Operating Instructions
6
11
12
AUTO PRESETņ⎊Ւㅷ⥑Ň
(ר⥑હʷ֓Τヅשȯ)
1߱
FM
ᄇ⤻ᆹྈ
MODE
қᓝȯ
2 ྈʁ ُྈʁ ŊⴆႹ
AUTO PRESETņ⎊Ւㅷ⥑Ňȯ
•⦲㆒ݽሳ⎊Ւྈᤫ҅രㅯ༴ᄇ
ӷ᱿ヅש⥑હӷʙᑨ⡪ȯ
•
ᄇ⤻െӛ⳧घグㅠŊ⎊Ւ
ㅷ⥑Լ⋱ʬ⥓ᤀᘍᮝᄓȯ㆒ⳬᱹ
ӛᔌ㆒᪓グㅠŊ͐ᮢ PRESET
MEMORY (MANUAL) Լ⋱ȯ
•
Ⴝ̳રໞര૽ㆴḻὮɺΤѲએ᱿ヅ
שȯ“TUNING MODEņ⦲㆒ᑁೣŇ”
⥑હᣅ “PRESETņㅷ⥑Ň”ȯ
PRESET MEMORYņㅷ⥑⥆ຣŇ
(MANUAL)
(ר⥑હʷ֓Τヅשȯ)
1 ߱ơTUNING MODEņ⦲㆒ᑁ
ೣŇƢⴆႹơMANUALņ༆
ՒŇƢ(ƺὮ
13 ㅪ)ȯ
2 ⴆႹ㆒᪓രྈ
MODE
қᓝȯ
3
ྈʁ ُྈʁ ŊⴆႹ
PRESET MEMORYņㅷ⥑⥆ຣŇȯ
d
4 ྈʁ ُྈʁ ŊⴆႹ
㆒ⳬȯ
e
ዾჇ෨᱿トᖣ⸅⢒Ւ̳ᄲᓝȯ
ㅷ⥑ FM ヅש
•
᮫ᅠ≸ᑨℬ҂ᯍ
FM
᱿टℬŊᣅʴ
⏦॑᱿ᄇ⤻ŊѢ⸇༴ೖŊ≟ʃ
ᆯ༴࿉ໞɺߨȯ
• ףר͐ᮢҙえ᱿≸ᑨȯ
1 ۓʙᑨȯ
༴
OPR
⥑હᣅ ONȯ
*
-
a
2 ⴆႹ
“TUNERņ⦲㆒Ň”ȯ
1
ྈʁ
MODE
ȯ
2
ྈʁ ُྈʁ Ŋⴆ
Ⴙ
TUNERņ⦲㆒Ňȯ
3 ⴆႹヅשȯ
ྈʁ ŊⴆႹ TUNING
MODEņ⦲㆒ᑁೣŇņMANUALņ༆
ՒŇ
a
PRESETņㅷ⥑Ň
b
Ňȯ
c
ㅷ⥑⚦ᷪ
•
ྈ̦ྈ⸹қấ˫ʀŊⳖ⠗⎊Ւ⦲
㆒ȯϟᔋྈ⸹ᆹŊ㆒᪓૽আ⎊Ւ
࿉ՒŊʏ߱༪ӷヅשരϟᔋ࿉Ւȯ
•
ᣅʴ⋱ ջ⦲㆒̳ᏈŊ෨ר˫ㅷ҅
⥑હヅשȯⳖ⠗ᔎ㊾ɿʠԊŊᣅ
“TUNING MODEņ⦲㆒ᑁೣŇ”
ⴆႹ “PRESETņㅷ⥑Ň”(→Ὦ 13
ㅪ TUNER ᑁೣ⥑હ)ȯ
4 ⦲ᄮㅠ⸇ȯ(0-25)
ྈ̦ – + ⦲ᄮㅠ⸇ȯ
⦲ᄮㅠ⸇ᆹר⋱ሳ⊝ӷグㅠȯ
⥑હᑁೣ / ҢᑁೣŘ
ྈʁ
MODE
ȯ
〦Ř༴
OPR
⥑હ⎏ OFFȯ
*
-
b
͐ᮢ
FM
ᄇㅠᑨ
ņTUNER
ᑁೣŇ
ņХ
SV-SD100VŇ
,
1 ྈʁ
MODE
қᓝȯ
2 ྈʁ ُྈʁ ŊⴆႹ
۹᱿ㅮᲿȯ
i
3 ྈʁ
j
ُྈʁ Ŋ
ⴆႹㅮᲿ᱿ҙૌȯ
AUDIO
ᑁೣ⥑હ
• PLAYLISTņႩᄍᛤ܈Ň
1,4
ⴆႹႩᄍᛤ܈ȯ
• ALBUMņ૾ⱓŇ
1,4
ⴆႹӠㆩᣅ SD-Jukebox ㅠᐪ‚
Ⴉᄍᛤ܈᱿Ⴉᄍᛤ܈ȯ
• MOODņᨊ๗Ň
1,4
ⴆႹӠㆩᣅ SD-Jukebox ⸉ሧ
☡Ⴉᄍᛤ܈ MusicSommelierȯ
• Ⴉᄍᆹ૽ㆴḻ MOOD ߧḻȯ
ENERGETIC
(Ւ)
MEDITATIVE
(ҷඎ)
MELLOW
(ⓧ⇾)
OTHER
(Ң)
• ARTISTņᓼ༆Ň
1,4
ⴆႹӠㆩᣅ SD-Jukebox ᓼ༆Ⴉ
ᄍᛤ܈᱿Ⴉᄍᛤ܈ȯ
• PLAY MODEņႩᄍᑁೣŇ
2
NORMALņᐻŇ: ᐻႩᄍ
1-REPEATņ⸅⢒܈ɺᒆŇ
1
:
⸅⢒Ⴉᄍɺ㈪ሧᲿ
ALL REPEAT
ņҚⵒ⸅⢒Ň
All
:
⸅⢒ႩᄍႩᄍᛤ܈ʑ᱿ሷሧᲿ
A-B REPEATņA-B ⸅⢒Ň
AB
:
қΤⴆႹ㔄ʑ⸅⢒Ⴉᄍȯ
1 ߱ႩᄍᆹⴆႹᔍᑁೣȯ
2 ߱ɺ㈪ሧᲿ᱿⬚㔄 (A) ྈʁ Ŋ
ʏ߱㔄 (B) Ҫɺᓝྈʁ ȯ
ⴆႹ⳧דϟᔋԼ⋱Ŋᔍᑁೣ
ʬ૽חᚉȯ
RANDOMņらᑨႩᄍŇ :
らᑨႩᄍႩᄍᛤ܈ʑ᱿ሷሧᲿȯ
INTRO PLAYņႩᄍԊळŇ
INT
:
ྈᤫሧᲿ᱿ㅯŊႩᄍᕓ㈪ሧᲿԊ֓
ấ(ႩᄍϟᔋᆹרⴆႹⳆΤԼ⋱)ȯ
• EQņᾀջݽŇ
2,3
NORMAL: ᐻ
S-XBS1 : ࣑⸅̥ㅠᄓኞ
S-XBS2 :
Խ
S-XBS1
᱿ᄓኞ
TRAIN : ᛧଇ⊖ㅠकᙇד⊂⊝
᱿ᯬʣ
• EFFECTņㅠᄓŇ
2,3
P.SRD1 :
Τː᭔←ㅠᄓ(ңሷ⎈ࢍ᱿Ἴ㋤
⊖⊖ࢍ)
P.SRD2
:
Խ
P.SRD1
᱿ᄓኞ
RE-MASTERņ׆ᦹሩᅘŇ :
ⲿ⳧ࣱⅧ⻞ㅠ⡵ѥ㋧ㅠ㆒᱿ⴈद
OFF : 〦ㅠᄓ
• DISP. MODEņㆴḻᑁೣŇ
4
PL&TITLEņPL & ሧŇ:
ㆴḻႩᄍᛤ܈᱿ʙ㆛ُሧ
᱿ʙ㆛
TITLE&ARTISTņሧ & ᓼ༆Ň:
ㆴḻሧ᱿ʙ㆛ُᓼ༆᱿
PL&ARTISTņPL & ᓼ༆Ň:
ㆴḻႩᄍᛤ܈᱿ʙ㆛ُᓼ༆᱿
TITLE&INFOņሧ & ⫏⤻Ň:
ㆴḻሧ᱿ʙ㆛ُ⫏⤻(ℶᷪǀ
⤟ᷪడңُ̤Ҁ᪓)
: Ⴉᄍᛤ܈ʙ㆛
: ᓼ༆
: ሧʙ㆛
:
Ⴄᄍᛤ܈ℶ⚦
(DP: ㅷ⥑Ⴉᄍᛤ܈)
: ሧᲿℶ⚦
1•
ྈʁ
ʠരŊ߱ⴆႹ᱿Ⴉᄍ
ᛤ܈ʑআႩᄍὮɺ㈪ሧᲿȯ
• ㆴḻ
“NO LIST”
ᆹ⠧ḻⴆႹ
᱿Ⴉᄍᛤ܈˜ቍἼȯ
• ףሷɺΤ⸉ሧ☡Ⴉᄍᛤ
܈Ŋ૽⎊ՒྈᤫⴆႹ᱿
MOODņᨊ๗ŇႩᄍʠȯ
2 • ૽ㆴḻⴆႹᑁೣ᱿ߧḻ
ờȯ
3
•
ᛜᮢኽˀ “EQņᾀջݽŇ”
ד “EFFECTņㅠᄓŇ” ⥑હ
ᆹŊʬ⥓૽⊝ӷグㅠȯ
4 • া᳗᳝᪁ᬒ⏙ஂᰖ乃⼎
ȯ
䰸
њ᳆Ⳃৡ々ҹ
℆ᓎゟ᪁ᬒ⏙ஂ!
1
SD-Jukebox ⱘĀ⹀候ࢩ఼
⬿䴶āϞŊ咲䙌 [HDD] ė 䙌
“Audio”ėഺ
“Artist”Ŋ“Album”
“User playlist” ʑⴆႹႩᄍᛤ܈ȯ
2߱Ⴉᄍ᱿ሧᲿᅣⴗᐻḻ⥆⚦ȯ
3 “Create playlists on SD
card” ᮕ䙞῭⼎㿬㰳ȯ
4⁶ᶹ SD व候ࢩ఼Ϻ䞟ߎぎ
䭧
Ŋ
咲䙌 [start]ȯ
ሧᲿႩᄍ
(AUDIO
ᑁೣ)
+
̳ᏈЈŘ
တҘ⻞⢌ሧᲿ᱿ SD ⥆ຣ֦ȯ
1 ۓʙᑨȯ
༴
OPR
⥑હᣅ ONȯ
*
-
a
2 ⴆႹ
“AUDIOņㅠ⤻Ň”ȯ
a
1
ྈʁ
MODE
ȯ
2
ྈʁ
ُྈʁ
Ŋⴆ
Ⴙ AUDIOņㅠ⤻Ňȯ
3 আႩᄍȯ
ྈʁ
আႩᄍȯ
b
EQņᾀջݽŇ/ PLAY MODEņႩ
ᄍᑁೣŇ/ EFFECTņㅠᄓŇ
c
ሧᲿ⚦ᷪ
d
Ⴉᄍ྆ḻݽ
e
MOODņᨊ๗Ňߧḻ
f
ሧᲿ⫏ᅆ
g
Ⴉᄍᆹ⿵
4 ⦲ᄮㅠ⸇ȯ (0-25)
h
ྈʁ - + ⦲ᄮㅠ⸇ȯ
⥘:
• ӷⳭᛤ܈᱿ὉᆹŊʙᑨ૽ϟᔋႩ
ᄍȯ
⳧: ྈ
(ര), (Ԋ)DŽ
ଁ༪:Ⴉᄍᆹྈ̦ (ര),
(Ԋ)DŽ
ϟᔋ:ྈ DŽ
⥑હᑁೣ/Ңᑁೣ
ྈʁ
MODE
DŽ
䮰䭝Ř༴
OPR
⥑હ⎏ OFFȯ
*
-
b
ⴆႹሧᲿ:
1 ߱ϟᔋ᱿ᨊ๗ʁŊྈ
(
ര), (Ԋ)ȯ
2 ྈ ȯ
⫏ᅆѲએԼ⋱
〦ʙᑨര༇Ӵᮢ USB ↿ℬ༴ʙᑨ
Ⳑ⎏ヅ〉ʑȯ
ᯍʙᑨᆯӴᮢ
USB
Ⳑ⎏ヅ〉ᆹŊ
ヅ〉૽⦓હᣅक⡶⇦Ŋ͐ʠᮟ
ᮝ
USB
⩊/૯Լ⋱ȯॖᔍɺ͗Ŋ෨
ଔ⋱Ӵᮢསረ᱿ᅞೣŊ༴ㅠᐪᄲჇ
˫क᱿⫏⤻Ŋഺヅ〉Ѳએ⎏ SD ⥆
ຣ֦ʑȯ
૽ㅠᐪ⫏ᅆ૯Ҙ⎞ヅ
〉Ⳑ᱿
SD ⥆ຣ֦
෨ר˫߱
SD Audio
ጁೣ (AAC/
WMA/MP3) ʑႩᄍㅠᐪ⫏ᅆȯ
1 ༴
OPR
⦲ᄮ⎏
OFFȯ
2 တҘ
SD
⥆ຣ֦ȯ
3 ༌ USB ╾ઈȯ
4 တҘ USB ↿ℬŊⰱଅὉ᱿Ὰㆊ
ʀȯ
5 ༴ USB ↿ℬʀⰱञὉⳐӷ
PC ᱿ USB Ⳑࡎȯ
Ӵᮢ CD-ROM ҙえ᱿ SD-Jukebox
Ⱆ㋤⻞⢌(၃ଁ)ሧᲿ⎏ SD ⥆ຣ֦ȯ
א≙ SD-Jukebox’s Ⴝ̳྆֡ (PDF)Ŋ
ʴ⤟ॖ̬⻞⢌ሧᲿȯ
တҘ҂ヅヅᖷʏⳐ⩐ࣱݽȯ(˫
ʀ)
•߱ᄇ
FM
⤻⚦ᆹⳐ⩐ࣱݽŊ
⊖ㅠ૽ᚉदȯ߱Ⴉᄍُ⻞ㅠᆹⳐ
⩐ࣱݽŊⳆˀႽ̳ʬ૽ᔋȯ
•ף͐ᮢ⩐ࣱݽŊʃΎ⨢̳Ꮘ⋱؋
ᔌȯတҘ҂ヅヅᖷȯ
⩐ࣱݽ(ҙえ)
ヅᖷ྆ḻᥨ
b
ヅᖷដጁ
ヅᖷᗞヅ→҂ヅ
1 တҘ҂ヅヅᖷȯ
•༴
OPR
⥑હᣅ
OFFȯ
Ẽぜ҂ヅヅᖷȯ
༴ヅᖷ⽁〦ദकȯ
a
ヅᖷ⽁〦
2 ᣅヅᖷ҂ヅȯ
1
༌ USB ╾ઈȯ
2
တҘᆹŊᾺㆊ᱿̤⇦ʀȯ
3
တʀ⩐ࣱݽŊⳐʑʙ⣬ヅȯ
҂ヅ྆ḻᥨ :
҂ヅআᆹŘᥨˌ
҂ヅᆹŘᥨ҆ᦗẼՒ
҂ヅታᆹŘᥨ᤹҆ᝥ
҂ヅトᆹ⿵:₎ 3 ଅᆹ 30 Ӡ⾝
⥘:
ᣅヅᖷ҂ヅ
•෨ʃൕᾀӷヅᖷヅԻરҚ≩ᲵŊଔ
ר˫ᣅヅᖷ҂ヅȯ
•Ⳑ⩐ࣱݽŊᣅヅᖷҪᓝ҂ヅȯ
•ᣅⴍ҉ံࣺᑨ㋤Ŋ⦼ף͐ᮢҙえ᱿
⩐ࣱݽُ⩐ࣱݽヅℬȯ
ʃר૽⩐ࣱݽُ⩐ࣱݽヅℬ⎞Ң˟
ⶪЈၒⶪ͐ᮢȯ
҂ヅヅᖷ (ҙえ)
⫵⫀ᮟٴര㈸ʀ҂ヅĿ
ヅͧະ̳Ꮘ
(
ሩဘẼぜ SD ⥆ຣ֦ŊԼ⋱
૽⡕חᚉȯ
ᇺϟԼ⋱(HOLD)
u
ྈ̦
MODE
-
HOLDȯ
Լ⋱⣬ᖣʙᑨ൸ᯆ߱ႩᄍҢ
ቅ⿵ྈ᱿ྈ⸹Ŋ˫҉౸ჟ̳Ꮘȯ
•
ॖᓥ⤟ぜᔍԼ⋱ŊҪᓝྈ̦ྈ⸹Ŋ
᳅ӷౡㆴḻ (HOLD OFF)ȯ
•
OPR
⥑હᣅ
OFF
⎊Ւ〦
ヅԼ⋱༴ʙᑨ〦Ŋԅ૽חᚉ
ᔍԼ⋱ȯ
⥘:
• ף͐ᮢ
USB
↿ℬŊԅʃΎ⨢̳
Ꮘ⋱؋ᔌȯတҘ҂ヅヅᖷȯ
• ㆴḻ “ACCESSING CARDņᔌ߱⩊
חတ֦Ň” ᱿ᆹαŊʃרӡᅜ USB
↿ℬ᱿ⳐŊ߱⻞ㅠᆹ༌ヅᖷ
╾ȯᔍ⎠ሳᛤぜ SD ⥆ຣ֦ʑ᱿⫏
ᅆŊ͐ʠदᄓȯ
• ʙᑨᤀᘍⲅ⦓
USB
ⳐŊཥぜ
ҢⳐŊ⸅ᅘⳐɺᓝȯ
• ף⋱͐ᮢᮟٴҙえ᱿
USB
↿ℬŊ
ⴍ҉ံࣺʙᑨȯʃר͐ᮢҙえ᱿
USB
↿ℬⳐ˶̬ҢⶪЈȯ
• ᯍヅ〉ⳐқΤ˫ʀ᱿
USB
ⶪ
ЈŊ͐ᮢ
USB
တᐥ
USB
ೖ
ℬᆹŊ૽ᤀᘍΎ⨢⋱؋ᔌ̳Ꮘȯ
• ෨᱿ヅ〉߱ⳐᑨݽᆹⳖ
ҘヅᑁೣŊ૽ר⋱߱ᄊ⩐⎏Ң
ᑁೣᆹᤀᘍⲅ⦓ᑨݽȯᱹ
ᮝᔍᗼŊʑᅜʙᑨ᱿ⳐℬŊ⸅
ᅘҪⳐ⸅ᅘۓՒヅ〉ȯ
• ॖᓥʑᅜ
USB
↿ℬŊキႻ̤ᅠヅ
〉డңӬʑ᱿ ߧḻ iconŊʏྈ
ᤫᯉㄇ྆ḻ᱿ᔎ㊾Ⴝ̳ȯ
• ᯍʙᑨӴᮢ
USB
↿ℬⳐ⎏Τː
ヅ〉ᆹŊ≟ヅᖷᔌ߱҂ヅȯ̟ヅ
ᖷִᤀᘍરҚ҂ヅȯ
)
ヅᖷ྆ḻᥨՒᆹŊ૽ᤀᘍۓՒ
⦝ㅠ⻞ㅠד FM ⻞ㅠȯ
•͆͐ᮢר҂ヅヅᖷُ⩐ࣱݽŊ
܈᩸͐ᮢ҂Ӡ҂ヅ᱿ר҂ヅヅ
ᖷŊۓՒ⻞ㅠԼ⋱ȯ