Operating instructions

≤∂

l{ËhM«Ë …—uB«

l{ËXJOK

123

456

789

INDEX

Teletext Teletext

123

456

789

TV/TEXT

Red Green Blue

«uMI« s Y«

HOLD

123

456

789

WMU« —uB«

«uMI« s Y«

hM«Ë …—uB«

—e« jG{≈STILLÆ…—uB« WdŠ bOL−²

«œb− tDG{≈ÎÆwU(« ZU½d³« …b¼UA* …œuFK

—e« jG{≈CH SEARCHlOLł vKŽ UN¦Ð Í—U'« Z«d³K WMUÝ «—UÞ≈ —UNþù

¡bÐ qK²UÐ UN{dŽ r²¹ —uB« Ác¼ ÆW½e²<« «uMI«ÎÆ—UO« vKŽ√ s

—e?« j?G?{ r?²?¹ Ê√ v?« Í—Ëœ q?J?A?Ð W?½e?²?<« «uMI« dOOGð r²¹CH SEARCH

ÆWOU)« Ác¼ s ÃËdK

—e« jG{≈dL_«Æ»ËUM²UÐ …UM qJ sUÝ —UÞ≈ —UO²šô

—e« jG{≈ dC_«ÆWOU)« s ÃËd)«Ë …—U²<« …UMI« …b¼UA*

—e« jG{≈“_«— ‚ÆWOU)« s ÃËd)«Ë wU(« ZU½d³« …b¼UA*

—e?« jG{≈TV/TEXT —e?« t?F?³²¹ MULTI PIPX??J?²?O?K?ð …b?¼UA 5Ð q¹b³²K

ÆhM«Ë …—uB« WOUšË

…d?A?½ s? W?×?H?Ë w?U?(« Z?U?½d?³?« Íƒ— W?O?½UJ≈ p `O²ð hM«Ë …—uB« WOUš

U³Mł XJ²OKðÎÆVMł v«

«–≈Ë X??J?²?O?K?ð W?×?H? vKŽ bFÐ sŽ rJ×²« …bŠË dŁRð WOU)« Ác¼ qLF²ð ULMOÐ

—e« jG{≈ ¨tðb¼UA Íd& Íc« ZU½d³« vKŽ «dOOGð qLŽ w X³ž—TV/TEXT

ÆWÐužd*« «dOOG²« qLFÐ r rŁ ÁbŠË ZU½d³« …b¼UA* …œuFK

th_50pv30_ara_869_p24_pm65me 7/9/04, 9:47 AM26