Operating instructions

13 14
RQT7847
Podešavanje
,OP=HENAĜEIE
Pritisnite
MODE
zêêÂ}vpjlêyljêWýêyêêÂ}vpjlêwshêWÃ
6(783PRGH
• Noise may be recoded if you adjust the
volume while recording.
• If the is pressed during “STANDBY”,
the sound stops being output.
MODE
Note
• Files recorded on this unit have a file lock for protection. You need to unlock a locked file before erasing it.
• You can only lock and unlock a file while play is stopped.
• Locking and erasing files may take time if there is a large number of files. Use the rechargeable
battery and AC adaptor together, or use the fully charged rechargeable battery.
Note
4
-NAGEJEPAOJEI=JFA
• Reprodukcija se zausta-
vlja naokon svih datoteka.
• Operacije za reprodukciju
su iste kao i za AUDIO
NAĜEIĠ
m
strana 9)
ili ili
MODE
/ALNK@QG?EF=OJEIHFAJEDLFAO=I=Ġ/ALNK@QG?EF=3,& "/" @=PKPAG=@=PKPAG=OJEIHFAJEDIKJK=QN=HJKON=@EF=
0JEI=JFACH=O=ĠIKJKOJEI=JFA
Odaberite datoteku”YALP" &O3“Odaberite PritisnitePritisnite Pritisnite
Pritisnite
2
,@=>ANEPAļ3,& "/" 
MODE
ili
Pritisnite
1
2GHFQÜEPAQNAt=F
OPR OFF ON
&OGHFQ
ÜAJK
OPR OFF ON
-NKIFAJ=
prikaza
• Za vrijeme snimanja, svaki puta kada
pritisnete : Vrijeme snimanja
m
Preostalo vrijeme
m
Naziv.
• Kada preostalo vrijeme bude
manje od 10 minuta, preostalo
vrijeme prikazuje se na zaslonu.
Preostalo vrijeme, i treperi.
MODE
-KOP=RGA3,& "-)A6NAĜEI=
MODE
ili ili
0AP
-KPRN@EPA
 ,@=>ANEPAĜAHFAJQEGKJQ
PritisnitePritisnitePritisnitePritisnite
PLA6*,!"
&OPKG=KE2!&,NAĜEIĠ
m
strana 9)
• RANDOM i INTRO PLAY ne mogu se odabrati.
#&)"), (
), (: 7=GHFQÜ=R=JFAK@=>N=JA@=PKPAGA
• Ikona LKF=RHFQFAOAV=V=GHFQÜ=JQ@=PKPAGQ.
2+), (: Ukidanje 1-FILE LOCK
))), (
), (: 7=GHFQÜ=R=JFAORED@=PKPAG=
• ikona pojavljuje se za
V=GHFQÜ=JQ@=PKPAGQ
2+), (: Ukidanje ALL LOCK
#&)""/0"
6"0: Brisanje odabrane datoteke
Ġ+AIKĜAPAK>NEO=PEV=GHFQÜ=JA@=PKPAGA
NO: Ne briši
))"/0"
6"0: NEO=JFAOREDJAV=GHFQÜ=JED@=PKPAG=
NO: Ne briši
• Ako odaberete YES, “SURE?” se prikazuje.
Kako bi obrisali sve datoteke, odaberite
ponovo YES i pritisnite .
MODE
ili ili ili
,@=>ANEPAļ0"12-
-K@AOEPA
 ,@=>ANEPAĜAHFAJQEGKJQ
PritisnitePritisnitePritisnitePritisnitePritisnitePritisnitePritisnite
)+$2$"
,@=>ANEPAFAVEGGKFEÚAOAGKNEOPEPEV=LNEG=VEJBKNI=?EF=E
poruka za potvrde.
: Japanski
"+$)&0%
: Pojednostavljeni kineski
&+&1&)&7"
3N=Ú=JFAOREDLKOP=RGEJ=PRKNJEÜGA
6"0
NO
Primjer:
LANGUAGE
Primjer:
1-FILE
LOCK
Pritisnite 2x
3
$KRKNEPAQIEGNKBKJ
PAV=LKÜJEPAOJEI=JFA
• Snimljene datoteke pohra-
njuju se pod nazivom “Vxxxx”.
Vrijeme snimanja
Pritisnite
Pritisnite
Preostalo
vrijeme
1
2
3
2
2,4
<Ikone koje su bile inicijalizirane>
*,!"0")" 1 = AUDIO, 3KHQIe = 12, ".Ġ2!&,12+"/= NORMAL,
"##" 1Ġ2!&, = OFF, -)6*,!"Ġ2!&,3,& " = NORMAL,
01"/",*,+,Ġ12+"/ = STEREO
Pritisnite
Pritisnite
-KPRN@EPA