Operating Instructions
٢٥
١
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﺑ ﻢﻗ
٢
ﺱﺎﻘﳌﺍ/ﻊﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ
.“Pos. /Size”
Setup
Pos. /Size
Sound
Picture
٣
.ﻪﺘﺌﻴﻬﺗﻭ ﺪﻨﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ
1:1 Pixel Mode
H-Pos
0
0
0
H-Size
Auto Setup
Normalise
V-Pos
0V-Size
0Dot Clock
0
0
Clock Phase
Clamp Position
Off
Under scan Off
٤
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺮﺧﺃ
:ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ) ﺔﻔﻠﺘﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻎﻴﺼﻟ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
•
ﻭ 1125 (1080) / 60i · 50i · 60p · 50p · 24p · 25p · 30p · 24sFﻭ 625 (575) / 50i · 50p ﻭ 525 (480) / 60i · 60p ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ
(.ﺩﺩﺮﺗ ﻞﻜﻟ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺘﻳ RGB/PC/Digital ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ 750 (720) / 60p · 50p ،1250 (1080) / 50i
ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،DVD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻞ
ﹼ
ﻐﺸﻣ ﻭﺃ VCR ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺕﺎﺘﻴﺳﺎﻛ ﻞﺠﺴﻣ ﻦﻣ ”Rew• ﻒﻟ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ”Cue• ﱘﺪﻘﺗ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻡﻼﺘﺳﺍ ﰎ ﺍﺫﺇ
•
Picture Pos./ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺱﺎﻘﻣ/ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻩﺬﻫ .ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
.Size
Pos. /Size ﺱﺎﻘﳌﺍ/ﻊﺿﻮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﺒﺿ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ
H-Pos 0
ﻭﺃ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻔﺧﻹ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻱﺩﺎﻣﺮﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﺗ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻭ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹ ﺎﻌﺒﺗ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﻰﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻢﻴﻗ ﻊﻴﻤﺟ ﺩﻮﻌﺘﺳ ،”Normalise• ﻝﻼﺧ OK ﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﰎ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻄﺸﻧ Pos. /Size ﺱﺎﻘﳌﺍ/ﻊﺿﻮﳌﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻮﻛ ﺀﺎﻨﺛﺃ
.ﻊﻨﺼﳌﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ
(ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ
Normalise
) ﻊﻓﺎﻧ ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﺱﺎﻘﳌﺍ/ﻊﺿﻮﳌﺍ ﻂﺒﺿ
ﻞﺧﺩﺍ
٢
ﺮﺘﺧﺍ
١
ﻂﺒﺿﺍ
٢
ﺮﺘﺧﺍ
١
ﺮﺘﺧﺍ ﻭﺃ ﻂﺒﺿﺍ
٢
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
١