosodjon meg arról, hogy az egység le van választva a hálózatról, mielőtt bármilyen vezetéket csatlakoztat vagy leválaszt. A TV-készülék hátulsó része Automatikus hangolás A TV-csatornákat automatikusan keresi és tárolja. Ezek a lépések nem szükségesek, ha a beállítást a helyi forgalmazó végezte el.
PAGE 6
Tévénézés 1 GUIDE OK EXIT 2 Videók és DVD-k nézése Kapcsolja be Lehetősége van arra, hogy több fajta külső eszközt csatlakoztasson a TV-készülékhez. Amint az eszközt csatlakoztatta, alkalmazza a következő eljárást, hogy megnézze a bemenetet: A felszerelés csatlakoztatásához (24. oldal) (körülbelül 1 másodpercig) A készüléken levő Be- / Kikapcsoló most Be állásban kell, hogy legyen.
PAGE 7
Teletext megtekintése Amennyiben a műsorszolgáltató ezt biztosítja, akkor igénybe veheti a teletext szolgáltatást, beleértve a híreket, időjárás-előrejelzést és feliratozást. Mi a FLOF üzemmód? FLOF üzemmódban négy különböző színű téma helyezkedik el a kijelző alján. Hogy több információt jelenítsen meg e témák egyikéről, nyomja meg a megfelelő színű gombot. Ez a lehetőség módot nyújt arra, hogy gyorsan megjelenítse a bemutatott témákkal kapcsolatos információt.
PAGE 8
A menüfunkciók használata ■ Menülista A különböző menük lehetővé teszik, hogy a kép, hang vagy egyéb funkciókat beállítsa, így Ön a TV-nézést saját igényeihez igazíthatja.
PAGE 9
Csatornák szerkesztése és beállítása Az aktuális csatorna-beállítás megváltoztatható a szükségletek és vételi körülmények szerint. 1 Menü megjelenítése Program szerk Prog. 1 2 3 4 5 EXIT Csat.
PAGE 10
Csatornák szerkesztése és beállítása A területen fogható csatornák automatikus beállítása A kézi beállításhoz használja a készüléken levő gombokat Indítsa el az Automatikus hangolást („Hangolási üzemmód”: 7.
PAGE 11
Külső felszerelés Q-Link A Q-Link reteszeli a TV-készüléket és a videomagnót / DVD felvevőt, lehetővé teszi az egyszerű felvételt és lejátszást. Feltétel ■ • • • ■ • • ■ Használjon a következő feliratokkal ellátott videomagnót / DVD felvevőt: „Q-Link”, „NEXTVIEWLINK”, „DATA LOGIC”, „Easy Link”, „Megalogic” vagy „SMARTLINK” Csatlakoztassa a készüléket a TV-készülékhez, az AV2 vagy AV3 csatlakozón keresztül, „teljes huzalozású” SCART kábellel (22.
PAGE 12
Külső felszerelés • Csatlakoztatás Az ábrán látható külső berendezések és kábelek nem tartozékai a TV-készüléknek. ■ Videomagnó / DVD felvevő csatlakoztatása (Felvétel, Lejátszás) ■ Videomagnó / DVD felvevő és Set top box csatlakoztatása (példa) Videomagnó / DVD felvevő A TV-készülék hátulsó része A TV-készülék hátulsó része AV A Q-Link csatlakozáshoz (20.
PAGE 13
Külső felszerelés Csatlakoztatások (áttekintés) Műholdas adások megtekintése Set Top Box Ezek a diagramok megmutatják ajánlásainkat, hogy hogyan csatlakoztassa a TV-készüléket a különböző egyéb készülékekhez. További csatlakoztatások ügyében kérjen tanácsot minden készüléket illetően, tekintse át az alábbi táblázatot, valamint a leírásokat (31. oldal). A TV-készülék hátulsó része Felvétel / lejátszás DVD felvevő / videomagnó SCART kábel RF kábel vagy SCART kábel SCART kábel Vezérlés HDMI-vel (21.
PAGE 14
Műszaki információ Képméretarány HDMI csatlakozás Az optimális méret és képméretarány kiválasztható, így jobb minőségű képekben gyönyörködhet. (10. oldal) Auto képméret arány: Az automatikus képméretarány funkció négy lépésben meghatározza a teljes képernyőt kitöltő, legideálisabb képméretarányt. Először meghatározza, hogy a megtekintett kép széles képernyős módban jelenik-e meg. Ha igen, átvált a megfelelő 16:9 vagy 14:9 arányú széles képernyős módra.
PAGE 15
Műszaki információ GYFK SCART és HDMI aljzatokra vonatkozó tudnivalók ■ AV1 Scart aljzat ■ AV2 Scart aljzat (RGB, VIDEÓ) Az AV1-hez többek között RGB (Piros / Zöld / Kék) jel is használható bemenetként.
PAGE 16
GYFK Licenc Probléma Állítsa be a „P-NR” lehetőséget a Képmenüben (a zajszűréshez). (14. oldal) Ellenőrizze, hogy nincs-e a közelben villamos készülék (autó, motorkerékpár, fénycső). Nincs kép • Lehet, hogy a „Színtelítettség” vagy a „Kontraszt” minimumra van állítva a Képmenüben? (14. oldal) Elmosódott vagy torzult kép • (nincs hang, vagy halk) A készülék AV üzemmódban van? A hálózati csatlakozódugót bedugták a dugaszolóaljzatba? A TV-készülék be van kapcsolva? Ellenőrizze a Képmenüt (14.