Operating instructions
١٩
3D ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ 3D ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻊﻣ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺔﻴﺻﺎﺨﻟ ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﻞﻗﺎﻧ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ
.ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ 3D ﺔﻴﺻﺎﺨﻟ ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﻞﻗﺎﻨﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﺋﻻﺩ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
.”
3
*Top and Bottom• ﻭ ”
2
*Side by Side• ﻭ ”
1
*3D Frame Sequential• ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻎﻴﺻ ﻩﺬﻫ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻢﻋﺪﺗ
ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻱﺫ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍﻭ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﻦﻴﻨﻴﻌﻠﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ 3D ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ :1*
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ 3D ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺗ :3* ,2*
ﺕﺍﺫ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ 3D ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ Blu-ray ﺹﺍﺮﻗﺃ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) “ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺴﻠﺴﺗ” ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻌﻟ
.3D ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ
.ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗﻭ (١٠ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ) HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﺮﺒﻋ 3D ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.HDMI ﻊﻣ ﺎ
ﹰ
ﻣﺎﻤﺗ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •
.ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺃﺮﻗﺍ ،ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ •
.3D ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ،3D ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
.3D ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻊﻣ “ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻭ ﻰﻠﻋﻷﺍ” ﻭﺃ “ﻑﺮﻄﺑ ﻑﺮﻃ” ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
.ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ (٣٥ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ) ”3D Picture Format• ﻲﻓ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺮﺘﺧﺍ
.3D ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻐﺸﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ 3D ﺮﻴﺛﺄﺘﺑ ”Top and Bottom• ﻭ ”Side by Side• ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻱﺩﺭﻮﻣ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﻰﺟﺮﻳ •
3D ﺓﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻝﻮﺣ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻈﻧﺍ •
3D ﺓﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﺀﺍﺪﺗﺭﺎﺑ ﻢﻗ
3D ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺪﻫﺎﺷ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،3D ﺓﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺀﻮﻀﻠﻟ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺙﺪﺤﻳ ﻪﻧﺃ ﻭﺪﺒﻳﻭ (ﺰﺗﺮﻫ 50) ﺖﻨﺳﺭﻮﻠﻔﻟﺍ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺌﻀﻣ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ •
.ﺖﻨﺳﺭﻮﻠﻔﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻒﻠﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺏﻮﻠﻘﻤﻟﺎﺑ 3D ﺓﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﺀﺍﺪﺗﺭﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ 3D ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻟ •
ﺕﺎﺷﺎﺷ ﻞﺜﻣ) ﺔﻠﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻠﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﺔﻳﺅﺭ ﺐﻌﺼﺗ ﺪﻗ .3D ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﻼﺨﺑ ﺀﻲﺷ ﻱﺃ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ 3D ﺓﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﺀﺍﺪﺗﺭﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
.3D ﺓﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﺀﺍﺪﺗﺭﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ (ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ ﺕﻻﻵﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
.ﺔﻴﺴﻤﺷ ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻛ 3D ﺓﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
.ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ ﺎ
ﹰ
ﻘﻓﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ 3D ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ •
3D ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ