Operating instructions

≤¥
l{u«4:3ÆœUFÐ_« W³½ w U¼uAð ÊËœ ≥∫¥ WOÝUOI« UNÝUI W³MÐ ≥∫¥ W³M« —u ÷dF¹
4:3
4 : 3
4 : 3
dOJ1
dO³Jð l{u«1J1 ÒÆ…—uB« dO³Jð s pM
l{u«ZOOM2UNKLQÐ WýUA« vKŽ W¼uA*« π∫±∂ œUFÐ_« W³½ «– qzUÝd« ‚ËbM —u ÷dF¹
ÆœUFÐ_« W³½ w U¼uAð ÊËœ
dOJ2
TV
C
N
123
456
789
0
OK
j³{ sJ1AUTO l{u« vKŽ 16:9d% bMŽ ÆÒÂuI¹ u¹bOH« ·dÞ bMŽ WC¹dŽ WýUý …—Uý≈ œułË Í
Æπ∫±∂ œUFÐ_« W³½ —UO²šUÐ Êu¹eHK²«
wzUIK
l{u«16:9ÆœUFÐ_« W³½ w U¼uAð ÊËœ ©W¼uA*«® WOIOI(« π∫±∂ œUFÐ_« W³½ —u ÷dF¹
b r²¹ ≥∫¥ WGOBÐ ÊuJð w²« «—Uýù«ÒÆ…—uB« WIÐUD* U¼
16 : 9
16 : 9
16:9
b w Vždð UbMŽ W¡ö l{u« qLF²Ý≈ÒôbЮ UNKLQÐ WýUA« úL² ≥∫¥ …—u ÎZU½dÐ …b¼UA s
Æ©…—uBK d¹_«Ë s1_« 5³½U'« vKŽ s¹œuÝ√ 5Dš l
b r²¹ ≥∫¥ …—uÒU?OI√ U¼Îb?*« Êu?J¹ ô WI¹dDÐ p– r²¹Ë ¨WýUA« …—uB« ú9 YO×Ð Ò«d¼Uþ ÎbMŽ ô≈
ÆWýUAK ÈdO«Ë vMLO« 5²U(«
W¡ö
dOJ3
d?O?³?Jð l{u«3ÊËœ U?N?K?L?Q?Ð W?ýU?A?« v?K?Ž π∫≤± œU?F?Ð_« W³½ «– qzUÝd« ‚ËbM —u ÷dF¹
ÆœUFÐ_« W³½ w U¼uAð
l{u«16:9ÆjOÐ œ«b²« l sJË UN ”UI vBQÐ …—uB« ÷dF¹
œUF_« W w rJ« `OUH
ASPECT
GreenRed
J1 WýUA« i¹dF« Êu¹eHK²«√ÒÆWýUA« WC¹dF« ULMO« WGO —u p– w U0 ¨UN œUFÐ√ W³½Ë ”UI qCQÐ …—uB« …b¼UA0 l²L²« s pM
—e« jG{≈ASPECTUDG{ Ϋ—dJ² ÎœUFÐ_« W³½ œuMÐ 5Ð qIM²K :
vzUIK ¨16:9 ¨W¡ö ¨4:3 ¨dOJ1 ¨dOJ2 ¨dOJ3
∫dðuO³LJ« l{Ë16:9 Ë W¡ö Ë 4:3dO³Jð Ë
Ë√
—e« jG{≈ASPECTqLF²Ý≈ ¨W{ËdF WýUA« vKŽ —UO²šô« —«—“√ ÊuJð ULMOÐ Æ
d?LŠ_« s¹—e« bŠ√ dCš_« Ë√ œU?F?Ð_« W³½ œuMÐ 5Ð 5¼U&ô« s Í√ w ‰UI²½ö
dðuO³LJ« l{Ë ¡UM¦²ÝUЮPC WO«džuðuH« —uB« …b¼UA l{ËË Photo ViewÆ©
∫WEö
«—Uý≈ ‰Ušœ≈ ¡UMŁ√ WŠU² dOž WHOþu« Ác¼1080iÆ
Æ…—U²<« WLzUI« `²« Ë√ —U²<« bM³« j³{√
th_50pv30_ara_869_p24_pm65me 7/9/04, 9:47 AM24