Operating instructions

A Voice Editing olyan szoftver prog-
ram, ami alkalmas számítógépen
felvett hangfájlok stb. szerkesztésé-
re és kezelésére.
• Az SV-SD710 típusú készülék-
nek nincs hang üzemmódja,
így hangszerkesztés nem hajt-
ható végre akkor sem, ha tele-
píti azt.
1. Kapcsolja be a számítógépet
és indítsa el a Windows prog-
ramot.
2. A mellékelt CD-ROM-ot he-
lyezze a CD-ROM-meghajtóba.
• Automatikusan elindul a tele-
pítô program. Ha nem indul
el, lásd az „If the installer
program does not start auto-
matically” (Ha a telepítô prog-
ram nem indul el automatiku-
san) alatti leírást.
3. Kattintson az [Voice Editing
Ver.1.0 LE] lehetôségre.
• A telepítés nyelvét a megjele-
nô nyelvi választékból hatá-
rozhatja meg. Válasszon ki
egy nyelvet, és kattintson az
[OK] gombra.
4. Kattintson a [Next] következô
gombra.
5. Kattintson az igen [Yes] gombra.
6. Határozza meg, hogy hová ke-
rüljön a program, majd kattint-
son a következô [Next] gombra.
7. Válassza ki a program-mappát,
majd kattintson a [Next] gombra.
8. Kattintson a befejezés [Finish]
gombra.
• Jelölje meg a [Yes, I want to
restart my computer now]
(Igen, most újra akarom indí-
tani a számítógépemet) lehe-
tôséget. A számítógép auto-
matikusan újra indul. Ezzel
befejezôdik a telepítés.
A hangszerkesztô (Voice Editing) telepítése
16
Csak az SV-SD770V
típusnál
Ha egy másik hangszerkesztô
program már telepítve van
a számítógépére
Használhatja ezt a programot, bár
elôfordulhat, hogy néhány szer-
kesztés nem hajtható végre.
Azért, hogy a mellékelt szoftver
minden funkciója mûködôképes
legyen, ajánlatos felfrissíteni a
Voice Editing programot.
• A szoftver telepítése elôtt el-
lenôrizze, hogy az Ön számító-
gépe megfelel-e a rendszer-kö-
vetelményeknek. (➜ 10. oldal)
• A szoftver telepítése elôtt zár-
jon be minden más futó szoft-
vert.
• Addig ne csatlakoztassa a ké-
szüléket a számítógéphez,
amíg a Voice Editing telepítése
nem fejezôdött be.