2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Progressiv plasmatelevision Bruksanvisning Modellnummer. TH-37PA20 TH-42PA20 Sockelställningen på bilden ovan är ett valfritt tillbehör. Läs noga denna bruksanvisning innan apparaten tas i bruk och bevara den för framtida referens.
Ärade Panasonic-kund Välkommen till Panasonics kundfamilj. Vi hoppas att du får många års nöje av din nya Plasma-TV. För att kunna utnyttja enheten på bästa möjliga sätt bör du noga läsa denna bruksanvisningen innan den tas i bruk. Håll bruksanvisningen nära till hands för framtida referens. Bevara även inköpskvittot och anteckna modellnumret och serienumret på din apparat i utrymmet som förekommer på bakomslaget av denna bruksanvisning.
Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter .................................... 4 Säkerhetsföreskrifter ................................................ 5 Medföljande tillbehör ................................................ 7 Isättning av batterier i fjärrkontrollen ........................ 7 Snabbvägledning ...................................................... 8 Val av anslutningstyp ............................................... 8 Q-Link ....................................................................
Viktiga säkerhetsföreskrifter VARNING 1) För att förhindra skador som kan resultera i risk för brand eller elstötar, skall du inte utsätta dennb a utrustning för regn eller fukt. Placera inte vätskebehållare (blomvaser, koppar, smink el.dyl.) ovanpå anläggningen (och ej heller på hyllor el.dyl. ovanför). 2) För att förhindra elstötar skall du inte ta bort monitorhöljet. Det finns inga invändige delar du själv kan reparera. Låt kvalificerad servicepersonal ta hand om alla servicearbeten.
Säkerhetsföreskrifter VARNING Iordningsställande Den Plasma-TV skall endast användas i kombination med följande tillbehör som köpes separat. Om du använder monitorn tillsammans med andra tillbehör som köpes separat, kan den bli instabilt installerad och då personskador uppstå. (Samtliga nedanstående tillbehör tillverkas av Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.) Bottenplatta .................................................... TY-ST42PA20 Skärmställning ...............................................
Säkerhetsföreskrifter Om problem uppstår under användning Om ett problem uppstår (t.ex. ingen bild eller inget ljud), eller om rök eller en onormal lukt börjar strömma ut från den Plasma-TV, skall du omedelbart lossa nätkabelns kontakt från vägguttaget. Om du fortsätter att använda den breda plasma-monitorn i sådana situationer, kan resultatet bli brand eller elstötar.
Medföljande tillbehör Kontrollera att nedanstående tillbehör återfinns i förpackningen. • Bruksanvisning • Fjärrkontroll (N2QAJB000081) • Batterier för 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 • Ferritkärna • Garantisedel • Ferritkärna (liten) × 5 fjärrkontrollen 2 st. R6-storlek • Nätkabel (stor) × 3 1 2 3 1 2 3 Isättning av batterier i fjärrkontrollen 1 2 Två av storlek “R6” 3 Skjut av batterilocket. Sätt i batterierna med polerna Sätt tillbaka locket. (+ och -) vända åt rätt håll.
Snabbvägledning Val av anslutningstyp Alternativ för anslutning och uppställning • Vid anslutning av Denna apparat med enbart en RF-kabel, se nedan. • Vid anslutning av Denna apparat med en Scart- och RF-kabel, se sidan 9. • Vid anslutning av Denna apparat till en Q-Link (eller Q-Link kompatibel) videobandspelare, se sidan 9. • Vid anslutning av Denna apparat till en Q-Link (eller Q-Link kompatibel) videobandspelare och en satellitmottagare, se sidan 10.
Snabbvägledning 2. Anslutning av Plasma-TV och videobandspelare / DVD-spelare med Scart- och RFkablar Plasma TV RF-anslutning Anslut antennen till antenningången på videobandspelaren och anslut sedan en RF-kabel från antennutgången på videobandspelaren till antenningången ( ) på denna apparat.
Snabbvägledning 4. Q-Link-anslutning av Plasma-TV, videobandspelaren / DVD-spelare och satellitmottagaren med Scart- och RF-kablar För att Q-Link ska fungera korrekt måste denna apparat, videobandspelaren och satellitmottagaren anslutas såsom visas på bilden nedan. Plasma TV RF-anslutning • Anslut en RF-kabel till antenningången på satellitmottagaren. • Anslut en RF-kabel från antennutgången på satellitmottagaren till antenningången på videobandspelaren.
Snabbvägledning Vid användning av en apparat kompatibel med “NEXTVIEWLINK” kan följande funktioner användas: Nerladdning av förinställningar Denna funktion gör att programordningen från TV:n laddas till inspelningsapparaten, vilket garanterar att inspelningarna görs på rätt sätt. Det finns flera sätt att utföra denna operation: 1. Under installation såsom beskrivs i “Snabbvägledning” från sidan 8. 2. När automatisk inställning startas från inställningsmenyn såsom beskrivs på sidan 18. 3.
Snabbvägledning Kabelfästband – Fixering av nätkabeln Anslut nätkontakten till uttaget på huvudstommen. 2 Fäst vänster klämma. 3 Fäst höger klämma. 4 Installera ferritkärnan. 1 Medföljande ferritkärna (stor storlek) Att fästa: Att lossa: Fäst genom att trycka inåt tills ett klickande ljud hörs. Dra uppåt medan du drar i knoppen. – Kabelfästband Bunta ihop överblivna kabellängder med dessa band.
Snabbvägledning Anslutning av nätkabeln Anslut nätkabelns kontakt till plasma-TV:n. Att slå strömmen på/av Anslut kontakten till ett vägguttag Anm. Formen på nätkontakten kan variera mellan olika länder. Den typ som visas till vänster är kanske inte typen som medföljer din apparat. Tryck in strömbrytaren på Plasma-TV för att slå på den. Exempel: Skärmen nedan visas en kort stund efter att Plasma-TV slagits på (den visade inställningen utgör ett exempel). Driftindikator Fjärrkontrollsensor Sensorn C.A.T.
Grundreglage Reglage på frontpanelen och fjärrkontrollen Volymreglage upp (+), ned (-)/ Progranummer upp ( ), ned ( ) Justera volymnivån med dessa tangenter efter att ha valt volymfunktionen med funktionsväljaren. Plasma-TV:n slås på vid ett tryck på programnummertangenten upp ( ) eller ned ( ) på frontpanelen av plasma-TV:n i beredskapsläget. Lägesväljare (TV/AV) Vart tryck skiftar mellan insignalen TV och AV.
Grundreglage Strömbrytare (beredskapsomkopplare) TV-apparaten måste först anslutas till ett vägguttag och sedan slås på med strömbrytaren på själva apparaten. Tryck på denna tangent för att slå på apparaten från beredskapsläget. Tryck på nytt för att åter aktivera beredskapsläge. Anm. TV-apparaten kan också slås på från beredskapsläget med siffertangenterna för direkt programval (0-9) på fjärrkontrollen. Ljuddämpningstangent Tryck för att dämpa ljudet tillfälligt. Symbolen för ljuddämpning visas.
Användning av skärmmenyer (OSD) Många funktioner som är tillgängliga på denna TV kan tillgås via ett menysystem som visas på skärmen. Använd fjärrkontrollen såsom visas nedan för att tillgå och justera önskade funktioner. Tryck för att visa skärmen “Bild”. (se sidan 30) Bild Dynamisk Visnings Kontrast Ljus Anlita hjälpfunktionen på skärmen Denna hjälpruta anger vilka tangenter på fjärrkontrollen som ska användas för den aktuella menyn. Se föregående avsnitt för en beskrivning av tangenternas funktioner.
Användning av skärmmenyer (OSD) Tryck för att flytta markören upp och ned i menyn. Tryck för att tillgå menyer, justera nivåer eller välja bland ett antal alternativ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Tangenten STR kan användas med olika funktioner för att lagra inställningar efter ändringar eller val av alternativ. STR N Tangenten TV/AV används för att lämna menysystemet och återgå till den normala skärmen.
Att utföra automatisk inställning Automatisk inställning Avsöker automatiskt alla TV-kanaler och lagrar dem i minnet. Automatisk inställning ställer in kanalerna på nytt. Denna funktion är praktisk när du t.ex. har flyttat och åter vill ställa in de lokala stationerna. Display the Tuning menu screen SET UP 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Öppna inställningsmenyn. Flytta till stationssökningsmenyn.
Stationssökningsmeny SET UP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 1 Tryck för att visa Inställningar. 2 Tryck för att välja Stationssökning. Tryck för att Access Stationssökning. 3 Q-Link AV2 ut Text-TV Av timer Av TV TOP Av Side panel Power save Av Av Acceptera Tryck för att välja menyn du vill justera. Tryck för att justera eller Acceptera. Acceptera ATP Manuell tuning TV/AV 4 Auto Tryck på för att återgå till den normala TV-skärmen.
Stationssökningsmeny Manuell inställning Manuell inställning av en programposition kan göras med antingen skärmmenyn eller reglagen på frontpanelen. Slå på denna apparat och välja en sändande kanal. Utför sedan stegn på föregående sida för att visa menyskärmen Stationssökning. (Från skärmmenyn) Denna inställning kan göras för enskilda programpositioner. 1 Tryck för att välja Manuell tuning. Tryck för att tillgå Manuell tuning.
Stationssökningsmeny Fininställning Under normala mottagningsförhållanden behöver denna funktion inte tas i bruk. På ställen där mottagningen är dålig eller utsatt för konstanta störningar kan dock en fininställning förbättra såväl bild- som ljudkvalitet. 1 Tryck för att välja fininställning. Tryck tills mottagningen förbättras. ATP Manuell tuning Auto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 2 Volym korrektion Dekoder (AV2) STR Av Tryck för att lagra den utförda fininställningen.
Stationssökningsmeny Val av färgsystem (Olika regioner använder olika system) Använd denna funktion om en klar bild med korrekta färger inte återges vid mottagningen av signalen Broadcast eller AV. 1 Tryck för att välja Färgsystem. ATP Manuell tuning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Auto 2 Tryck tills en optimal bild erhålls. Volym korrektion Dekoder (AV2) Av Färgsystemet ändras i följande ordning. N (I läget AV) (I läget TV) PAL Auto PAL SECAM M.NTSC M.NTSC SECAM Auto NTSC Anm.
Stationssökningsmeny / Kanalsökning Dekoder (AV2/AV4) När en videobandspelare / DVD-spelare kompatibel med Q-Link är ansluten till AV2/AV4 och den står på inspelningsberedskap kommer inspelningskällan för DIRECT TV REC att ändras vid val av ”På” eller ”Av” för Dekoder (AV2/AV4) med fjärrkontrollen. 1 Tryck för att välja Dekoder (AV2/AV4) på menyn Tuning. ATP Manuell tuning 2 Tryck för att välja På eller Av.
Inställningsmeny Inställningsmenyn ger tillgång till ett antal avancerade funktioner och till menyn för stationssökning. 1 SET UP Press to display the setup menu screen. 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Tryck för att välja delmenyn du vill justera. Tryck för att justera den valda posten. Q-Link AV2 ut Text-TV Av timer Av TV TOP Av Side panel Power save Av Av Acceptera Acceptera TV/AV 3 Q-Link Tryck på för att återgå till den normala TV-skärmen.
Inställningsmeny Side panel Uppvisa inte en bild under en längre tid i läget 4:3, 14:9 då detta kan lämna en spökbild på bildfältets ömse sidopaneler. För att förhindra sådana spökbilder bör du upplysa sidopanelerna.
Justering av bildformat ASPECT Tryck på ASPECT Zoom2 and Zoom3. för att kretsa genom sju alternativ för bildformat: Panasonic Auto, 16:9, Just, 4:3, Zoom1, Anm. • När bildfomatet står på Panasonic Auto kommer denna apparat att automatiskt välja det bästa formatet för varje program. För att ej avbryta tittandet visas ingen lägesinformation när detta sker. Tryck på tangenten ASPECT om du vill visa information i skärmens övre vänstra hörn. • Skärmformaten (16:9/Justera/4:3/Zoom1/Zoom2/Zoom3) väljs manuellt.
Justering av bildformat 16:9 Läget 16:9 uppvisar bilden i dess maximala format med en viss utsträckning. 16 : 9 << >> 16 : 9 Justera Läget Justera uppvisar en bild av formatet 4:3 i maximal storlek men med korrigering tillämpad på mitten av skärmen så att en utsträckning är märkbar endast vid den vänstra och högra kanten. Bildstorleken beror på den ursprungliga signalen. JUST << >> Just 4:3 Läget 4:3 uppvisar en standardbild av formatet 4:3 utan någon anpassning.
Ljudmeny SOUND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 1 Tryck för att visa ljudmenyskärmen. 2 Tryck för att välja posten du vill justera. Tryck på dessa för att justera medan du lyssnar på ljudet. TV/AV Tryck på för att återgå till den normala TV-bilden. Vissa funktioner är tillgängliga enbart när posten Ambience är avslagen. Volym, Bas, Diskant, Balans, Volym hörlur Ljud Volym Bas Diskant Balans MPX Ambience Post Effekt Volym Funktion Reglerar den samlade volymen. Bas Justerar bastonerna.
Ljudmeny Läge Ljudkvaliteten kan förbättras när du tittar på ett musikprogram eller lyssnar på ett tal genom att välja motsvarande läge Musik eller Tal. Tryck på eller för att välja läge. MPX Tal Musik Ljud Volym Bas Diskant Balans Ambience Ambience (stämning) Ställ Ambience på På för att avnjuta ljudeffekten i en konsertsal. Tryck på eller för att skifta mellan På och Av.
Bildmeny PICTURE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 1 Tryck för att visa bildmenyskärmen. 2 Tryck för att välja posten som ska justeras. Tryck för att justera medan du tittar på bilden bakom menyn. TV/AV 3 Visnings Läge Tryck för att lämna bildmenyn. Den normala TV-bilden visas på nytt. Bildmenyläget memoreras för varje TV- eller AV-läge. Tryck på eller för att skifta mellan följande lägen.
Bildmeny Systemet för reducering av bildstörningar (P-NR) kan användas för att förbättra bildkvaliteten under dåliga mottagningsföhållanden. Läget P-NR ändras i följande ordning. P-NR 3D-COMB Av Normal Auto Dynamisk Bild Visnings Kontrast Ljus P-NR 3D-COMB När du tittar på stillbilder eller avspelning i slow motion kan det ibland uppträda färgstörningar. Ställ posten 3D-COMB på On för att visa skarpare och mera naturtrogna färger.
Bildjustering (Läget PC) Vid ändring till ingången PC (AV3/PC) ändras bildmenyn såsom visas nedan. Ljudmenyn är inte tillgänglig i läget PC. PICTURE 1 Tryck för att visa menyskärmen “Picture”. 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Tryck för att välja posten som ska justeras. Justera till önskad nivå genom att betrakta bilden bakom menyn.
Bildjustering (Läget PC) Post Contrast (kontrast) Brightness (ljusstyrka) Sharpness (skärpa) Effekt Mindre Justering Större Rödaktig Grönaktig Mindre Större Väljer lämplig ljusstyrka och ljustäthet för rummet ifråga. Anm. Det går att ändra nivån för varje post (Contrast, Brightness, Sharpness) för varje “Picture” meny. Justerar ljusstyrkan så att nattscener och mörka föremål blir lättare att se. Skärper detaljerna i bilden. Anm.
Bildjustering (Läget PC) Justering av bildposition/storlek Justering av skärmen 1 Tryck på tangenten TV/AV. SET UP 1 Tryck för att visa skärmen “Setup”. 2 Tryck på tangenten Gul (AV3) för att tillgå läget ’PC’. 2 Tryck för att välja “H-Pos/H-Size/VPos/V-Size/Clock Phase”. Setup Normalise H-Size V-Size H-Pos V-Pos Clock Phase Sync Normal 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 H&V Tryck för att justera Pos./Size. TV/AV Tryck för att lämna justeringsläget.
Multifönster [Bild och bild] Det går att titta på två kanaler eller en ingående videokälla och en TVkanal samtidigt. Huvudbild Delbild A B MULTI WINDOW Tryck för att visa huvudbild och delbild såsom anges till höger. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Tryck på tangenten MULTI WINDOW (medan vältangenterna visas på skärmen) för att återgå till normalt tittande.
Programändring Använd denna funktion för att ändra inställning för de mottagna kanalerna eller ändra kanalvisning. Slå på denna apparat och välj en sändande kanal. Följ sedan stegen nedan för att visa skärmen Program ändring. Val av Program ändring på menyn Stationssökning. Tillgång till skärmen Program ändring 1 SET UP 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Tryck för att visa in Ställningsmenyn. Tryck för att visa menyn Stationssökning. Tryck för att bekräfta valet av Stationssökning.
Programändring Radering, tillägg och flyttning av en programkanal Kontrollera att markören står i spalten Prog. Röda, gröna, gula och blå staplar visas underst på skärmen. Dessa fungerar på samma sätt som den röda, gröna, gula och blå tangenten på fjärrkontrollen.
Programändring Att flytta ett program till en annan position 1 Välj programpositionen som ska flyttas. TV/AV 2 Tryck på den gula tangenten på fjärrkontrollen. Gul 3 1 2 3 4 5 : : : : : CH41 CH44 - XYZ ZXY Ta bort Av Av Av Av Av Avsluta STR Lagra SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Flytta Välj en ny position. TV/AV 4 Tryck på den gula tangenten igen för att bekräfta.
Programändring Att låsa en programposition för att förhindra tillgång 1 Välj programpositionen som ska låsas. TV/AV Avsluta STR Lagra Flytta till spalten Låsa. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 2 Välj mellan Låsa På eller Av. 1 2 3 4 5 : : : : : CH41 CH44 - XYZ ZXY Av Av Av Av Av SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 N STR 3 Tryck på STR för att lagra. TV/AV 4 Tryck på TV/AV för att lämna menyn när proceduren är avslutad. Anm.
Inställning av din videobandspelare och satellitmottagare Programposition ’0’ på denna TV är inställd på mottagning av en RF-signal från en videobandspelare. Anslutning med en Scart-kabel är dock att föredra om din video är försedd med ett sådant uttag (se sidan 9, 10 och 44 för närmare detaljer om Scart-uttaget på denna TV). Om din video av någon anledning är inställd på en annan RF-kanal kommer du inte att erhålla bild och ljud från denna på programposition ’0’ på TV:n.
Användning av text-TV Text-TV · Text-TV-funktionerna kan variera beroende på den sändande stationen och kan bara användas om den valda kanalen överför text-TV. · Ett tryck på tangenten PICTURE i text-TV-läget visar en kontrastfunktion med en PICTURE cyanfärgad stapel. Tryck på eller tför att ändra inställning. SOUND SET UP TV/AV · Ett tryck på tangenten SET UP i text-TV-läget visar speciella funktionsval underst på skärmen.
Användning av text-TV Det är inte möjligt att ändra programposition när funktionen Nyhetsbevakning, Uppdatering eller Åtkomst av underordnad sida används. Listlagring I läget List går det att ändra de fyra sidnumren (enbart programposition 1-25). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tryck på en av de färgade tangenterna och mata sedan in det nya sidnumret. Håll Gul STR intryckt en stund. Sidnumret till vitt som ett tecken på att sidnumret är lagrat.
Användning av text-TV/Anslutningar Index I läget Top INDEX Tryck på INDEX för att återgå till huvudindexsidan. Beroende på hur informationen överförs kan det vara nödvändigt att trycka flera gånger för att återgå till huvudindexsidan. Åtkomst av underordnad sida När textinformationen består av flera sidor kan det ta lite tid innan automatisk sidvändning når den undersida du vill titta på.
Anslutningar Anslutning till in/utgångarna Anslutning av en videobandspelare och annan kringutrustning AV 4C COMPONENT VIDEO AUDIO OUT Y AV 4C COMPONENT VIDEO L PB R PR AV4 S VIDEO Y VIDEO RGB VIDEO AV2 S VIDEO AV1 RGB VIDEO PB PR Scart-kabel Scart-kabel NORMAL/S-VHS VIDEOBANDSPELARE Q-LINK KOMPATIBEL VIDEOBANDSPELARE DVD-SPELARE DVD-INSPELARE PR PB Y DVD-SPELARE Satellitmottagare Scart-kabel NORMAL/S-VHS VIDEOBANDSPELARE Q-LINK KOMPATIBEL VIDEOBANDSPELARE DVD-SPELARE DVD-INSPELA
Anslutningar Anslutning till utgångarna AUDIO OUT AUDIO IN L R AUDIO OUT L Förstärkare för högtalarsystem R AV 4C COMPONENT VIDEO Anm. • Uttaget AUDIO OUT erbjuder endast en fast utnivå. (Menyinställningarna och volymreglagen på fjärrkontrollen har ingen effekt.) • Extra utrustning och kablar som visas på bilderna medföljer inte denna apparat.
Anslutningar Anslutning till PC-ingångar Persondator AV3 AV3 S VIDEO VIDEO L R R - STANDBY G - POWER ON STR F / / TV/AV S VIDEO VIDEO L R 15-stifts D-sub RGB PC-ledning Anm. (1) Datorsignaler som kan matas in är signaler med en horisontell avsökningsfrekvens på 15 till 110 kHz och en vertikal avsökningsfrekvens på 48 till 120 Hz. (Signaler som överstiger 1.200 linjer kan dock inte visas på rätt sätt.
Felsökning Om det uppstår ett problem med din apparat ska du först och främst titta igenom tabellen nedan och utföra föreslagna kontroller. Om problemet kvarstår ska du kontakta din Panasonic-handlare. Ange då enhetens modellnummer och serienummer (båda återfinns på enhetens baksida).
Praktiska tips Service Minne för senaste position Innan du kallar på service ska du titta igenom listan Felsökning på föregående sida för att se om du kan lokalisera och åtgärda problemet på egen hand. Kontakta din lokala Panasonic-handlare om du behöver hjälp, och uppge då både modellnumret och serienumret (dessa återfinns på apparatens baksida). Vissa funktioner har ett minne för senaste position, d.v.s. den inställning som gällde när apparaten slogs av återställs när apparaten slås på igen.
Ingångssignalen går att visa Tillämpliga ingångssignaler för datoringång (D-sub 15P) (märket ∗ ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Signalnamn Horisontell frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) PC 640 × 400 @70 Hz 640 × 480 @60 Hz Macintosh13” (640 × 480) 640 × 480 @75 Hz 852 × 480 @60 Hz 800 × 600 @60 Hz 800 × 600 @75 Hz 800 × 600 @85 Hz Macintosh16” (832 × 624) 1.024 × 768 @60 Hz 1.024 × 768 @70 Hz 1.024 × 768 @75 Hz 1.024 × 768 @85 Hz Macintosh21” (1.152 × 870) 1.280 × 1.024 @60 Hz 1.
Tekniska data TH-37PA20 Nätspänning Effektförbrukning Vanlig användning Beredskapsläge Strömavslag Plasmaskärm Driftsmetod Bildformat Kontrastgrad Bildskärmens storlek (Antal buildpunkter) TH-42PA20 Växelström 220 – 240 V, 50/60 Hz 243 W 313 W 1,8 W 1,0 W Växelströmstyp 16:9 4000:1 37 tum 42 tum 818 mm (S) × 461 mm (H) × 939 mm (diagonal) 920 mm (S) × 518 mm (H) × 1056 mm (diagonal) 408.960 (852 (S) × 480 (H)) [2.
Ägarens anteckningar Modellnumret och serienumret för denna produkt finns på monitorns baksida. Du bör skriva upp serienumret på angiven plats här nedan och spara bruksanvisningen plus kvittot från affären som ett permanent bevis på ditt inköp, om monitorn blir stulen eller förloras på något sätt, samt i garantisyfte. Modellnummer Serienummer Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.