Operating instructions

34
Návod na obsluhu programu SD-Jukebox (PDF súbor) sa intaluje spolu sapliká-
ciou.
n Preèítajte si návod na obsluhu (PDF súbor)
Vmenu tart (Start) operaèného systému Windows zvo¾te monos Vetky
programy (All Programs)PanasonicSD-JukeboxV5SD-JukeboxV5 Operating
Instructions (Návod na obsluhu).
· Na prezretie návodu je potrebný program Adobe Acrobat Reader.
· Ak sa súbor s návodom na obsluhu (PDF súbor) nebude da otvori:
Vlote do CD-ROM mechaniky CD-ROM disk, ktorý sa dodáva so zariadením,
apostupujte pod¾a zobrazených pokynov, aby sa naintaloval program Adobe
Acrobat Reader.
Spustenie programu SD-Jukebox
Dvakrát kliknite na ikonu programu SD-Jukebox.
Po úvodnom zobrazení sa objaví zobrazenie
záznamov, ktoré sú nahraté na pevnom disku <HDD Screen>.
Vprípade, e sa neobjaví ikona:
Vmenu Start (tart) zvo¾te monos All Programs (Vetky programy) Panasonic
SD-JukeboxV5 SD-JukeboxV5.
Poiadavky na poèítaèový systém
Kompatibilný PC: IBM PC/AT-kompatibilný osobný poèítaè sjedným
znasledujúcich operaèných systémov
Operaèný systém: Microsoft
®
Windows
®
2000
(Professional Service Pack 2, 3, 4)
Microsoft
®
Windows
®
XP
(podporuje Home Edition/Professional alebo Service Pack 1, 2)
Hardvér
Procesor: Intel
®
Pentium
®
III 500 MHz alebo výkonnejí procesor
RAM: aspoò 256 MB
Vo¾né miesto na pevnom disku: aspoò 100 MB
(Dalie volné miesto na pevnom disku môe byt potrebné
vzávislosti od verzie Windows aaudiozáznamov.)
Zobrazenie: High Color (16 bitov) aviac srozlíením aspoò 800 x 600
pixelov (odporúèa sa aspoò 1024 x 768 pixelov)
Zvuk: kompatibilné zariadenie soperaèným systémom Windows
CD-ROM jednotka: (potrebná na intaláciu azáznam hudby z CD disku):
Potrebná je CD-ROM jednotka vybavená monosou
digitálneho záznamu. Odporúèa sa jednotka
s aspoò tvornásobnou rýchlosou.
(Záznam nemusí prebieha korektne, ak je CD-ROM jednotka
prepojená cez IEEE1394.)
Rozhranie: USB port (potrebný na pripojenie SD audioprehrávaca)
(Ak sa pouije USB rozbocovac alebo USB predlovací kábel,
nedá sa zarucit funkcnost.)
Ïalie poiadavky: Ak sa pouíva funkcia CDDB, potom je potrebné aj pripojenie
kInternetu.
Potrebný softvér
DirectX 8.1 alebo neskoria verzia
Poznámky
· Tento softvér nie je kompatibilný spoèítaèmi Macintosh.
· Môe sa sta, e tento softvér nebude na poèítaèi, ktorý vyhovuje vetkým
spomenutým poiadavkám, fungova.
· Funkènos nie je zaruèená, ak sa pouije iná verzia operaèného systému Windows
ako je vyie uvedené.
· Funkènos sa nedá zaruèi ani vaktualizovaných operaèných systémoch (upgrade).
· Tento softvér nie je kompatibilný spoèítaèmi, v ktorých je naintalovaných viac
operaèných systémov.
· Platí, len ak má pouívate¾ administrátorské práva.
· Tento softvér nemusí správne fungova na svojpomocne zostavených poèítaèoch.
· Tento softvér sa nemôe pouíva v poèítaèoch so 64-bitovým operaèným
systémom.
· Správna funkènos sa nedá zaruèi, ak je súèasne spustená aj iná aplikácia.
· Toto zariadenie podporuje pamäové SD karty a miniSD karty (miniSD karta
vyaduje adaptér pre miniSD kartu) naformátované v súborovom systéme FAT12
alebo FAT16 pod¾a technických poiadaviek pamäovej SD karty.
· Vtomto zariadení sa dajú pouíva pamäové SD karty snasledujúcou kapacitou:
(odporúèajú sa karty Panasonic)
8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB a 1 GB (maximum)
· Vyuite¾ná pamä je trochu menia ako kapacita karty.
· Aktuálne informácie nájdete na stránke http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs (táto
stránka je vanglickom jazyku).
· tandardný záznamový èas
: SD AUDIO (Zvuk) (pozri str. 3 - èas Pouitie návodu na obsluhu programu
SD-Jukebox (PDF súbor))
: Nahrávanie hlasu, nahrávanie z rádioprijímaèa (pozri str. 5)
Vkladanie a vyberanie pamäovej SD karty
Pamäovú SD kartu vkladajte avyberajte, keï je zariadenie vypnuté.
Ak sa na displeji zobrazí hlásenie ACCESSING CARD (Prístup na kartu), zkarty na
naèítavajú údaje alebo sa na òu zaznamenávajú údaje. Nevypínajte zariadenie ani
nevyberajte kartu. Mohlo by to spôsobi nesprávne fungovanie zariadenia alebo stratu
obsahu karty.
Pamäová SD karta (nie je súèasou výbavy)
Pouitie návodu na obsluhu programu SD-Jukebox
n Vkladanie pamäovej SD karty
n Vyberanie pamäovej SD karty
Poh¾ad zdola
Poh¾ad zdola
Oznaèenie
smeruje nahor
Vlote kartu tak, aby
zapadla na miesto.
Zrezaný roh
je vpravo.
· miniSD karta vyaduje
adaptér pre miniSD
kartu.
Zatlaète
nastred karty,
aby sa odblokovala.
Vytiahnite ju von.
Formátovanie pamäovej SD karty
Ak pamäová SD karta bola naformátovaná na inom zariadení, nahrávanie záznamov
môe trva dlhie. Taktie, ak je pamäová SD karta formátovaná na poèítaèi, nemusí
sa da poui na tomto zariadení. Vtýchto prípadoch naformátujte kartu na tomto
zariadení alebo pomocou programu SD-Jukebox (pozri str. 3 - èas Pouitie návodu
na obsluhu programu SD-Jukebox (PDF súbor)).
Poznámky
· Ak sa karta naformátuje, vetky uloené údaje sa vymaú.
· Pouite nabíjate¾nú batériu spripojeným sieovým adaptérom alebo úplne nabitú
nabíjate¾nú batériu.
1. Zapnite zariadenie. 2. Zvo¾te monos VOICE REC (Záznam hlasu).
Stlaète Stlaète Stlaète
alebo
3. Zvo¾te FORMAT (Formátovanie)
Stlaète Stlaète
Dvakrát
stlaète
alebo
alebo
Zvo¾te YES (Áno)
Zvo¾te YES (Áno) Stlaète
4. Formát
· Po ukonèení formátova-
nia sa na displeji objaví
hlásenie FORMAT COM-
PLETED (Formátovanie
ukonèené).