Operating Instructions - Language - Persian

±¥
OK
MENU
TV
123
456
789
C
0
N
OK
EXIT
MENU
123
456
789
N
OK
EXIT
t×H ÈË— ÈU¼ g¹U/ “« ÁœUH²Ý«
ÊUГ
ÆbO¹U/ »U²½« «— t×H ÈË— g¹U/ ÊUГ bO½«uð v ULý
tLœMENUÆÆbO¼œ —UA «—
ÆbO¼œ XdŠ ÊUГ »U²½« È«dÐ «— U/ ÊUJ
ÆbOÐU¹ XÝœ ÊUГ tÐ
ÆbO¹U/ »U²½« «— ÊUГ
tLœEXITÆbO¼œ —UA Êu¹e¹uKð Áb¼UA tÐ XAÖ“UÐ È«dÐ ÊU“ d¼ —œ «—
‰d²M ÁU~²Ýœ “« Æb½dOÖ —«d ”d²Ýœ —œ t×H ÈË— g¹U/ ÈuM r²OÝ o¹dÞ “« bM½«uð v Êu¹e¹uKð s¹« ”d²Ýœ qÐU ÈU¼ vÖó¹Ë “« È—UOÐ
ÆbO¹U/ ÁœUH²Ý« dE½ œ—u ÈU¼ vÖó¹Ë rOEMð Ë vÝd²Ýœ È«dÐ XÝ« Ábý Áœ«œ ÊUA½ d¹“ —œ t t½u~½UL¼ —Ëœ Á«— “«
u?M tLœMENU Èu?M? t?Ð X?A?Ö“UÐ 5MâL¼ Ë vK« ÈuM Êœd “UÐ È«dÐ
ÆœdOÖ v —«d ÁœUH²Ý« œ—u vK³
—UJÐ U¼uM »U²½« Ë U/ ÊUJ v¹U−ÐUł È«dÐ 5¹UÄ Ë ôUÐ ÈU/ ÊUJ ÈU¼ tLœ
Æb½Ë— v
U?¹ d?¹œUI rOEMð ¨U¼uM tÐ vÝd²Ýœ È«dÐ XÝ«— Ë éÇ ÈU/ ÊUJ ÈU¼ tLœ
Ɯ˗ v —UJÐ vÐU²½« d¹œUI “« È« ÁœËb× “« »U²½«
tLœOK“« b?F?Ð U?L?O?EMð Êœd ÁdOš– —uEM tÐ U¼ vÖó¹Ë “« Èœ«bFð È«dÐ
Ɯ˗ v —UJÐ XÝ« Ábý rOEMð t È—UO²š« œ—«u U¹ bý ÂU$« ULOEMð tJM¹«
tLœEXIT—U?JÐ ÈœUŽ Áb¼UA Ád−MÄ tÐ XAÖ“UÐ Ë uM r²OÝ “« ÃËdš È«dÐ
Ɯ˗ v
b¹¬—œ g¹U/ tÐ Êu¹e¹uKð t×H ÈË— v¹uM t ÁUÖd¼ t×H ÈË— ÈULM¼«— —œU
ÈË— U?¼ t?L?œ «b? t? b?¼œ v? ÊU?A½ ULM¼«— —œU s¹« Æœuý v Áœ«œ ÊUA½
v —UJÐ Ábý Áœ«œ ÊUA½ ÈuM vÐU¹ ÊUJ ‰d²M È«dÐ —Ëœ Á«— “« ‰d²M ÁU~²Ýœ
ÆbO¹U/ tEŠö U¼ tLœ œdJKLŽ œ—u —œ `O{uð È«dÐ «— ‚u XL ¨œË—
∫ t²J½
U?L?M?¼«— t?Çd²œ s¹« uM d¹ËUBð —œ ULM¼«— —œU UC —œ X¹œËb× XKŽ tÐ
ÆXÝ« ÁbA½ Áœ«œ ÊUA½
t??×??H?? ÈË— ÈU?L?M?¼«— ON SCREEN
HELP¢U¼ qLF«—u²Ýœ ¢ —œU
ENGLISH
th_50pv30_per_957_pm65me 7/21/04, 5:18 PM14