Více informací získáte na adrese: Panasonic Czech Republic, s.r.o. Křižíkova 237/36A 186 00 Praha 8 obchodní oddělení: technická podpora: centrální fax: Digitální tiskárna fotografií 02-21 71 91 61 02-21 71 91 91 02-24 81 98 88 e-mail: info@panasonic.cz e-mail: pcsserv@panasonic.cz aktuální info na www.panasonic.cz © Vyrobilo Z STUDIO, 2003 Model SV-AP10E/EN/B Uživatelská příručka Podle zákona na ochranu spotřebitele č. 634/1993 Sb.
Ostatní (pokračování) Informace pro vaši bezpečnost Kompatibilní osobní počítače Počítač, kompatibilní s IBM-PC/AT s procesorem Pentium® II, CeleronTM (nebo kompatibilní CPU) s frekvencí 500 MHz nebo vyšší, s předinstalovaným operačním systémem: Microsoft® Windows® XP Home Edition/Professional, Windows® Me, Windows® 2000 Professional nebo Windows® 98 Second Edition Povolená teplota Mimo provoz: -20°C - 55°C, Při provozu: 5°C - 35°C Povolená vlhkost Mimo provoz: 0% - 90%, Při provozu: 35% - 80% Vnější rozm
DŮLEŽITÉ INFORMACE PRO VAŠI BEZPEČNOST upravovala tento software, kromě případů, které jsou výslovně uvedeny v tomto ujednání. Důležité informace Ve chvílích, kdy je okolní teplota nízká, bude pracovat funkce předehřívání, aby byla zachována vysoká kvalita obrázku. Z tohoto důvodu se může stát, že i po stisknutí tlačítka [PRINT] se operace na chvíli pozastaví. (Tisk se zahájí automaticky po uplynutí přibližně 1 minuty.
Ostatní (pokračování) Dodávané příslušenství Chybové zprávy pro ovladač tiskárny • Please wait until the temperature of printer decreases (počkejte prosím, až poklesne teplota tiskárny). = Počkejte chvíli, prosím. • Please check a paper cassette or paper (zkontrolujte prosím kazetu na papír nebo papír). = Vložte papír do kazety na papír, a zasuňte kazetu na papír do tohoto zařízení.
OBSAH Ostatní (pokračování) Informace pro vaši bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Důležité informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Licenční ujednání s koncovým uživatelem . . . . . . . . . .4 Dodávané příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Nastavení Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Nastavení rozložení/vzhledu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Nastavení čísla ID vlastníka . . . . . . . .
Ostatní (pokračování) Příprava • Windows 98SE/Me Klepněte na tlačítko [Start] >> [Nastavení/Setting] >> [Tiskárna/Printer]. Klepněte dvakrát na ikonu tiskárny a zvolte možnost [Zrušit tiskový dokument/Delete the Printing Document] z položky [Tiskárna/Printer]. Chybové zprávy • This function can't be used because there is no picture on the card (tato funkce nemůže být použita, protože na paměťové kartě není žádný obrázek). = Použijte kartu, na níž jsou zaznamenány nějaké obrázky.
Příprava (pokračování) Ostatní (pokračování) Dálkový ovladač 8 Tlačítko zvětšení (ZOOM IN) Stiskněte toto tlačítko pro zvětšení obrázku a znaků. 9 Tlačítko zmenšení (ZOOM OUT) Stiskněte toto tlačítko pro zmenšení obrázku a znaků. 10 Tlačítko otočení (ROTATE) Stiskněte toto tlačítko pro otočení obrázku a znaků. 11 Tlačítko vícenásobného kopírování MULTI (COPY) Stiskněte toto tlačítko pro volbu počtu vícenásobných záběrů obrazovky stejného obrázku.
Ostatní (pokračování) Příprava (pokračování) Několik slov o znečištěných termálních hlavách Pokud se napříč vytištěným obrázkem objeví čára, přičemž obrázky není možno čistě vytisknout, může to být v důsledku znečištěné termální hlavy (část na níže uvedeném obrázku), která je umístěna ve vstupní části pro inkoustovou kazetu. V takovém případě vsuňte špejli s vatou (vatovou tyčinku) (přibližně o délce 15 cm) úplně do inkoustové kazety a očistěte termální hlavu.
Příprava (pokračování) Ostatní (pokračování) Instalace Svislé uspořádání Instalace a zapojení Instalace Otázky a odpovědi Několik slov o funkcích Při volbě svislého uspořádání nezapomeňte nainstalovat stojan. Naopak, při volbě vodorovného uspořádání nezapomeňte nainstalovat nohu. 1: Co dělat v případě, jsou-li barvy špatné? 1: Barvy a další parametry je možno nastavovat zvolením možnosti obrazu [Picture], v položce [OPTION] na obrazovce nabídky (MENU).
Ostatní (pokračování) Příprava (pokračování) Poznámky pro instalaci • Tiskárnu fotografií nainstalujte na místo, kde bude vzdálena od jiných zařízení, vytvářejících magnetická pole. • Tiskárnu fotografií neumisťujte do blízkosti spotřebičů, které generují magnetická pole, jako je například mobilní telefon, mikrovlnná trouba, televizor, videohry a podobně.
Příprava (pokračování) Ostatní (pokračování) Založení papíru 1 2 3 • • • • • Poznámky, týkající se parametrů ukládání k celkovému zhoršení kvality tisku. Nenechávejte hotové výtisky vystaveny přímému slunečnímu záření. • Pokud mají být zhotovené výtisky uloženy do alba, vyberte si pro tento účel album, které je opatřeno nylonovými kapsami. Ostatní materiály mohou způsobovat přenos barev mezi dvěma výtisky nebo odbarvení.
Ostatní (pokračování) Příprava (pokračování) Oříznutí papíru bez okrajů po tisku 1 Složte papír v obou směrech podle vyznačených perforačních čar. 2 Odtrhněte papír podle vyznačených perforačních čar. • Perforační čáry jsou na obou koncích papíru bez okrajů. Nezapomeňte odtrhnout obě strany. změrech 9 x 12 cm, nebo až 36 listů jiných typů papíru. • Zabraňte ušpinění tiskové (bílé) strany papíru.
Příprava (pokračování) PRINT Ostatní Ovládací prvky nabídky (MENU) Po použití Režim nabídky (MENU) se používá následovně. :Stiskněte tlačítko 冑 pro zobrazení obrazovky nabídky (MENU). :Pro přepínání mezi kategoriemi nabídky (MENU) a obsahem nabídky (MENU) používejte tlačítka 2 3 . :Pro pohyb v obsahu nabídky (MENU) používejte tlačítka 2 35∞ . Pro zadání vaší volby použijte tlačítko 았. :Stiskněte tlačítko 았 pro zadání své volby. :Stiskněte tlačítko 앙 pro opuštění nabídky (MENU).
Připojení a ovládání pomocí osobního počítače (pokračování) [Pro Windows 98SE/Me] • Klepněte postupně na tlačítko [Start] >> [Nastavení/ Settings] >> [Tiskárny/Printers], a pak klepněte dvakrát na ikonu této tiskárny. Zobrazí se okénko. • Zvolte možnost [Smazat tiskové dokumenty/Purge Printing Documents] z položky [Tiskárna/Printer] v pruhu nabídky v okénku. Upozornění pro použití Stavový monitor Používejte papír, který byl ve společném balení s inkoustovou kazetou.
Základní funkce (pokračování) • Do místa výstupu papírů nevkládejte více než 11 listů papíru pro tisk, aby nedošlo k ucpání zařízení papírem. • V závislosti na paměťové kartě může určitou dobu trvat, než se obrázek zobrazí. • V závislosti na paměťové kartě může obraz na televizoru poblikávat. To však nemá žádný vliv na vytištěný obrázek. • Při ukládání obrazového souboru do počítače PC se bude zobrazovat datum uložení.
Připojení a ovládání pomocí osobního počítače (pokračování) 1,2 3,4 5,6 Základní funkce (pokračování) Pro Windows XP/2000 Po otevření podrobného nastavení položky [Tisk/Print]. 1 Nastavte název tiskárny na [Panasonic SV-AP10]. • Budete-li tiskárnu používat v jiné aplikaci, zvolte v nabídce pro tisk možnost [SV-AP10]. 2 Klepněte na [Vlastnosti/Properties]. 3 Klepněte na záložku [Vzhled/Layout]. 4 Klepněte na položku [Upřesnit/Advanced].
Základní funkce (pokračování) PRINT PRINT SET ERROR MENU SET DISPLAY/ CANCEL MENU DISPLAY/ CANCEL Připojení a ovládání pomocí osobního počítače (pokračování) Dávkový tisk/Indexování Tisk z počítače PC Z paměťové karty je možno automaticky tisknout vícenásobné obrázky. Kromě toho je možno 25 snímků obrázků na paměťové kartě naindexovat a vytisknout. V této části jsou vysvětleny operace a poznámky, týkající se ovladače tiskárny.
Připojení a ovládání pomocí osobního počítače (pokračování) 10 11,12 13 14 10 Klepněte na položku [Z diskety/Have Disk]. 11 Zvolte složku, v níž je umístěn ovladač tiskárny. • Pokud je jednotka CD-ROM označena jako [D: jednotka], zvolte složku [D:\Win2K-XP]. 12 Klepněte na tlačítko [OK]. 13 Zkontrolujte, zda je zobrazena položka [Panasonic SV-AP10], a pak klepněte na tlačítko [Další/Next]. 14 Klepněte na tlačítko [Další/Next].
Základní funkce (pokračování) PRINT ERROR TITLE DATE MENU COPY NUMBER DPOF/ALL SELECT PRINT SET MULTI DISPLAY/ CANCEL 1 BASIC DPOF Input Batch DPOF Search Album Card Připojení a ovládání pomocí osobního počítače (pokračování) • Nastavení počtu kopií v možnosti [Number] v položce [OPTION] nebude mít žádný efekt. Bude vytištěn pouze počet kopií, nakonfigurovaný v parametru DPOF. • Pokud je v parametru DPOF nastaveno 100 nebo více kopií pro tisk, vytiskne se pouze 99 kopií.
Připojení a ovládání pomocí osobního počítače (pokračování) 6 7 8,9 10 11 Pro Windows 98SE/Me 1 Před instalací se ujistěte, že jsou ukončeny všechny ostatní aplikace. 2 Připojte tiskárnu ke svého osobnímu počítači pomocí kabelu USB, a pak tiskárnu zapněte. 3 Klepněte postupně na tlačítko [Start] >> [Nastavení/Settings] >> [Tiskárny/Printers]. 4 Klepněte dvakrát na ikonu [Přidat tiskárnu/Add Printer]. 5 Jakmile se objeví [Průvodce přidáním tiskárny/Add Printer Wizard], klepněte na tlačítko [Další/Next].
Základní funkce (pokračování) PRINT SET SET DISPLAY/ CANCEL MENU BASIC DPOF Input Batch DPOF Search Album Card FUNCTION A EFFECT Slide OPTION 3 Tato tiskárna fotografií je schopna automaticky nepřetržitě zobrazovat zvolené obrázky na paměťové kartě.
Připojení a ovládání pomocí osobního počítače (pokračování) Vícenásobné funkce PRINT Instalace z obrazovky [Průvodce přidáním tiskárny] PRINT ERROR Poznámky pro instalaci Pokud instalujete ovladač tiskárny na svůj počítač poprvé, nemusí být ve fázi volby portu zvolen port USB, protože port USB není nastaven.
Vícenásobné funkce (pokračování) PRINT Připojení a ovládání pomocí osobního počítače (pokračování) Tisk vícenásobných záběrů obrazovky různých obrázků SET PRINT ERROR MENU DISPLAY/ CANCEL MENU TITLE DATE DISPLAY/ CANCEL MULTI 1 1 3 2 4,9 1 2 3 4 BASIC Standard Copy Select Calendar FUNCTION A EFFECT Wallpaper OPTION 3 2 pictures Select 4 pictures 9 pictures 16 pictures • Zvolte metodu vstupu - INPUT. • Přepněte do indexového zobrazení. 1 Zvolte obrázky, a označte je pomocí 冑 (¶).
Připojení a ovládání pomocí osobního počítače (pokračování) 4,6 Po instalaci ovladače tiskárny budete moci tuto tiskárnu fotografií používat v roli plně barevné tiskárny. Pro Windows Me 1 2 3 5 4 5 6 7 7 8 8 Zapněte počítač a vložte do mechaniky CD-ROM dodaný disk CD-ROM. Zapněte tiskárnu fotografií. Pro připojení použijte náhradní kabel USB. • Zobrazí se obrazovka [Průvodce přidáním nového hardware/Add New Hardware Wizard].
Vícenásobné funkce (pokračování) PRINT PRINT SET ERROR MENU MENU SET DISPLAY/ CANCEL Připojení a ovládání pomocí osobního počítače (pokračování) Vytváření personalizovaného osobního kalendáře Instalace ovladače tiskárny Tato tiskárna fotografií je schopna vložit obrázek, a vytvořit personalizovaný kalendář na 1 měsíc, 2 měsíce nebo 12 měsíců. Kromě toho můžete změnit barvy pro dovolené nebo zvláštní dny a datumy.
Připojení a ovládání pomocí osobního počítače Vícenásobné funkce (pokračování) • Při vytváření kalendářů na 1 měsíc budou obrázky a kalendář zobrazovány ve vodorovném směru. • Znaky mohou na televizní obrazovce vypadat zkresleně, avšak po vytištění budou vypadat normálně. • Obrázky z různých paměťových karet není možno kombinovat dohromady. • Pokud po zvolení obrázků vyměníte inkoustovou kazetu, budete muset opětovně zvolit obrázky. • Změněné barvy jsou uloženy do paměti i po vypnutí zařízení.
Funkce názvů Nastavení (pokračování) PRINT PRINT SET ERROR MENU DISPLAY/ CANCEL 1 ? A aA BASIC Illust Type Sepia Display FUNCTION A EFFECT OPTION 2 3 1 ? A aA BASIC Illust Type Sepia Display FUNCTION A • Zvolte možnost [Owner ID] pod položkou [OPTION] na obrazovce nabídky (MENU), a ověřte číslo ID vlastníka. • Zvolte metodu vstupu - INPUT. • Zvolte obrázek, který hodláte vytisknout, a přepněte do režimu zobrazení jediné obrazovky.
Nastavení (pokračování) MENU PRINT SET SET DISPLAY/ CANCEL MENU 1 DISPLAY/ CANCEL 7 5 BASIC 3 2 Number Date Picture Trim FUNCTION A EFFECT Layout Owner ID OPTION 2 COLOUR C·BALANCE BRIGHT CONTRAST SHARP AWB 1 7 5 BASIC 2 3 Number Date Picture Trim FUNCTION A EFFECT Layout Owner ID OPTION 2 Vertical Layout Funkce názvů (pokračování) Nastavení kvality tisku obrázku • Zvolte metodu vstupu - INPUT.
Funkce názvů (pokračování) Nastavení • Vytvořené názvy (Illustrations/Characters) je možno zaznamenat na paměťové karty. • Pro zrušení vytvořených názvů displejů (Illustrations/Characters), zvolte možnost [Don't indicate] nebo [Clear] v položce [Display] nabídky [EFFECT]. • Chcete-li vložit ilustraci, vložte ji ještě před vložením znaků. Pokud vložíte ilustraci až po vložení znaků, dojde ke zrušení znaků. • Nemusí být možno zvětšovat nebo otáčet znaky na konci obrazovky.
