Uputstvo za upotrebu Mrežni kontrolni audio plejer SU-R1
Muzika ne poznaje granice i vanvremenska je, dira u srce pripadnike različitih kultura i generacija. Svakoga dana očekuje vas otkrivanje emotivnog iskustva iz nepoznatog zvuka. Dozvolite nam da vas povedemo na putovanje ka ponovnom otkrivanju muzike.
Hvala vam na kupovini ovog proizvoda. Molimo vas da pre upotrebe proizvoda pažljivo pročitate ovaj priručnik i da ga sačuvate radi bududeg informisanja.
Mere opreza Oslobađanje od stare opreme i baterija Samo za zemlje EU i zemlje u kojima postoji sistem reciklaže Upozorenje Ovi simboli na proizvodima, pakovanju i/ili pratedoj dokumentaciji su znak da iskorišdenu električnu i elektronsku opremu i baterije ne treba mešati sa običnim kudnim otpadom. Radi pravilnog postupanja, iskorišdenja i recikliranja starih proizvoda i baterija, molimo vas da takvu opremu odnesete na odgovarajude prikupno mesto, u skladu sa lokalnom zakonskom regulativom.
Sadržaj Mere opreza.................................................................... 5 Oprema ........................................................................... 6 Briga o uređaju ............................................................... 6 Pregled kontrola ............................................................. 7 Početak upotrebe ........................................................... 9 Osnovne operacije ........................................................ 13 Mrežne postavke .
Pregled kontrola Ovaj uređaj Zadnja strana Prednja strana (1) Dugme za uključivanje/isključivanje uređaja * ] Upotrebite ovaj taster da uključite i isključite uređaj. [ + (isključeno): Uređaj je isključen. [ + (uključeno): Uređaj je uključen. Uređaj troši malu količinu energije dok je isključen. U ovom režimu uređaj koristi malu količinu energije. ( 26) (2) Priključak za iPhone/iPad/iPod i USB uređaje ( 16, 17) (3) Indikator napajanja Boja indikatora menja se u zavisnosti od statusa uređaja.
Daljinski upravljač ① [ +: Prekidač za prebacivanje u pripremni režim/uključivanje Pritisnite da uključite uređaj ili da ga prebacite u pripremni režim i obrnuto. U pripremnom režimu, uređaj i dalje koristi malu količinu energije. Daljinski upravljač ne radi kada je prekidač napajanja u donjoj poziciji.
Početak upotrebe Isključite svu opremu pre povezivanja i pročitajte odgovarajuda uputstva za upotrebu. Nemojte da povezujete kabl za napajanje dok ne povežete ostale priključke. Unesite priključke kablova do kraja u terminale. Nemojte da savijate kablove pod oštrim uglom. Sistemska kontrolna veza sa modelom SE-R1 Možete da emitujete digitalne audio signale sa ovog uređaja i da reprodukujete muziku.
Povezivanje na ulazne analogne audio uređaje Možete da prenosite analogne audio signale sa ovog uređaja i da reprodukujete muziku. Primer Predpojačalo sa balansiranim ulaznim terminalima Predpojačalo sa nebalansiranim ulaznim terminalima Audio kabl (nije u opremi) Ovaj uređaj (poleđina) XLR kabl* (nije u opremi) * Preporučujemo vam upotrebu kablova dužine 3 m ili manje. Povezivanje na izlazne analogne audio uređaje Možete da primate analogne audio signale na ovom uređaju i da reprodukujete muziku.
Povezivanje na ulazne digitalne audio uređaje Možete da prenosite digitalne audio signale sa ovog uređaja i da reprodukujete muziku. Primer Ovaj uređaj (poleđina) AES/EBU kabl* (nije u opremi) Koaksijalni digitalni kabl (nije u opremi) Uređaj koji podržava AES/EBU ulaz (predpojačalo, itd.) Uređaj koji podržava koaksijalni digitalni ulaz (predpojačalo, itd.) Optički digitalni audio kabl (nije u opremi) Uređaj koji podržava optički digitalni ulaz (predpojačalo, itd.
Povezivanje kabla za napajanje Povežite kabl za napajanje tek nakon povezivanja drugih kablova. PRAVILNO NEPRAVILNO Kabl za napajanje (u opremi) Ka električnoj utičnici Da biste isključili kabl za napajanje sa uređaja Povucite priključak kabla za napajanje dok prstima stežete gornju i donju stranu priključka. Iako je prekidač napajanja u * + poziciji, uređaj nije potpuno isključen sa električne mreže. Isključite priključak iz električne utičnice ako ne planirate da koristite uređaj duže vreme.
Osnovne operacije Priprema Pripremite muziku koju želite da reprodukujete. Uključite povezan uređaj (pojačalo, itd.) i smanjite njegov nivo zvuka. Podešavanje nivoa zvuka slušalica ili modela SE-R1 1 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje u Povežite ovaj uređaj i SE-R1 kablovima za sistemsku kontrolu. (23) [ ] poziciju. Indikator napajanja svetli plavo. 2 Pritisnite taster za izbor izvora.
Mrežne postavke Možete da strimujete muziku sa iOS uređaja (iPhone/iPad/iPod), Android™ uređaja ili računara (Mac/Windows) na ovaj uređaj uz pomod AirPlay ili DLNA funkcije. ( 15, 17) Da biste koristili ove funkcije, ovaj uređaj mora da bude povezan na istu mrežu kao AirPlay kompatibilan uređaj ili DLNA kompatibilan uređaj. Kablovska LAN veza Normalno, samim povezivanjem LAN kabla završidete postavku. Ovaj uređaj (poleđina) 1. Pritisnite [SETUP] taster. 2.
Reprodukcija muzičkih fajlova sa DLNA servera Možete da delite muzičke fajlove koji se nalaze na sertifikovanom DLNA media serveru (PC, pametan uređaj, itd.) koji je povezan na vašu kudnu mrežu i da uživate u sadržajima uz ovaj uređaj. Informacije o podržanom formatu potražite u odeljku "Format fajla" ( 28). Nasumična ponovljena reprodukcija Pritisnite [RND] taster. Svaki put kada pritisnete taster: On Priprema • Dovršite mrežne postavke.
Upotreba iPhone/iPad/iPod uređaja Povežite iPhone/iPad/iPod uređaj i bidete u mogudnosti da reprodukujete muziku sa iPhone/iPad/iPod uređaja ili da ga napunite. Kompatibilni iPhone/iPad/iPod uređaji iPhone 6 Plus / iPhone 6 / iPhone 5s / iPhone 5c / iPhone 5 / iPhone 4s / iPhone 4 / iPhone 3GS / iPhone 3G iPad Air / iPad (III i IV generacije) / iPad 2 / iPad / iPad mini sa Retina ekranom / iPad mini iPod touch (II do V generacije) iPod nano (III do VII generacije) (u septembru 2014.
Upotreba AirPlay funkcije Upotreba USB uređaja AirPlay funkcija radi uz iPhone, iPad i iPod touch uređaje sa iOS-om verzije 4.3.3 ili novijim, Mac računarima sa OS X Mountain Lion ili novijim operativnim sistemom i računarima sa instaliranim iTunes 10.2.2 ili novijim programom. Možete da reprodukujete muziku sa USB uređaja. • Ovaj uređaj ne garantuje mogudnost povezivanja svih USB uređaja. • Podržani su FAT16 i FAT32 sistemi fajlova. • Uređaj podržava USB 2.0 High Speed standard.
Nasumična ponovljena reprodukcija Programirana reprodukcija Pritisnite [RND] taster. Ova funkcija vam dozvoljava da programirate niz sa do 24 numere. Svaki put kada pritisnete taster: Priprema Ne možete da programirate numere premeštanjem foldera. Premestite prethodno sve numere koje želite da uključite u program u jedan folder. On Off Sve numere u folderu reprodukuju se nasumičnim redom. Prikazuje se indikator "RND ". Isključen režim nasumične ponovljene reprodukcije.
Upotreba računara, itd. Možete da povežete ulazni digitalni audio terminal *PC+ i PC, itd., uz pomod USB kabla i da reprodukujete muziku sa PC-a, itd., uz ovaj uređaj. Informacije o podržanom formatu potražite u odeljku “Format fajla” ( 28) Slušanje zvuka sa PC-a, itd. Povezivanje na PC Pre povezivanja na PC, pratite naredne korake. Proverite naredne informacije u vezi sa preporučenim verzijama operativnog sistema za vaš PC: – Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 – OS X 10.7, 10.8, 10.
Podešavanje zvuka Naredne zvučne efekte možete da dodate zvučnom izlazu. Slušanje prirodnijeg zvuka (Re-master) Smanjenje distorzije zvuka Re-masterovanje se širi reprodukovani opseg i ostvaruje vedu dubinu radi reprodukcije prirodnog i ekspanzivnog zvuka bliskog originalnoj muzici. Uobičajena fabrička postavka je “Off” (isključeno). Ako se prilikom upotrebe ulaznih analognih audio terminala javi distorzija zvuka, postavite "Attenuator" funkciju na "On".
Ostalo Tajmer za isključivanje uređaja (Sleep tajmer) Tajmer za isključivanje može da prebaci uređaj u pripremni režim nakon odabranog vremena. Pritisnite [SLEEP] taster. Svaki put kada pritisnete taster, odabrana postavka se menja slededim redom: “30 minutes” “60 minutes” “90 minutes” “120 minutes” “Off” (isključeno) Mrežni pripremni režim Uređaj može automatski da se uključi iz pripremnog režima kada ga odaberete kao AirPlay/DLNA(DMR) zvučnik.
Ažuriranje upravljačkog softvera Kôd daljinskog upravljača Povremeno, kompanija Panasonic izdaje ažuriran upravljački softver za ovaj uređaj koji može da proširi ili unapredi način upotrebe funkcija. Ove dopune su besplatne. Kada druga oprema odgovara na komande koje izdajete preko priloženog daljinskog upravljača, promenite kôd daljinskog upravljača. Uobičajena fabrička postavka je “Mode 1”. Priprema Povežite uređaj na mrežu. ( 14) – Uverite se da je mreža povezana na internet.
Otklanjanje problema Upotreba funkcije za kontrolu sistema Možete automatski da povežete ovaj uređaj sa modelom SE-R1 i da ih lako kontrolišete uz pomod daljinskog upravljača. Priprema ① Povežite ovaj uređaj i model SE-R1 uz pomod sistemskog kabla. ( 9) ② Postavite kontrolu za izbor ulaza na modelu SE-R1 na [DIGITAL]. ③ Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje ovog uređaja i modela SE-R1 u [ ] poziciju. ④ Ako je "Digita Link" opcija postavljena na "Off", promenite postavku u "On".
Zvuk je isprekidan. U zavisnosti od okruženja, zvuk može da bude prekinut tokom reprodukcije. Proverite uputstvo za upotrebu povezanog uređaja i vezu uređaja. Reprodukcija ne počinje. U zavisnosti od okruženja ili povezanih uređaja, bide potrebno izvesno vreme. Sistemska kontrolna funkcija ne radi. Povežite kablove na odgovarajude LR terminale ovog uređaja i modela SE-R1. iPhone/iPad/iPod Ne možete da koristite uređaj. Odaberite “USB” opciju kao ulazni izvor.
Daljinski upravljač “Not Conditional” Daljinski upravljač ne radi pravilno. Funkcija koju ste pokušali da upotrebite nije dostupna uz aktuelne postavke. Proverite korake i postavke. Kako biste izbegli smetnje, uklonite predmete ispred signalnog senzora. ( 7) Promenite kôd daljinskog upravljača ako drugi uređaji reaguju na komande koje izdate. ( 22) Poruke Naredne poruke ili servisni brojevi mogu da se prikažu na ekranu uređaja.
Specifikacije OPŠTE INFORMACIJE Napajanje Potrošnja energije Potrošnja u pripremnom režimu* (Kada je “Network Standby” funkcija isključena) (Kada je “Network Standby” funkcija uključena) Potrošnja dok je uređaj isključen Dimenzije (ŠxVxD) Težina Opseg radne temperature Opseg relativne vlažnosti vazduha Naizmenična struja (AC) 220 V do 240 V, 50/60 Hz 60 W Oko 0,3 W Oko 5,6 W Oko 0,3 W 480 mm x 120 mm x 391 mm Oko 17 kg 0 °C do +40 °C 35 % do 80 % RH (bez kondenzacije) KARAKTERISTIKE TERMINALA Analogue
KARAKTERISTIKE FORMATA USB-A USB standard USB uređaj za skladištenje podataka PC (USB-B) USB standard Specifikacija USB audio klase Režim DSD kontrole USB 2.0 High-Speed USB 2.0 High-Speed USB audio klasa 2.
Format fajla Uređaj podržava sledede formate fajlova. Uređaj ne podržava reprodukciju muzičkih fajlova sa zaštitom od kopiranja. Ne garantujemo za mogudnost reprodukcije svih fajlova u formatima koji su podržani od strane uređaja. Reprodukcija fajla u formatu koji nije podržan od strane uređaja može da bude isprekidana ili puna šuma. U tom slučaju, proverite da li uređaj podržava format fajla. Uređaj ne podržava VBR (Variable Bit Rate) reprodukciju.
Oznake “Made for iPod”, “Made for iPhone” i “Made for iPad” su znak da je elektronska oprema projektovana za povezivanje na iPod, iPhone ili iPad uređaje i da je od strane proizvođača sertifikovana u skladu sa Apple standardima performansi. Kompanija Apple nije odgovorna za rad ovog uređaja i njegovu usklađenost sa bezbednosnim i kontrolnim standardima. Obratite pažnju na to da upotreba ovog uređaja uz iPod, iPhone ili iPad može da utiče na performanse bežične veze.
