Operating Instructions

٦٤
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
TH-85VX200WTH-103VX200W
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣﺰﺗﺮﻫ ٦٠/٥٠ ،ﺖﻟﻮﻓ ٢٤٠-٢٠٠ ﺩﺩﺮﺘﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺭﺎﻴﺗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺇ
ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﺕﺍﻭ ١٢٠٠ﺕﺍﻭ ١٤٥٠
ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭﺕﺍﻭ ٠٫٥ﺕﺍﻭ ٠٫٥
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭﺕﺍﻭ ٠٫٣ﺕﺍﻭ ٠٫٣
ﺎﻣﺯﻼﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﺩﺩﺮﺘﻣﺭﺎﻴﺗ ﺯﺍﺮﻃ :ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ
٩:١٦ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ ،ﺔﺻﻮﺑ ٨٥
ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺯﺍﺮﻃ :ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ
٩:١٦ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ ،ﺔﺻﻮﺑ ١٠٣
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺱﺎﻘﻣ(ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ) ﱈ ١٠٦٢ × (ﺽﺮﻋ) ﱈ ١٨٨٩
(
ﹰ
ﺎﻳﺮﻄﻗ) ﱈ ٢١٦٧ ×
(ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ) ﱈ ١٢٧٦ × (ﺽﺮﻋ) ﱈ ٢٢٦٩
(
ﹰ
ﺎﻳﺮﻄﻗ) ﱈ ٢٦٠٣ ×
((ﻞﺴﻜﻴﺒﻟﺍ) ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ)((ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ) ١٠٨٠ × (ﺽﺮﻋ) ١٩٢٠) ٢٠٧٣٦٠٠
[ﺔﻄﻘﻧ ١٠٨٠ × ٥٧٦٠]
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤٠ ﻰﻟﺍ ﺮﻔﺻ ﻦﻣ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ
٪٨٠ ﻰﻟﺍ ٪٢٠ ﻦﻣ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ
ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻡﺎﻈﻧ Modified NTSC
،SECAM ،PAL60 ،PAL ،NTSC
ﻲﺤﺴﳌﺍ ﺭﺎﻬﻈﺘﺳﻻﺍ ﺔﻐﻴﺻ · 50i · 60p · 60i / (1080) 1125 ،50p · 60p / (720) 750 ،50p · 50i / (575) 625 ،60p · 60i / (480) 525
50i / (1080) 1250 ،24sF · 30p · 25p · 24p · 50p
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ
SXGA ،XGA ،SVGA ،VGA
(ﻁﻮﻐﻀﻣ) ... UXGA
ـﻫ ﻙ ١١٠ - ١٥ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺢﺴﳌﺍ ﺩﺩﺮﺗ
ـﻫ ١٢٠ - ٤٨ ﻱﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺢﺴﳌﺍ ﺩﺩﺮﺗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ
LANPJLink™ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ RJ45 10BASE-T/100BASE-TX
COMPONENT/RGB IN
Y/G
P
B/CB/B
P
R/CR/R
AUDIO L-R
ﻲﺳﻮﺑﺩ RCA ﺲﺒﻘﻣ
ﻲﺳﻮﺑﺩ RCA ﺲﺒﻘﻣ
ﻲﺳﻮﺑﺩ RCA ﺲﺒﻘﻣ
٢ ﺩﺪﻋ × ﻲﺳﻮﺑﺩ RCA ﺲﺒﻘﻣ
(75 Ω) ١٫٠ Vp-p ﻦﻣﺍﺰﺗ ﻊﻣ
(75 ) ٠٫٧ Vp-p
(75 ) ٠٫٧ Vp-p
٠٫٥ Vrms
PC IN
AUDIO
ﺱﻮﺑﺩ ١٥ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﺮﻴﻐﺻ D-sub
ﺍ ﺩﺪﻋ × (M3) ﺮﻴﻐﺻ ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﺲﺒﻘﻣ
(75 Ω) ١٫٠ Vp-p ﻦﻣﺍﺰﺗ ﻊﻣ G ﻭﺃ Y
(75 Ω) ٠٫٧ Vp-p ﻦﻣﺍﺰﺗ ﻥﻭﺪﺑ G ﻭﺃ Y
(75 Ω) ٠٫٧ Vp-p : P
B/CB/B
(75 Ω) ٠٫٧ Vp-p : P
R/CR/R
(ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ) ١٫٠ - ٥٫٠ Vp-p :HD/VD
٠,٥ Vrms
AV INHDMI 1-4٤ ﺩﺪﻋ × TYPE A ﻞﺻﻮﳌﺍ
(3D ﺔﻴﺻﺎﳋﺍ ﻊﻣ ١٫٤ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ) HDMI
SERIAL
ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻑﺮﻃ
ﺲﻴﺑﺎﺑﺩ ٩ D-subRS-232C ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
3D SHUTTER OUT
3D ﺔﻴﺻﺎﳋ IR TRANSMITTER ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،١ ﺩﺪﻋ × M3 ﺲﺒﻘﻣ
AUDIO OUTL-R
(ﲔﻤﻴﻟﺍ/ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ) ٢ × RCA ﺔﻛﻮﺷ ﺲﺒﻘﻣ
(ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ ٠ - ∞ -) ﺮﻴﻐﺘﻣ : ﺝﺮﳋﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ[ﻡﻭﺃ ﻮﻠﻴﻛ ١٠ ﻞﻤﺣ ،ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ ٠/ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ ١ ﻞﺧﺪﻟﺍ]
(ﻖﻤﻋ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ × ﺽﺮﻋ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
ﱈ ٩٩ × ﱈ ١١٩٥ × ﱈ ٢٠١٥ﱈ ١٢٩ × ﱈ ١٤١٩ × ﱈ ٢٤١٢
(ﺕﺎﺤﺘﻔﻠﻟ ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻤﺘﺷﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﱈ ١٤١)
(ﻥﺯﻮﻟﺍ) ﺔﻠﺘﻜﻟﺍﻲﻓﺎﺻ ﻢﺠﻛ ١١٧٫٠ ﻲﻟﺍﻮﺣﻲﻓﺎﺻ ﻢﺠﻛ ١٩٩٫٠ ﻲﻟﺍﻮﺣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻨﻴﺒﳌﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻭ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ .ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍﻭ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ