Operating Instructions

OnOnscreen display
OffAll Aspect
ManualAuto Setup
OffStudio mode
3D settingsFunction button assign 1
INT3D Emitter
SignalFunction button assign 2
On3D Safety Precautions
Memory lock
٥٣
ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺪﻨﺒﻟﺍﻂﺒﻀﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
Onscreen display
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺽﺮﻌﻳ :On ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺷﺆﻣ
.ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﺷﺆﻣ
.ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻡﺍﺪﻌﻧﺍ ﺮﺷﺆﻣ
.
ﻂﻐﺿ ﺪﻌﺑ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌﺍ ﺓﺪﳌﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ
.ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﻩﻼﻋﺃ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻔﺨﻳ :Off ﻑﺎﻘﻳﺇ
All Aspect
.ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﻹﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ (ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺔﺌﻴﻬﺗ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺐﺴﻧ ﻞﻛ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﻀﻳ
.ﺭﺎﺘﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺮﻴﻐﺘﺗ ،
ﺭﺰﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ ﻊﻣ
ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻊﺿﻭ :Off ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺐﺴﻧ ﻞﻛ ﻊﺿﻭ :On ﻞﻴﻐﺸﺗ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻮﻫ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﻜﻟ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻊﺿﻭ
(HD ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ :ﻝﺎﺜﻣ)
Just14:916:9Zoom3Zoom2Zoom14:3 Full4:3 :Off ﻑﺎﻘﻳﺇ
Just2Just114:916:9Zoom3Zoom2Zoom14:3 Full4:3 (2)4:3 (1) :On ﻞﻴﻐﺸﺗ
Auto Setup
.Pos./Size ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻲﻠﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺄﻴﻬﻳ
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻭﺃ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﻊﺿﻮﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ :Manual
.Pos./Size ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
:ﻊﺿﻮﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﻴﻏ :Auto
.ON ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﺎﻴﺗ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺪﻨﻋ
.ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻞﻳﻮﲢ ﺪﻨﻋ
Studio mode
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻲﻓ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ :ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭﻑﺎﻘﻳﺇ :ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ
White balanceﻱﻡﻙﻥ ﺍﺥﺕﻱﺍﺭ •Studio . .ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ”Studio• ﻊﺿﻮﻟﺍ
Studio Gain
.ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟﺇ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﳝ
.ﻩﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ
.(ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺬﻌﺘﻳﻭﻑﺎﻘﻳﺇﻰﻠﻋ ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ ﻢﺘﻳ)
User scan
.ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟﺇ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﳝ
.ﻩﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ
.(ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺬﻌﺘﻳﻭﻑﺎﻘﻳﺇﻰﻠﻋ ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ ﻢﺘﻳ)
١
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ
٢
ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ
.
Options
٣
.ﻥﺍﻮﺛ ٣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﻂﻐﺿﺍ
٤
.ﻪﺘﺌﻴﻬﺗﻭ ﺪﻨﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ
٥
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﳋﺎﺑ ﻢﻗ
ﻞﺧﺩﺍ
٢
(ﻥﺍﻮﺛ ٣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ)
ﺮﺘﺧﺍ
١
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
٢
ﺮﺘﺧﺍ
١
Setup
Pos./Size
Sound
Options
Picture