SV-SD770V.book 1 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 Operating Instructions SD Audio Player Model No. SV-SD770V SV-SD710V Before use, please read these instructions completely.
SV-SD770V.book 2 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 Contents Caution for AC mains lead.............. 2 Introduction..................................... 4 Accessories .................................... 8 Location of Controls........................ 9 Operating environment for the software on the CD-ROM ..... 10 Installing SD-Jukebox ................... 11 Starting SD-Jukebox..................... 13 Installing Voice Editing.................. 14 Starting Voice Editing ................... 15 Connecting to a PC .
SV-SD770V.book 3 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as stated below. If in any doubt please consult a qualified electrician. IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral, Brown: Live.
SV-SD770V.book 4 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 Introduction Dear Customer Thank you for purchasing this product. Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for future reference. These operating instructions cover the SV-SD770V and SV-SD710. The illustrations in these operating instructions are for the model SV-SD770V, but part of the description is for other models.
SV-SD770V.book 5 ページ ２００６年３月１５日 Insertion of connector Even when the connector is perfectly inserted, depending on the type of inlet used, the front part of the connector may jut out as shown in the drawing. However there is no problem using the unit. 1 Approx.
SV-SD770V.book 6 RQT8630 6 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 ≥ “EB” on the packaging indicates the United Kingdom. ≥ Panasonic will in no way be liable for any losses of data caused by this product. ≥ Panasonic will also in no way be liable if you are unable to record due to a problem with this unit or an SD Memory card. ≥ SD logo is a trademark. ≥ miniSDTM is a trademark of SD Card Association.
SV-SD770V.book 7 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 ≥ Licensed AAC patents (U.S.
SV-SD770V.book 8 ページ ２００６年３月１５日 Accessories ∑ Stereo earphones For Europe, Hong Kong, China, Australia and New Zealand (L0BAB0000204) For other areas (L0BAB0000200) ∑ Ear pads (RFA2779-K) ∑ AC mains lead For the United Kingdom and Hong Kong area (K2CT3CA00004) For Australia and New Zealand (K2CJ2DA00008) For other areas (K2CQ2CA00006) ∑ CD-ROM (SD-Jukebox Ver.5.1 LE/Voice Editing Ver.1.
SV-SD770V.book 9 ページ ２００６年３月１５日 2 3 4 Blinks: During charging, play etc. (Refer to P41 for details.) Lights: While stopped or when the power is turned on Off: When the power is turned off or charging finishes 5 6 7 8 9 午後１時３１分 8. Status indicator Location of Controls 1 水曜日 11 10 1. Display panel ≥ In order to save power, the display panel turns off after a short while. Press the volume button (i or j) or slide the HOLD switch to turn the display panel on again.
SV-SD770V.
SV-SD770V.book 11 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 ≥ Operation is not guaranteed when used on Windows OSs except those above. ≥ These software are not compatible with Microsoft Windows® 3.1, Windows® 95, Windows® 98, Windows® 98SE, Windows® Me, Windows NT® and Macintosh. ≥ Operation on an upgraded OS is not guaranteed. ≥ Operation on an OS other than the one pre-installed is not guaranteed. ≥ Voice Editing is not compatible with a multi-CPU environment. ≥ Multi-boot environment is not supported.
SV-SD770V.book 12 ページ ２００６年３月１５日 ≥ SD-Jukebox records audio data in an encrypted form on your PC’s hard disk. Encrypted music cannot be used if you move or copy the files to other folders, drives, or PCs. ≥ Unique identification specific to your processor and hard disk is used for encryption. Thus, if you replace the processor or hard disk, previous audio data may no longer be available. ≥ When reinstalling the software, the serial number indicated on the CD-ROM package is necessary.
SV-SD770V.book 13 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 ∫ If the installer program does not start automatically ∫ Take your music with you on an SD Memory card 1. From the Windows [start] menu, select [Run]. 2. Type [#:\autorun.exe] and click on [OK]. You can only play music data on this unit that confirms to the SD-Audio standard. You will need either PC software (the included SD-Jukebox etc.) or a stereo system that confirms to the SD-Audio standard for writing music data to an SD Memory card.
SV-SD770V.book 14 ページ ２００６年３月１５日 Transferring tracks from your PC to an SD Memory card 1. Connect the PC and this unit with the USB cable. 2. Click 1. 3. Select the checkbox next to the tracks to be imported. 4. Click 3. When recording WMA/MP3 files to an SD Memory card, first import them with SD-Jukebox. ≥ For details on how to use SD-Jukebox and the bit rates that are compatible with WMA/ MP3 files, refer to the PDF operating instructions for SD-Jukebox.
SV-SD770V.book 15 ページ ２００６年３月１５日 ≥ Do not connect this unit to the PC until Voice Editing has finished installing. 1. Turn on the PC and start Windows. 2. Insert the included CD-ROM into the CD-ROM drive. ≥ The installer program starts automatically. If it does not start, refer to “If the installer program does not start automatically”. 3. Click [Voice Editing Ver.1.0 LE]. ≥ A language selection screen is displayed for selecting the installation language. Select a language and click [OK]. 4.
SV-SD770V.book 16 ページ ２００６年３月１５日 Read the operating instructions (PDF file) From the Windows [start] menu, select [All Programs]#[Panasonic] # [Voice Editing]> [Voice Editing Operating Instructions]. ≥ Refer to P14 if the file containing the operating instructions does not open. Connecting to a PC Insert a rechargeable battery and an SD Memory card. (P18, 21) ≥ The unit will not operate properly when using the USB cable only. Insert the rechargeable battery. ≥ Turn the PC on. A 1. Open the USB lid. 2.
SV-SD770V.book 17 ページ ２００６年３月１５日 ∫ Disconnecting the USB cable Double click the [ ] icon in the task tray of the computer and follow the onscreen instructions to disconnect. (Depending on the settings of the computer, this may not be displayed.) ∫ Data saving function This unit functions as a USB reader/writer and is recognised by the PC as an external device. This enables data other than music data to be saved from the PC to an SD Memory card by drag and drop.
SV-SD770V.book 18 ページ ２００６年３月１５日 Power supply preparations The battery is not charged at the time of purchase. Charge before initial use. ≥ Be sure to turn off the unit (P20) and remove the stereo earphones before charging the rechargeable battery. 1. Insert the rechargeable battery. 1 2 3 4 1 Place the unit upside down. 2 Slide the battery lid in the direction of the arrow to open. 3 Insert the rechargeable battery.
SV-SD770V.book 19 ページ ２００６年３月１５日 ≥ If the battery is charged for 3 minutes when “EMPTY BATTERY” is displayed, the unit can be played for about 3 hours in [AUDIO] mode. (Depending on the surrounding temperature, and if the rechargeable battery is overcharged, the play time may be less.) ∫ Charging from the PC The rechargeable battery is charging while the unit is connected to your PC by USB cable.
SV-SD770V.book 20 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 ∫ Turning on/off the unit ∫ Battery indicator ≥ Operation is not guaranteed when using the AC adaptor only. Be sure to insert the rechargeable battery. The battery indicator appears on the display panel. ≥ After the battery indicator has blinked for a while, the unit will be turned off soon. On: Press 1/∫. ≥ The light around the button lights. In order to save power, it turns off after a short while.
SV-SD770V.book 21 ページ ２００６年３月１５日 ≥ If the AC adaptor is connected during FM reception, the sound will stop being output for a while. However this is not a malfunction. (SV-SD770V only) ≥ If the AC adaptor is connected during recording, the recording will stop. Start recording again. (SV-SD770V only) 水曜日 午後１時３１分 Inserting and removing SD Memory card ≥ Insert and remove the SD Memory card when the unit is turned off. 1. Open the card lid. 2. Insert the SD Memory card.
SV-SD770V.book 22 ページ ２００６年３月１５日 ∫ SD Memory card writeprotect switch If the switch is moved to the [LOCK] position, data cannot be written or erased and the card cannot be formatted. 2 ∫ miniSD card Insert the miniSD card into the miniSD card adaptor and then insert the miniSD card adaptor into this unit. How to use SV-SD770V (basic) ∫ Turning on the unit 1. Press 1/∫. ∫ Changing the mode 2. Press . 3. Press r or s to select mode and then press 1/∫. AUDIO (P25) MODE SELECT AUDIO Play music files.
SV-SD770V.book 23 ページ ２００６年３月１５日 Touch Slide function This function enables you to select items in menus or tracklists more quickly. The function is [OFF] when this product is purchased. Refer to P28 for how to set the function on. TRACK OUT!JoJo ★ Home OK!Nacky Happy Turn ★ Three Peaches ★ Night A When using the Touch Slide function To select items one by one 水曜日 午後１時３１分 ≥ Do not move the buttons with a projecting object.
SV-SD770V.book 24 ページ ２００６年３月１５日 Convenient functions ∫ Auto power-off function In order to save power, the unit automatically turns off if left unused for more than 1 minute in [AUDIO] mode and ¢[VOICE PLAY] mode or if recording is left stopped for more than 10 minutes in ¢[VOICE REC] mode. ¢SV-SD770V only ≥ In the auto power-off function, press 1/∫ to turn the power on again. Play starts automatically from where it was last stopped. ∫ Resume function Play resumes from where it was last stopped.
SV-SD770V.book 25 ページ ２００６年３月１５日 Playing tracks (AUDIO mode) ≥ Insert an SD Memory card with recorded tracks. ≥ Insert earphones as far as it will go. ≥ Press 1/∫ to turn the power on. When using SV-SD770V 1. Select [AUDIO] mode. (P22) 2. Press 1/∫ to start play. ≥ If the power is turned off in [AUDIO] mode, play starts automatically from where it was last stopped when the power is turned on again. When using SV-SD710 1. Turn the power on and play starts.
SV-SD770V.book 26 ページ ２００６年３月１５日 ∫ Selecting the track to play 1. Press . AUDIO SEARCH INT. SEARCH ALL TRACKS PL PLAYLIST BEST TRACKS ARTIST ALBUM 2. Press r or s to select an item and then press 1/∫. ≥ If you select [PLAYLIST] etc. when there is more than 1 playlist, press i or j to select the playlist you want to play and then press 1/∫. ≥ Select an item from the following items.
SV-SD770V.book 27 ページ ２００６年３月１５日 1. Press . 2. Press r or s to select [INT. SEARCH] and then press 1/∫. AUDIO SEARCH INT. SEARCH ALL TRACKS PL PLAYLIST BEST TRACKS ARTIST ALBUM 3. Press : or 9 to select a tab A. A ABC DEF GHI JKL Beautiful Morn ≥ The last tab displayed is “etc.” tab for playlists with an initial number etc. ≥ You cannot select a tab if there are no playlists in it. 4. Press r or s to select a playlist and then press 1/∫.
SV-SD770V.book 28 ページ ２００６年３月１５日 To set the section to repeat in [A-B REPEAT] 1. Select [A-B REPEAT] during play. 2. Press 1/∫ at the start point (A) and once more at the end point (B) in the same track. ≥ The section that you set must be more than 1 second. ≥ This is cancelled if skip or stop is selected. ≥ It may not be possible to set the start point (A) during play if the track is near the end (approximately 5 seconds).
SV-SD770V.book 29 ページ ２００６年３月１５日 ≥ [INITIALIZE] (Only while stopped) Press i or j to select [YES] to return settings to the default settings. ≥ All the preset stations are deleted.¢ [MODE] select¢: AUDIO [PLAY MODE]: [NORMAL] [EQ]: [NORMAL] [EFFECT]: [OFF] [BEEP]: [ON] [TOUCH SLIDER]: [OFF] [STEREO/MONO] (Tuner)¢: [STEREO] [TUNING MODE]¢: [MANUAL] Volume: 12 ¢SV-SD770V only ≥ [VERSION] The unit version can be confirmed.
SV-SD770V.book 30 ページ ２００６年３月１５日 ≥ If a mark is registered or removed during play, the information is written to the SD Memory card after play stops. Do not remove the SD Memory card or the rechargeable battery until writing is finished. (The information will not change.) ≥ It may not be possible to register or remove a mark during play if the track is near the end (approximately 5 seconds). ≥ Marks cannot be registered during [A-B REPEAT]. ≥ Marks cannot be removed during [A-B REPEAT] and [INTRO PLAY].
SV-SD770V.book 31 ページ ２００６年３月１５日 [ERASE CH] Erase a selected preset channel. Press i or j to select [YES] and then press 1/∫ to erase. — Displayed when [TUNING MODE] is set to [PRESET] only. [TUNING MODE] ≥ [MANUAL]: You can select the stations (frequencies) manually. (P32) ≥ [PRESET]: You can select the preset stations. [STEREO/MONO] ≥ [STEREO]: To receive as auto stereo (Even if the reception is monaural, [ MONO ] is not displayed.) ≥ [MONO]: To receive as monaural ([ MONO ] is displayed.
SV-SD770V.book 32 ページ ２００６年３月１５日 ∫ Presetting stations manually (up to 20 stations) 1. Select [TUNING MODE] from the [FM TUNER SET] menu and then press 1/∫. (P30) FM TUNER SET EQ AUTO PRESET PRESET CH TUNING MODE STEREO/MONO SYSTEM 2. Press r or s to select [MANUAL] and then press 1/∫. 3. Press : or 9 to select the frequency to preset. 4. Select [PRESET CH] from the [FM TUNER SET] menu and then press 1/∫. (P30) FM TUNER SET EQ AUTO PRESET PRESET CH TUNING MODE STEREO/MONO SYSTEM 5.
SV-SD770V.book only SV-SD770V 33 ページ ２００６年３月１５日 Voice recording (VOICE REC mode) ≥ Insert an SD Memory card with free space on it. ≥ Press 1/∫ to turn the power on. 1. Select [VOICE REC] mode. (P22) 2. Press MARK, face the microphone and record. ≥ Press 1/∫ or MARK to stop recording. ≥ During recording, each time you press the display changes: recording time >remaining time>file name. 1 1 MARK :REC. ∫ s20：20：50 NOW RECORDING µ REC 0：05 ≥ Do not cover the microphone during recording.
SV-SD770V.book 34 ページ ２００６年３月１５日 ∫ [REC SET] menu 1. Press . 2. Press r or s to select [REC SET] and then press 1/∫. 3. Press r or s to select an item and then press 1/∫. ≥ Repeat this step to select other items. [RENUMBER] All the voice file names and tuner file names on the card are renumbered in order from [001]. Press i or j to select [YES] and then press 1/∫. If [YES] is selected, a confirmation screen is displayed. Press i or j to select [YES] and then press 1/∫.
SV-SD770V.book only SV-SD770V 35 ページ ２００６年３月１５日 Playing recorded files (VOICE PLAY mode) Tuner recording and Voice recording files can be played. ≥ Press 1/∫ to turn the power on. 1. Select [VOICE PLAY] mode. (P22) ≥ If there are a lot of playable files in the SD Memory card, it may take time to display the play screen when switching modes, turning the power on etc. 2. Press 1/∫ to start play.
SV-SD770V.book 36 ページ ２００６年３月１５日 ∫ [VOICE SET] menu 1. Press . 2. Press r or s to select [VOICE SET] and then press 1/∫. 3. Press r or s to select an item and then press 1/∫. ≥ Repeat this step to select other items. [PLAY MODE] ≥ [NORMAL]: Plays in order from the selected file ≥ [ONE REPEAT]: Repeats 1 file ≥ [ALL REPEAT]: Repeats all files ≥ [A-B REPEAT]: Repeats between two points (AB) in the same file — Refer to “To set the section to repeat in [A-B REPEAT]” (P28).
SV-SD770V.book 37 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 Mode menus [AUDIO SET] [PLAY MODE] [FM TUNER SET] [NORMAL] [ONE REPEAT] [ALL REPEAT] [A-B REPEAT] ¢1 [RANDOM] [INTRO PLAY] ¢2 [NORMAL] [S-XBS1] [S-XBS2] [TRAIN] [EQ] [EFFECT] SV-SD770V only [EQ] [AUTO PRESET] [PRESET CH] ¢3 [ERASE CH] ¢4 [TUNING MODE] [STEREO/MONO] [SYSTEM] ¢5 [NORMAL] [S-XBS] [MANUAL] [PRESET] [STEREO] [MONO] [RE-MASTER] [P.SRD1] [P.
SV-SD770V.book 38 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 Indications . [AUDIO] mode 1 13 12 11 10 1. Mode 2. EQ RM P.SRD2 [S-XBS1] [S-XBS2] [TRAIN] : [RE-MASTER] : [P.SRD1] : [P.SRD2] 4. PLAY MODE INTRO : : : : : 4 5 ALL AAC 96 ★ 0：08 6 7 8 5. Remaining battery power 6. Decoding/Encoding 7. Registering marks 8. Play time 9. Play status 3. EFFECT P.
SV-SD770V.book 39 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 . 1. Mode 2. Remaining battery power 3. Remaining recording time 4. Recording status [VOICE REC] mode (SV-SD770V only) 1 2 1 ¥ REC : While recording ∫: While recording is stopped MARK：REC. 4 ∫ s20：20：50 3 . 1. Mode 2. Playable files [VOICE PLAY] mode (SV-SD770V only) 34 1 2 VOICE 3. PLAY MODE VOICE 001 8 1/6 7 1 VOICE : Voice file TUNER : FM tuner recording file ALL 0：02 5 6 : [ONE REPEAT] : [ALL REPEAT] : [A-B REPEAT] 4.
SV-SD770V.book 40 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 ∫ When one of the following messages appears on the display ≥ Do not remove the SD Memory card. ≥ The SD Memory card is protected with a password so that recording and play are not possible. Cancel the protection on a PC. HOLD ≥ The HOLD switch is on. (P24) ≥ An error has occurred. Reinsert the SD Memory card and turn the power on again. If ERROR this does not remedy the situation, remove and reinsert the battery.
SV-SD770V.book 41 ページ ２００６年３月１５日 ≥ Clean with a soft, dry cloth. ≥ Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such as alcohol or benzine. Do not: ≥ disassemble, remodel, drop, or allow the unit to get wet. ≥ use or store in locations directly exposed to sunlight, a heat vent, or a heating appliance. ≥ use or store in humid or dusty locations. ≥ use or store in locations exposed to corrosive gases. ≥ insert objects other than SD Memory cards and rechargeable battery.
SV-SD770V.book 42 ページ ２００６年３月１５日 ∫ Rechargeable battery ≥ Remove the battery if the unit is not to be used for a long time. ≥ Carry and store the rechargeable battery in the included rechargeable-battery case to prevent contact with metal objects. Do not: ≥ disassemble, short-circuit, or put in a fire or water. Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage which can damage items the fluid contacts and may cause a fire. If electrolyte leaks from the battery, consult your dealer.
SV-SD770V.book 43 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 Troubleshooting guide No operation. ≥ Is the hold function on? (P24) ≥ Has the battery run down? (P20) (If the battery has not run down, try removing and re-inserting it.) ≥ Are the connections for the rechargeable battery dirty? Play time is short after recharging. ≥ This may occur the first time you recharge the battery or if you have not used it for a long time. Play time should be restored after a few recharges.
SV-SD770V.book 44 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 The unit is not recognised by the PC. ≥ Disconnect the USB cable and then reconnect it. [ACCESSING] will not disappear while the unit is connected to a PC. (The status indicator continues blinking.) ≥ If a NTFS format SD Memory card is inserted into the unit, log on to the PC again as “Administrator User” or a user with the same privileges, double click [My Computer], right click the [Removable Disk] icon and select [Eject].
SV-SD770V.book 45 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 Specifications Supported sampling frequency: AUDIO: 32 kHz, 44.1 kHz, and 48 kHz VOICE¢1: 8 kHz Decoding/Encoding: AUDIO: AAC, WMA and MP3 VOICE¢1: 16 bit linear PCM (WAVE file format) No. of channels: AUDIO, FM TUNER Reception¢1: Stereo, 2 channels VOICE Rec/Play¢1, FM TUNER Rec¢1: Mono, 1 channel Frequency response: AUDIO: 20 Hz to 20,000 Hz (i0 dB, j6 dB) VOICE¢1: 120 Hz to 3,000 Hz Radio Frequency range (FM)¢1: 87.5 MHz to 108.
SV-SD770V.book 46 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 Cabinet dimensions: 86.0 mm (W)k46.0 mm (H)k9.9 mm (D) (excluding the projecting parts) Maximum dimensions: 87.3 mm (W)k46.7 mm (H)k11.0 mm (D) (JEITA) Mass: SV-SD770V Approx. 53.0 g (with rechargeable battery) Approx. 40.0 g (without rechargeable battery) SV-SD710 Approx. 52.5 g (with rechargeable battery) Approx. 39.
SV-SD770V.
SV-SD770V.book 48 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時３１分 C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web site: http://www.panasonic.co.
