Operating instructions

31
Sonderfunktionen
Funktion Digitaler Zoom
1 Stellen Sie den Schalter Aufnahme-/
Wiedergabemodus auf [ ] und stellen
Sie den Betriebsmodus [PICTURE] oder
[MPEG4] ein.
2 Drehen Sie den Hebel Zoom/Lautstärke
nach [T] oder [W].
≥Das Bild wird jeweils um 1 Schritt vergrößert, indem
der Hebel Zoom/Lautstärke nach [T] gedreht wird,
bis zu 3 Schritte (Maximal: 2.5 k) und jeweils um 1
Schritt verkleinert, indem der Hebel Zoom/
Lautstärke nach [W] gedreht wird. (Minimal: 1 k)
≥In den folgenden Fällen kehrt die Zoom
Vergrößerung zu 1 k zurück.
- Ausschalten.
- Wenn der Schalter Aufnahme/Wiedergabe auf [ ]
gestellt wird.
Nachtsichtfunktion
Diese Funktion ermöglicht Ihnen Bilder mit helleren
Farben an dunklen Orten aufzunehmen.
1 Stellen Sie den Schalter Aufnahme-/
Wiedergabemodus auf [ ] und stellen
Sie den Betriebsmodus [MPEG4] ein.
2 Drücken Sie die Taste [NIGHT VIEW].
≥Der Indikator [ ] erscheint, und das Bild wird heller.
≥Drücken Sie die Taste [NIGHT VIEW] erneut, um in
den normalen Aufnahmemodus zurückzukehren.
≥Die Nachtsichtfunktion erhöht die Zeit der
Signalspeicherung (Belichtung) des CCD
Bildsensors. Ein leichter Qualitätsverlust bei
manchen Bildern ist normal, dies ist keine
Fehlfunktion. Dies könnte zur Folge haben:
- Die Movie-Wiedergabe könnte den Eindruck von
Fotogrammverlust aufweisen.
- “Lichtpunkte” welche bei normalem hellen Licht
nicht sichtbar sind könnten erscheinen.
≥In folgenden Fällen, wird die Nachtsichtfunktion
zurückgesetzt.
- Ausschalten.
- Wenn der Schalter Aufnahme/Wiedergabe auf [ ]
gestellt wird.
- Einstellen des Betriebsmodus auf [VOICE].
2
Ô
×
Ô
×
ZOOM1
MODE
MODE
1
1
MODE
MODE
ÎÉÇÈÔÖÉÅ×
2
Ger-AV50.book 31 ページ ２００４年１月２７日 火曜日 午前１０時１３分