Quick Start Guide

20
Spécifi cations
TH-85VX200W TH-103VX200W
Source d’alimentation
Secteur 200 - 240 V c.a. 50/60 Hz
Consommation
Alimentation nominale 1.200 W 1.450 W
État veille
0,5 W 0,5 W
État hors tension 0,3 W 0,3 W
Panneau de l’écran plasma 85 pouces, taux d’aspect de
16:9 Méthode d’entraînement c.a.
103 pouces, taux d’aspect de
16:9 Méthode d’entraînement c.a.
Taille d’écran 1.889 mm (L) × 1.062 mm (H)
× 2.167 mm (diagonale)
2.269 mm (L) × 1.276 mm (H)
× 2.603 mm (diagonale)
(Nombre de pixels) 2.073.600 (1.920 (L) × 1.080 (H))
[5.760 × 1.080 points]
Conditions de fonctionnement
Température de 0 °C à 40 °C
Humidité de 20 % à 80 %
Signaux applicables
Système de couleur
NTSC, PAL, PAL60, SECAM, Modifi ed NTSC
Format de balayage 525 (480) / 60i · 60p, 625 (575) / 50i · 50p, 750 (720) / 60p · 50p, 1125 (1080) / 60i · 60p · 50i ·
50p · 24p · 25p · 30p · 24sF, 1250 (1080) / 50i
Signaux PC VGA, SVGA, XGA, SXGA
UXGA ······ (compressés)
Fréquence de balayage horizontal 15 - 110 kHz
Fréquence de balayage vertical 48 - 120 Hz
Bornes de branchement
LAN RJ45 10BASE-T/100BASE-TX, compatible PJLink™
COMPONENT/RGB IN
Y/G
P
B/CB/B
P
R/CR/R
AUDIO L-R
Prise RCA à broches
Prise RCA à broches
Prise RCA à broches
Prise RCA à broches × 2
Avec synchronisation 1,0 V c. à-c. (75 Ω)
0,7 V c. à-c. (75 Ω)
0,7 V c. à-c. (75 Ω)
0,5 Vrms
PC IN
AUDIO
Connecteur Mini D-sub 15 broches haute densité
VBS (utilisez le port HD)
Miniprise stéréo (M3) x 1
Y ou G avec synchronisation 1,0 V c. à-c. (75 Ω)
Y ou G sans synchronisation 0,7 V c. à-c. (75 Ω)
P
B
/C
B
/B : 0,7 V c. à-c. (75 Ω)
P
R
/C
R
/R : 0,7 V c. à-c. (75 Ω)
HD/VD : 1,0 – 5,0 V c. à-c. (haute impédance)
avec image 1,0
V c. à c. (haute impédance)
sans image 0,3
V c. à c. (haute impédance)
0,5 Vrms
AV IN
HDMI 1-4
Connecteur TYPE A × 4
HDMI (Version 1.4 avec 3D)
SERIAL Broche de contrôle externe
D-sub 9 broches Compatible RS-232C
3D SHUTTER OUT
Prise M3 × 1, pour l’ÉMETTEUR IR 3D
AUDIO
OUT
L-R
PRISE À BROCHE RCA × 2 (L / R)
Niveau de sortie : Variable (-∞ ― 0 dB)
[ENTRÉE 1 kHz / 0 dB, charge 10 kΩ]
Dimensions (L × H × P)
2.015 mm × 1.195 mm × 99 mm 2.412 mm × 1.419 mm × 129 mm
(141 mm, parties saillantes des bornes
incluses)
Masse (Poids) environ 117,0 kg environ
199,0 kg
Remarques:
• La présentation et les spécifi cations sont sujettes à changements sans préavis. Le masse et les dimensions indiqués
sont approximatifs.
• Cet appareil est conforme aux normes EMC mentionnées ci-dessous.
EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3.