Model No. TH-42BT300ER TH-50BT300ER Kullanım Kılavuzu Yüksek Tanımlı Plazma Ekran Türkçe Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın.
Sayın Panasonic Müşterisi Panasonic kullanıcıları ailesine hoş geldiniz. Yeni Plazma Ekranınızı yıllar boyu keyifle kullanmanızı temenni ediyoruz. Cihazdan en iyi şekilde yararlanmanız için, herhangi bir ayarlama yapmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. Makbuzu saklayın ve cihazın model ve seri numarasını bu kılavuzun arka tarafındaki boşluğa yazın. Panasonic Web Sitemizi ziyaret edin http://panasonic.net İçindekiler Önemli Güvenlik Uyarıları .........................
Önemli Güvenlik Uyarıları UYARI 1) Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için cihazı suya veya püskürtmelere maruz bırakmayın. İçi su dolu (çiçek vazoları, fincan, kozmetik ürünleri vb.) kapları cihazın üzerine koymayın. (bu tip cisimleri cihazın üzerindeki rafların üstüne de koymayın vb.) Yanan mum benzeri açık alev kaynaklarını cihazın üstüne koymayın. 2) Elektrik çarpması tehlikesini önlemek için cihazın kapağını açmayın.
Güvenlik Önlemleri UYARI Ayarlama Bu Plazma Ekran, sadece aşağıdaki opsiyonel aksesuarlarla birlikte kullanılabilir. Diğer tip opsiyonel aksesuarların kullanılması yaralanmalarla sonuçlanabilecek sorunlara sebep olabilir. (Aşağıdaki bütün aksesuarlar Panasonic Corporation tarafından üretilmiştir.) • Hoparlörler ..................................................................... TY-SP42P8W-K (TH-42BT300ER için), TY-SP50P8W-K (TH-50BT300ER için) • Destek ayağı ...............................................
Güvenlik Önlemleri Plazma Ekranı kullanırken Plazma Ekran, 220 - 240 V AC, 50/60 Hz elektrikle çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Havalandırma deliklerini kapatmayın. • Aksi takdirde, Plazma Ekran aşırı ısınma nedeniyle hasar görebilir veya yanabilir. Plazma Ekranın içine yabancı cisimler sokmayın. • Plazma Ekranın içine veya havalandırma deliklerine metal ya da yanıcı cisimler sokmayın veya bunları cihazın üstüne düşürmeyin. Aksi takdirde elektrik çarpması veya yangın tehlikesi oluşturabilir.
Güvenlik Önlemleri DİKKAT Plazma Ekranı kullanırken Ellerinizi, yüzünü veya cisimleri Plazma Ekranın hava çıkışına yaklaştırmayın. • Plazma Ekranın üst tarafındaki havalandırma deliklerinden çıkan hava sıcak olacaktır. Ellerinizi, yüzünüzü veya sıcağa duyarlı maddeleri bu çıkışa yaklaştırmanız yanmaya veya deformasyona neden olabilir. Plazma Ekranı hareket ettirmeden önce daima bütün kabloları prizden çıkarın.
Güvenlik Önlemleri 3D Güvenlik Önlemlerini UYARI Küçük Parçalar 3D Gözlük küçük parçalar içermektedir (pil ve özel bandaj vb.) ve yanlışlıkla yutmalarından kaçınmak için küçük çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklanmalıdır. Sökme 3D Gözlüğü sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın. Lityum Pil Piller güneş ışığı, ateş gibi aşırı sıcaklığa maruz bırakılmamalıdır. DİKKAT 3D görüntülerin güvenilir ve rahat şekilde tadını çıkarmak için, lütfen sadece bu talimatları okuyunuz.
Güvenlik Önlemleri 3D İçeriğin İzlenmesi 3D olarak izlenebilen içerik türleri arasında piyasada satılan Blu-ray diskler, 3D yayınlar vb. bulunmaktadır. Kendi 3D içeriğinizi hazırlarken, hazırlama sürecinin doğru yapıldığından emin olun. Işığa aşırı hassasiyetiniz, işitme problemleriniz varsa veya başka herhangi bir tıbbi durumlarınız varsa 3D Gözlüğü kullanmayın.
Aksesuarlar Cihazla birlikte verilen aksesuarlar Gösterilen aksesuar ve öğelerin verilmiş olduklarından emin olun Kullanım Kılavuzu CD-ROM (Kullanım kılavuzu) Elektrik kablosu Uzaktan Kumanda N2QAYB000689 Uzaktan Kumanda Vericisi Pilleri (R6 (UM3) ebatlı × 2) Demir çekirdek × 2 J0KG00000014 Kelepçe × 1 TMME289 Demir çekirdekleri EMC standardıyla uyumlu olmak için kullanın. (bkz sayfa 65) Uzaktan Kumanda Pilleri İki adet R6 pil gerekir. 1. Tırnağı çekin ve tutun, ardında pil bölmesi kapağını açın.
Bağlantılar Hoparlör bağlantısı Hoparlörleri bağlarken, sadece opsiyonel hoparlörleri kullandığınızdan emin olun. Hoparlörlerin kurulması ile ilgili ayrıntılar için hoparlörün Kurulum Kılavuzuna bakın. 1 Hoparlörler (Opsiyonel aksesuarlar) Kırmız Siyah Çıkıntıya basarak, ortadaki teli yerleştirin. 2 Kırmız Hoparlör bağlantısı (L) Hoparlör bağlantısı (R) Elektrik kablosu bağlantısı (bkz sayfa 15) Siyah Çıkıntıyı serbest bırakın.
Bağlantılar Video cihazı bağlantısı 3D IR TRANSMITTER: Kızıl ötesi 3D KIZILÖTESİ VERİCİ (opsiyonel aksesuar) bağlayın. SERIAL: Plazma Ekranı Bilgisayara bağlayarak kontrol edin (bkz sayfa 14) SLOT: Terminal kartı (opsiyonel aksesuarlar) takma yuvası (bkz sayfa 4) Not: Sağ taraftaki yuva yalnızca fabrika kullanımı içindir. 1 yuva genişliğinde olan terminal kartı, sağ taraftaki yuvaya takıldığında çalışmaz. LAN: Cihazı kontrol etmek için ağa bağlanın.
Bağlantılar HDMI bağlantısı [Uç bilgileri ve sinyaller] 9 Sinyal Adı Uç No. T.M.D.S 11 Verileri2+ T.M.D.S Verileri2 12 Kablo Zırhı T.M.D.S Verileri213 T.M.D.S Verileri1+ 14 T.M.D.S Verileri1 Kablo Zırhı T.M.D.S Verileri115 T.M.D.S Verileri0+ 16 T.M.D.S Verileri0 17 Kablo Zırhı T.M.D.S Verileri018 10 T.M.D.S Saati + Uç No. 1 2 3 4 5 6 7 8 19 Sinyal Adı T.M.D.S Saati Kablo Zırhı T.M.D.S SaatiCEC Özel (N.C.
Bağlantılar PC Giriş bağlantısı (Dişi) DVI-D IN ile paylaşımlı. BİLGİSAYAR Ses Stereo mini jak (M3) Bilgisayardaki ses çıkışına eş bir kablo bağlayın. Dönüştürme adaptörü (gerekirse) RGB PC kablosu Mini D-sub 15p (Erkek) Notlar: • Kullanılabilen giriş sinyalleri listesinde tanımlanan (bkz sayfa 72) tipik PC giriş sinyalleri ile ilgili, standart resim konum ve boyutları gibi ayar değerleri bu cihazın içinde önceden kaydedilmiştir.
Bağlantılar SERIAL Çıkışları bağlantısı Plazma Ekran tarafından kullanılan SERIAL çıkışı bir bilgisayar tarafından kontrol edilir. Not: Bu cihazda seri kontrolü kullanmak istiyorsanız, “Network Setup” menüsündeki “Control I/F Select” opsiyonunun “RS-232C” olarak ayarlandığından emin olun. (bkz sayfa 58) (Erkek) BİLGİSAYAR 9 5 RS-232C Düz kablo 8 4 7 3 6 2 1 SERIAL Girişi Uç Düzeni (Dişi) D-sub 9p Notlar: • Bilgisayarı Plazma Ekrana bağlamak için normal RS-232C kablo kullanın.
Cihazı Açma / Kapatma Elektrik fişinin Plazma Ekrana Bağlanması Fişin Prize Takılması Notlar: • Ana fiş tipleri ülkeden ülkeye farklılık gösterir. Bu yüzden sağda gösterilen elektrik fişi, cihazınızdaki fişle aynı tipte olmayabilir. • Elektrik fişini ayırırken, fişi ilk önce prizden çektiğinizden emin olun. INPUT MENU -/ VOL +/ ENTER/ Çalışma Göstergesi Açmak için Plazma Ekran üzerindeki Açma/Kapatma tuşuna basın: Cihaz Açık.
Cihazı Açma / Kapatma Cihazı ilk kez açarken Cihazı ilk kez açtığınızda aşağıdaki ekran görünür. Öğeleri uzaktan kumandayla seçin. Ana cihazın tuşları kullanılamaz. OSD Language OSD Language 1 Dili seçin. 2 Ayarlayın. English (UK) Deutsch Français Italiano Español ENGLISH (US) Русский Day/Time Setup 1 “Day” veya “Time” öğesini seçin. 2 “Day” veya “Time” öğesini ayarlayın. Day/Time Setup Time MON 99:99 Set Day Time 1 “Set” öğesini seçin. 2 Ayarlayın.
Cihazı Açma / Kapatma Cihazı açma uyarı mesajı Üniteyi açık konuma getirirken aşağıdaki mesaj ekrana gelebilir: 3D Güvenlik Önlemleri When 3D images will be viewed by unspecified number of people or used for commercial applications, someone in authority should convey the following precautions. These precautions should be followed in the home as well. 3D Viewing/ 3D Content/ Viewing distance/ 3D Eyewear recommendations - To enjoy 3D images safely and comfortably, please read the Operating Instructions fully.
Giriş sinyalinin seçilmesi Plazma Ekrana bağlanan cihazdan oynatılacak giriş sinyalini seçmek için basın. INPUT VIDEO COMPONENT HDMI DVI PC AV IN (VIDEO)’daki video giriş terminali. COMPONENT/RGB IN’deki Komponent veya RGB giriş terminali.* AV IN (HDMI)’deki HDMI giriş terminali. DVI-D IN’deki DVI giriş terminali. PC IN’deki PC giriş terminali. * “COMPONENT”, “Component/RGB-in select” ayarına göre “RGB” olarak görüntülenebilir.
Ana Kontroller Ana Cihaz Uzaktan kumanda sensörü Ses Seviyesi Ayarı Sesi Artırma “+” Azaltma “–” Menü ekranı göründüğünde: “+” : imleci yukarıya hareket ettirmek için basın “–” : imleci aşağı doğru hareket ettirmek için basın (bkz sayfa 25) INPUT MENU Main Power Cihazı Açma / Kapatma Anahtarı Çalışma Göstergesi Çalışma Göstergesi yanacaktır. • Cihaz KAPALI ... Lamba yanmayacaktır (Fiş prize takılı kaldığı sürece cihaz az miktarda elektrik çekmeye devam edecektir.) • Bekleme .........
Ana Kontroller Uzaktan Kumanda Bekleme (AÇMA / KAPATMA) tuşu Plazma Ekranın fişini prize taktıktan sonra açma/kapatma tuşuna basın (bkz sayfa 15). Bekleme modundaki Plazma Ekranı açmak için bu tuşa basın. Bekleme modundaki Plazma Ekranı kapatmak için tuşa tekrar basın. LIGHT düğmesi Uzaktan kumanda düğmelerinin ışığı yanar. AUTO SETUP tuşu Ekranın konumunu/boyutunu otomatik olarak ayarlar. (bkz sayfa 27) HDMI düğmeleri HDMI 1 - HDMI 4 arasında girişi seçmek için basın.
EKRAN ORANI Ayarları Plazma Ekran, geniş ekran sinema formatlı olanlar dahil, görüntüleri maksimum boyutta izlemenizi sağlayacaktır. Not: Ekranı, ticari amaçlarla veya halka açık gösteri amacıyla umuma açık bir yere koyduğunuz ve görüntüyü daraltmak veya genişletmek için MULTI PIP ekran oranı mod seçimi fonksiyonunu kullandığınız takdirde, telif hakları kanununu ihlal ediyor olabilirsiniz.
Digital Zoom Bu, izlenen görüntünün belirlenen bir kısmının büyütülmüş bir halini gösterir. Bu işlevi kullanmak için SETUP menüsündeki “Function Button Settings” öğesine giderek bu işlevi FUNCTION düğmesine ayarlayın. (bkz. sayfa 56) 1 1 İşlem kılavuzunu görüntüleyin. Exit Digital Zoom menüsüne gitmek için basın. İşlem kılavuzu görüntülenecektir. Dijital Zoom işlemi sırasında, sadece aşağıdaki tuşlar kullanılabilir.
3D görüntülerin izlenmesi 3D efektiyle uyumlu olan içeriği veya programları olan 3D görüntüleri, 3D gözlük (opsiyonel) kullanarak izleyebilirsiniz. Not: Bu ekranda 3D görüntüleri izlemek için 3D KIZIL ÖTESİ VERİCİ (opsiyonel) ve 3D gözlük (opsiyonel) kullanılması gerekir. Daha ayrıntılı bilgi için 3D KIZIL ÖTESİ VERİCİ ve 3D gözlüğün kullanım kılavuzlarına bakınız. Ekran “Frame Sequential*1”, “Side by Side*2”, “Top and Bottom*3” ve “Simultaneous*4” 3D formatlarını destekler.
3D görüntülerin izlenmesi 3D Gözlüklerde Arıza Giderme Belirtiler Kontroller 3D görüntüleri göremiyorum • 3D Gözlük Açık konuma getirildi mi? • “3D Function” kısmındaki “3D Settings” nün “On” olarak ayarlandığına emin olun. (bkz sayfa 44) • Bazı 3D görüntü sinyalleri otomatik şekilde 3D görüntüler olarak tanımlanmayabilir. Resim formatını eşleştirmek için “3D Picture Format” kısmında “3D Settings” nı ayarlayın.
Ekran Üstü Menüler Uzaktan Kumanda 1 Menü ekranını görüntüleyin. Cihaz Birkaç kez basın. Basın MENU 2 Menüyü seçin. Picture Normalise Setup Picture Mode Erişim 1 Seçin Monitor Pos./Size Contrast Sound Brightness 0 Sharpness 0 White balance Options 2 MENU tuşuna her basıldığında, menü ekranı değişir. Normal Viewing Picture Sound Pos. /Size Setup Warm Advanced settings Memory save Memory load Menü, doğrudan bu düğmelere basılarak açılabilir.
Pos. /Size Ayarlama 1 Menü ekranını açın. 2 “Pos. /Size” öğesini seçin. Picture 2 erişim 1 seçin 2 ayarlayın 1 seçin Setup Pos. /Size Sound 3 Öğeyi seçin ve ayarlayın. Normalise Auto Setup H-Pos 0 H-Size 0 V-Pos 0 V-Size 0 Dot Clock 0 Clock Phase 0 0 Clamp Position 1:1 Pixel Mode Off HV Delay Off Not: Ayarlanamayan öğeler gri görünür. Ayarlanabilir öğeler, giriş sinyaline ve ekran moduna bağlı olarak değişir. 4 Menüden çıkın. veya Ekranın alt kısmında Pos.
Pos. /Size Ayarlama ● Auto Setup Örneğin, bir bilgisayar sinyali girişi yaparken “H-Pos/V-Pos”, “H-Size/V-Size”, “Dot Clock” ve “Clock Phase” öğeleri otomatik olarak düzelir. Bu ayar, aşağıdaki koşullarda etkinleştirilir: • Bu ayar Digital Zoom sırasında etkinleşmez. • Analog sinyal girişi yaparken (Component/PC): Bu ayar, Setup menüsündeki “Component/RGB-in Select” (bkz sayfa 40) opsiyonu “RGB” olarak ayarlıysa etkinleşir.
Pos. /Size Ayarlama ● Over scan Görüntü aşırı tarama konumunu On/Off olarak ayarlayabilirsiniz. Yapılandırılabilir sinyaller aşağıdaki gibidir: 525i, 525p, 625i, 625p, 750/60p, 750/50p (Komponent Video, RGB, DVI, SDI, HDMI) On Off Notlar: • Bu ayar “Off” konumdayken, “H-Size” ve “V-Size” ayarlanamaz. • Options menüsünde “Display size” seçeneği “On” olarak ayarlandığında bu ayar geçersiz olur.
Görüntü Ayarları 1 Menü ekranını açın. 2 “Picture” yü seçin. Picture 2 erişim 1 seçin 2 ayarlayın 1 seçin Setup Pos./Size Sound 3 Öğeyi seçin ve ayarlayın. Normalise Picture Mode Cinema Contrast 20 Brightness 0 Colour 0 Hue 0 Sharpness 5 White balance Normal Advanced settings Not: Ayarlanamayan menü gri görünür. Ayarlanabilir menü sinyal, giriş ve menü ayarlamasına bağlı olarak değişir. 4 Menüden çıkın.
Görüntü Ayarları ● Picture Mode Video kaynağı ve izleme ortamına en uygun olan görüntü moduna geçebilirsiniz. Normal Monitor Dynamic Cinema Normal: Cinema: Standart (akşam üstü aydınlatması) ortamlarda izleme için. Parlaklık azaltılmış şekilde ton odaklı resimleri Bu menü, Brightness ve Contrast için normal seviyeleri görüntülemek için. seçer. Monitor: Dynamic: Yayın veya sinema içeriği oluştururken kullanım içindir. Aydınlık ortamlarda izleme için.
Görüntü Ayarları Advanced settings (Gelişmiş ayarlar) İnce resim ayarlarının profesyonel bir düzeyde yapılmasını sağlar. Notlar: • Ayar değerleri, her giriş için ayrı kaydedilir. • Ayar aralığı değerleri bir ayarlama referansı olarak kullanılmalıdır. Öğeyi seçin ve ayarlayın.
Görüntü Ayarları ● Cinema reality “On” konumuna getirildiğinde, 24 kare/saniyede kaydedilen film görüntüleri gibi kaynaklar daha doğal görüntülenir. Görüntü dengeli değilse, “Off” konumuna getirin. On Off Not: On konumunda iken bu ayar sadece aşağıdaki giriş sinyalini etkiler: • Video (S Video) giriş sinyali alınırken NTSC / PAL giriş sinyali. • Komponent giriş sinyali alınırken 525i (480i), 625i (575i), 1125 (1080) / 60i giriş sinyali.
Görüntü Ayarları Renk alanı ayarı (Colour gamut) Renk alanını, BT.709 sinyal standart kromatiklik noktası olarak değiştirir ve ince ayar yapar. Advanced settings Normalise Black extension 0 Input level 0 Gamma W/B High R 0 W/B High G 0 W/B High B 0 W/B Low R 0 W/B Low G 0 W/B Low B 0 2 erişim 2.2 Öğeyi seçin ve ayarlayın. Colour gamut Colour gamut 1 BT.
Görüntü Ayarları ● Reset Renk alanının ayar değerini sıfırlar. Not: Bu ayar, yalnızca seçilen giriş terminali ve “Picture Mode” için geçerli olur. 1 “Reset” opsiyonunu seçin. Colour gamut Custom Colour gamut 2 erişim 1 seçim 1 seçim 2 ayarlayın Edit R Ratio G Ratio B Ratio R G B 65535 2110 0 2900 65535 1760 0 0 65535 Reset 2 “Ok” opsiyonunu seçin. Colour gamut Reset Ok Cancel ● Kromatiklik şeması Geçerli renk alanını temsil eden RGB üçgeni gösterilir.
Resim Profilleri Tercih ettiğiniz görüntü ayarlarının keyfini çıkarmanın en uygun yolu olarak, görüntü hafızasında maksimum 16 görüntü ayar değeri kombinasyonu (Görüntü menüsünde ve Gelişmiş ayarlarda) profil olarak saklanabilir ve gerektiğinde uygulanabilir. Not: Ayar öğeleri (Picture menüsü ve Advanced settings), Memory save ve Memory load için farklı olarak ayarlandıysa, Memory load seçeneğinde görünmeyebilir.
Resim Profilleri Profilleri kaydetme Görüntü ayar değerlerini profil olarak kaydetmek için şu adımları izleyin. Not: Ayarlar “Extended life settings” opsiyonunda kilitlendiğinde, profiller kaydedilemez. 1 Görüntü kalitesini Picture menüsü ve Advanced settings opsiyonunda belirtin. (bkz sayfa 29-34) 2 Picture menüsünde, “Memory save” opsiyonunu seçin. 2 erişim Memory save 5 Memory load Memory edit 3 1 seçim Bir profil adı girin.
Resim Profilleri Profilleri yükleme Profilleri yükleyin ve görüntü ayar değerlerini aşağıdaki gibi ekrana uygulayın. Notlar: • Yüklenen profiller seçili giriş terminaline göre bellekte saklanır. (bkz sayfa 18). • Ayarlar “Extended life settings” opsiyonunda kilitlendiğinde, profiller yüklenemez. 1 1-9 arasındaki profilleri yükleme Picture menüsünden “Memory load” opsiyonunu seçin.
Resim Profilleri Profilleri düzenleme Profilleri aşağıdaki gibi silin veya yeniden adlandırın. 1 1 Görüntü menüsünde “Memory edit” opsiyonunu seçin. 2 erişim Memory save Görüntü menüsünde “Memory edit” opsiyonunu seçin. 2 erişim Memory save Memory load Memory edit Memory load Memory edit 2 Memory name change 2 ayarlayın 1 seçim Silinecek profili seçin. Tüm profilleri silmek için “All delete” opsiyonunu seçin. 2 ayarlayın 1. [ 2.
Ses Ayarı 1 Menü ekranını açın. 2 “Sound” öğesini seçin Picture 2 erişim 1 seçin 2 ayarlayın 1 seçin Setup Pos. /Size Sound 3 Öğeyi seçin ve ayarlayın. Normalise Sound Mode Bass Mid Treble Balance Surround Volume Normal 0 0 0 0 Off 1 4 Menüden çıkın. veya Detaylar Öğe Sound Mode Bass Mid Treble Balance Surround Volume Normal: Orijinal sesi üretir. Dynamic: Keskin sesleri vurgular. Clear: İnsan sesini kısar. Düşük frekanslı sesleri ayarlar. Normal sesleri ayarlar.
Setup menüsü 1 Menü ekranını açın. 2 “Setup” opsiyonunu seçin. Picture Setup 2 erişim 1 seçin Pos. /Size Sound 3 Öğeyi seçin ve ayarlayın.
Setup menüsü External scaler mode Off On Bu menü, yeniden boyutlandırma ve görüntü kalitesi ayarı gibi ölçekleyici işlevleri için yerleşik ölçekleyicinin veya harici bir ölçekleyicinin kullanılmasıyla ilgili seçim yapmak için kullanılabilir. Ayar, aşağıdaki giriş sinyalleriyle birlikte geçerlidir. 1125 (1080) / 24p • 25p • 30p • 50p • 60p Off: Yerleşik ölçekleyiciyi kullanın. On: Harici bir ölçekleyici kullanın.
Setup menüsü Power save Off On Bu fonksiyon aktif hale geldiğinde, Plazma Ekranın parlaklık seviyesi bastırılır ve bu yüzden güç tüketimi azalır. Standby save Bu fonksiyon aktif hale geldiğinde, bekleme modunda mikro bilgisayarın güç tüketimi azaldığından (bkz sayfa 15, 19, 20) cihazın tükettiği güç azalır. PC Power management On Off Bu fonksiyon On konumuna ayarlandığında, gücü otomatik olarak açmak veya kapatmak için aşağıdaki şartlarda çalışır.
Setup menüsü OSD design Arka plan rengini (şeffaf) seçin. Type1 Type2 Type3 OSD position Ekran konumunu seçin. veya tuşlarına her basışınızda, ekran üstü menü ekranı konumu değişir. Ekran örneği Upper left Centre OSD Language (Ekran Üstü Menü Dili) Tercih ettiğiniz dili seçin. Seçilebilir diller English(UK) Deutsch Français Italiano Español ENGLISH(US) .......(Çince) .......(Japonca) Русский .......
Setup menüsü 3D Ayarları 3D görüntüleri izlemek için, lütfen 3D ayarlarını yapınız ve kurunuz. Not: Bu ayarları her bir giriş terminali için yapın. Öğeleri seçip ayarlayın.
Setup menüsü Signal menüsü Not: “Signal” ayarlama menüsü her bir giriş sinyali için farklı bir ayar koşulu görüntüler. Öğeleri seçip ayarlayın.
Setup menüsü • Sync Bu işlev, yalnızca PC IN terminalinden giriş olduğunda çalışır. RGB senkronizasyon sinyalini ayarlama Girişin, RGB girişine ayarlandığından emin olun (bu ayar sadece RGB giriş sinyali için geçerlidir). Auto: Yatay (H) ve dikey (V) senkronizasyon veya senkronize edilmiş sinyal otomatik olarak seçilir. Her iki giriş aktifse, yatay (H) ve dikey (V) senkronizasyon seçilir. on G: G konektöründen gönderilen Video G sinyali üzerinde senkronize edilmiş bir sinyal kullanır.
Setup menüsü Waveform Monitor Video cihazından alınan giriş sinyali, sinyal seviyesinin kontrol edilebilmesi için dalga şeklinde gösterilir. Notlar: • Bu işlev, Options menüsündeki “Studio mode” seçeneği “On” olarak ayarlandığında etkinleşir. • Bu işlev, 3D görüntüler sırasında devre dışı bırakılır. • Geçerli giriş sinyalleri; HDMI, DVI, SDI Öğeyi seçin ve ayarlayın.
Setup menüsü Marker settings Görüntü düzenlemek için çeşitli göstergeler görüntülenir. Notlar: • Bu işlev, Options menüsündeki “Studio mode” seçeneği “On” olarak ayarlandığında kullanılabilir. • Bu işlev, 3D görüntüler sırasında devre dışı bırakılır. • Bu işlev için “4:3” veya “16:9” ekran oranı geçerlidir. HD sinyal girişi için yalnızca “16:9” ekran oranı geçerlidir. Öğeyi seçin ve ayarlayın.
Setup menüsü •4:3 4:3 gösterge gösterimini ve güvenli alan gösterge türünü seçin. Off 95% 93% 90% 88% 80% User • User seçeneğinin seçilmesi, “Marker Size (%)” içinde %1’lik artışlarla ayarlanan gösterge alanının, güvenli alan göstergesi ayarlarına yansıtılmasını sağlar. 90% Alan göstergesi • Centre Merkez göstergesi gösterilir. Off On • Cross Hatch Düzenli dikey ve yatay aralıklardaki göstergeler gösterilir. On Off • Marker Size (%) Gösterge alanı kullanıcı ayarı yapılabilir.
Setup menüsü RGB/MONO settings Görüntüyü ayarlamak için R, G, B sinyallerini kapatın. 3D Settings Signal Waveform Monitor Marker settings RGB/MONO settings 2 erişim 1 seçin Screensaver Extended life settings Input label RGB/MONO settings Mode Select Function Button Settings On/Off Timer Setup Day/Time Setup Network Setup 1 R On/Off RGB On G On/Off On B On/Off On “Mode Select” ile modu seçin.
Setup menüsü Ekran Koruyucu Sabit bir görüntüyü uzun süre 4:3 modunda görüntülemeyin. Eğer ekranın açık kalması gerekiyorsa, Ekran Koruyucu kullanılmalıdır.
Setup menüsü 3 Ekran Koruyucu Süresinin Ayarlanması Time Designation, Interval veya Standby after SCR Saver, ilgili Zaman Ayarı seçilebilecek ve Operating Time ayarlanabilecektir. (“Mode” opsiyonu “On” veya “Off” iken zaman ayarlanamaz.
Setup menüsü Extended life settings Aşağıdaki ayarlar görüntü izini azaltmayı amaçlar: Extended life settings 3D Settings Tavsiye edilen değere ayarlayın Tek tek ayarlayın Fabrika ayarlarına döndürün Express settings Signal Waveform Monitor Marker settings RGB/MONO settings Network Setup Screensaver 2 erişim 1 seçim Extended life settings Custom settings Reset Extended life settings Recommended settings Input label Function Button Settings Picture Mode Contrast On/Off Timer Setup Day/Time Set
Setup menüsü NANODRIFT Saver Ekranın gösterim konumunu, gösterge paneli üzerindeki görüntü izi azalacak şekilde biraz yer değiştirir. Low–High: NANODRIFT Saver çalışır. Ekranın gösterim konumu belirlenen zaman aralıklarında yer değiştirir. Ekran hareket aralığını ayarlayabilirsiniz. Ekranın bir kısmı bu işlem nedeniyle eksik görünebilir. Değeri değiştirdiğinizde, görüntünün konum hareketi nedeniyle kaybolduğu aralıkta bir maske görüntülenir.
Setup menüsü Custom settings “Görüntü İzini Azaltma” menüsünü ayarlamak içindir. 1 “Custom settings” opsiyonunu seçin. Extended life settings 2 erişim 1 seçim Bir menü kilitlendiğinde, gri renkle görüntülenir ve ayarlanamaz. “Picture Mode” ve “Contrast” opsiyonları artık “Picture” menüsünde ayarlanamaz ve kilitli olduklarını gösteren bir simge ile etiketlenir. Ayrıca, “Normalise”, “Memory save” ve “Memory load” seçenekleri kullanılamaz.
Setup menüsü Giriş Etiketlerinin Ayarlanması Bu fonksiyon, görüntülenecek giriş sinyalinin etiketini değiştirebilir. (bkz sayfa 18) Bir giriş terminali seçin ve ayarlayın.
Setup menüsü Day/Time Setup / On/Off Timer Setup Screensaver Extended life settings Input label Function Button Settings On/Off Timer Setup Day/Time Setup 2 erişim 1 seçim Network Setup Component/RGB-in select RGB Day/Time Setup 1 2 Day veya Time öğesini seçmek için basın. Day/Time Setup Day veya Time öğesini ayarlamak için basın. Set tuşu: İleri Day tuşu: Geri Time Notlar: • “ ” veya “ ” tuşuna basılması ayarını 1 dakika değiştirir.
Setup menüsü Network Setup İletişim ağı fonksiyonunu kullanmak için çeşitli ayarları belirleyin. 3D Settings DHCP, IP address, Subnet mask ve Gateway ayarları Signal 1 DHCP opsiyonunu ayarlayın. Waveform Monitor Marker settings RGB/MONO settings Network Setup Screensaver “Off” değeri seçildiğinde, IP address ve diğer ayarlar elle ayarlanmalıdır. 2 Öğeyi seçin ve 3 Bir adres girin. Extended life settings Input label Function Button Settings IP address 192.168.
Seçenek Ayarları 1 2 3 Menü ekranını açın. “Options” opsiyonunu seçin. tuşunu en az 3 saniye basılı tutun. 2 erişim (en az 3 saniye) 1 seçim 2 ayarlayın 1 seçim Picture Setup Pos./Size Sound Options 4 Öğeyi seçin ve ayarlayın.
Seçenek Ayarları Öğe ID select Remote ID Serial ID Ayarlamalar Panel “Remote ID” veya “Serial ID” modunda kullanıldığında panelin ID numarasını ayarlar. Ayarlama değeri kapsamı: 0 - 100 (Standart değer: 0) Bu menünün ayarları sadece ID özelliğine sahip uzaktan kumanda kullanıldığında geçerlidir. Off: ID uzaktan kumanda fonksiyonlarını devre dışı bırakır. Normal uzaktan kumanda işlemlerini kullanabilirsiniz. On: ID uzaktan kumanda fonksiyonlarını etkinleştirir.
Seçenek Ayarları Öğe Ayarlamalar Pos. /Size menüsündeki otomatik konum ayarlama özelliğinin çalışma biçimini belirler. Manual: Otomatik konum ayarlama, uzaktan kumanda üzerindeki Auto Setup Advanced Motion Resolution Power On Message (No activity power off) 3D Safety Precautions Auto: tuşuna basıldığında veya Pos. /Size menüsünden otomatik pozisyon ayarlama işlemi çalıştırıldığında başlar.
Seçenek Ayarları Audio input select (Ses Girişi Seçme) Görüntü girişi seçildiğinde sesi ayarlar. Audio input select Onscreen display On Studio mode On ID select 0 Remote ID Off düğmesine basın Audio input select SLOT INPUT ♪ SLOT INPUT VIDEO ♪ VIDEO COMPONENT ♪ COMPONENT HDMI DVI ♪ HDMI ♪ DVI/PC PC ♪ DVI/PC 2 Ses girişini seçmek için basın. 1 Görüntü girişini seçmek için basın.
FUNCTION düğmesini kullanma Uzaktan kumanda üzerindeki FUNCTION tuşuna işlevler atamak, kullanıcının tek bir tuşa dokunarak gösterme/gizleme ve modlar arasında geçiş yapmasını sağlar. İşlev ayarları, SETUP menüsündeki “Function Button Settings” seçeneği ile yapılır (bkz. sayfa 56). Tuş işlevleri, Options menüsündeki “Studio mode” seçeneğinin ayarına bağlı olarak (On/Off) iki şekilde ayarlanır. Benzer şekilde varsayılan fabrika ayarları şu şekilde değişir.
FUNCTION düğmesini kullanma Waveform Monitor Dalga şekli monitörü gösterimleri (bkz. sayfa 47). Bu moddan çıkmak için FUNCTION tuşuna basın. Marker settings Gösterge gösterimleri (bkz. sayfa 48). FUNCTION tuşuna her basıldığında ekran şu sırayla değişir; Preset 1 →Preset 2 → Off. HV Delay Video karartma periyodu gösterimleri (bkz. sayfa 28). FUNCTION tuşuna her basıldığında ekran şu sırayla değişir; H Delay →V Delay →HV Delay → Off. Blue only Görüntü ayarı için ekranda yalnızca mavi renk gösterilir.
İletişim Ağı Fonksiyonunun Kullanımı Bu cihaz, iletişim ağına bağlanan ekranı bilgisayarınızla kontrol etmeye yönelik bir iletişim ağı fonksiyonuna sahiptir. Not: İletişim ağı fonksiyonunu kullanmak için, her bir “Network Setup” opsiyonunu ayarlayın ve “Control I/F Select” opsiyonunu “LAN” olarak ayarladığınızdan emin olun.
İletişim Ağı Fonksiyonunun Kullanımı PJLink™ Protokolü Cihazın iletişim ağı fonksiyonu PJLink™ sınıf 1 ile uyumludur ve PJLink™ protokolünü kullanarak bilgisayarınızdan aşağıdaki işlemleri gerçekleştirebilirsiniz. • Gösterim kurulumu • Gösterim durumu sorgusu Desteklenen komutlar PJLink™ protokolü ile cihazı kontrol etmeye yönelik komutlar aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.
Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını Kullanma Cihazı kontrol etmek, bir ağ ve parola oluşturmak için Web tarayıcısını kullanabilirsiniz. Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını Kullanmaya Başlamadan Önce Web tarayıcısı kontrol ekranının görülebilmesi için cihaz ve bilgisayar ayarlarının yapılması gerekir. Cihaz Ayarları “Network Setup” ayarlarının tümünü yapın ve “Control I/F Select” seçeneğini “LAN” olarak ayarlayın.
Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını Kullanma Web tarayıcısı kontrol ekranının YÖNETİM ekranı Giriş yaptıktan sonra, Web tarayıcısı kontrol ekranının YÖNETİM ekranı açılır. Menü Menü öğeleri ekranda çıkar. Bir düğmeye tıklandığında, her öğenin ayar ekranı çıkar. BASIC CONTROL Öğe Detaylar BASIC CONTROL ekranı açılır. (aşağıya bakınız) OPTION CONTROL OPTION CONTROL ekranı açılır. (aşağıya bakınız) NETWORK SETTING Network Setup ekranı açılır. (bkz sayfa 69) CHANGE PASSWORD Parola belirleme ekranı açılır.
Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını Kullanma NETWORK SETTING (Ağ Ayarları Ekranı) Menüden NETWORK SETTING öğesine tıklayın. Ağın çeşitli ayarları buradan yapılabilir. Öğelerin ayarlanmasıyla ilgili ayrıntılar için lütfen cihazın Set up ayarlarının altındaki Network Setup öğesini kontrol edin. (bkz sayfa 58) Öğe Notlar: • Bir DHCP sunucusunun kullanılabilmesi için DHCP sunucusunun başlatılması gereklidir. • DHCP sunucusu kullanılırken IP ADDRESS, SUBNET MASK ve GATEWAY değerleri girilemez.
Arıza Giderme Servis çağırmadan önce, belirtileri tespit edin ve aşağıdaki birkaç basit kontrolü yapın. Belirtiler Görüntü Ses Kontroller Parazit Parazitli Ses Normal Görüntü Ses Yok Görüntü Yok Ses Yok Görüntü Yok Normal Ses Elektrikli Cihazlar Araba / Motosikletler Flüoresan lambaları Ses Seviyesi (Uzaktan kumandada ses kesme (mute) fonksiyonunun aktif olup olmadığını kontrol edin.) Hoparlörlerin düzgün bağlandığını kontrol edin. Fiş prize takılmamış Cihaz açık değil.
Ekran Oran Modları Listesi Ekran Oranı All Aspect: Fabrika ayarı On All Aspect: Off 16:9 14:9 16:9 Just – 16:9 ekran oranı sinyalleri arasındaki 4:3 ekran oranına sahip görüntüler görüntü bozulmasını en aza indirmek üzere yatay olarak genişletilir. Görüntülerin sağ ve sol kenarları kesilir. Ekranın sağ ve sol kenarlarındaki alanların gösterimi hafifçe uzatılır.
Kullanılabilen giriş sinyalleri 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Sinyal adı Yatay frekans (kHz) Dikey frekans (Hz) 525 (480) / 60i 525 (480) / 60p 625 (575) / 50i 625 (576) / 50i 625 (575) / 50p 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p 750 (720) / 50p 1.125 (1.080) / 60p 1.125 (1.080) / 60i 1.125 (1.080) / 50p 1.125 (1.080) / 50i 1.125 (1.080) / 24sF 1.125 (1.080) / 30p 1.125 (1.080) / 25p 1.
Kullanılabilen giriş sinyalleri VIDEO girişi (VIDEO) Yatay frekans(kHz) 15,73 15,63 15,73 15,63 15,73 Sinyal adı 1 2 3 4 5 NTSC PAL PAL60 SECAM Değiştirilmiş NTSC Dikey frekans(Hz) 59,94 50,00 59,94 50,00 59,94 Uzaktan Kumanda ID Fonksiyonu Bir uzaktan kumandayı birkaç farklı ekrandan birisi için kullanmak istediğinizde, uzaktan kumanda ID’sini ayarlayabilirsiniz. Not: Bu fonksiyonu çalıştırmak için, lütfen ayrıca satılan ID uzaktan kumandayı satın alın.
Fabrika ayarları Bu fonksiyon, cihazı fabrika ayarlarına döndürmenizi sağlar. 1 Menü ekranını açın. 2 “Setup” opsiyonunu seçin. 2 erişim 1 seçim 1 seçim Picture Setup Pos. /Size Sound 3 “OSD Language” opsiyonunu seçin.
Teknik özellikler TH-42BT300ER Güç Kaynağı Güç Tüketimi Cihaz açık Bekleme modunda Cihaz kapalı Plazma Ekran Ekran boyutu (Piksel sayısı) Çalışma koşulları Sıcaklık Nem oranı Kullanılabilen sinyaller Colour System (Renk Sistemi) Tarama formatı PC sinyalleri TH-50BT300ER 220 - 240 V AC, 50/60 Hz 305 W 390 W Güç tasarruf modu kapalı 0,8 W; Güç tasarruf modu kapalı 0,8 W; güç tasarruf modu açık 0,5 W güç tasarruf modu açık 0,5 W 0,3 W 0,3 W Çalışma yöntemi : Elektrik (AC) tipi Çalışma yöntemi : Elektrik (AC)
Bu ürün, kısmen Ücretsiz BSD LİSANSI ile lisanslanmış yazılım kurulumu içerir. Yukarıda belirtilen özelliklere göre Ücretsiz BSD LİSANS kuralları aşağıdaki gibidir: (Bu kurallar üçüncü taraf tarafından belirlendiği için orijinal (İngilizce) kurallar belirtilmektedir.) Copyright © 1980, 1986, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved.
Eski Ekipman ve Pillerin Toplanması ve Elden Çıkarılması konusunda Kullanıcılar için Bilgiler Ürünler, ambalaj ve/veya ekli belgeler üzerindeki bu semboller kullanılmış elektrik ve elektronik ürünlerin ve pillerin genel ev atığı ile karıştırılmaması gerektiğini ifade eder. Eski ürünlerin ve kullanılmış pillerin uygun kullanımı, düzeltimi ve geri dönüşümü için, lütfen onları ulusal yasalarınıza ve 2002/96/EC ve 2006/66/EC yönergelerine uygun toplama noktalarına götürün.
