Operating Instructions

٢٧
ﺱﺎﻘﳌﺍ/ﻊﺿﻮﳌﺍ ﻂﺒﺿ
Over scan ●
.On/Off ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﻲﻗﻮﻔﻟﺍ ﺢﺴﳌﺍ ﺭﺩﺃ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻞﻴﻜﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ
(HDMI ،SDI ،DVI ،RGB ،ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ) 750 /50p ،750/60p ،625p ،625i ،525p ،525i
On Off
:ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
.“V-Size”ﻭ “H-Size” ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝ ﻻ ،“Off” ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻨﻋ •
.ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﺒﺼﺗ ، “ On ” ﻰﻠﻋ “ Under scan ” ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ •
Clamp Position ●
(RGB ﻭ Component ﻞﺧﺩ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ)
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺀﺍﺩﻮﺴﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻂﺒﻀﻳ
.ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﻮﻠﺗ ﻭﺃ ﺾﻔﺨﻨﳌﺍ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﻰﻠﺜﳌﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ
(ﻢﻴﺘﻌﺘﻟﺍ) ﺾﻔﺨﻨﳌﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺀﺍﺩﻮﺴﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻸﻟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻢﻴﺘﻌﺗ ﻞﻗﺃ ﺐﺒﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﻰﻠﺜﳌﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ←
ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺀﺍﺩﻮﺴﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻥﻮﻠﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻢﻴﺘﻌﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻥﻭﺪﺑ ﺭﺍﺮﻀﺧﻻﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﻰﻠﺜﳌﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ←
1:1 Pixel Mode ●
.1250i ﻭﺃ 1125p ،1125i ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻨﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻂﺒﻀﻳ
:ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
.1920 × 1080 ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺽﺮﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ On ﺮﺘﺧﺍ •
؛ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ •
50i / (1080) 1250 ،60p · 50p · 30p · 25p · 24p · 24sF · 60i · 50i / (1080) 1125
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺵﺎﻌﺗﺭﻻﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ Off ﺮﺘﺧﺍ •
.On ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ V-Size ﻭ H-Size ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝ ﻻ •
Off On
1:1 Pixel Mode ●
(2k1k)
ﻢﺠﺣ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،(2048 × 1080 / 24sF ،2048 × 1080 / 24p) 2k1k ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻲﻫ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺽﺮﻌﻟﺍ
(2k1k ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ)
Under scan ●
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺠﺣ ﻂﺒﻀﻳ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻢﺠﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﻳ :Off ﻑﺎﻘﻳﺇ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻢﺠﳊﺍ ﻦﻣ 95% ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺠﺣ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ :On ﻞﻴﻐﺸﺗ
Off On
:ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ .”On” ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ”Studio mode” ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ “Under scan” ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﳝ •
(٥٣ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ) .ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﺭ
ﹼ
ﺬﻌﺘﻳﻭ ”ﻑﺎﻘﻳﺇ” ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،”ﻑﺎﻘﻳﺇ” ﻰﻠﻋ ”Studio mode”
؛ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﺗ •
،1125/25p ،1125/24sF ،1125/50i ،1125/60i ،750/50p ،750/60p ،625p ،625i ،525p ،525i
(HDMI ،SDI ،DVI ،RGB) 1250/50i ،1125/50p ،1125/60p ،1125/30p ،1125/24p
.“Pos. /Size” ﻲﻓ “V-Pos” ﻭ “H-Pos” ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﳝ ،”On” ﻰﻠﻋ “Under scan” ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻨﻋ •
.SDI ﻭ DVI ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟﺍﺭ •
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.(TY-FB11DHD) HD-SDI ﺝﻭﺩﺰﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ 2k1k ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﳝ
((ﲔﳝ) Right) On ((ﻂﺳﻭ) Center) On ((ﺭﺎﺴﻳ) Left) On Off