Operating instructions

±≥
TV
REC DVD
ASPECT SURROUND MULTI PIP
TV/TEXT
N
MENU EXIT
TV/AV
F.P. INDEX HOLD
123
456
789
0
OK
S VIDEO
AV3
VIDEO LR PC
STR F TV/AV/ /
SD CARD
PUSH-EJECT
PC CARD EJECT
S VIDEO
AV3
VIDEO LR PC
STR F TV/AV/ /
SD CARD
PUSH-EJECT
PC CARD EJECT
F©WHOþu« —UO²š≈®
≠ WŠU²*« nzUþu« 5Ð s —UO²šö —dJ² qJAÐ tKLF²Ý≈ ¨WýUA« vKŽ ÷dF« nzUþË ÷dF¹
uB« Èu²
VOLUME s¹U³²«Ë CONTRAST ŸuD«Ë BRIGHTNESSÊuK«Ë
COLOURb(«Ë Ò …SHARPNESS wÝ ”≈ wð Ê≈ Ê«u√ ‰öþË NTSC-TINT‰öþ®
Ê«u_«TINT dON'«Ë © BASS wŁö¦«Ë TREBLE Ê“«u²«Ë BALANCEWH«u*« l{ËË
TUNING MODEÆ
bF s rJ« …bËË WOU_« WuK« ∫WOU_« rJ« `OUH
ÕU²H·UIù«ØqOGA«
STR©wFO³D« l{u« s¹eð®
ÆÈdš_« nzUþu«Ë WH«u*« nzUþË j³{ ŸU{Ë√ s¹e² qLF²¹
WUD W SD Card©≥∞ W×H lł«—® duOLJ« WUD W PC Card ©≥∞ W×H lł«—®
duOLJ« qœ ·d
©±± W×H lł«—®
d?√·« AV3
©π W×H lł«—®
—“TV/AV©π W×H lł«—®
d« UUL fI”√©π W×H lł«—®
Ë√ …œU¹e jG{≈ ¨qFHUÐ …d¼Uþ WHOþË „UM¼ ÊuJð UbMŽ ÆbŠ«Ë —«bI0 ZU½d³« l{u iHš Ë√ ld
u×¹ ¨—UE²½ô« l{Ë w “UN'« ÊuJ¹ UbMŽ Æ…—U²<« WHOþu« iHšÒ l{Ë v« Êu¹eHK²« ‰
qOGA« Æ
∫UEö
•NTSC-TINT ÂUE½ «—Uý≈ ‰U³I²Ý≈ ∫NTSCÆ
•NINT «—Uý≈ ‰U³I²Ý≈ ∫YUVÆ©‡¼ ∂∞®
•TUNING MODE l{Ë w dNE¹ ô ∫AVÆ
—“—UEô« ·UI≈ØqOGA Standby On/Off
u×¹ÒÆ©—UE²½ô« l{Ë® ·UI¹ù«Ë qOGA²« wF{Ë 5Ð Êu¹eHK²« ‰
—“WH«uLK …œuF« R-TUNE
Æq³ s U¼b¼UAð XM w²« …UMI« v« …œuFK tDG{≈
WLzUI« —“MENU
…—u??B?« r?z«u? `?²?H? t?D?G?{≈PICTUREu?B?«Ë
SOUND W?¾ON²«Ë SETUP W?GK«Ë LANGUAGEÆ
©≤≤≠≤∞ \±¥ U×H lł«—®
XJ²OKð —“Teletext©≥µ≠≥≥ U×H lł«—®
hMK WKCH*« W×HB« —“Text F.P.©≥¥ W×H lł«—®
…UMI«ØhM« ”dN Y×Ð Text Index / Channel Search
©≥µ \≤∂ U×H lł«—®
N©lO³D²« —“®
ÆWOzb³*« UNðU¹u² vKŽ ŸU{Ë_« lOLł j³{ bOF¹
ZU½d³« r— —UO²š≈Programme Number Selection
U¹bŽUBð wU²« ZU½d³« r— —UO²šô jG{≈ÎUO“UMð Ë√ ÎÆ
uB« r² ·UI¹≈ØqOGAð Sound mute On / Off
¡UŽb²Ýô«Recall
¨‰U?¦?*« q?O?³Ý vKŽ ¨WOU(« ÂUEM« WUŠ —UNþù jG{≈
W³½ l{ËË u¹dO²« l{ËË …UMI« r—Ë ZU½d³« r—
Æ…—uB« WLzUË uB« WLzUË œUFÐ_«
œUFÐ_« W³½ w rJײ« —“ASPECT
©≤¥ W×H lł«—®
WÞUŠù« ·UI¹≈ØqOGAðSurround On / Offlł«—®
©≤± W×H
WO«džuðuH« —uB« …b¼UA l{Ë —“ Photo view mode
©≥≤≠≤π U×H lł«—®
dðuO³LJ« l{Ë —“PC mode ©≤∑ W×H lł«—®
w½u¹eHK²« Y³« Z«dÐ …b¼UA 5Ð q¹uײ«TV…b¼UA Ë√
…—uB«Ë uB« qšœAV©π W×H lł«—® Æ
W?L?zU?Ë u?B?« W?L?zU w j³C« ŸU{Ë√ s¹e² jG{≈
l{u« Ë√ uB« r² l{Ë 5Ð dOOG²K Ë√ XJ²OK²« WH«u*«
ÆWO«džuðuH« —uB« …b¼UA l{Ë w ÍœUŠ_«
Æj³C«Ë —UO²šô« UOKLFÐ ÂUOIK l{u*« dýR —«—“√
l{u« s ÃËd)«
qOGAðË œuM³« 5Ð qIM²«Ë —UO²šö qLF²ð W½uK*« —«—“_«
ÆWHK²<« nzUþu«
©W?M?U??« …—u?B?«® …—u?B?« b?O?L?&ØhM« XO³¦ðText
Hold / Picture Still©≥≥ \≤∂ U×H lł«—®
uB« Èu² iHšØl— —“
©±µ W×H lł«—® …dýU³ ZU½d³« r—
l{u*« Ω …UMI« —UO²š≈CH SELECT= POSITION
r?— —“ j?G?{ o?¹d?Þ s?Ž …d?ýU?³? ÂU?—_« —U?O²š« pMJ1
jG{ o¹dÞ sŽ 5²½Uš s W½uJ*« ÂU—ú W³MUÐË ZU½d³«
5²½U)« —““Two Digit”ÆZ?U½d³« r— —“Ë
ÆÆÆ ∏ r— ZU½d³«
8
ÆÆÆ ±≤ r— ZU½d³« ¨
1
¨
2
dýU³ Ω …UMI« —UO²š≈CH SELECT= DIRECT
ZU½d³« r— —“ jG{ o¹dÞ sŽ …dýU³ rd« —UO²š« pMJ1
ÆdþUM*«
ÆÆÆ ∏ r— …UMI«
8
ÆÆÆ ≥∂ r— …UMI«
3
¨
6
ÆÆÆ ±≤¥ r— …UMI«
1
¨
2
¨
4
W??G??K??« w??zU??M??¦??«Øu??¹d??O?²??« u?B?« —U?O?²?š≈Stereo /
Bilingual Sound Selection©≥µ W×H lł«—®
…œb?F²*« UýUA«Multi Window
©≤∂ Ø≤µ U×H lł«—®
G?AØu¹bOH« U²OÝU q− —«—“√Òw Íœ U½«uDÝ« q
ÍœVCR / DVD ©≥∂ W×H lł«—®
th_50pv30_ara_869_pm65me 7/9/04, 4:12 PM13