Operating Instructions

•
Licenţă
•
Date tehnice
•
Întrebări frecvente
TH-37PV7P TH-42PV7P TH-50PV7P
Sursa de alimentare 220-240 V c. a., 50 / 60 Hz
Puterea comsumată
Consum mediu 241 W 261 W 364 W
Mod de aşteptare 0,7 W 0,5 W
Ecran de Afi şare cu Plasmă
Raport de Aspect 16:9
Mărime ecran
94 cm (diagonală) 106 cm (diagonală) 127 cm (diagonală)
819 mm (lăţ.) × 457 mm (înălţ.) 922 mm (lăţ.) × 518 mm (înălţ.) 1,106 mm (lăţ.) × 622 mm (înălţ.)
Nr. de pixeli
737.280 (1.024 (lăţ.) × 720 (înălţ.))
[3.072 × 720 puncte]
786.432 (1.024 (lăţ.) × 768 (înălţ.))
[3.072 × 768 puncte]
1.049.088 (1.366 (lăţ.) × 768 (înălţ.))
[4.098 × 768 puncte]
Sunet
Difuzor 160 mm × 42 mm × 2 buc., 8
Ω
Ieşire audio 20 W (10 W + 10 W ), 10% THD
Sisteme de recepţie /
nume bandă
PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L / L’
VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITALIA)
VHF A - H (ITALIA) UHF E21 - E69
CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10)
CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hiperbandă)
PAL D, K, SECAM D, K
VHF R1 - R2 VHF R3 - R5
VHF R6 - R12 UHF E21 - E69
PAL 525/60
Redare de casete NTSC de pe unele videorecordere (VCR) de tip PAL
M.NTSC Redare de pe videorecordere (VCR) de tip M.NTSC
NTSC (doar intrare AV) Redare de pe videorecordere (VCR) de tip NTSC
Antenă - spate VHF / UHF
Condiţii de utilizare
Temperatura : 0 °C - 35 °C
Umiditatea : 20 % - 80 % umiditate relativă (fără condens)
Conectori
AV1 (Conector Scart) Mufă cu 21 pini (Intrare audio/video, ieşire audio/video, intrare RGB, Q-Link)
AV2 (Conector Scart) Mufă cu 21 pini (Intrare audio/video, ieşire audio/video, intrare RGB, intrare S-video, Q-Link)
HDMI Conector TIP A
•
Acest televizor suportă funcţia „HDAVI Control 2”.
COMPONENT
VIDEO
Y 1,0 V[p-p] (inclusiv sincronizare)
PB, PR ±0,35 V[p-p]
AUDIO L - R PIN tip RCA × 2 0,5 V[rms]
leşire AUDIO L - R PIN tip RCA × 2 0,5 V[rms] (impedanţă înaltă)
Dimensiuni
(lăţime × înălţime × adâncime)
917 mm × 665 mm × 320 mm
(Cu piedestal)
917 mm × 620 mm × 95 mm
(Numai televizorul)
1.020 mm × 725 mm × 320 mm
(Cu piedestal)
1.020 mm × 680 mm × 95 mm
(Numai televizorul)
1.210 mm × 839 mm × 370 mm
(Cu piedestal)
1.210 mm × 793 mm × 95 mm
(Numai televizorul)
Masa
25,0 k Net (Cu piedestal)
23,0 k Net ( Numai televizorul )
28,0 k Net (Cu piedestal)
26,0 k Net ( Numai televizorul )
39,0 k Net (Cu piedestal)
37,0 k Net ( Numai televizorul )
Întrebări
frecvente etc.
38
39
Înainte de a solicita ajutor, urmaţi indicaţiile de mai jos pentru a încerca să rezolvaţi problema.
Dacă problema persistă, luaţi legătura cu reprezentantul local Panasonic.
Întrebări frecvente
Puncte albe sau imagini cu
umbre (zgomot)
•
Verifi caţi poziţia, orientarea şi conexiunea antenei.
Nu se redă nici imagine, nici sunet.
•
Televizorul este în „mod AV”?
•
Ştecherul este introdus în priză?
•
Televizorul este pornit?
•
Verifi caţi meniul pentru imagine (p. 22) şi volumul.
•
Verifi caţi dacă toate cablurile SCART necesare şi
conexiunile sunt bine fi xate.
Aspect automat
•
Funcţia de aspect automat este prevăzută pentru a vă
oferi cel mai bun raport de aspect pentru a umple ecranul.
Pentru modul de folosire a funcţiei, consultaţi p. 36.
Imagine alb-negru / S-Video
•
Cu ajutorul butonului AV, vă rugăm confi rmaţi că
selecţia dumneavoastră este S-Video, respectiv
AV2 / AV2S (p. 16).
Problemă Măsuri
Ecran Sunet HDMI
Apare un mesaj de eroare
•
Urmaţi instrucţiunile mesajului.
•
Dacă problema persistă, luaţi legătura cu centrul de service autorizat.
Telecomanda nu funcţionează
•
Bateriile sunt introduse corect? (p. 6)
•
Televizorul a fost pornit?
Televizorul trece în modul
de aşteptare
•
Funcţia Timer dezactivat este activată.
•
Televizorul intră în modul de aşteptare după
aproximativ 30 de minute de la încheierea emisiei.
Se afi şează o imagine neobişnuită
•
Opriţi televizorul de la butonul de pornire / oprire a alimentării,
după care porniţi-l din nou.
Imaginile de la un echipament extern
sunt neobişnuite când echipamentul
este conectat prin HDMI
•
Este conectat bine cablul HDMI? (p. 34)
•
Opriţi televizorul şi echipamentul, după care porniţi-le din nou.
•
Verifi caţi semnalul de intrare de la echipament. (p. 37)
•
Folosiţi un echipament conform cu EIA/CEA-861/861B.
Sunetul este neobişnuit
•
Setaţi sunetul echipamentului conectat la „2ch L.PCM”.
•
Verifi caţi setarea „Intara HDMI” din meniul de sunet. (p. 22)
•
În cazul în care conexiunea pentru sunet digital are o problemă,
selectaţi conexiunea pentru sunet analogic. (p. 31)
Nivelul sunetului este scăzut
sau sunetul este distorsionat
•
Este posibil ca recepţia semnalului de sunet să fi e perturbată.
•
Setaţi „MPX” (p. 22) din meniul de sunet la „Mono”.
•
Verifi caţi Sistemul de sunet. (p. 25)
Nu se redă sunet
•
Este activată opţiunea „Fără sonor”? (p. 9)
•
Volumul este setat la minim?
Imagine neclară sau distorsionată
(nu este sunet sau volumul este scăzut)
•
Resetaţi canalele. (p. 24)
Nu se poate afi şa nici o imagine
•
„Culoare” sau „Contrast” din meniul pentru imagine sunt setate la
valoarea minimă? (p. 22)
•
Verifi caţi Sistemul de culoare. (p. 25)
Imagine haotică, cu zgomote
•
Setaţi „P-NR” din meniul pentru imagine (pentru a elimina zgomotele).
(p. 22)
•
Verifi caţi produsele electrice din apropiere (maşină, motocicletă,
lampă cu neon).
Altele
Mesaje pe ecran - EC / AV1
•
Puteţi şterge acestea apăsând butonul .
Apăsaţi butonul încă o dată pentru a reafi şa mesajele.
Funcţii Înregistrare
directă din televizor /
Q-Link nu funcţionează
•
Verifi caţi cablu SCART şi conectarea acestuia. Reglaţi
şi „Ieşire AV1 / AV2” în meniu de confi gurare (p. 23).
Puncte luminate permanent
pe ecran
•
Ca urmare a procesului de producţie utilizat de
această tehnologie, pot rezulta unii pixeli care sunt
în permanenţă aprinşi sau stinşi. Acest lucru nu
reprezintă o disfuncţionalitate.
Contrastul este redus
•
Contrastul este redus în următoarele condiţii, fără
operarea utilizatorului timp de câteva minute:
● nici un semnal în modul AV
● canal selectat blocat
● canal selectat invalid
● meniu afi şat
Licenţă
Garanţiile Mărcii Înregistrate
•
HDMI, Logo-ul HDMI şi High-Defi nition Multimedia Interface sunt mărci înregistrate sau mărci depuse ale HDMI
Licensing LLC.
•
HDAVI Control
TM
este marcă comercială a Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Date tehnice
•
Aceste date pot fi modifi cate fără aviz prealabil. Dimensiunile şi greutatea indicată sunt doar valori aproximative.
•
Aparatul respectă standardele EMC enumerate mai jos.
EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020.
Observaţie